SensoTouch 3D RQ1284 - бръснач PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Philips
Модел	SensoTouch 3D RQ1284
Тип продукт	Ротационна самобръсначка
Система за бръснене	3D контурно откриване с гъвкави глави
Брой глави	3
Материал на ножовете	Неръждаема стомана
Източник на захранване	Акумулаторна батерия (Li-Ion)
Време за зареждане	Около 1 час
Време за използване	Около 50 минути
Бързо зареждане	Да, 5 минути зареждане за едно бръснене
Напрежение	100-240 V (автоматично адаптиране на напрежението)
Мокро/сухо използване	Да, напълно измиваем
Система за почистване	Изплакнете под течаща вода; включва четка за почистване
Дисплей	LED индикатор за батерия и зареждане
Заключване за пътуване	Да
Сменяеми глави	Philips серия RQ12 (на всеки 2 години)
Размери (прибл.)	6.5 x 5.5 x 17.5 cm
Тегло (прибл.)	0.6 kg
Включени аксесоари	Самобръсначка, поставка за зареждане, предпазна капачка, четка за почистване
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - SensoTouch 3D RQ1284 PHILIPS

Как да почистя самобръсначката Philips RQ1284?

Изплакнете главите на самобръсначката под топла течаща вода. Не използвайте сапун. Натиснете бутона, за да отворите главата, и изплакнете обилно. Оставете да изсъхне преди употреба. Включена е четка за почистване за упорити косми.

Колко често трябва да сменям главите за бръснене?

Сменяйте главите за бръснене на всеки 2 години за оптимална производителност. Използвайте оригиналните сменяеми глави от серия Philips RQ12.

Мога ли да използвам самобръсначката под душа?

Да, Philips SensoTouch 3D RQ1284 е проектирана за мокро и сухо използване. Можете да се бръснете с гел или пяна и да изплакнете самобръсначката под чешмата.

Колко време издържа батерията?

Пълното зареждане осигурява до 50 минути безжично бръснене. 5-минутно бързо зареждане е достатъчно за едно бръснене.

Как да заредя самобръсначката?

Поставете самобръсначката върху поставката за зареждане или свържете директно зарядното. LED индикаторът показва статуса на зареждане. Пълното зареждане отнема около 1 час.

Какво да направя, ако самобръсначката спре да работи?

Проверете дали батерията е заредена. Ако не, заредете за поне 30 минути. Ако все още не работи, опитайте да нулирате, като включите зарядното. Ако проблемът продължава, свържете се с поддръжката на Philips.

Мога ли да използвам самобръсначката, докато се зарежда?

Не, Philips RQ1284 е проектирана само за безжична употреба. Не използвайте, докато е включена.

Как да заключа самобръсначката за пътуване?

Натиснете бутона за включване/изключване за 3 секунди, докато се появи символът за заключване на LED дисплея. Повторете, за да отключите.

Откъде мога да купя резервни части?

Сменяеми глави (серия RQ12), четка за почистване и поставка за зареждане са налични от оторизирани дилъри на Philips или онлайн магазини.

Водоустойчива ли е самобръсначката?

Самобръсначката е напълно измиваема и може да се изплакне под течаща вода, но не е предназначена за продължително потапяне. Не я потапяйте във вода.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SensoTouch 3D RQ1284 PHILIPS

Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на адрес www.philips.com/welcome. Прочетете внимателно това ръководство за експлоатация, тъй като то съдържа информация за функциите на тази самобръсначка, а също и някои съвети, които ще направят бръсненето ви по-бързо и по-приятно.

Общо описание (фиг. 1)

A Самобръсначка
1 Дисплей
2 Бутон за вкл./изкл. на самобръсначката
3 Предпазна капачка
4 RQ12 бръснещ блок
5 Машинка за подстригване
6 Плъзгач вкл./изкл. на приставката за подстригване
В RQ111 Приставка за оформяне на брада (само при RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)
7 Селектор за дължина на косъма
8 Гребен на приставката за оформяне на брада
С Сгъваемо зарядно устройство
D Система Jet Clean (само при RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)
9 Символ "празна почистваща камера"
10 Символ на почистване
11 Символ на сушене
12 Бутон за вкл./изкл. на системата Jet Clean (само за RQ1008; и бутон нагоре/надолу за избор на програма)
13 Бутон за освобождаване на почистващата камера
14 Поставка на самобръсначката
Е Четка за почистване
F Течност за почистване HQ200 (само при RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)
G Торбичка
Н Адаптер

Важно

Преди да използвате самобръсначката, системата Jet Clean (само при RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) и зарядната поставка, прочетете внимателно тази важна информация. Запазете брошурата за справка в бъдеще.

