HairCare Revitalize Little - فرشاة شعر كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم HairCare Revitalize Little CECOTEC

إذم طفعت حا. جتن ملا مادختسا لبقط قيان عب هي لاتلا تامي لعتلا أرقا بджلا ن يجدخت سم PLد وأ Albوقت سرم هي لا عوچ رلل لي يل دلا

البو أئيرصح قيلزن مل مادختس alkal زاجلا蓮ه مهج صعت معتان فHLAW عرازام وعاطم لاب وتان احل يف مادختس alkal حل صي بِتاتكُهلاو تالويتوط لاب

دَعْب عَابِرِكُلْنَ نَعْ طَيْصْفَا، مَامْجَلَا يَفْ زَاهْجَلَا مَادْخَتِسَا دَنْ عَ زَاهْجَلَا نَوْكِيَ امْدِنْ عَ يَتْحَ ازْطُخَ لِكُشْيَ عَامْلَا بِرْقَ نَأْ ثَيْحَ، مَادْخَتِسَا الَا أَفْنَطُم

- اب) صاش آلا لبوق نم مادخ تس الل صص خم ری زاهج Lebanon و قي سح، وا قي دبل تاردق لی يوز (ل افطالا کلذ ف و فارشا تحت الج، قسر عمل یل! نوروقتفی ني نلا، و، تنودحلا زاهج Lebanon ب عل ------------------------------------------------ عن می. هی ج Moz

Moz qatla daadm! تدحو عم ط town زاهجلا اذه مادختسا بجی -

دَقْفَرْحُلَا

زاهجلا AZHE مادختسی عبینی ALLه من أ قنوقيالا هدی مینعت - عاهلاب عولمجلا نازخلا وأ شدلا وأ مامحترسالا ضوچ يف

مامحتسالا ضAOJANM برقلاب زاهجلا اذه مدختستال: رويذجت - عاملا علذع يوتحت يتكلا يرخالا تایواحلا وأضAOJALIA وأشیدلا وا

- راییتلا نم قيام زاهج بیکرت حصنی، قيامل نم دیزمل یللم 30 زوجتی لی فر Tourismق خش ترایتب (RCD) قیېت مطلا ینف رشستا. جامل لی ئذگلی ئیئابر طکلی قریادلی قیف ریبماً. کروشلا یل ع لوص جلل بیکرت لی

تکفرشلی لب Equ نم طلادبستس اب جي، قق اطلا کلس فلعت کلاح يف - بین جتل لثامم لهوم فظوم لب Equ نم وا، عي بيل دعب ام قجح وا، عن ص مل ار رطاخم ل.

- ق Uruguay لافعلا وانشام راهجلا قبباً. قورحلا رطخ دويربتلا عانشأو مادختسلا عانشأً فصاخ - قبOTAزم نود هكرتال، تاكيمشاب راهجلا لي صروت دن ع

