SensoTouch 3D RQ1284 - Skustuvas PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Philips
Modelis	SensoTouch 3D RQ1284
Produkto tipas	Rotacinis skustuvas
Skutimo sistema	3D kontūrų aptikimas su lanksčiomis galvutėmis
Galvučių skaičius	3
Ašmenų medžiaga	Nerūdijantis plienas
Maitinimo šaltinis	Įkraunama baterija (Li-Ion)
Įkrovimo laikas	Maždaug 1 valanda
Naudojimo laikas	Maždaug 50 minučių
Greitas įkrovimas	Taip, 5 minučių įkrovimas vienam skutimui
Įtampa	100-240 V (automatinis įtampos pritaikymas)
Šlapias/sausas naudojimas	Taip, visiškai plaunamas
Valymo sistema	Nuplaukite po tekančiu vandeniu; komplekte yra valymo šepetėlis
Ekranas	LED baterijos ir įkrovimo indikatorius
Kelioninis užraktas	Taip
Keičiamos galvutės	Philips RQ12 serija (kas 2 metus)
Matmenys (apytiksliai)	6,5 x 5,5 x 17,5 cm
Svoris (apytiksliai)	0,6 kg
Pridedami priedai	Skustuvas, įkrovimo stovas, apsauginis dangtelis, valymo šepetėlis
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - SensoTouch 3D RQ1284 PHILIPS

Kaip išvalyti Philips RQ1284 skustuvą?

Nuplaukite skustuvo galvutes po šiltu tekančiu vandeniu. Nenaudokite muilo. Paspauskite mygtuką, kad atidarytumėte galvutės bloką, ir gerai nuplaukite. Prieš naudodami leiskite išdžiūti. Valymo šepetėlis yra skirtas sunkiai pasiekiamiems plaukams.

Kaip dažnai reikia keisti skutimo galvutes?

Keiskite skutimo galvutes kas 2 metus, kad užtikrintumėte optimalų veikimą. Naudokite originalias Philips RQ12 serijos keičiamas galvutes.

Ar galiu naudoti skustuvą duše?

Taip, Philips SensoTouch 3D RQ1284 yra skirtas šlapiam ir sausam naudojimui. Galite skustis su geliu ar putomis, o skustuvą nuplauti po čiaupu.

Kiek laiko veikia baterija?

Visiškai įkrovus suteikiama iki 50 minučių belaidžio skutimo. 5 minučių greitas įkrovimas pakanka vienam skutimui.

Kaip įkrauti skustuvą?

Padėkite skustuvą ant įkrovimo stovo arba tiesiogiai prijunkite įkrovimo laidą. LED indikatorius rodo įkrovimo būseną. Visiškas įkrovimas trunka apie 1 valandą.

Ką daryti, jei skustuvas nustoja veikti?

Patikrinkite, ar baterija įkrauta. Jei ne, įkraukite bent 30 minučių. Jei vis tiek neveikia, pabandykite atstatyti prijungę prie įkroviklio. Jei problema išlieka, susisiekite su Philips palaikymo tarnyba.

Ar galiu naudoti skustuvą, kol jis kraunasi?

Ne, Philips RQ1284 yra skirtas tik belaidžiam naudojimui. Nenaudokite, kai prijungtas prie elektros tinklo.

Kaip užrakinti skustuvą kelionei?

Paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką 3 sekundes, kol LED ekrane pasirodys užrakto simbolis. Pakartokite, kad atrakintumėte.

Kur galiu nusipirkti atsargines dalis?

Keičiamos galvutės (RQ12 serija), valymo šepetėlis ir įkrovimo stovas yra prieinami Philips įgaliotuose platintojuose arba internetinėse parduotuvėse.

Ar skustuvas yra vandeniui atsparus?

Skustuvas yra visiškai plaunamas ir gali būti nuplaunamas po tekančiu vandeniu, tačiau nėra skirtas ilgam panardinimui. Nenardinkite į vandenį.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SensoTouch 3D RQ1284 PHILIPS

Sveikiname jsigijus gaminj ir sveiki atvykę i „Philips“ svetainę! Jei norite pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminj užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.

Perskaitykite ši vartotojo vadovą, nes jame yra informacijos apie šios barzdaskutės funkcijas, taip pat keletas patarimų, kurie skutimąsi padarys lengvesnį ir malonesnį.

Bendrasis aprašymas (Pav. 1)

A Barzdaskutė
1 Ekranas
2 Barzdaskutės jjungimo / išjungimo mygtukas
3 Apsauginis dangtelis
4 RQ12 skutimosi jtaisas
5 Kirptuvas
6 Kirptuvo jjungimo / išjungimo slankiklis
B RQ111 barzdos formavimo prietaiso priedas (tik RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)
7 Plaukų ilgio nustatymo reguliatorius
8 Barzdos formavimo prietaiso šukos
C Sulankstomas jkroviklis
D „Jet Clean“ sistema (tik RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)
9 Simbolis „Tuščia valymo kamera“
10 Valymo simbolis
11 Džiovinimo simbolis
12 „Jet Clean“ sistemos jungimo / išjungimo mygtukas (tik RQ1008: ir aukštyn / žemyn mygtukas programai pasirinkti)
13 Valymo kameros atlaisvinimo mygtukas
14 Barzdaskutės laikiklis
E Valymo šepetėlis
F HQ200 valymo skystis (tik RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)
G Krepšelis
H Adapteris

Svarbu

Prieš naudodamiesi šia barzdaskute, „Jet Clean“ sistema ( tik RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) ir įkrovimo stovu atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją. Saugokite šį lankstinuką, nes jo gali prireikti ateityje.

