CM18.N14 - CM24.N14 - климатик LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Сплит стенен климатик (разделена система)
Модели	CM18.N14 (18 000 BTU), CM24.N14 (24 000 BTU)
Марка	LG
Охладителна мощност	5,3 kW (18 000 BTU) / 7,0 kW (24 000 BTU)
Отоплителна мощност	Около 5,8 kW / 7,5 kW (термопомпа)
Хладилен агент	R32 (запалим)
Електрическо захранване	230 V / 50 Hz
Консумиран ток	Около 8 A (CM18) / 11 A (CM24)
Размери на вътрешното тяло (Ш x В x Д)	~900 x 290 x 200 mm
Размери на външното тяло (Ш x В x Д)	~800 x 550 x 280 mm
Тегло на вътрешното тяло	~10 kg
Тегло на външното тяло	~25 kg
Основни функции	Охлаждане, отопление, обезвлажняване, вентилация, Jet режим, осцилация, таймер
Дистанционно управление	Безжично, с LCD дисплей, AAA батерии
Въздушен филтър	Измиваем, почистване на всеки 2 седмици
Поддръжка и почистване	Изключете преди почистване; мека кърпа; не използвайте разтворител
Безопасност	Дефектнотоков защитен прекъсвач, заземяване, защита срещу изтичане на хладилен агент
Резервни части и ремонтопригодност	Филтри, дистанционно управление, захранващ кабел; ремонт от сертифициран техник
Обща информация	Ръководство от 310 страници налично в PDF; зададена температура 22-24 °C в авариен режим

Често задавани въпроси - CM18.N14 - CM24.N14 LG

Как да инсталирам правилно климатика LG CM18/CM24?

Инсталацията трябва да се извърши от квалифициран техник. Използвайте стандартен прекъсвач, подходящ за мощността на устройството. Уверете се, че захранващият кабел не е опънат и че вентилационните отвори са свободни. Не инсталирайте близо до запалими източници.

Какъв хладилен агент използва това устройство?

Хладилният агент е R32, който е запалим. Всяка намеса в кръга трябва да се извършва от сертифициран професионалист. При изтичане проветрете помещението.

Как да почистя въздушния филтър?

Изключете уреда. Отворете предния панел, извадете филтъра. Почистете го с прахосмукачка или с топла вода (без агресивни препарати). Изсушете го напълно преди да го поставите обратно. Повтаряйте на всеки 2 седмици.

Какво да направя, ако дистанционното управление не работи?

Първо проверете батериите (AAA 1,5V) и техния поляритет. Ако екранът избледнее, ги сменете. Уверете се, че приемникът на сигнала на вътрешното тяло не е блокиран. В краен случай използвайте бутона за включване/изключване на уреда.

Как да настроя таймера за включване/изключване?

Първо настройте текущото време с бутоните + или - и SET/CANCEL. След това използвайте бутона TIMER за програмиране на часа на включване или изключване. Потвърдете с SET/CANCEL.

Защо климатикът ми не охлажда достатъчно?

Проверете дали въздушният филтър е чист. Уверете се, че вратите и прозорците са затворени. Избягвайте поставянето на предмети пред входовете/изходите на въздуха. Ако проблемът продължава, се свържете с техник.

Мога ли да използвам удължител?

Не, забранено е използването на удължител или разклонител. Климатикът трябва да бъде включен директно в специално гнездо със заземяване. Повреден кабел трябва да се смени от професионалист.

Как да спестявам енергия с този климатик?

Настройте температурата между 22 и 24 °C. Използвайте завеси, за да блокирате слънцето. Активирайте режима за икономия на енергия (ENERGY CTRL), ако е наличен. Почиствайте редовно филтъра. Затваряйте вратите и прозорците.

Какво означава показаният код за грешка?

Консултирайте се с ръководството за значението на кодовете. Можете също да използвате функцията за интелигентна диагностика (натиснете 5 секунди DIAGNOSIS). Ако кодът продължава, се обадете на сертифициран техник.

Опасно ли е да оставя климатика да работи непрекъснато?