وتسم حطس ىلع، اخاتم ناك اذا، لماحلا عم اخئاد زاهجلا عض -
. قرارحل مواقجو تباثو
- عاملا يف جتنملا نم رخاً عزج يأ وأ سباقلا وأ كلسلا رمغت ال
نم دكتات. عامل ل قي ئابرهكلا تالي صوعتلا ضرzedث البو، رخراً لى ئاس ييا وا
جتنجلا ليغشت وأ سباقلی سرل لبق امامت کيدي فافج
. حضراو فلعت يأ نع ا fifth حب ماظتناب قاطلا كلىس صحفنا -
تَيْمَسِرُلَا يَنْفَلَا مَعْدَلَا قَمْدَخَ لَبْقِ نَمْ مَلَادِبْتَسَا بَجِي، مُفْلَتَ لَاحِ يَف
تکرشل Cecotec رطخ يا بنچتل
. تيويمتلا تاحتف دادسنا مجمع نم دلكات -
دعب ازوف ققاطلا ذخام نع ملصفو زامجلا لنيغشت فاقياب meg -
.جادختسالا
ريغ لي غشتلا: تيّل اتلا تالاحلا يف ازوف زاءجلا لصفنا -
مادختسالا دعب وأノو، فيظنتلا Solد تجاحلا وأ، يعىبطلا
بَنْجُتَل عاوْمَا لَخَادِم يَف قَيْنَدَعَم مَاسْجًا لَالْاَخْدَاب مِقَتَ الْ -
. ئيىئابرەكلا تامدصلا
زامجلا لوح لبالكلا فلNB مقت ال
لکسار قورفو کتbtقرو کمچول زاهجلا قسپالم بنچت -
- ملي غشت عانشا حطس يأ يلع زاهجلا كرتت ال
- تالصو وأ راعت سملا رعشرلا فيفصتل زاءجلا م soloت ست ال
تاناويحلا رعش وأ ي عانصلا رعشلا وأ تي عيب طلا رعشلا
ی جری، ازخۇم کیل دستلا ققطنم يف ذي حارج قيلىم ع اارج ! مت اذا -
. يَوْضُلَا كِيلِدُتُلَا قَأَشْرَف مَادْخَتَسَا جَدَع
يَأَلْ تَحِيرِم رِيْغَ وَأَ تَمْرُوتِمَ وَأَ عَارْمَحَ لَكِيلُدُتُلَا يَقْطُنْمَ تَنْكَ اذَا!
عوضلاب يجالعلا كيلدتلا قاشرف مادختسا مdex ی جري رخرا ببس
- ال. تي جسfunبلا قوف ؤعشألل ر Aluminum pouring زاهجلا اذه يوتحي
. عوضلا ر Aluminum يف فرشابم قذحت
قيراطبل ۱ تاجیلعت
- نجشلا كداعإل قلباقلا ريغ تایراطبلا نحش كداع! زوجي ال
- رابكلا فارش! نود تيراطبل لادبتساب لافطالل حجست ال
(تایر اطبلا) ئیر اطبلا ریم دت وا حتف وأ لکي کفعتب مقعت ال
，امعالتبا لاح يف. لاف Ethالا لوانتم نع اذي عب ئيراطبلا قبباً

. ازوف ؤي بطلا قدعاسجلا بلطا

يَف امنيزخُت بِنْجِت رَانْلَا وَا قَارْرِجْلَة قَيْرَاطِبْلَا ضَرَّعُتُ الْ

. رشابملا سجشلا عوض

زَخُتَ الْ. تيْرَاطِبْلَا وَأَ تيْلْ خَلَا قَرْئَادِ يَفَ ازْصِق بَبْسُتُ الْ -

يَفْ ازْصِق بَعْبِسْتُ دَقْ ثيْح جَرِد وَأ قَوْدِنْ صَ يَفْ ايْمَّاً وَشَعْ تَاهِ رَاطِبِلَا

دەرخا ئىن دەم ماسچا اەبېست وأ ضعېلّا اەض عې قرىئاد

- تيڭئىن الكيم قەدصل ئىر اطبلا ضرعت ال

بسرست لاح يف. قي ساق فورظ يف تاeyراطبلا برست دق -

لاح يف. نينىي علا وأ دل جلا قسمالم بنجت، أي الخلا ىدح! نم لىئاسلا

لاح يف. نوب اصل او عاجلاب ازوف املس Exam، لكترشبل لىئاسلا قسمالم

عَاجُلَا نَمْ قَرِيْفُوْ تَيْمَكَبْ أَرُوفْ اجُفْطُشْاً، لَكَيْنِيْ عَلٍ لَىْأَسِلَا ئَسَمَالِم

تازافق دترا. ابَيِبْط رشْتِسَو، لِقَأَلَا يَلَع قَىٌاقُد 10 قَدْمَل فِي ظَنْلَا

تَيْلْحُمْلَا حَىٌاولِلَ اقَّفُو ازُوفِ ادنَم صَلْخَتُو ئيْرَاطِبْلَا عَم لَمَاعَتُلَا دَنْع

ام Had Chst S. Nm Dk Ato (-) تي بل س ل او (+) تب ج و م لا ت ام ا ل ع ل ا ظ ح ال -