- Самобръсначката, системата Jet Clean и зарядната поставка не са предназначени за ползване от хора (включително деца) с намалени физически възприятия или с умствени недъзи или без опит и познания, ако са оставени без наблюдение и не са инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност лице относно начина на използване на тези уреди.

- Наглеждайте децата, за да не си играят със самобръсначката, системата Jet Clean и зарядната поставка.

- Винаги изключвайте щепсела от контакта, преди да измиете самобръсначката с течаща вода.

Внимание

- Никога не потапяйте системата Jet Clean или зарядната поставка във вода и не ги мийте с течаща вода.

- Никога не изплаквайте самобръсначката с вода, по-гореща от 80°C.

- Не използвайте самобръсначката, системата Jet Clean, адаптера, зарядната поставка и която и да било друга част, ако тя е повредена, тый като това може да причини наранявания. Винаги заменяйте повредените адаптер, зарядна поставка или част с оригинални такива.

- Използвайте системата Jet Clean само с оригиналния почистващ разтвор HQ200 Jet Clean.

- Поставяйте системата Jet Clean винаги върху стабилна, равна и хоризонтална повърхност, за да предотвратите разливане.

- Когато системата Jet Clean е готова за употреба, не я местете, за да предотвратите разливане на почистващата течност.

- Системата Jet Clean измива щателно, но не дезинфекцира самобръсначката, така че не давайте самобръсначката ви да се ползва от други хора.

- Никога не почиствайте уреда с въздух под налягане, абразивни гъби, абразивни почистващи препарати или агресивни течности, като бензин или ацетон.

- От гнездото отдолу на самобръсначката може да тече вода, когато я изплаквате. Това е нормално и не е опасно, тъй като цялата електроника е затворена в капсулован захранващ блок вътре в самобръсначката.

Съответствие със стандартите

- Тази самобръсначка е водоустойчива и съответства на международно одобрената нормативна уредба за безопасност. Подходяща е за употреба във ваната или под душа, както и за измиване с течаща вода. Поради тази причина, от съображения за сигурност самобръсначката може да се използва само на батерии.

- Самобръсначката и системата Jet Clean отговарят на всички приложими стандарти и разпоредби относно излагането на електромагнитни полета.

Общи положения

• Адаптерът е сьоръжен с автоматичен селектор на напрежение и е подходящ за напрежения на мрежата от 100 до 240 волта.
• Адаптерът преобразува 100-240 волта в безопасно ниско напрежение под 24 волта.
• Максимално ниво на шума: Lc = 69 dB(A)

Дисплеят

Забележка: Преди да използвате самобръсначката за пръв път, махнете предпазното фолио от дисплея.

Различните модели самобръсначки имат различни дисплеи, показани на фигурите по-долу.

- Зареждането отнема около 1 час.

RQ129x, RQ128x

• Когато самобръсначката се зарежда, мига индикаторът за минути.
• Минутите за бръснене нарастват, докато самобръсначката се зареди напълно.
• Бързо зареждане: Когато самобръсначката има достатьчно заряд за едно бръснене, на дисплея се показват 5 минути в червено.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикаторите за зареждане работят по един и същи начин.

• Когато самобръсначката се зарежда, първо започва да мига долният индикатор за зареждане, след това вторият индикатор за зареждане и т. н., докато самобръсначката не се зареди напълно.
• Бързо зареждане: Когато самобръсначката има достатьчно заряд за едно бръснене, долният индикатор за зареждане мига последователно в оранжево и бяло.

Напълно заредена батерия

- Когато батерията е напълно заредена, индикаторът за минути свети непрекъснато. След около 30 минути дисплеят се изключва автоматично.

Забележка: Самобръсначката е снабдена с интелигентна самообучаваща се система, която следи нейното потребление на енергия и превръща останалия заряд на батерията в минути за бръснене. Потреблението на енергия и съответно оставащите минути за бръснене зависят от типа на кожата и брагата ви и от начина ви на бръснене (например дали използвате гел за бръснене). Ако оставащите минути за бръснене на напълно заредената самобръсначка са по-малко от 60, това е напълно нормално и не означава, че капацитетът на батерията е намалял.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикаторите за зареждане работят по един и същи начин.

- Когато батерията е напълно заредена, всички индикатори за зареждане светят непрекъснато. След около 30 минути дисплеят се изключва автоматично.

