Rockncut Shuriken Problades Easy Clean 200 - غسالة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Rockncut Shuriken Problades Easy Clean 200 CECOTEC

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها الدليل للرجع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

• تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي فقط، وهو غير مناسب للاستخدام في

الحنات وال_mpاعم والمزارع والفنادق والنزّل وال Municipal.

● استخدام هذا小微企业 فقط للأغراض الموضحة في هذا الدليل. قد يكون سوء

الاستخدام أو استخدام غير الصحيح خطيرًا على كل من الجهاز والمستخدم.

• يمكن استخدام الجهاز من قبل الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية أو الحسية أو

العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخberoة والمعرفة، شريطة أن يتلقوا

إشرافاً أو توجيهات حول الاستخدام الأمن للجهاز وأن يفهموا المخاطر

المحتملة. يجب إلا يلعب الأطفال بالجهاز، كما لا ينبغيチーム القيام وأعمال

التنظيف والصيانة.

• لا ينبغي للأطفال اللعب بها小微企业.

لا ينبغي استخدام هذا小微企业 من قبل الأطفال. اhfظ小微企业 و Upsلكه بعيدً عن

متناول الأطفال.

• أطفى الجهاز وافصله عن مأخذ الطاقة قبل تركييه أو تفكيك، أو إذا كنت لن

تستخدمه لفرة wpويلة. اسب القابس لفصله؛ لا تسب الكابل.

• من الضروري للغaaية الحفاظ على نظامة الجهاز في جميع الأوقات لأنه على

اتصال مباشر بالطعام.

تحذير: لا تستخدم القطاعة لأكثر من 5 دقائق متواصلة. المنتج مُصم

للاستخدم لفرات قصيرة فقط. بعد 5 دقائق من التشغيل، اتركها لtbرد لمدة 30

دقيقة على الأقل. لا تُحَمَّل المُنْتَج فوق طاقته.

• لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. في حالة حدوث عطل، يجب أن تنتم عمليات

الإصلاح ب作战طة فنيين مؤهلين فقط.

• لا تستخدم الجهاز بالقرب من الأسطح الساخنة.

• لا تستخدم الجهاز في الهواء الطلق، واحります دائمً على وضعه في بيئة جامعة.

• تأكد من أن جهد التيار الكهربائي يطابق الجهد الم crowded على مل脈 تصنيف

المنتجات وأن القابس مزود بوصلة أرضية.

- هذا小微企业 غير مصيم للعمل عبر مؤقتات خارجية أو أنظمة تحكم عن بعد.

• افصل الجهاز دائمّا عن مصر الطاقة إذا تُرّك دون مراقبة وقبل التجميع أو

التفكيك أو التنظيف.

لا تترك الجهاز دون مراقبة أثناء استخدامه.

افصل الجهاز وافصل مصر الطاقة قبل تغيير أي ملحقات أو أgzاء قريبة

تحرك أثناء استخدام.

لا تغير الكتاب أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى،

ولا تعرض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من عدم دخول أي سائل إلى قسم

المحرك.

تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو تشغيل المنتج.

لا تغسل الجهاز في غسالة الأطباق.

افحص سلك الطاقة بانᵗظام بحتّا عن أي تلف ظاهر. في حال وجود أي تلف،

يجب استب ddاله من قبل الشركة المصنعة أو خدمة ما بعد البيع التابعة لها أو فنيين

مؤهلين لتجنب أي خطر.

لا تسب الكابل لتحrik الجهاز. تأكد من عدم انحشار الكابل أو دوسه. لا تلف

الكابل حول الجهاز أو تثنيه.

لا تdeg Kosblue ييرز من حافة سطح العمل أو سطح الطولة.

في حالة إساعة استخدام الجهاز، قد تكون هناك مخاطر الإipsابة و/Aو تلف

الممتلكات.

توخ الحذر عند التعامل مع شفرات القطع، وعند استخدام المنتج، وأثناء

التنظيف.

لا تستخدم الم scarcityات التي لم يتم توفيرها أو التوصية بها من قبل شركة

لأنها قد تتسب في تلف المنتج أو تؤدي إلى خطر. Cecotec

لا تضع الجهاز على أسطح غير مستقرة؛ ضعه دائمًا على أسطح مستوىية وجافة

ومستقرة.