. حي ح ص ل ك ش ب

زاهجلا عم مادختس alkal تصصخم ريغ قيراطب يأ جدختست ال

وأ مجحلا وأ قعىلّا وأ عيئنى صتلا تاذ تايراطبلا طلخب مقتى ال

زامجلا لخاد تفالت خملا عونلا

. تيراطبل لافطالا مادختسا تبpecارم يغbenي -

. تيّر اطبل عالعتبا قلاح يف ازوف قي بطلا قي ان علا بلطا -

. قفاجو تفيظن ئيراطبلا عاقباً ىلذع صرحا

إذا تفاجو قيظن شاحق عطقب قيراطبلا فارطأ فيظنترب جق -

. خستم تحبصاً

اهيل! عوچرل له يل ص ألا چتن ملا قى ئاشوب ظفعت حالا ى جري -

لابقّت سحلا يف

- هلجأ نم تحمحص يذلا قي بطت لل طقف قيراطبلا مدختسا

-ال اجدن ع زاهجلا نم ئيرراطبلا ئلازاب مق، أنكيم كتلذ نوكي امدن ع

. جادختسالا ديق نوكت

. تَحِيْحِصَ تَقِيرُرْطِبَةَ تَيْرَرَاطِبِلَا نَمْ صَلْخَتٍ -

ESPAÑOLESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig.1

1. قازالل نباق نازخ

2. تفاثكل يويتسم رشزم عاوضا

3. زازتمال کش طبض رز

4. ق eyض إلا لوي دجت رز

5. فاقيالNYSE شكلارز

6. USB-C

7. عرض

8.

1. نحُشنا نباك

: عَظُوْ جَلَم

تَرْحُرْجًا كَلِّكَ عَم إِذَابِت قَبْطَنْتَ الْنَقُوْ تَيْطَيْطُخِت تَالِيْشَجِتِ نَعْ قَرَابِع لِيْهِذَا لَا أَدَهِ يَفْ كَدُوْجُوبًا تَامِرْسَرِّلَا

.جَكَنْطَا قَلَع

2. مادختسالا لبQC

خیمچ لزاو شتبلع نم زامجیا چرخا لقنلا مانشا ستیامحل ضحصرم قوبع يف زامجیا اله پېڭأى.

فَنْت جَرْمُل بِمَأَ لَكَم يَف مُرْخَالَا فُحْلِغْتَلَا دَوْمِ وَهِيْلِصَالَا كَيْدِجًا نَيْزَخَتَب حَصِينَي، فَحْلِغْتَلَا دَوْمِ

قداع: نم دلRatio لا عجري: تهيلصالا قوبچه نم صنخشلا يف بفرت شنک لذا. الأربقترم طQLن دنع زاعلها

حَيْحِص لُكُشَب دَوْطَا عَيْمَج رَيْرِدِت

- تشرشل قيجرزلا ينفلا جعيلا قبده Cecotec -

للم strips لكتادع م عبعت تكنالصما ولبع ظفاحل جتنجلا دم ينسرلىستلا مquirى ئاراب م pouت ال

قداسجنا بنط قلاح يف حيحص

فودن صلا تایوتح

- HairCare Revitalize Little

نحشلا لبيك

تاجيل عكلا ليلد الله -

كَجْدِهِ يَتْحَا قَلَاحِ يَفْ حَيْرْحِص لِكُشَرِب لِمْزَامِجْ عَبْتِكُت نَكَّحِي مِنْتَحْ جَمْتَنْطًا نَمْ يَنْمَرْدُسِتُكَا جَقَرِلٍا قَلَازِابِ هُقْتَ الْ

.دَعَاسُحْلَا عَلَّا!

3. لىغشكلا

.زازكا يويكم لقاو قرزالا موضلا

. اويADA رثاث جمع نابضك إلى يجفرت كاعا

عَاضوَالَا رَيْيَغُت نَهُد مَادِخَتَسَالِ نَم قَرَّاِقَد 10 دَحْبَ إِنْئَأَكُلِتَ قَاتُرْفِلًا لِيْعُخُتْ فَائِيُوا مَتَيْسِ

نِيْتَيْنَات كُدْلِ فَاقِيَ إِلَّالَّى ئَشْكُلَا رز عَلَعٍ رارجَتَسِ الَا عَم طَحْضًا مَالشرِفَلِ لَى يَجْنِت فَاقِيَال

جادحترسالا دعب زادجلا لديغشت فاقياب الامياد مق

ق eyضالع عضو دح

م outdoors في فشعت فاقمي، وا كجبرالا دعاضوً أنvd

مُسْلَحَ لِكَ نَيَبْ تَاعَاسِ سَمْخَ نَعَ لُقَيَى الْ الْ صَفَ كُرْتَافِ، قَرْمِ نَمْ رَشْكَا مُجَادِخُشْنَا تَدُّرًا الْ أَوْ الْ أَيْجُوي

USD EECEE LED.