Изтощена батерия

RQ129x, RQ128x

• Когато батерията е почти изтощена (когато остават само 5 или по-малко минути за бръснене), индикаторът за минути започва да мига.
• Когато изключите самобръсначката, минутите за бръснене продължават да мигат още няколко секунди. Когато няма повече останали минути, ще чуете кратък звуков сигнал.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикаторите за зареждане работят по един и същи начин.

• Когато батерията е почти изтощена (когато остават само 5 или по-малко минути за бръснене), долният индикатор за зареждане мига в оранжево.
• Когато изключите самобръсначката, долният индикатор за зареждане продължава да мига в оранжево още няколко секунди.

Оставащ заряд на батерията

RQ129x, RQ128x

- Оставашият в батерията заряд се обозначава с броя минути за бръснене, показани на дисплея.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикаторите за зареждане работят по един и същи начин.

- Оставащият в батерията заряд се определя от светещите индикатори за зареждане.

Почистете самобръсначката

За най-добри результати при бръснене ви препоръчваме да почиствате самобръсначката след всяка употреба.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикацията им е една и съща.

- Символът на чешма мига, за да ви напомня да почистите самобръсначката.

Заменете бръснещия блок.

За да постигнете оптимална работа на уреда при бръснене, препоръчваме ви да подменяте бръснещия блок на всеки две години.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикацията им е една и съща.

- За да ви напомни да смените бръснещия блок, уредът има функция за напомняне за смяна, която се активира автоматично след около две години. Напомнянето за смяна се повтаря при 9 поредни бръснения (само при RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x) или докато не рестартирате самобръсначката.

Заключване при пътуване (само при RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x)

Можете да заключите самобръсначката, когато ви предстои да пътувате. Заключването при пътуване предпазва самобръсначката от случайно включване.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикацията им е една и съща.

Задействане на заключването при пътуване

1 Задръжте бутона вкл./изкл. натиснат за 3 секунди, за да влезете в режим на заключване при пътуване.

RQ128x: На дисплея започва обратно отброяване от 3. На 1 уредът издава кратък звуков сигнал, за да покаже, че е заключен.

Символът на катинар светва на дисплея и след няколко секунди угасва.

Освобождаване на заключването при пътуване

1 Задръжте бутона вкл./изкл. натиснат за 3 секунди.

Електромоторът се завърта, за да покаже, че заключването при пътуване е деактивирано.

Сега самобръсначката е отново готова за използване.

Забележка: Когато поставите самобръсначката във включено в мрежата зарядно устройство или система Jet Clean, заключването при пътуване автоматично се геактивира.

Режим за пестене на енергия (само при RQ129x)

Уредът има автоматичен режим за пестене на енергия. Когато самобръсначката премине в режим за пестене на енергия, светлината на бутона за вкл./изкл. се изключва с цел пестене на енергия.

- Когато самобръсначката е изключена, но открива движение в продължение на 5 минути (например когато пътувате със самобръсначката в куфара), тя автоматично преминава в режим за пестене на енергия. Този режим предпазва самобръсначката от случайно включване.

На дисплея мига символът на катинар, за да покаже, че устройството е в режим за пестене на енергия.

- За да деактивирате режима за пестене на енергия, просто натиснете бутона за вкл./изкл.

Блокирани бръснещи глави

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикацията им е една и съща.

• Ако бръснещите глави са блокирани, мигат символът на бръснещ блок, символът на чешма и символът удивителен знак. В такъв случай моторът не може да работи, тъй като бръснещите глави са задръстени или повредени.
• Когато това се случа, трябва да почистите или подмените бръснещия блок.
• Символът на бръснеш блок, символът на чешма и символът удивителен знак продължават да мигат, докато не деблокирате бръснещите глави.

Зареждане

Зареждането отнема около 1 час.

RQ129x, RQ128x, RQ127x, RQ126x: Напълно заредената самобръсначка може да се използва за бръснене в продължение на 60 минути.

Забележка: RQ129x, RQ128x: Когато батерията е напълно заредена, дисплеят показва действительно оставащите минути за бръснене (вж. раздел "Напълно заредена батерия" в глава "Дисплеят").

RQ125x: Напълно заредената самобръсначка може да се използва за бръснене в продължение на 50 минути.

Заредете самобръсначката, преди да я използвате за първи път и когато дисплеят покаже, че батерията е почти изтощена (вж. раздел "Изтощена батерия" в глава "Дисплеят").

Бързо зареждане

След като самобръсначката се е зареждала в продължение на 3 минути, тя разполага с достатъчно заряд за едно бръснене.

Зареждане в зарядното устройство

1 Включете малкия жак в зарядното устройство.

2 Разгънете зарядното устройство (трябва да чуете леко щракване).