- Adapterj laikykite sausai.

Ispėjimas

• Adapteryje yra transformatorius. Norėdami išvengti pavojingų situacijų, nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
• Barzdaskutė, „Jet Clean“ sistema ir ikrovimo stovas neskirti naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutimo arba protiniai gebėjimai yra sumažėję, arba tiems, kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent už jų saugą atsakingas asmuo prižiūri ar nurodo, kaip naudotis prietaisais.
• Reikėtų pasirūpinti, kad vaikai nežaistų su barzdaskute, „Jet Clean“ sistema ir įkrovimo stovu.
• Prieš plaudami barzdaskutę po tekančiu vandeniu, būtinai atjunkite ją nuo tinklo.

Dèmesio

• „Jet Clean“ sistemos ar jkrovimo stovo niekada nemerkite j vandenj ir neplaukite jų vandeniu iš čiaupo.
• Barzdaskutės niekada neskalaukite šiltesniu už 80 °C vandeniu.
• Nenaudokite barzdaskutės, „Jet Clean“ sistemos, adapterio, įkrovimo stovo ar bet kokių kitų dalių, jei jos pažeistos, nes galite susižeisti. Visada pakeiskite pažeistą adapterį, įkrovimo stovo ar kitą dalį originaliomis dalimis.
• „Jet Clean“ sistemą naudokite tik su originaliu HQ200 „Jet Clean“ skysčiu.
• „Jet Clean System“ dékite tik ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus ir apsaugokite nuo pratekėjimo.
• Parengę „Jet Clean System“ naudojimui, jos nejudinkite, kitaip gali ištekėti plovimo skystis.
• „Jet Clean System“ gerai išplauna barzdaskutę, bet jos nedezinfekuoja, todėl nesidalinkite barzdaskute su kitais asmenimis.
• Prietaiso valymui niekada nenaudokite suslėgto oro, šiurkščių kempinių, šlifuojančių valymo priemonių arba èsdinančių skysčių, pvz., benzino ar acetono.
• Skalaujant barzdaskutę, iš lizdo, esančio prietaiso apačioje, gali tekėti vanduo. Tai normalu ir nepavojinga, nes visos elektroninės dalys yra sandariame apvalkale barzdaskutės viduje.

Atitiktis standartams

• Ši barzdaskutė atspari vandeniui ir atitinka patvirtintus tarptautinius saugumo reikalavimus. Ją galima naudoti vonioje ar duše ir plauti vandeniu iš čiaupo. Dėl saugumo priežasčių barzdaskutę galima naudoti tik be laido.
• Barzdaskutė ir „Jet Clean“ sistema atitinka taikomus standartus ir taisykles dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Bendrasis aprašymas

• Adapteryje jmontuotas automatiškai parenkantis jtampą jtaisas, kuris pritaikytas 100–240 voltų jtampai.
• Adapteris transformuoja 100–240 V įtampą i saugią, žemesnę nei 24 V, įtampą.
• Maksimalus triukšmo lygis: Lc = 69 dB [A]

Ekranas

Pastaba. Prieš naudodami barzdaskutę pirmą kartą, nuo ekrano nuimkite apsauginę folija.

Ivairių modelių barzdaskutės turi skirtingus ekranus, kurie parodyti toliau pateiktuose paveikslėliuose.

- Krovimas trunka maždaug 1 valandą.

RQ129x, RQ128x

• Kai barzdaskutė kraunama, mirksi minučių indikatorius.
• Skutimosi minučių skaičius didėja, kol barzdaskutė iki galo įkraunama.
• Greitas jkrovimas: kai barzdaskutė turi pakankamai energijos vienam skutimui, ekrane raudona spalva rodomos 5 minutės.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau įkrovimo lemputės veikia taip pat.

• Ikraunant barzdaskutę, visų pirma įsižiebia apatinė įkrovimo lemputė, tuomet antroji įkrovimo lemputė ir taip toliau, kol barzdaskutė iki galo ikraunama.
• Greitas jkrovimas: kai barzdaskutėje yra pakankamai energijos vienam skutimui, apatinė jkrovimo lemputė pakaitomis mirksi oranžine ir balta spalva.

Visiškai jkrautas maitinimo elementas

- Visiškai jkrovus maitinimo elementą, minučių indikatorius pradeda šviesti nuolat. Po maždaug 30 minučių ekranas vėl išsijungia automatiškai.

Pastaba. Barzdaskutėje integruota išmanioji sistema, kuri stebi barzdaskutės energijos suvartojimą ir paverčia likusią maitinimo elemento įkrovą skutimosi minutėmis. Energijos suvartojimas ir likęs skutimosi minučių skaičius priklauso nuo odos ir barzdos tipo bei paties skutimosi (pvz., skutimosi gelio naudojimo). Jei visiškai įkrautos barzdaskutės skutimosi minučių skaičius yra mažesnis nei 60, tai yra normalu ir nereiškia, kad barzdaskutės maitinimo elemento įkrova sumažėjo.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau įkrovimo lemputės veikia taip pat.