قناشالی یوکسم ندح

وَتَح رَرْكُتَم لِكُشِب زَارِنَّهَاي كُشْ طَلْبِض رَرْز مَذِع طَلْغِضًا، دَيْنِرِت يَذَلَا حَضُولَا دَيْنِجِت نَدْرَجِمْبٍ -

لفرفا للكشب ليساني يخلا تكشلا يوxtسيم علّل نمرت

لَجَافِلَا رَشْرِ وَجُلَا عِيْسِ مِكْشِلَا يُوتَسِم رَيْتِيْغُتِ دَنْعٍ كَشْ تَأِيْوَنْسِمٌ ءَجَبْرًا رَفْوَتَ

نازخلا علم

. عاطغلا دعأ مث سبوزهلا جشنلا فضرا ناسيلنا نم ببحسب نازخلا عاطغ عفرا

بَغْرُت تُنِكَ الَا مُخْبِرْ فُمْتَلٍ ئَالِزِفُلَا نَمِ وَمُشْلَخُلَا مَزْحُلٍ وَلِعْ طُخْصُلِاب نَازُخُلَا ئَلَا زَأَ لِنْكَجِي

دَلَعَ الْأَبَتْ رَقْتُسِي ٤٠ وَتَحَ نَازُخْلَا نَم يَمْجَالَا مَزْجِلَا عَلَدَ عَطْعِضًا، مَبْيَكُرْت كَدَاعِالِ. جَتَنْجُلَا رَيْيٍ يُفِ

يېزع يېرع

(2) لكشلا) شرفنا

- نیب لتمالا سرمالتلا ناجضل قاثرفلا عله مادختسا دن ع کس ار ؤورف یذع قغرب يضطضا جئاتنلا لضفنا انه کح میس بکس ار ؤورف و عزولا تاری خش

تافشنم وأ قيدييجيك دارم وا تغشاك محيطنت تاجتنم رأ ايذالوف المُوص ا NFا جدختنت ال زامجلا فيظزنتل قلاكا

- عَلَدَرَ تِيْدُوي دَق كَلَذِنَكَ، مِيرُحًا كَلَعْنَاس دَارُم يَاً وَا عَابْلَا تِيف هَرْمِجْ وَا زَاهْجِلَا اللَّه فَحْطَشَب بِقَتَ الْ

، ضرعت

يُلَعْ مَهْضِرُ لِبِقِ الْمَجَتِ مِنْفَجَ نَمْ بِكَّاٍ رَوَبْنِ صِلَا تَحْتَ هَيْظَنْشِلَ نَازَخِلَا ٤ٌ١٥٠ٌ ٤ٌ١٥٠ٌ ٤ٌ١٥٠ٌ

.الشرفلا

تَفْرَهُ عَلَّبْ مِنْ وَعَلَّيْضُ شَامِيْ دَعَلَّقُ مَادُخْتَسَابِ لِمَّاِتْ فَدْوَفَجَتَبْ بِقْ مِزَاهِجِلِ فَيْرِظَنِتِ دَعَلَّيْمِنْ وَمُوْضِلَا نَمِ يَمْجِمِنِ الْمَّ

نی زخت

مُحْضَرِهِ دِبَجْت بَحْيَّ تَأَكْ رَمْدِيُّة قَلَّامَّةً نَعَ الْأَنْجَّ الْمَفْتَ حَيْرِيُّةِ لِمْقَالِ وَمِيْشَوَلِ كُورِاِطِبِ زَاهِجُ (ٌ) أَنْ لَعْمِيُّة الْمَفْتَ بِهِ فِيْتُ مُذْرِضًا وَزَهِتُهَا (٥) حُسْتَةِ ضَافِيْخِنَا وَصْرِ وَيْرِيُّةِ وَمِيْشَوَلِ بِهِ فِيْتُ مُذْرِضًا وَقَرْرُجًا (١) رَاسْمِيُّةِ وَبُرُولِّابِ الْمَفْتَ بِهِ لِمْكُهُ عَلَّامِّةٍ مُذْرِضًا وَقَلَّامِّةٍ مُذْرِفُناً جَدْمَعْتُسِتُ الْمُشْرِكُ (٢) أَنْ لَعْمِيُّةٍ قَلَّامِّةٍ مُذْرِجًا وَقَلَّامِّةٍ فِيْتُ وَفَبْطُر انْمُحْرِهُ لِمْكُهُ مُذْرِضًا وَقَلَّامِّةٍ

5. تالكشجلا لح

الإستعمال	الإستعمال
ج.ي.ج.ص.الكلاش.ب. لع.م.ع.ال. ك.ال.	الع.م.ز. حضر.م. وه. له.ز. اجلا. ن.ج.ف. مق. قير.اب.طلا. خ.ال. ب.ر.ف.ت. ج.ك.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.
.	.