4 Сложете самобръсначката в зарядното устройство. ▶Дисплеят показва, че самобръсначката се зарежда (вж. главата "Дисплеят").

Зареждане в системата Jet Clean (само при RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

1 Включете малкия жак в системата Jet Clean.

3 Дръжте самобръсначката с главата надолу над поставката, с гръб насочен към поставката.

Забележка: Самобръсначката не може да се постави в системата Jet Clean, ако prepназната капачка е на бръснещия блок.

Забележка: Само за RQ129x: когато обърнете самобръсначката обратно, индикаторът за минути на дисплея също се обръща обратно, за да виждате оставащия заряд на батерията.

4 Сложете самобръсначката в поставката зад двете скоби (1) и я натиснете надолу, докато застане на мястото си (2).

Дисплеят показва, че самобръсначката се зарежда (вж. раздел "Зареждане" в глава "Дисплеят").

Използване на самобръсначката

Бръснене

Период за адаптиране

Първите бръснения може да не дадат результатите, които очаквате, и дори може кожата ви леко да се раздразни. Това е нормално. Кожата и брадата ви се нуждаят от известно време, за да свикнат с новата система за бръснене.

Съветваме ви да се бръснете редовно (поне 3 пъти седмично) в продължение на 3 седмици, за да може кожата ви да свикне с новата самобръсначка. През това време използвайте само новата си електрическа самобръсначка, без други начини на бръснене. Ако редувате с други начини на бръснене, кожата ви ще се адаптира по- трудно към новата система за бръснене.

1 Натиснете веднъж бутона вкл./изкл., за да включите самобръсначката.
Дисплеят светва за няколко секунди.
2 Движете бръснещите глави по кожата си с кръгови движения. - Не правете праволинейни движения.
3 Натиснете еднократно бутона вкл./изкл., за да изключите самобръсначката.
Дисплеят светва за няколко секунди и показва оставащия заряд на батерията.

Мокро бръснене

Можете да използвате тази самобръсначка и върху мокро лице с пяна или гел за бръснене.

Ако искате да използвате пяна или гел за бръснене, изпълнете следните стъпки:

1 Намокрете кожата с малко вода.
2 Нанесете пяна или гел за бръснене.
3 Изплакнете бръснещия блок с течаща вода, за да сте сигурни, че ще се плъзга гладко по кожата ви.
4 Натиснете веднъж бутона вкл./изкл., за да включите самобръсначката.

5 Движете бръснещите глави по кожата си с кръгови движения.

Забележка: Редовно изплаквайте бръснещия блок с течаща вода, за да сте сигурни, че ще продължи да се плъзга гладко по кожата ви.

6 Подсушете лицето си и почистете основно самобръсначката след употреба (вж. главата “Почистване и поддръжка”).

Забележка: Уверете се, че сте изплакнали от самобръсначката всичката пяна или гел за бръснене.

Подстригване

Можете да ползвате машинката за подстригване, за да оформите бакенбардите и мустаците.

1 Свалете бръснещия блок от самобръсначката, като го издърпате по права линия.
Забележка: Не завъртайте бръснещия блок, когато го сваляте от самобръсначката.
2 Натиснете веднъж бутона вкл./изкл., за да включите самобръсначката.
Дисплеят светва за няколко секунди.
3 Плъзнете плъзгача на машинката за подстригване напред, за да я извадите.
4 Сега можете да започнете подстригването.
5 Плъзнете плъзгача на машинката за подстригване назад, за да я приберете.
6 Натиснете еднократно бутона вкл./изкл., за да изключите самобръсначката.
Дисплеят светва за няколко секунди и показва оставащия заряд на батерията.
7 Вмъкнете издатината на бръснещия блок в жлеба отгоре на самобръсначката (1). След това натиснете бръснещия блок надолу (2), за да го закрепите към самобръсначката (с щракване).

Използване на приставката за оформяне на брада (само при RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

1 Уверете се, че самобръсначката е изключена.
2 Свалете бръснещия блок от самобръсначката, като го издърпате по права линия.

Забележка: Не завъртайте бръснещия блок, когато го сваляте от самобръсначката.

3 Вмъкнете издатината на приставката за оформяне на брада в жлеба отгоре на самобръсначката (1). След това натиснете приставката за оформяне на брада (2) надолу, за да я закрепите към самобръсначката (с щракване).

Използване на приставката за оформяне на брада с гребен

Можете да използвате приставката за оформяне на брада с поставен гребен, за оформите брадата си с точно определена дължина или с различни настройки за дължина. Настройките за дължина на приставката за оформяне на брада отговарят на оставащата дължина на брадата след отрязване и варират от 1 до 5 мм.