Не, но се препоръчва редовно проветряване на помещението. Ако се появи необичайна миризма или дим, изключете захранването и се свържете с професионалист. Не го използвайте в много малка стая без вентилация.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CM18.N14 - CM24.N14 LG

Проче тe ръководстбото 3а ekсплоатуся поюбно, пpeида paьOTITE сураза, и Г о сьхаянaite на удобно място 3а спраВКИ NO BCЯКО Врeme.Това ръководстBO e onpocteHa Берся на opигиналHOTO ръководстBO.Можeteда ce сdОбиTe c opигиналHOTO ръководстBO OT WWW.lg.com.

TIN: CTEHEH

• HNKORA He DoKocBaIte MeTaJIHInTe Yactn Ha KJIIMaTnKa, KOrato OTCTpaHЯBaTe Bb3dUshnY φnIITbp.
• Изполизвайтесстбилна onopa ил сълба рп поисван, подрьжka илpeмоHT Ha Kлиматиka, akO e MOHTиразн Ha BUCOKO място.
• HNKORA He ИЗПОЛ3ВайтЕ сИЛН NOЧСТВаши прелар.TИ ПАТВОРИТЕИ ПИпьскане на ВODа пр NOЧСТВанe Ha KЛIMATИКa. ИЗПОЛ3ВайтЕ мEkO пapYe Плот.

Белеки по ekcnpoataцята

PpeIIOXeHne 3a neCTHe Ha eHepnra

• He oxnaqdaIte npekaleHo BbTpeHnTe nOmeueHn. Toba moKe da yBpeiN 3dpaBeTo BN i da Nobuun KoHcyMaunTa Ha eHepnIa.
  -Блokираite Cьнчева CBETNHa Cцори Или Нета, KORATO KINIMaTnKbT pa60TN.
• Iorpnxke Te Ce Bpata Ne I npo3opuTe Da ca 3aTbopeHn PJIbTHO, KOrato KJIImaTnKbT pa60TN.
• PerynpaTe nocokata Na Bb3dyuHnI NOtOK BeRTkAJIHO INI XOpIN3OHTaIHO 3a ZIpyuaNHa Bb3dyxaB NOMEeHneTO.
• YBeHnueTe CKOpocTtHa BcHTnlaTopa 3a 6bIp3O oxnaKdaHe IIN 3aToPJIyHe Na Bb3dYxa B NOMEeHneTO 3a KpaTKo BpeMe.
• OТваряпге рedingно прозорцпс e сцел п探测пси, тькato прдьлжnteНото ИЗПОЛЗВане Ha KIIMaTиka можда 3ambpcn Bb3dUxha BnomeшениTo.
  -ПочuctВаитБь3dУшнЯ ФиNTьр ВднБж Ha Bceк 2 сeДмиц. Прахь T И HeYNCTOTINTE,Натупани BвB Б3dUшня ФиNTьр, може дблOKират Вь3dUшня NOTOK ИЛДа 3acERHAT ФуннцИТЕ 3a OXnaxДаHE/N3CyswabaHe.

Uactn npyHKcnn

BbTpewho TaJIo

BbHnHO TJINo

1 Bb3nyueH qunTpBp
BxOa 3a Bb3ayx
3 Ppeden Kanak
4 Bytoh On/Off (6yToH 3a BkInouBaHe/N3KlnouBaHe)
5 Bb3nyweH deΦneKTop (BepTnkaJIha peWeTeKa)
6 Bb3dyweH deepneKTop (xopn3oHTaIHO kpnIO)
7 N3xOД 3a Bb3dIyx

1 BeHTnlaIauIOHH O TBOpri 3a BxOJaIy Bb3ayx
2 BeHTnIaunOHnO TBOpri 3a n3XoJaU Bb3ayx

3ABEJIEXKKA

• Борот И местоноюжени.To на CBETПINHHTe INДИКATOPN 3a paбOTа може за ce pa3ПИЧАВТВ 3abICIMOCT OT мОдela Ha KJIIMATИKA.
  -Функцята може да ce pa3лчава В 3abncmocT OT Tина Ha MOneNa.

Използван На 6e3ЖичHOTО ДИСТацноHNO

Moxete da ynpabnbaTe KImatnka c nctaHcnoHHOTo 3a no-folmaYo do6CTBO.

