Montanaforce 4000 Hand - غسالة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	غسالة ملابس
العلامة التجارية	سيكوتيك
الموديل	مونتانافورس 4000 هاند
سعة الغسيل	4 كجم
السرعة القصوى للعصر	800 دورة في الدقيقة
عدد البرامج	8 برامج غسيل
أقصى درجة حرارة	60 درجة مئوية
نوع الحلة	حلة ستانلس ستيل
مصدر الطاقة	220-240 فولت ~ 50 هرتز
القدرة المستهلكة	500 واط
الأبعاد (الطول × العمق × الارتفاع)	45 × 45 × 70 سم
الوزن الصافي	12 كجم
مستوى الضوضاء أثناء الغسيل	55 ديسيبل
مستوى الضوضاء أثناء العصر	70 ديسيبل
طول كابل الطاقة	1.5 م
وظيفة التشغيل المؤجل	نعم (3-9 ساعات)
الشاشة	شاشة LED
قابلية عكس الباب	نعم
قفل أمان للأطفال	قفل التشغيل/الإيقاف
الصيانة والتنظيف	تنظيف دوري للفلتر والحلة
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	متوفرة عبر خدمة عملاء سيكوتيك
معلومات عامة	ضمان رسمي لمدة سنتين

الأسئلة الشائعة - Montanaforce 4000 Hand CECOTEC

ما هي سعة غسيل غسالة سيكوتيك مونتانافورس 4000 هاند؟

تتميز غسالة سيكوتيك مونتانافورس 4000 هاند بسعة غسيل تبلغ 4 كجم، وهي مثالية للأسر الصغيرة أو المساحات المحدودة.

هل هذه الغسالة محمولة؟

نعم، مونتانافورس 4000 هاند هي غسالة محمولة بأبعاد مدمجة ومقابض مدمجة لسهولة التنقل.

ما هي برامج الغسيل المتاحة؟

يوفر الجهاز 8 برامج تشمل القطن، والمواد الصناعية، والملابس الحساسة، والغسيل السريع، وغيرها. اختر البرنامج المناسب لنوع القماش باستخدام زر التحكم.

كيف يتم توصيل الغسالة؟

قم بتوصيل كابل الطاقة بمقبس 220-240 فولت مع التأريض. تأكد من أن المقبس يتوافق مع المعايير المحلية.

كيف يتم تنظيف الحلة والفلتر؟

للصيانة، قم بتنظيف فلتر المضخة بانتظام عن طريق إزالته بعد تفريغ الماء. استخدم قطعة قماش ناعمة وماء وصابون لتنظيف الحلة. راجع تعليمات السلامة قبل أي إجراء.

هل يحتوي الجهاز على قفل أمان للأطفال؟

نعم، الغسالة مزودة بـقفل أمان للأطفال يمنع أي تغيير عرضي للبرنامج أثناء الدورة. قم بتفعيل هذه الوظيفة بالضغط مع الاستمرار على الزر المخصص لبضع ثوانٍ.

ماذا تفعل في حالة الاهتزازات المفرطة؟

غالبًا ما تشير الاهتزازات غير الطبيعية إلى أن الغسالة غير مستوية. تحقق من أن الأرجل القابلة للتعديل مضبوطة جيدًا وأن الأرضية ثابتة. قم أيضًا بإزالة أي جسم غريب عالق أسفل الجهاز.

هل يمكنني غسل جميع أنواع الأقمشة؟

تقبل هذه الغسالة القطن والكتان والمواد الصناعية والصوف والأقمشة الحساسة، بشرط احترام درجات الحرارة والبرامج الموصى بها الموضحة على الملصقات.

ما هو ضمان الجهاز؟

غسالة سيكوتيك مونتانافورس 4000 هاند مغطاة بـضمان رسمي لمدة عامين ضد أي عيوب تصنيع، وفقًا للشروط القانونية السارية.

أين يمكنني العثور على قطع الغيار؟

قطع الغيار متوفرة لدى خدمة عملاء سيكوتيك. اتصل بخدمة ما بعد البيع للحصول على القطع الأصلية والاستفادة من النصائح المهنية.

دليل المستخدم Montanaforce 4000 Hand CECOTEC

1. تانوکملاو عازجألا 296

2. مادختسالا لبQC 296

3. تاودالا عيمجت 297

4. تيلمGL 299

قنايصلاو فيظنتلا 299

1. اهحالصإو عاطخ álا فاشكتس 301

2. تا فص اوم 302

303 تيئنورتکل إلاو ئيئىابرەكلى قزەچىالا رويودت قداع!