- Visiškai įkrovus maitinimo elementą, visos įkrovimo lemputės pradeda šviesti nuolat. Po maždaug 30 minučių ekranas vėl išsijungia automatiškai.

Senka baterija

• Kai maitinimo elementas yra beveik išeikvotas (kai lieka 5 arba mažiau skutimosi minučių), pradeda mirksėti minučių indikatorius simbolis.
• Išjungus barzdaskutę, skutimosi minučių simbolis dar pamirksi keletą sekundžių. Kai visai nelieka skutimosi minučių, pasigirsta pypsėjimas.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau įkrovimo lemputės veikia taip pat.

• Kai maitinimo elementas yra beveik išeikvotas (kai lieka tik 5 arba mažiau skutimosi minučių), apatinė jkrovimo lemputė pradeda mirksėti oranžine spalva.
• Išjungus barzdaskutę, apatinė ikrovimo lemputė dar kelias sekundes mirksi oranžine šviesa.

Likusi maitinimo elemento ikrova

RQ129x, RQ128x

- Likusį maitinimo elemento įkrovos lygį ekrane rodo skutimosi minučių skaičius.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau įkrovimo lemputės veikia taip pat.

- Likusį maitinimo elemento įkrovos lygį rodo mirksinčios įkrovos lemputės.

Barzdaskutės valymas

Kad barzdaskutė gerai skustų, patariame ją valyti po kiekvieno skutimosi.

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau rodo tuos pačius simbolius.

- Mirksintis čiaupo simbolis primena, kad laikas valyti barzdaskutę.

Skutimo įtaiso pakeitimas

Kad skutimasis būtų efektyvus, patariame skutimo įtaisą keisti kas dvejus metus.

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau rodo tuos pačius simbolius.

- Kad nepamirštumėte pakeisti skutimo įtaiso, į prietaisą integruotas pakeitimo priminimas, kuris aktyvinamas automatiškai praėjus maždaug dvejiems metams. Pakeitimo priminimas kartojamas 9 skutimųsi iš eilės metu (tik RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x) arba tol, kol nustatysite barzdaskutę iš naujo.

Kelioninis užraktas (tik RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x)

Kai rengiatės keliauti, barzdaskutę galite užrakinti. Kelioninis užraktas apsaugo barzdaskutę nuo atsitiktinio jjungimo.

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau rodo tuos pačius simbolius.

Užrakinimo transportuojant suaktyvinimas

1 Paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką 3 sekundėms, kad jjungtumėte kelioninio užrakto režimą.

RQ128x: ekrane pradedamas atgalinis skaičiavimas nuo 3. Pasiekus 1, prietaisas pyptelėja, pranešdamas, kad yra užrakintas.

Ekrane jsižiebia užrakto simbolis. Po kelių sekundžių jis užgęsta.

Kelioninio užrakto išjungimas

1 3 sekundes palaikykite nuspaudę jjungimo / išjungimo mygtuką.

Pradeda veikti varikliukas, rodantis, kad kelioninis užraktas yra išjungtas.

Barzdaskutė yra vėl paruošta naudoti.

Pastaba. Idėjus barzdaskutę i ijungtą ikrovikli arba „Jet Clean“ sistemą, kelioninis užraktas automatiškai išjungiamas.

Energijos taupymo režimas (tik RQ129x)

Prietaise jrengtas automatinis energijos taupymo režimas. Kai barzdaskutėje jsijungia energijos taupymo režimas, užgęsta jjungimo / išjungimo mygtuko lemputė, kad būtų taupoma energija.

- Kai prietaisas yra išjungtas, tačiau aptinka 5 minutes trunkantį judesį (pavyzdžiui, kelionės metu, kai barzdaskutę nešatės lagamine), automatiškai įsijungia energijos taupymo režimas. Šis režimas apsaugo barzdaskutę, kad ši netyčia nejsijungtų.

Ekrane sumirksės užrakto simbolis, rodantis, kad prietaisas veikia energijos taupymo režimu.

- Norėdami išjungti energijos taupymo režimą, tiesiog paspauskite jjungimo / išjungimo mygtuką.

Užblokuotos skutimo galvutės

Pastaba. Ivairių modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau rodo tuos pačius simbolius.

- Jei skutimo galvutės užblokuotos, mirksi skutimo įtaiso, čiaupo simbolis ir šauktukas. Tokiu atveju varikliukas negali veikti, nes skutimo galvutės yra suteptos arba sugadintos.

- Kai taip jvyksta, reikia išvalyti arba pakeisti skutimo jtaisą.

- Skutimo įtaiso simbolis, čiaupo simbolis ir šauktukas toliau mirksi, kol pataisomos arba išvalomos skutimo galvutės.

Ikrovimas

Krovimas trunka maždaug 1 valandą.

RQ129x, RQ128x, RQ127x, RQ126x: barzdaskute su visiškai ikrauta baterija galima skustis iki 60 minučių.

Pastaba. RQ129x, RQ128x: kai baterija visiškai ikrauta, ekrane rodomas likęs skutimosi minučių skaičius (žr. skyriaus „Ekranas“ dalį „Visiškai ikrauta baterija“).

RQ125x: barzdaskute su visiškai jkrauta baterija galima skustis iki 50 minučiu. Jkraukite barzdaskutę prieš naudodami ją pirmą kartą ir tuomet, kai ekrane bus rodoma, kad maitinimo elementas beveik išeikvotas (žr. skyrių „Ekranas“, dalį „Senka maitinimo elementas“).