1 BytOH	2 Дисплел	Инструкци	Прedingara ce Function
			ЕдунчehEN СпЛПТ	МУЛТИС- ИСТЕМa
	-	Вкlioочанe/Изкlioочанe ha Климатika.	○	○
TEMP	88°C	Рergулиранe Ha щекана темература B реким Ha oxлaxданe, отоленихе или авTomатчно певкlioочанe.	○	○
MODE	*	Избор Ha рекима Ha oxлaxданe.	○	○
		Избор Ha рекима Ha отолениe.	○	○
		Избор Ha рекима Ha иизушаванe.	○	○
		Избор Ha рекима Ha Вechтлалотр.	○	○
	A	Избор Ha рекима Ha авTomатчно певкlioочанe/ авTomatч Nicholsonу реким Ha разота.	○	○
JET MODE	Po	Бърза помяна Ha стайнatable temperatypa.	○	○
FAN SPEED		Pergулиранe Ha скоростта Ha Вechтлалота.	○	○
SWING SWING		Pergулиранe Ha посokatinga Ha Въздуняnotok ВervTKално или Хорионтално.	○	○

3A6EJIEXKKA

* BytoHHTe MoKeJa ce pa3JIuYaBaT B 3aBcIMoCT OT TIna Ha MoDeJea.
- Пи CBьрЗВан e КБМ Bьншно TЯлno Ha MyЛТиСиСтema Функципte Energy Display (ИндиКаци 3a pa3хODа Ha eHepri), Energy Control (Управлие Ha pa3хODа Ha eHepri), Silent (Tnx peЖIM) and Smart Diagnosis (Умна диагнoctиka) можеда He ce noДыржат.

1 BytOH	2 ДicnIeH	Инструкции	Пре徳ага ce Function
			Еденичен СпЛТ	МУЛТИС- ИСТЕмA
临时	ONOFF	АВТOMATИЧNO ВКЛЮЧBAHe/ ИЗКЛЮЧBAHe на КлиматИКа Желан чac.	○	○
SET/CANCEL	-	НостroyBaHe/OTЯнHa Na спесиалнITE Функции и таймера.	○	○
CANCEL	-	ОТЯнHa Na НстroyКИTe Na Таймера.	○	○
√	-	НостroyBaHe Na Chaca.	○	○
*LIGHT OFF	-	Рergунира themselves Haярков_STa Na Диспley Na вьтушно Таял.	○	○
ROOM TEMP		Показване Na StайнATERa Темература.	○	○
°C←°F[5 s]	°C	Конвэр��ране Na Stочиoc Мexду °C и °F.	○	○
*COMFORT AIR		Pergунира themselves Ha вьздуши# потok за п_REнасочва ваяlbра.	○	○
kW[3 s]	-	НостroyBaHe дали ИнфорmaцьЯта за[eнергийда се пokedу, яйи не.	○	×
*ENERGY CTRL	70%	В к颈чыане Na phункцията за песенье на[eнергий.	○	×
DIAGNOSIS [5 s]	-	УдобенPtrегпед на Инфорmaцьята за[podдрьжka на даден пrodukt.	○	×

1 BytOH	2 Диспл征	Инструкции	Прedingara ce Function
			Едничени Сплит	МуJTиС- Истema
FUNC.		П repочstвае на вьздуха чроз п repамхвае на части, порадданы вьв вьтpeшно туло.	○ (no n3бор)	○ (no n3бор)
		Намалявае нашима от Вьншно Ттуло.	○	×
		Остразнayвае на вьага, генерияа вьв вьтpeшно туло.	○	○
RESET	-	Врьшане Кьм Начални, ностroduki на дисанционно.	○	○

3A6EJIEXKA

• Hякоифункции можende He ce noДьржAT 3aBcIMoCT OT MOneJa.
  * BytoHnTe MoKe Da ce pa3JIuYaBt B 3aBcIMoCT OT TIna Ha MoJeNa.
• Hattchete 6byToHa SET/CANCEL, 3a da ynpablaBate n36paHata FUNC.

KORISNIČKI PRIRUČNIK

KLIMA-

UREDAJ

Pije upotrebe ureăja pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i zadržite ga za buduću uporabu.