1 Плъзнете гребена точно в направляващите жлебове от двете страни на приставката за оформяне на брада (до щракване).

2 Натиснете селектора за дължина (1), след което го преместете наляво или надясно (2), за да изберете желаната настройка за дължина на косъма.

3 Натиснете бутона за вкл./изкл. на самобръсначката, за да я включите.

4 Сега можете да пристъпите към оформяне на брадата си.

Използване на приставката за оформяне на брада без гребен

Можете да използвате приставката за оформяне на брада без гребена, за да оформите контура на брадата, мустаците или бакенбардите.

1 Издърпайте гребена от приставката за оформяне на брада.

Забележка: Хванете гребена по средата, за да го издърпате от приставка за оформяне на брага. Не дърпайте гребена отстрани.

2 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите самобръсначката.

3 Сега можете да пристъпите към оформяне на контурите на брадата, мустаците, бакенбардите или линията на врата.

Стилове бради

По-долу ще намерите примери за стилове бради, които можете да оформите.

Почистване и поддръжка

Никога не почиствайте с абразивни гъби, абразивни почистващи препарати или агресивни течности като бензин или ацетон за почистване на самобръсначката, нейните принадлежности и системата Jet Clean (само при RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC).

• Най-добрият и хигиеничен начин за почистване на самобръсначката е със системата Jet Clean. Също така можете да почиствате самобръсначката с изплакване с течаща вода или с приложената четка за почистване.
• Внимавайте с горещата вода. Винаги проверявайте дали водата не е прекалено гореща, за да предпазите ръцете си от изгаряне.
• За най-добри результати при бръснене почиствайте самобръсначката след всяка употреба.
• Външната страна на самобръсначката можете да почистите с влажна кърпа.
• Редовното почистване гарантира по-ефикасно бръснене.

Почистване на бръснещия блок

Внимавайте с горещата вода. Винаги проверявайте дали водата не е прекалено гореща, за да предпазите ръцете си от изгаряне.

1 Изплакнете бръснещия блок с гореща течаща вода.

2 Отворете една след друга трите бръснещи глави с издърпване.

3 Измийте трите бръснещи глави и трите отделения за косми с гореща течаща вода за 30 секунди.

Забележка: Можете да почистите бръснещите глави и отделенията за косми и с предоставената четка за почистване.

Внимавайте с горещата вода. Винаги проверявайте дали водата не е прекалено гореща, за да предпазите ръцете си от изгаряне.

4 Внимателно изтръскайте остатъците от вода и оставете бръснещите глави отворени, за да се изсуши напълно бръснещият блок.

Никога не подсушавайте бръснещия блок с кърпа за баня или хартиени салфетки, защото това може да повреди бръснещите глави.

Почистване на бръснещия блок в системата Jet Clean (само при RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

Системата Jet Clean има две разновидности:

- Тип RQ1008 с три програми за почистване: икономична, автоматична и интензивна. Натиснете бутона нагоре/надолу, за да изберете предпочитаната програма за почистване.

Забележка: Икономичната програма е с по-кратко време за изсушаване, с цел пестене на енергия. Интензивната програма е програма за по-основно почистване.

- Тип RQ1007 с една автоматична програма за почистване. Когато натиснете бутона за вкл./изкл., системата Jet Clean започва почистване с автоматичната програма.

Преди първото използване напълнете почистващата камера.

1 Включете малкия жак в системата Jet Clean.
2 Включете адаптера в контакта.
Поставката автоматично се придвижва в най-горно положение.
3 Натиснете едновременно бутоните за освобождаване от двете страни на почистващата камера (1). След това повдигнете системата Jet Clean от почистващата камера (2).
Почистващата камера остава назад.
4 Развинтете капачката от бутилката с почистваща течност HQ200.

5 Напълнете почистващата камера с почистваща течност HQ200 до ниво между двете линии.

6 Поставете системата Jet Clean обратно върху почистващата камера.

Внимавайте бутоните за освобождаване да шракнат на местата си.

Използване на системата Jet Clean

Забележка: Ако сте използвали самобръсначката с пяна или гел за бръснене, съветваме ви да я изплакнете с гореща течаща вога, преди да я почистите в системата Jet Clean. Това гарантира оптимален живот на почистващата течност.