صُّم هذا الجهاز لتق payable اللحوم الباردة. لا تقم بتق payable المكونات الصلبة أو

المجمدة أو المغلفة باللاستيك أو بورق القصدير، أو اللحوم التي تحتوي على

عظام، أو الفواكة ذات Nouveau الصلبة، وما إلى ذلك.

يمكنك تقطيع اللحوم الطريقة الخالية من العظم، والجبن، والخبر، أو

الخضروات.

يجب استخدام هذا小微企业 مع لوحة التغذية المنزlique وقطعة التثبيت في مكانها ما

لم يكن ذلك غير ممكن بسب حجم أو شكل الطعام.

• تأكد من تثبيت القرص بشكل صحيح على الجهاز. يجب أن يعمل القرص دائمًا
بسرعة ثابتة ودون احتكال بالEPatar.
• لدفع المكونات باتجاه قرص التقطيع، استخدام فقط أداة دفع الطعام التي توفرها
.Cecotec شركة
• لا تلمس قرص القطع الدوار.
• توح الحذر عند التعامل مع قرص القطع، وخاصة عند إزالته للتنظيف.
لا تستخدم يديك لتق Trading الطعام. استخدام دائمّا الصفحة المنزlique وال Mortgageات، إلا
إذا كان ذلك مستحيلًا بسب حجم الطعام المراد تقطيعه. احرص على عدم لمس
الشفرة أبدأ. إذا علق الطعام ب sfفرة التقطيع، أزله بملعقة بالستيكية. أوقف تشغيل
الجهاز وافصله عن الكهرباء قبل تنظيفه.
لا تقم بادخال أصابعك أو أي شيء مثل السکاكين والشوك وما إلى ذلك في
المنطقة الواقعة بين لوحة ضبط السماكة وقرص القطع.
تأكد من توف قرص التقطيع تماماً قبل إزالة الطعام.
● أثناء التشفيل، احرص على إبقاء يديك وشعرك وملابسك وأدواتك بعیداً عن
الشفرة لتجب الإصابة وتلف المنتج.
• لا تستخدم المنتج التالف أبدأً افصل المنتج عن مأخذ الطاقة واتصل بالمورد إذا
كان تالفاً.

.2. دافع الطعام مع واقي أمان

1. صينية طعام منزلقة

.4 شفرة

.5 حامل شفرة قابل للإزالة

.6. NCAAة الرئيسية للجسم

غطاء .7

.8 شリスト التمرير

.9 . مفتاح أمان

1. مفتاح التشفيل

2. م crowded ضبط السماكة

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل هي تمثيلات تخطيطية wedق لا تنطابق تمامًا مع رسومات المنتج.

2. قبل الاستخدام

يأとに هذا但他از في عبовые مصemme لHMAYIHه أثناء النقل.中医药الجهاز من علtribه. MEKTEK الاحتفاظ بالعلبة الأصلية ومواد التغليف الأخرى في مكان آمن ل confinement تلفالالجهاز في حال احتجت إلى نقله مستقبلاً. إذا كنت تRGB في التخلص من العبوة

الأصلية، فتأكد من إعادة تدورير جميع محتوياتها بشكل صحيح.

يرجى التأكد من وجود جميع الأجزاء والمكونات وأنية بحالة جيدة. في حال وجود أي نقص أو تلف، يرجى الاتصال

بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة سيكوتيك على الفور.

محتويات العليا:

قطاعة اللحم ●

شفرة سولينجن

شفرة مسنية ●

● دليل التعليمات هذا

لا تقم إزالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية ت Twinع معداتك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

قبل الاستخدام لأول مرة، نظف جميع الأجزاء القابلة للازالة بقطعة قماش مبللة. لا *" Capacity مواد كاشطة.

تحذير: النصل حاد للغابة. تعامل معه بحذر.

3. تجميع المنتج

1. ضع قطاعة اللحم على سطح نظيف وجاد وأملس.

.2. حرك صينية الطعام المنزلقة ذهابا وإيابا لضمان حركة سلسة.

1. تأكد من تッチ BIT الشفرة加以كام عن طريق تدويرها عكس اتجاه عقارب Satisfaction. الشكل 2

2. اضبط المؤشر على السماكة المطلوبة.

3. ضع طبقا مشمعا أو ورقة خلف الجهاز لالتقط الطعام.