Greitas įkrovimas

Ikrovus barzdaskutę 3 minutes, energijos užteks vienam skutimuisi.

Krovimas jkrovikliu

1 Mažą kištuką jkiškite i kroviklj.

2 Išvyniokite jkroviklj (pasigirs spragtelėjimas).

3 Adapteri i junkite i elektros tinklą.

4 Barzdaskutę istatykite i kroviklj.

Ekrane rodoma, kad barzdaskutė yra kraunama (žr. skyrių „Ekranas“).

Ikrovimas naudojant „Jet Clean“ sistema (tik RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

1 Mažą kištuką jkiškite i „Jet Clean“ sistemą.

2 Adapterj i junkite i elektros tinklą.

3 Barzdaskutę laikykite apverstą virš laikiklio, galinę barzdaskutės dalį nukreipę i laikikli.

Pastaba. Kai ant barzdaskutės yra apsauginis dangtelis, barzdaskutės negalima dėti i „Jet Clean“ sistemą.

Pastaba. Tik RQ129x: apvertus barzdaskutę, minučių indikatorius ekrane taip pat pasivers, kad galėtumėte matyti maitinimo elemento įkrovos lygi.

4 Barzdaskutę įstatykite į laikiklj tarp dviejų spaustukų (1) ir spustelėkite ją, kad užsifiksuotų (2).

Ekrane rodoma, kad barzdaskutė yra kraunama (žr. skyrių „Ekranas“, dalį „lkrovimas“).

Barzdaskutès naudojimas

Skutimas

Odos prisitaikymo laikotarpis

Pirmieji rezultatai po skutimosi gali būti ne tokie, kokių tikėjotės, o oda gali šiek tiek sudirgti. Tai yra normalu. Jūsų odai ir barzdai reikia laiko, kad prisitaikytų prie naujos skutimosi sistemos.

Patariame skustis reguliariai (bent jau 3 kartus per savaitę) 3 savaites, kad oda prisitaikytų prie naujos barzdaskutės. Tas tris savaites naudokite tik naujają elektrinę barzdaskutę, nenaudokite kitų skutimosi įtaisų. Jei naudosite kitus skutimosi įtaisus, jūsų odai bus sunku prisitaikyti prie naujos skutimosi sistemos.

1 Barzdaskutę jjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.

Kelioms sekundėms įsižiebia ekranas.

2 Sukamaisiais judesiais slinkite skutimosi galvutes virš odos.

- Nedarykite tiesių judesių.

3 Barzdaskutę išjunkite vieną kartą paspausdami ijungimo / išjungimo mygtuką.

Ekranas užsidega keletui sekundžių ir parodomas likęs baterijos įkrovos lygis.

Šlapias skutimasis

Šią barzdaskutę galite naudoti ir ant šlapio veido su skutimosi putomis arba skutimosi geliu.

Norėdami skustis su skutimosi putomis arba geliu, vadovaukitės toliau išvardintais veiksmais:

1 Sušlapinkite odą.
2 Užtepkite ant odos skutimosi putų arba skutimosi gelio.
3 Praskalaukite skutimo įtaisą po čiaupu, kad užtikrintumėte sklandų jo slydimą per jūsų odą.
4 Barzdaskutę jjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.
5 Sukamaisiais judesiais slinkite skutimosi galvutes virš odos.

Pastaba. Reguliariai skalaukite barzdaskutę po čiaupu, kad ji ir toliau sklandžiai slystų per jūsų odq.

6 Nusišluostykite veidą ir kruopščiai išdžiovinkite barzdaskutę po naudojimo (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).

Pastaba. Pasirūpinkite nuplauti visą putą ir skutimosi gelį nuo barzdaskutės.

Kirpimas

Kirptuvą galite naudoti norėdami padailinti žandenas ir ūsus.

1 Tiesiai nutraukite skutimo įtaisą nuo barzdaskutės.
Pastaba. Nesukite skutimosi įtaiso traukdami jį nuo barzdaskutės.
2 Barzdaskutę jjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.
Kelioms sekundėms įsižiebia ekranas.

3 Norėdami išimti kirptuva, paslinkite kirptuvo slankikli i priekj.
4 Dabar galite pradėti kirpti.
5 Norėdami įtvirtinti kirptuvą, paslinkite kirptuvo slankiklj atgal.
6 Barzdaskutę išjunkite vieną kartą paspausdami jjungimo / išjungimo mygtuką.
Ekranas užsidega keletui sekundžių ir parodomas likęs baterijos įkrovos lygis.

7 lkiškite skutimosi įtaiso ąsele į barzdaskutės viršuje esančią angą (1). Tada paspauskite skutimosi įtaisą (2) žemyn, kad pritvirtintumėte jį prie barzdaskutės (pasigirs spragtelėjimas).

Naudojant barzdos formavimo prietaiso priedą (tik RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

1 Patikrinkite, ar barzdaskutė išjungta.
2 Tiesiai nutraukite skutimo įtaisą nuo barzdaskutės.
Pastaba. Nesukite skutimosi įtaiso traukdami jį nuo barzdaskutės.

3 lkiškite barzdos formavimo prietaiso ąsele j barzdaskutės viršuje esančią angą (1). Tada paspauskite barzdos formavimo prietaiso priedą (2) žemyn, kad pritvirtintumėte jį prie barzdaskutės (pasigirs spragtelėjimas).