مادخ نصا دس لوسغ چا جر خي ال	لوجشاب ططهلا ناسا فطن. كودنس مطربنا ناندی.
	زازGLAA لجام فضو ربحطلا
	رصد تسرطلا رضجتسرطلا زيکردت
	انج عفترم

نوع فقووستف، مالعأ قروكنظنا لولجنا قبجرج دعب حي جصر لكشوب نععی ال لازی ال زاءجنا ناله اذا: ظطح اللم قترشک یزفیل معدلاب لصدتAW صادعتسی Cecotec.

6. 6.

يَجْرِي، «الستيَحَالص عَامُكتا دنَع جَشْنْمُلَا نَم صَلْخَتُلَا لَبْقِ. بِرِيَتْكِلْ مَهُرِارَطِب ٥ٌ لَعْ عَدَهُ مَانِسَالِّا كَانَّرْف يَوْتَحِت

قَيْلْحُجَا حَيْاِرْلَّ الْأَنْضُوَ اَمْمَ صَدْخِكُلَا وَ تَيْرَاطِبِنَا قَالازَا

(3) للكشنا) كلذب مابقىلى

1. لحكلاب زادجلا عيرفت نم دكات

2. كعفرالا مادحتساب (1) كيذفسرلا كيفرخزلا قولح لاتاراب مق

3. قَعْضَارِنٍ مَادُخِجْسَاب (2) فيُفْلُ خَلٍ يُيْفْرَحِزٍ وَحُولُّا قَلَازِاب جق

4. يُلْخَادُلا مزجِلا عَلَدَ لَوْصُولِدِ يُولِعِيٍ مَاطْعِلَا نَمَ تَاعَبْرِالِ يَنْغَارِيلِ قَلَازِبْ مِق.

5. امتلازاب جق بت دعوبطبا رئاودلا کجول علع کنرچوچلا يغاربلا كف Nepal چق

6. تيراطبلا قلازب جق مث تيراطبلا لبلك نصرف.

٦. ٢٠ وَرْتُكَلِ إِلَّا وَ مَيْنَ اِبْرِهِكَلِ تَادَعِمَا رِيَوَدَت كَدَاع！

وأو جستنام تم صيد، خفاب سبچ، «مُسْدَّلِي لُمُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّاً مِنْ أَنْ يَزْهِدَّلِي الْمَرِيْتَّي وَأو جستنام تم صيد، خفاب سبچ، «مُسْدَّلِي لُمُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّاً مِنْ أَنْ يَزْهِدَّلِي الْمَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حَلَّى تَأَيْتِي لُمُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حَلَّى تَأَيْتِي لُمُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حَلَّى تَأَيْتِي лُمُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حَلَّى تَأَيْتِي لُمُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي فُيْعِيُّة مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةٍ жَا مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةٍ جَانِ وَلَكَّ الْقَرِيْتَّي مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةً مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةً مُجْرَجَةٍ حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَجَةً مُجْرَج·حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَج·حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَج·حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَج·حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْرَج·حُمْتُ عِيْعِيُّة مُجْمٌ

1. رشنلAO عب ultra قوقح

CECOTEC INNOVACIONES, SL. نشرشابه ئنفظح، تيُجعَةٍ عَتَرَجِهِ الزامشابه الادم يُوتُجَمْ حَسْنِ زَوَجِي الَّاْكَ بَقَلَىيَّةِينَّالشَيْمِي مُغْتِيرُونَّالشَيْمِي) (طَرِيَّسِرِ وَأَبْمَ عَمْزَوَذِ وَا مِلْنِّ وَا جَاءِرْضِمَا وَابْضْ لِيْفِ مِنْزِيمِتِ وَا مِلْنِّ وَا إِنَّلِكَ قَمْرُشِ نُم قُيْجِيمِ نُذَا عَلَّعٍ لِوْصُحِيٍ نُرُود (بُصَّافِ ام وَا الْمِيْعِيُتِ مُرْبِوي صُت) CECOTEC INNOVACIONES, SL.

ي برع

يَبُورُوَالَا داحِتَالْ طَسِبْجِلَا قَبَابِطْمِلِ نَالْعَا 9.