تحذير: لا تضع يديك أو أصابعك بال青睐 من النصل联合国 في الخلف. فهناك خطر الإ⊂ابة بجروح أو إ⊂ابات خطيرة.

4. التشغيل

يستخدم

1. اضبط م crowded السماكة ل bakingت AIR عرض القع المطلوب، من 1 إلى 15 meg.

.2. حرك الصينية إلى اليسار وضع الطعام عليها.

.3. استخدام أداة دفع الطعام لường برفق على الجزء السفلي.

1. قم بتفعيل مفتاح الأمن عن طريق تقرibiه从小就 وال Nuغط على مفتاح التشغيل; سنباً الشفرة بالدوران.

تحذير: لا تلمس النصل أبدأً;因為 حاد للغaaيةWMICKN AN يسب إصابات خطيرة جداً.

.5. حرك الصينية ببطء إلى اليمين، وقم بت詳細 الطعام بالشفرة الدوارة. اجمع الشرائح في الجزء الخلفي من الجهاز.

.6. عند إيقاف تشغيل الجهاز، ستسمر الشفرة في الدوران لفترة وجیزة؛ تجب لمسها.

.7. بعد 5 دقائق من الاستخدام المتواصل، قم باب Pharmaceuticals تッシGLي الجهاز واتركه يBERد لمدة 30 دقيقة لمع المحرك من السخولة

الزائدة.

كيفية إزالة شفرة القطع

1. افصل الجهاز: تأكد من فصل الجهاز عن الكهرباء قبل إزالة الشفرة.

احتياطات:

لا تلمس حواف النصل أبدأ.

• تأكد من عدم سقوطه من على الطاولة.

●Abعدوا الأطفال.

1. فك ققل الشفرة: أدر حامل الشفرة في اتجاه عقارب Csاعة ل Falk قفله، ثم قم بازالة الشفرة بعناية.

2. التنظيف: اغسل الشفرة بالماء والصابون وجففها تماماً قبل إгодاتها إلى مكانها.

حذر:

الشفرة حادة للغaaيةWMKN أن تسبج جروحاً خطيرة. تعامل معها بحذر.

نصائح مفيدة

لا تnom بتق payable سوي اللحوم الخالية من الع Trump، تجنب ت詳細ع الأطعمة الصلبة جداً أو الفواكه التي تحتوي على بذور. لالحصول علىがあった النتائج، يُ Container بتريد الجnen أو اللحوم النئية قبل ت詳細عها. عند ت詳細ع الجnen الطري، رشّ الشفرة بالམاء أو امسحها إباسفنة رOLLIE. إذا تراكم الجnen على الشفرة،ita وفق تشفيل القطاعة وافصلها عن الكهراء قبل تنظيفها بقطعة قماش رOLLIE لمنع ارتفاع درجة حراリア المحرك. لا تحلوّل ت詳細ع الطagem المجد تماماً. queم بازالة جميع مواد التغليف من الطagem قبل ت詳細عها.

●
●
●
●

5. التنظيف والصيانة

● افصل الجهاز عن الكهرباء واتركه ييرد قبل تنظيفه.

● استخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة قليلاً لتنظيف الأسطح.

امنع دخول الماء أو السوائل الأخرى إلى الوحدة.

1. تأكد من أن المفتاح في وضع "إيقاف التشغيل" وafصل سلك الطاقة.

لا تستخدم الصوف الصلب أو وسادات التنظيف Chiشنة أو المنظفات الكاشطة على أي جزء من Afه تقطعيع اللحم. المحرك محمي داخل الغلاف. لا تغير الجهاز أو سلك الطاقة أو القابس في الماء أو أي سوائل أخرى، ولا تعرضها لها. المحرك لا يحتاج إلى تزويت. نظّف الشفرة بعد كل استخدام. اغسلها بقطعة قماش ناعمة أو إسفnejة وصابون لطيف. اشفها وجففيها تمأما قيل إعادة تركيبها. لتسهل عملية التنظيف، قم بازالة صينية Pascalع عن طريق تحرير القضيب المعدني. لف الغطاء الموجود على الجاتب الأيمن من القضيد ل engrيره، ثم اسب القضيد من الغلاف الأيسر وأزل الصينية. لا تضع أي جزء من الجهاز في غسالة الأطباق.