Barzdos formavimo prietaiso naudojimas su šukomis

Galite naudoti barzdos formavimo prietaisą su pridėtomis šukomis barzdai naudojant vieną fiksuotą nustatymą arba skirtingus kirpimo ilgio nustatymus modeliuoti. Barzdos formavimo prietaiso plaukų ilgio nustatymai atitinka nukirptų plaukų ilgį – 1–5 mm.

1 Istumkite šukas tiesiai i griovelius, esančius abiejose barzdos formavimo prietaiso priedo pusėse (pasigirs spragtelėjimas).

2 Paspauskite ilgio reguliatorių (1) ir tada pastumkite jį i kairę arba dešinę (2), kad pasirinktumėte norimą plaukų ilgio nustatymą.

3 Paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką ant barzdaskutės, kad ją ijungtumėte.

4 Dabar galite pradėti formuoti savo barzdą.

Barzdos formavimo prietaiso naudojimas be šukų

Barzdos formavimo prietaiso priedą galite naudoti be šukų barzdai, ūsams ir žandenoms formuoti.

1 Nuimkite šukas nuo barzdos formavimo prietaiso.

Pastaba. Paimkite šukas per viduri ir nuimkite jas nuo barzdos formavimo prietaiso. Netraukite šukų už kraštu.

2 Barzdaskutę jjunkite paspausdami ijungimo / išjungimo mygtuką.

3 Dabar galite pradėti formuoti barzdą, ūsus, žandenas ar kaklo linijos plaukus.

Barzdos tipai

Žemiau pateikti keli barzdos tipų pavyzdžiai, kuriuos galite susikurti.

- Šerial

- Visa barzda

Valymas ir priežiūra

Barzdaskutės, jos priedų ir „Jet Clean“ sistemos (tik RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) niekada nevalykite šiurkščiomis kempinėlėmis, šveičiamaisiais valikliais ar ěsdinančiais skysčiais, pvz., benzinu arba acetonu.

• Barzdaskutę išvalysite geriausiai ir higieniškai naudodami „Jet Clean“ sistemą. Barzdaskutę taip pat galima plauti tekančiu vandeniu arba išvalyti rinkinyje esančiu valymo šepetėliu.
• Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.
• Kad skutimasis būtų efektyvus, po kiekvieno skutimosi išvalykite barzdaskutę.
• Barzdaskutės išorę galite nuvalyti drėgnu audiniu.
• Nuolatinis valymas užtikrina geresnį skutimąsi.

Skutimo įtaiso valymas

Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.

1 Skutimo įtaisą praskalaukite po karštu vandeniu iš čiaupo.

2 Patraukite, kad vieną po kitos atidarytumėte tris skutimo galvutes.

3 Paskalaukite visas tris skutimo galvutes ir tris plauku skyrelius karštame vandenyje 30 sekundžių.

Pastaba. Taip pat galite išvalyti skutimo galvutes ir plauku skyrelius pridedamu valymo šepetėliu.

Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad nenusiplikytumėte rankų.

4 Kruopščiai nukratykite vandenį ir palikite skutimo galvutes atviras, kad skutimo įtaisas iki galo išdžiūtų.

Niekada nevalykite skutimo įtaiso rankšluosčiu arba audiniu, nes tai gali pakenkti skutimo galvutei.

Skutimo įtaiso valymas naudojant „Jet Clean“ sistema (tik RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

„Jet Clean“ sistema būna dviejų tipų:

- Tipas RQ1008 turi tris valymo programas: ekonominę programą, automatinę programą ir intensyvią programą. Aukštyn / žemyn mygtuku pasirinkite pageidaujamą valymo programą.

Pastaba. Ekonominė programa turi trumpesnė džiovinimo trukmę, kad išeikvotų mažiau energijos. Intensyvioji programa yra kruopštesnė valymo programa.

- Tipas RQ1007 turi vieną automatinę valymo programą. Paspaudus ijungimo / išjungimo mygtuką „Jet Clean“ sistema pradeda valyti automatine valymo programa.

„Jet Clean“ sistemos paruošimas naudoti

Prieš naudodami pripildykite valymo kamera.

1 Mažą kištuką jkiškite i „Jet Clean“ sistemą.

2 Adapterj i junkite i elektros tinklą. ▶Laikiklis automatiškai pasislenka i viršutinę padėtį.

3 Kartu paspauskite atleidimo mygtukus abiejose plovimo kameros pusėse (1). Tada nukelkite „Jet Clean“ sistemą nuo plovimo kameros (2).

▶Plovimo kamera lieka galinėje pusėje.

4 Atsukite valymo skysčio buteliuko dangtelj su HQ200 valymo skysčiu.

5 Pripildykite valymo kamerą HQ200 valymo skysčio iki lygio tarp dviejų linijų.

6 Uždėkite „Jet Clean“ sistema atgal ant plovimo kameros.

Patikrinkite, ar atleidimo mygtukai užsifiksavo savo vietose.

„Jet Clean“ sistemos naudojimas

Pastaba. Jei barzdaskutę naudojate su skutimosi putomis arba geliu, rekomenduojame ją praskalauti po karštu vandeniu iš čiaupo prieš valant „Jet Clean“ sistemoje. Tai užtikrins optimalų valymo skysčio naudojimo laiką.