1 Дръжте самобръсначката с главата надолу над поставката, с гръб насочен към поставката.
2 Сложете самобръсначката в поставката зад двете скоби (1) и я натиснете надолу, докато застане на мястото си (2).
Дисплеят показва, че самобръсначката се зарежда (вж. главата "Дисплеят").
3 RQ1008: Натиснете бутона нагоре/надолу, за да изберете програма за почистване.
4 Натиснете бутона за вкл./изкл. на системата Jet Clean, за да започне действието на програмата за почистване.
Дисплеят на самобръсначката преустановява показването на индикатора за зареждане.

Индикаторът за почистване започва да мига и самобръсначката автоматично се потапя в почистващата течност.
Индикаторът за почистване мига през цялото време, докато се изпълнява програмата за почистване, което отнема няколко минути.

Забележка: RQ1007: Програмата за почистване отнема от 4 до 6 минути.

Забележка: RQ1008: Автоматичната и икономичната програми за почистване отнемат от 4 до 6 минути. Интензивната програма отнема около 35 минути.

През първата фаза на програмата за почистване самобръсначката на няколко пъти автоматично се включва и изключва и се движи нагоре-надолу.

През втората фаза на програмата за почистване самобръсначката се поставя в положение за изсушаване, което се показва с миграция символ на изсушаване. Втората фаза отнема около 2 часа. Самобръсначката остава в това положение до края на програмата.

Забележка: RQ1008: Фазата на изсушаване отнема 1 час, когато сте избрали икономичната програма.

След изпълнението на програмата за почистване на дисплея на самобръсначката се появява индикаторът за зареждане (вж. главата “Дисплеят”).

Забележка: Ако натиснете бутона за вкл./изкл. на системата Jet Clean докато се изпълнява програмата за почистване, програмата прекъсва. В такъв случай индикаторът за почистване или изсушаване спира да мига и държачът се придвижва в най-горно положение.

Забележка: Ако по време на изпълнение на програмата за почистване извагите аganтера от контакта, програмата спира. Поставката остава в текущото си положение. Когато аganтерът отново се включи в контакта, поставката се придвижва в най-горно положение.

- Когато нивото на почистващата течност спадне под минималното, символът "празна почистваща камера" започва да мига и държачът се връща в начално си положение.

- Ако ежедневно използвате системата Jet Clean за почистване на самобръсначката, ще трябва да пълните почистващата камера приблизително на всеки 15 дни.

Почистване на системата Jet Clean

Почиствайте почистващата камера на всеки 15 дни.

Външната страна на системата Jet Clean можете да почистите с влажна кърпа.

1 Натиснете едновременно бутоните за освобождаване от двете страни на системата Jet Clean (1). След това повдигнете системата Jet Clean от почистващата камера (2).

Почистващата камера остава назад.

2 Излейте останалата почистваща течност от почистващата камера.

Можете просто да излеете почистващата течност в мивката.

3 Изплакнете почистващата камера с течаща вода.

Почистващата камера не е предназначена за миене в съдомиялна машина.

4 Напълнете почистващата камера с почистваща течност HQ200 до ниво между двете линии.

5 Поставете системата Jet Clean обратно върху почистващата камера.

Внимавайте бутоните за освобождаване да щракнат на местата си.

Метод на цялостно почистване

Уверете се, че уредът е изключен.

1 Свалете бръснещия блок от самобръсначката, като го издърпате по права линия.

Забележка: Не завъртайте бръснещия блок, когато го сваляте от самобръсначката.

2 Отворете една след друга трите бръснещи глави с издърпване.

3 Натиснете палеца за освобождаване на фиксатора (1), докато фиксаторът се отвори (2).

Забележка: Почиствайте ножчетата и предпазителите само един по един, тъй като те са в комплекти по двойки. Ако случайно объркате ножчетата и предпазителите, може да са необходими няколко седмици за възстановяване на оптималната работа при бръснене.

4 Свалете ножчето от предпазителя.

5 Почистете ножчето с приложената четка за почистване.

6 Почистете вътрешността на предпазителя.

7 След почистване, поставете отново ножчето в предпазителя, като крачетата на ножчето сочат надолу.

8 Натиснете надолу фиксатора върху ножчето.
9 Затворете брьснещите глави.

10 Вмъкнете издатината на бръснещия блок в жлеба отгоре на самобръсначката (1). След това натиснете бръснещия блок надолу (2), за да го закрепите към самобръсначката (с щракване).

Почистване на машинката за подстригване

Почиствайте машинката за подстригване след всяка употреба.

1 Плъзнете плъзгача на машинката за подстригване напред, за да я извадите.

2 Изплакнете машинката за подстригване с гореща течаща вода.
3 Плъзнете плъзгача на машинката за подстригване назад, за да я приберете.

Съвет: С оглег на оптимален режим на работа смазвайте зъбците на приставката за постригване с капка фино машинно масло (за шевни машини) на всеки шест месеца.