1. و ن ام ض ل SAT 303

2. رشنلAO عبطلا قوقح 303

3. قجباطملا نالع! 303

NOTA

EU01_106754_MontanaForce 4000 Hand

EU01_106755_MontanaForce 6000 Hand

زاهجلاب قصاخلا تيچمربلا تاميیلعتلا تاریغتم عيمچ یلع قجبطنيو آماع لیلدلا • يبгерع

مهم مادختسالا لب Nepal قيانعب أرقا لب Nepal سملا يفاهيلا عوجرلل اهب ظفتحا

a) مكحتل رサンع ىلع فرعت. قيان عب تاميل عتل ارق . قل آل ل مي ل س لا ماد خت س ال او

نوفرعي ال نيذل صاخش ألا وأ لافطأل ل ادّبأ حمست ال remع تييل حملا حئاوللا ديقات دق. زاهجل مادختساب تاميل عتلها هذه ل.غشملا

ن ع نول وؤس م ن يم دخ تس ملا وأ ل غش ملا ن أ ظح اللم ى جري () مەت الكلىت ممل وأ ن يەرخ ا صاخش أل ثدعت يتىل رطاخ ملا وأ ثداو حل

1. ریضحت

a) دي دمتلا كل سو قاطلا كل س نم ققحت، مادختسالا لبQC للب الكّلا ضرعت اذا. ءخو chíشّلا وأ فللتلا تامالع نع ا fifth ب ى ل lig ع قاطلا ر Aluminum نم يل صفاف، مادختسالا عان ثأ فلمتّل م dexت ست ال. ؅قاطلا ر Aluminum لصف لبQC لباب الكّلا سمّلت ال. روفّلا إِلَّكَ أَتْم وأ افَّلَات كُلْسَلٍ نَكَ اذا زاهجّلَا

ب) معد نم دك أتل ل ايّر صب زاه جل ا ص ح فا، ماد ختس الالا ل بق امن الكم ري غ يف وأ قدو قف م وأ قف لات ع ور د وأ ت اي ق او د وج و ص اخ ش أ لا د و ج و ع ا ن ث أ زاه ج ل ا ل ي غ ش ت ب اق ل ط م ق ت ال ب ي ر ق ن الك م ي ف ئ ف ي ل أ ل ا ت ا ن و ي ح ل ا و أ ل ا ف ط أ ل ا ظ ص ا خ و

1. ئيلمع

a) عقطلا لئاسو نع ديدمتلا و عابرهكلا كالسأ دعبأ b) عييم جيف قنيتم ئيذح أو ني علل ئيامح عادتراب مق

c) قربلا ثودح رطخ کانه نوكي امدن ع قصاخ ، ئىي سلا تيوجل فورظل يف زاهجلا مادختسا بنچت

d) عوضلا وأ رامنلا عوض يف طقف زاهجلا مدختس ديجلا يعان tp Subject

وأ تاي iff ودجو عانث أ تنيك املا لي غش تب اقّل طم مقت ال اهن الكم يف اهن ودب وأ تفّلات عورد

f) مادق آلAO يدي آلا نوكت امدن ع ط town لير خش تب meg. عつくلا لىئاسو نع قدي عب

غ) ئل ازاب مق يأ) قطلا ر Aluminum نع زاهجلا لصفب امئاد مق وأ لي طعتلا زاهج ئل ازاب مق وأ، يئابرهكل رايتلا سباق چ被قارم نود زاهجلا کرت م Detroit ع (لازإلل ئلباقلا تيراطبلا لمعلا وأ هفيظنت وأ زاهجلا صحف لبpec ۶داسنالا ئلازا! لبpec یف زاهجلا أدبي امدن ع ۶بیرغ مسجب امامطصا دعب ۶هیل ع یعیبط ریغ لکشب زازتهالا

h) عقطلا لىاسوب كيديو كيمدق قباصاً مربع ئلع صرحا i) إطحلا نم ييلاخ قيوهتلا تاحتف نأ نم امئاد دكآت

1. نييزختلاو قنایصلا

a) سباق ئل ازاب مق يأ) قاطلا ر Aluminum نع زاهجلا لصفاتي راطلا وأ لي طعتلا زاجه ئل ازاب مق وأ، يئابر هكلا رايتلا في ظنتلا وأ ئن ايصل لامعً ؤارج إ لبوق (قلازيل ئلباقل

b) نم اجب ی صوملا تاق حل مل او رای غل ا عつく ط town ف مد خت سا ء عن صم لا ئ کر ش لا لب ق

زاهچل ا قن ای صب مق. ماظتن اب زاهچل ا قن ای صو ص حف دمت عم حلّصم قطس اوب ط town

عابتا مdex يدوي ------------------------------------------------. قمالسلا تاميل عتو تاريخت عيمج أرق: ريذحت و قيدرح بوشن وأو ؤيىابرهك قمدص شودح ىلإ تاميل عتلاو تاريختلا قري طخ قباص إً وأ

لِبْقَتَسْمُلَا يَفْ ايْيَلِ إِعْجِرِلِل تَامِيْلِ عَتَلِّا وَ تَارِيْذِجَتَلَا عَيْمِجٍ ظَفْحَا