1 Barzdaskutę laikykite apverstą virš laikiklio, galinę barzdaskutės dalį nukreipę i laikikli.

2 Barzdaskutę įstatykite į laikiklj tarp dviejų spaustukų (1) ir spustelėkite ją, kad užsifiksuotų (2). ►Ekrane rodoma, kad barzdaskutė yra kraunama (žr. skyrių „Ekranas“).

3 RQ1008: paspauskite aukštyn / žemyn mygtuką valymo programai pasirinkti.

4 Norėdami pradėti valymo programą, „Jet Clean“ sistemoje paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką.

▶Barzdaskutės ekrane neberodoma įkrova.

Plovimo lemputė ima blyksėti, o barzdaskutė automatiškai nuleidžiama i plovimo skystį.
DValymo programos metu (kelias minutes) mirksi valymo lemputė.

Pastaba. RQ1007: valymo programa trunka 4-6 minutes.

Pastaba. RQ1008: automatinė ir ekonominė programa trunka 4-6 minutes. Intensyvioji programa trunka maždaug 35 minutes.

Pirmuoju plovimo programos etapu barzdaskutė kelis kartus automatiškai įsijungia ir išsijungia ir yra pastatoma į skirtingas padėtis.
Valymo programos antro etapo metu barzdaskutė nuleidžiama i džiovinimo padėtį, kurią nurodo mirksintis džiovinimo simbolis. Tai užima maždaug 2 valandas. Barzdaskutė lieka šioje padėtyje tol, kol užbaigiama programa.

Pastaba. RQ1008: pasirinkus ekonomine programą, džiovinimo etapas trunka 1 valandą.

Baigus valyti, ikrovos indikatorius pasirodo barzdaskutės ekrane (žr. skyrių „Ekranas“).

Pastaba. Jei valymo programos metu nuspaudžiate „Jet Clean“ sistemos ijungimo/išjungimo mygtuką, programa išsijungia. Tokiu atveju valymo arba džiovinimo lemputė nustoja blyksėti ir laikiklis grižta i aukščiausią padėtį.

Pastaba. Jei valymo programos metu iš sieninio el. lizdo ištrauksite adapterj, programa išsijungs. Laikiklis lieka savo esamoje padėtyje. Kai adapterj atgal prijungiate prie sieninio el. lizdo, laikiklis nusistato i aukščiausią padėtį.

• Kai valymo skysčio lygis nukrenta žemiau minimalaus, pradeda mirksėti simbolis „Tuščia valymo kamera“, o laikiklis sugrižta i savo pradinę padėtį.
• Jei plausite barzdaskutę kasdien naudodami „Jet Clean“ sistemą, plovimo kamerą reikės pildyti maždaug kas 15 dienų.

„Jet Clean“ sistemos valymas

Valymo kamerą valykite kas 15 dienų.

„Jet Clean“ sistemos išorę galite nušluostyti drėgnu audiniu.

▶Plovimo kamera lieka galinėje pusėje.

2 Išpilkite likusį plovimo skystį iš plovimo kameros.

Plovimo skysti galima tiesiog išpilti j kriauklę.

3 lšskalaukite plovimo kamerą po čiaupu.

Plovimo kameros negalima plauti indaplovėje.

4 Pripildykite valymo kamerą HQ200 valymo skysčio iki lygio tarp dviejų linijų.

5 Uždėkite „Jet Clean“ sistema atgal ant plovimo kameros.

Patikrinkite, ar atleidimo mygtukai užsifiksavo savo vietose.

Itin kruopštus valymo būdas

Patikrinkite, ar prietaisas išjungtas.

1 Nutraukite barzdaskutės skutimo įtaisą.
Pastaba. Nesukite skutimosi įtaiso traukdami jį nuo barzdaskutės.
2 Patraukite, kad vieną po kitos atidarytumėte tris skutimo galvutes.
3 Paspauskite laikiklio atlaisvinimo auselę (1), kol laikiklis atsidarys (2).
Pastaba. Vienu metu plaukite ne daugiau nei vieną skutikli ir skutimo apsaugą, nes jie visi yra suderintų rinkinių. Jei netyčia įdėsite skutikli i neteisingą skutimo apsaugą, gali užtrukti kelias savaites, kol bus atkurtas optimalus skutimas.
4 lšimkite skutiklj iš skutimo apsaugos.
5 Skutiklj išvalykite pateiktu šepetėliu.

6 lšvalykite apsaugos vidų.

7 Po valymo įstatykite skutiklj atgal į skutimo apsaugą taip, kad jo kojelės būtų nukreiptos į žemyn.

8 Vél užspauskite laikiklj virš skutiklio.

9 Uždarykite skutimo galvutes.

10 lkiškite skutimo įtaiso ąsele į barzdaskutės viršuje esančią angą (1). Tada paspauskite skutimo įtaisą žemyn (2), kad pritaisytumėte jį prie barzdaskutės (pasigirs spragtelėjimas).

Kirptuvo valymas

Kirptuvą reikia valyti po kiekvieno naudojimo.

1 Norėdami išimti kirptuvą, paslinkite kirptuvo slankiklj i priekį.

2 Kirptuvą praskalaukite po karštu vandeniu iš čiaupo.
3 Norėdami įtvirtinti kirptuvą, paslinkite kirptuvo slankiklj atgal.