Почистване на приставката за оформяне на брада (само при RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

Почиствайте приставката за оформяне на брада след всяка употреба.

1 Издърпайте гребена от приставката за оформяне на брада.
2 Изплакнете приставката за оформяне на брада и гребена, поотделно, с гореща течаща вода за известно време.

Забележка: Можете да почистите приставката за оформяне на брага и гребена също и с предоставената четка за почистване.

3 Смазвайте зъбците на приставката за подстригване с капка фино машинно масло на всеки шест месеца.

Съхранение

1 Плъзнете предпазната капачка върху бръснещия блок, за да избегнете повреди на бръснещите глави.
2 Съхранявайте самобръсначката в приложената торбичка.

Подмяна

За да постигнете оптимална работа на уреда при бръснене, препоръчваме ви да подменяте бръснещия блок на всеки две години. Подменяйте бръснещия блок само с оригинален бръснещ блок Philips RQ12.

1 Символът на бръснещ блок мига (при всички модели) и чувате кратък звуков сигнал (само при RQ129x, RQ128x), когато изключите самобръсначката.

Забележка: Дисплеите на различните модели изглежат различно, но индикацията им е една и съща.

2 Свалете стария бръснещ блок от самобръсначката, като го издърпате по права линия.

Забележка: Не завъртайте бръснещия блок, когато го сваляте от самобръсначката.

3 Вмъкнете издатината на новия бръснещ блок RQ12 в жлеба отгоре на самобръсначката (1). След това натиснете бръснещия блок надолу (2), за да го закрепите към самобръсначката (с щракване).
4 RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x: За да рестартирате самобръсначката, натиснете бутона за вкл./изкл. за около 10 секунди.

Забележка: Ако не рестартирате самобръсначката при първото напомняне за смяна, тя ще продължава да издава звуков сигнал (само при RQ128x) и да показва символа на бръснещ блок при още 8 бръснения или докато не я рестартирате.

Забележка за RQ129x: Не е необходимо да рестартирате самобръсначката. Слег 3 бръснения напомнянето за смяна (мигащ символ на бръснещ блок и звуков сигнал) се геактивира автоматично.

Поръчване на аксесоари

За да закупите аксесоари за този уред, посетете нашия онлайн магазин на адрес www.shop.philips.com/service. Ако онлайн магазинът не е достъпен във вашата страна, посетете търговец на уреди Philips или сервис на Philips. Ако срещнете затруднения при снабдяването с аксесоари за уреда, обърнете се към Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна. Данните за контакт ще намерите в международната гаранционна карта.

Предлагат се следните части:

• Адаптер HQ8505
• Бръснещ блок RQ12 Philips
• HQ110 Philips спрей за почистване на бръснещи глави
• Течност за почистване HQ200 Philips
• RQ111 Приставка за оформяне на брада

Бръснещи глави

- Съветваме ви да подменяте бръснещите глави на всеки две години. Подменяйте бръснещия блок само с оригинален бръснещ блок RQ12 на Philips.

Почистване

- Само за определени модели: използвайте почистващ разтвор Jet Clean (HQ200) за редовно почистване на бръснещите глави.

Опазване на околната среда

- След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с нормалните битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По този начин вие помагате за опазването на околната среда.

- Вградената акумулаторна батерия съдържа вещества, които може да замърсят околната среда. Непременно извадете батерията, преди да изхвърлите уреда или да го предадете в официален пункт за събиране. Предайте батерията в официален пункт за събиране на батерии. Ако имате проблеми при изваждане на батерията, може да занесете уреда в сервизен център на Philips. Там служителите ще извадят батерията и ще я изхвърлят по начин, опазващ околната среда.

Изваждане на акумулаторната батерия на самобръсначката

Изваждайте акумулаторната батерия само когато ще изхвърляте самобръсначката. Трябва да сте сигурни, че батерията е напълно изтощена, когато я изваждате.

Внимавайте, планките на батерията са остри.

1 Свалете задния панел на самобръсначката с отвертка.
2 Извадете акумулаторната батерия.

Гаранция и поддръжка

Ако се нуждаете от поддръжка или имате проблем, посетете www.philips.com/support или прочетете листовката за международна гаранция.

Ограничения на гарантията

Условията на международната гаранция не важат за бръснежите глави (ножчета и предпазители), тъй като те подлежат на изхабяване.

Отстраняване на неизправности

В тази глава са обобщени най-често срещаните проблеми, които може да срещнете при използване на уреда. Ако не можете да разрешите проблема с помощта на информацията по-долу, вижте списъка с често задавани въпроси на адрес www.philips.com/support или се свържете с Центъра за обслужване на потребители във вашата страна.