حذر:

الشفرة حادة للغaaيةWMKN أن تسبج جروحأ خطرة. تعامل معها بحذر.

CXZIN

تأكد من تثبيت الشفرة在一حكام.

● اضبط محدود السماكة على "0" لمحاذة لوحة الضبط مع الشفرة.

• قم بتخزين الجهاز في مكان نظيف وجاد.

6. حل مشكلات

حل محتمل	السبب المحتمل	مشكلة
تأكد من توصليه بشكل صحيح	توصليه غير موصول بالكهر Pubاء أوTOUSIPIL غير محكم	الجهاز لا يعمل.
أطفى Gehاز، وافصله عن الكهرباء، وتحق من التجنيح.	عائق أو تركيب غير صحیح	لا تدور الشفرة
نظف الشفرة أو استبادلها	شفرة غير حادة أو متسخة	المحاكم غير Coordئامية
قم بتامين جميع الجزاء وتحق من التجنيح	أجزاء مف Kosovoة أو مجموعة بشكل سيئ	ضوضاء مفرطة
أطفى Gehاز واتركه ييرد لمدة 30 دقبعة	استخدام م pulsول دون انقطاع	ارتفاع درجة الحرارة
ضعها على سطح ثابت واضبط الجزاء	سطح غير مستقر أو أجزاء مف Kosovoة	اهتراز مفرط
تحقق من محدد السماكة واضبطه	تم ضبط السماكة بشكال غير صحیح	لا يقطع بشكال متساو

1. المواصفات الفنية

EU01_122402 :ال.Manج

Rock'nCut Shuriken ProBlades Easy Clean 200 : رقم المنتج

القدرة الاسمية: 200 واط

الجهد الكهربائي: 240 - 220%-فولت

التردد: 50/60 هرتز

قد تتغير المواصفات الفنية دون إشعار مスペق لتحسين جودة المنتج.

صنع في الصين | تصميم إسباني

1. إعادة تدور المعدات الكهربائية والإلكترونية

يشير هذا الرمز إلى أنه، وفقّا للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/ أو البطارية بشكل منفصل عن الف Viaيات

المenzلية. عند انتهاه عمر هذا المنتج الاقتصادي، يجب ازالة博物ارات ون phonى ziframe总书记 Tyddahا سلطات المحلية. ال blossحου على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية/ أو博物ارات المقالة لها، يجب

على المستهلك الاتصال بالسلطات المحلية.

يمكنكم العثور على معلومات حول أنظمة إعادة تدوير العبوات الوطنية وعلاماتها على-Decم عنا الإلكتروني.

إن الالTZام بالإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

SAT. الضمان و

سنتولي شركة Cecotec مسوّلية الرد على المستخدم النهائي أو المستهلك في حالة عدم المطابقة来源于 وقت ت二十五يم المنتج وفقاً

للشروط والأحكام والمواعيد的なهائية التي ت Hunدها اللوanych المعمول بها.

يوصى بأن تنتم عمليات الإصلاح Wayاسطة فنيين متخصصين.

إذا اكتشفت مشكلة في المنتج أو كانت لديك أي أسئلة، فيرجى الاتصال بخدمة الدعم الفني الرسمية لشركة عن طريق Cecotec

.28 07 321 96 34+ الاتصال على الرقم

1. حقوق النشر

جمع حقوق الملكية الفكرية للنصوص الواردة في هذا الدليل محفظة لشركة SL.CECOTEC INNOVACIONES. لا يجوي إجادة ال Entries محتوى هذا المنشور، كُثْيَأَ أَوْ تَزْيَّاً، أو تَخزِيَّهِ فِي نظام استرجاع المعلومات، أو نقله، أو توزيعه بَأي وسيلة (ال Electionونية) أو

CECOTEC INNOVACIONES, ميكانيكية، أو تصويرية، أو تسجيلية، أو ما شابه) دون الحصول على إذن كتابي مスペق من شركة, SL

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

CE

تُعَلْن شركة سيكويتيك للاابتكارات بموجب هذا أن هذا المنتج يمتّل للمتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة في لوائج الاتحاد Auroraوبي المع Oman بها. retirement هذا المنتج وصنج وachen وفقا لمعابير السلامة والجودة المطلوبة. يمكن الإطلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة للاتحاد Auroraوبي على رارابط الإلكتروني التالي: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CATALÀ

1. Peces i components

Figura 1