Patarimas. Kad kirptuvas gerai veiktų, kas šešis mėnesius sutepkite jo dantelius lašu siuvimo mašinų alyvos.

Barzdos formavimo prietaiso priedo valymas (tik RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

Barzdos formavimo prietaisą valykite kiekvieną kartą panaudoję.

1 Nuimkite šukas nuo barzdos formavimo prietaiso.
2 Atskirai išskalaukite barzdos formavimo prietaisą ir šukas karštu vandeniu iš čiaupo.

Pastaba. Barzdos formavimo prietaisq ir šukas galite valyti pridedamu valymo šepetėliu.

3 Kas šešis mėnesius kirptuvo dantelius sutepkite lašu mašininės alyvos.

Laikymas

1 Užstumkite apsauginj dangtelj ant skutimo jtaiso, kad nebūtu padaryta žalos skutimo galvutėms.
2 Barzdaskutę laikykite pridėtame krepšelyje.

Pakeitimas

Kad skutimasis būtų efektyvus, patariame skutimo įtaisą keisti kas dvejus metus.

Skutimosi įtaisą keiskite tik originaliu „RQ12 Philips“ skutimosi įtaisu.

1 Išjungus barzdaskutę mirksi skutimosi įtaiso simbolis (visų tipų) ir pasigirsta pyptelėjimas (tik RQ129x, RQ128x).

Pastaba. Skirtingų modelių barzdaskučių ekranai yra skirtingi, tačiau rodo tuos pačius simbolius.

2 Nuo barzdaskutės nuimkite skutimo įtaisą.

Pastaba. Nesukite skutimosi įtaiso traukdami jį nuo barzdaskutės.

3 lkiškite naujo RQ12 skutimosi įtaiso ąsele į barzdaskutės viršuje esančią angą (1). Tada paspauskite skutimosi įtaisą (2) žemyn, kad pritvirtintumėte jį prie barzdaskutės (pasigirs spragtelėjimas).

4 RQ128x / RQ127x / RQ126x / RQ125x: norėdami iš naujo nustatyti barzdaskutę, paspauskite ir palaikykite nuspaudę jjungimo / išjungimo mygtuką maždaug 10 sekundžių.

Pastaba. Jei po pirmo priminimo barzdaskutės nenustatysite iš naujo, dar 8 skutimųsi metu arba tol, kol barzdaskutę nustatysite iš naujo, skambės signalas (tik RQ128x) ir bus rodomas skutimo įtaiso simbolis.

Pastaba RQ129x. Jums nereikia iš naujo nustatyti barzdaskutės. Nusiskutus 3 kartus pakeitimo priminimas (blykčiojantis skutimosi įtaiso simbolis ir pypsėjimas) automatiškai išjungiamas.

Priedų užsakymas

Norėdami įsigyti šio prietaiso priedų, apsilankykite mūsų internetinėje parduotuvėje adresu www.shop.philips.com/service. Jei internetinės parduotuvės jūsų šalyje nėra, apsilankykite pas savo „Philips“ atstovą arba „Philips“ techninės priežiūros centre. Jei negalite gauti prietaisui reikiamų priedų, kreipkitės į savo šalies „Philips“ klientų aptamavimo centrą. Jo kontaktinius duomenis rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke.

Galima jsigyti tokias dalis:

• HQ8505 adapteris.
• „RQ12 Philips“ skutimo įtaisas
• Purškiamas HQ110 „Philips“ skutimo galvučių valiklis.
• HQ200 „Philips“ plovimo skystis
• RQ111 barzdos formavimo prietaisas

Skutimo galvutės

- Skutimo galvutes patariame keisti kas dvejus metus. Keisdami visada naudokite tik originalius RQ12 „Philips“ skutimo jtaisus.

Valymas

- Tik tam tikri modeliai: reguliariai valykite skutimo galvutes „Jet Clean“ skysčiu (HQ200).

Aplinka

- Susidėvėjusių prietaisų neišmeskite su įprastomis buitinėmis atliekomis, o nuneškite juos i oficialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos.

- Integruotame ikraunamajame barzdaskutės maitinimo elemente yra medžiagų, galinčių teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą arba atiduodami jį į oficialų surinkimo punktą, būtinai išimkite maitinimo elementą. Atiduokite jį į maitinimo elementų surinkimo punktą. Jei maitinimo elemento išimti nepavyksta, barzdaskutę galite nunešti į „Philips“ techninės priežiūros centrą. Centro darbuotojai išims maitinimo elementą ir išmes neteršdami aplinkos.

Pakartotinai ikraunamų barzdaskutės maitinimo elementų išėmimas

Maitinimo elementą išimkite tik išmesdami barzdaskutę. Išimdami maitinimo elementą isitikinkite, kad jis yra visiškai išsikroves.

Būkite atsargūs – maitinimo elemento juostelės yra aštrios.

1 Naudodami atsuktuvą, nuimkite galinį barzdaskutės korpuso skydelį.
2 lšimkite jkraunamą maitinimo elementą.

Garantija ir pagalba

Jei reikia pagalbos ar kilo problemų, apsilankykite www.philips.com/support arba skaitykite atskirą visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuką.