Проблем Възможна причина Решение

Самобръсначката не бръсне толкова добре, колкото преди.	Бръснещите глави са повредени или износени.	Сменете бръснещия блок (вижте раздел “Замяна”).
	Дълги косми са блокирали бръснещите глави.	Почистете бръснещите глави, като следвате стъпките на метода за цялостно почистване (вж. главата “Почистване и поддръжка”).
	Само за определени модели: Системата Jet Clean не е почистила добре самобръсначката, понеже почистващата течност в камерата е замърсена или нивото й е твърде ниско.	Почистете добре самобръсначката, преди да продължите с бръсненето. При необходимост почистете и напълнете почистващата камера (вж. главата “Почистване и поддръжка”).
Самобръсначката не работи, когато натисна бутона за вкл./изкл.	Акумулаторната батерия е изтощена. Заредете батерията (вижте глава “Зареждане”).
	Само за определени модели: Активирано е заключването при пътуване.	Натиснете и задръжте бутона за вкл./изкл. за 3 секунди, за да изключите заключването при пътуване.
	Бръснещият блок е задръстен или повреден до такава степен, че моторът не може да работи. В такъв случай мигат символът на бръснещ блок, символът на чешма и символът удивителен знак.	Почистете бръснещия блок или го сменете (вж. глави “Почистване и поддръжка” и “Замяна”).
	Самобръсначката е загряла. В такъв случай самобръсначката не работи и на дисплея мига удивителният знак.	Изключете самобръсначката и я оставете да се охлади. Когато се охлади достаточно, можете да я включите отново.

Проблем Възможна причина Решение

Само приRQ1296CC,RQ1295CC,RQ1290CC,RQ1286CC,RQ1285CC,RQ1284CC,RQ1280CC,RQ1275CC,RQ1265CC,RQ1260CC,RQ1252CC,RQ1251CC,RQ1250CC:Самобръсначкатане е напълнопочистена следпочистване всистемата Jet Clean.	Почистващата течност в камерата е замърсена.	Изпразнете и изплакнетепочистващата камера и янапълнете с нова почистващатечност.
	Нивото на почистващата течносте твърде ниско. Ако по време напрограмата за почистване то спаднепод минималното ниво, програмата сепreprатява. Индикаторът за почистванеи символът “празна почистваща камера”мигат на интервали, а държачът севръща в началното си положение.	Допълнете почистващата камерас почистваща течност до нивомежду двете линии (вж. главата“Почистване и поддръжка”).
	Използвали сте друга почистващатечност вместо оригиналната на Philips.	Използвайте само почистващататечност HQ200 на Philips.
Системата Jet Cleanне се включва,когато натиснабутона за вкл./изкл.	Системата Jet Clean не е включена къмзахранването.	Включете малкия щепсел всистемата Jet Clean и включетеадаптера в електрически контакт.
	Не сте поставили правилносамобръсначката в системата Jet Cleanи поради това няма електрическавръзка между системата Jet Clean исамобръсначката.	Натиснете силносамобръсначката в държача,докато щракне на мястото си.
Самобръсначкатане е напълнозаредена следзареждане взарядната поставка/системата Jet Clean.	Не сте поставили правилносамобръсначката в зарядната поставка/системата Jet Clean (само за определени модели).	Уверете се, че сте натисналисамобръсначката, докато застанена мястото си.

Проблем Възможна причина Решение

RQ129x, RQ128x: Самобръсначката е напълно заредена, но дисплеят показва по-малко от 60 минути за бръснене.	Самобръсначката е снабдена с интелигентна самообучаваща се система, която следи нейното потребление на енергия и превръща останалия заряд на батерията в минути за бръснене. Потреблението на енергия и съответно оставащите минути за бръснене зависят от типа на кожата и брадата ви и от начина ви на бръснене (например дали използвате гел за бръснене).	Ако оставащите минути за бръснене на напълно заредената самобръсначка са по-малко от 60, това е напълно нормално и не означава, че капацитетът на батерията е намалял.
RQ1008: Времето на работа на системата Jet Clean изведнъж стана по-кратко или подълго от преди.	Избрали сте друга програма за почистване. Системата Jet Clean има три програми за почистване: икономична, нормална и интензивна. Всяка една програма е с различна продължителност.	Натиснете бутона за вкл./изкл. на системата Jet Clean, за да изберете предпочитаната от вас програма за почистване (вж. раздел “Почистване и поддръжка”).

Úvod