Garantijos apribojimai

Skutimo galvutėms (skutikliams ir skutimo apsaugoms) netaikomos tarptautinės garantijos sąlygos, nes šios dalys dėvisi.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje apibendrinamos problemas, dažniausiai pasitaikančios naudojantis šiuo prietaisu. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Problema Galima priežastis Sprendimas

Barzdaskutė skuta prasčiau negu anksčiau.	Skutimo galvutės yra sugadintos arba nusidėvėjusios.	Pakeiskite skutimo bloką (žr. skyrių „Keitimas“).
	Ilgi plaukai apsivelia aplink skutimo galvutes.	Išvalykite skutimo galvutes vadovaudamiesi itin kruopštaus valymo būdu (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
	Tik tam tikri modeliai: „Jet Clean“ sistema tinkamai neišvalė barzdaskutės, nes valymo kameroje esantis valymo skystis yra užsiteršęs arba jo yra per mažai.	Prieš toliau skusdamiesi kruopščiai išplaukite barzdaskutę. Jei reikia, išvalykite plovimo kamerą ir pripildykite ją plovimo skysčio (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
Barzdaskutė nejsijungia, kai paspaudžiu jjungimo / išjungimo mygtuką.	Įkraunamas maitinimo elementas yra išsikrovęs.	Įkraukite maitinimo elementą. (žr. skyrių „Įkrovimas“).
	Tik tam tikri modeliai: suaktyvintas kelioninis užraktas.	Paspauskite jjungimo/išjungimo mygtuką 3 sekundėms, kad išjungtumėte kelioninį užraktą.
	Skutimo įtaisas yra suteptas arba pažeistas tiek, kad variklis negali veikti. Tokiu atveju mirksi skutimo įtaiso simbolis, čiaupo simbolis ir šauktukas.	Išvalykite skutimo įtaisą arba pakeiskite jį (žr. skyrius „Valymas ir priežiūra“ ir „Pakeitimas“).
	Per aukšta barzdaskutės temperatūra. Tokiu atveju barzdaskutė neveikia ir ekrane mirksi šauktukas.	Išjunkite barzdaskutę ir palikite ją atvėsti. Kai tik barzdaskutės temperatūra pakankamai nukris, galėsite jjungti barzdaskutę vėl.

Problema Galima priežastis Sprendimas

Tik RQ1296CC,RQ1295CC,RQ1290CC,RQ1286CC,RQ1285CC,RQ1284CC,RQ1280CC,RQ1275CC,RQ1265CC,RQ1260CC,RQ1252CC,RQ1251CC,RQ1250CC:išvalius „JetClean“ sistemojebarzdaskutė nėravisiškai švari.	Užterštas skystis plovimo kameroje. Ištuštinkite ir praskalaukite valymokamera, i ją jpilkite naujo valymoskysčio.
	Per mažai valymo skysčio. Jei valymoprogramos metu valymo skysčio lygisplovimo kameroje nukrenta žemiauminimalaus, programa nutraukiama.Tam tikrais intervalais ima mirksėtivalymo lemputė ir „tuščia valymokamera“, o laikiklis grjžta i pradinę padėtį.	Užpildykite plovimo kamerąplovimo skysčiu iki lygio tarpdviejų linijų (žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“).
	Panaudojote ne originalų „Philips“ valymoskystį.	Naudokite tik HQ200 „Philips“valymo skystį.
Nuspaudus jungimo /išjungimo mygtuką „JetClean“ sistema neveikia.	„Jet Clean“ sistema nejjungta į elektroslizdą.	Įkiškite mažą kištuką i „Jet Clean“sistemą, o adapterį – i sieninį el.lizdą.
	Netinkamai įdėjote barzdaskutę i „JetClean“ sistemą, todėl nėra elektrosjungties tarp „Jet Clean“ sistemos irbarzdaskutės.	Barzdaskutę laikiklyje tvirtaiįstatykite į vietą.
Barzdaskutė nėra ikigalo įkrauta ją įkrovuskroviklyje / „Jet Clean“sistemoje.	Netinkamai įdėjote barzdaskutę į įkroviklj/ „Jet Clean“ sistemą (tik tam tikruosemodeliuose).	Būtinai paspauskite barzdaskutę,kad ji užsifiksuotų savo vietoje.

Problema Galima priežastis Sprendimas

RQ129x / RQ128x:barzdaskutė visiškai jkrauta, tačiau ekrane rodomas mažiau nei 60 minučių skutimosi laikas.	Barzdaskutėje integruota išmanioji sistema, kuri stebi barzdaskutės energijos suvartojimą ir paverčia likusią maitinimo elemento įkrovą į skutimosi minutes.Energijos suvartojimas ir likęs skutimosi minučių skaičius priklauso nuo odos ir barzdos tipo bei paties skutimosi (pvz., skutimosi gelio naudojimo).	Jei visiškai įkrautos barzdaskutės skutimosi minučių skaičius yra mažesnis nei 60, tai yra normalu ir nereiškia, kad barzdaskutės maitinimo elemento įkrova sumažėjo.
RQ1008: „Jet Clean“ sistemos veikimo laikas staiga sutrumpėjo arba pailgėjo, palyginti su tuo, koks buvo seniau.	Pasirinkote kitą valymo programą. „Jet Clean“ sistema turi tris programas: ekonominė programa, normali programa ir intensyvi programa Kiekvienos programos veikimo laikas skirtingas.	Paspauskite mygtuką aukštyn / žemyn ant „Jet Clean“ sistemos, kad pasirinktumėte pageidaujamą valymo programą (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).

levads