1) لمعلا قطنم يف تمالسلا

a) قطانملا. أَدِي جَتَاء ضم وَفْي يُظن لِم عُلَا تَقْطَن مِى لِع عَظَاح بُشداوْحُلَا عَوْق وَىلَا إِ وَعَدْتَ قَمْلَ ظُمْلَا وَأَتَ قَمْحَ زَمْلَا

ب) ئلぼاق عاوجأ设施 تيئابرهكلا تالآلا ليغشتب مقت ال للاعتشال لغابق رابغ وأتازاغ وأللىئاس دوجو للثم، راجفرنال وأ رابغلا لعشت نأ نكمي تاراش ؤيئابرهكلا تالآلا دلوي ترخب آلا

c) تيىئابربەكلى ئلىآلا لىيغشت عانثأ قراما outwardفطالا دعبأ ترطيسلى د townت كلىجت ن أ نكمي تافارنالا

2) ئيىئابرهكلا قمالسلا

a) عم تيأئابرهكلا قزەج أللا سباقق قباطتت نأ ب Eagle ال. للكش أللا نم للكش يأب سباقلا لي دع تب ادباً مقت ال. دفمنلما فوس. ضرؤملا قي ئابرهكلا قزەج أللا عم لوحملا سباقق مدختست ليلىقت ىلع ئقباطملا دفانملا و قلدعملا ريغ سباقملا لمعت تي ئابرهك قمدصل ضرعتلا رطخ

b) بيَبَانُ أَلَا لُثُم قَضْرُؤْمُلَا حَطُسَ أَلْل مَسْجِلَا قَسْمِالِم بِنْجَت قَبْاصِ إِلْل دِيَازِتِم رَطْخ كَانِهٌ. تَاجَالِ الشَّلَا وَدَ قَوْمُلَا وَتَاعَشْمُلَا وَ لُكْمَسَ ج ضِيْرِأُت مَتَ اذَا إِهٌ يُئَابِرْهُكٌ هَمْدِصِب

c) قبطرلا فورظلا وأ رطملل ؤيىئابرهكلى اتال آلا ضرعت ال. قمдрес شودح رطخ نم ديزي ؤيىئابرهكلى ئل آلا ىل! عاملا لوخد ةيىئابرهك

d) كلىىلى لابأ مدختىست ال. لبالكلا مادختىس ا عيىست ال ادي عب كلىىلى قببا أامLPف وأامبحس وأ تيئا بيرهكلا ئل آلا لمحل تکرعتملا عازج آلا وأ تداحلا فاوچلا وأ تيزلا وأ ترارحلا نع قم dpصل ضر ergتلى رطخ نم ئكېاشتىملا وأ ق fellاتلا كالس آلا ديزت تەيئا بيرهك

e) كُلْس مَدْخَتُسَا، جَرَاخْلَا يَفْ تِيْئَابِرِهِك ئَلَأَ لِيْ غَشْتِ دِنْ عَ بَبْسَانِم لَكُلْس مَادْخَتُسَا. يَجَرَاخْلَا مَادْخَتُسِ اللَّلَ أَبْسَانِم دِيْدُمْتَ تَيْئَابِرِهِك قَمْدِصل ضَرْعَتْلَا رُطُخْ نِم لِلْقَيْ يَجَرَاخْلَا مَادْخَتُسِ اللَّلَ الَأَرْمًا بَبْطُرِنِ الَكُمْ يَفْ تِيْئَابِرِهِكُلَا ئَلَأَ لِيْ غَشْتِ نِكَ إِذَا f)

ي Reqت مل رایت لاز ج قط ساوب اي م حم ار د ص مد خ ت س اف ، نم ر ف م (RCD) قم د ص ث و د ح ر ط خ ل ي ل ق ت ی ل! RCD م ا د خ ت س ا ي د ۋ ي . ءي ئ ا ب ر ه ک

3) يصخشلا نمألا

a) مي ل س ل ا ق ط ن م ل ا م د خ ت س ا و ه ل ع ف ت ام ب ق ا ر و ا ظ ق ي ت م ن ك اد ا إ ئ ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ئ ل آ ل ا م د خ ت س ت ال. ؤ ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ئ ل آ ل ا ل ي غ ش ت د ن ع د ق . ؤ ي و د آ ل ا و أ ل و ح ك ل ا و أ ت ا ر د خ م ل ا ر ي ئ أ ت ت ح ت و أ ا ب ّ ع ت م ت ن ك ى ل إ ئ ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ت ا ل آ ل ا ل ي غ ش ت ع ا ن ث أ ه ا ب ت ن ال ا م د ع ظ ح ل ي د و ت ت ر ي ط خ ؤ ي ص خ ش ق ب ا ص إ!

ب) ئي امح عادترا امئاد . قي ص خشلا تي امحل ta تادع مدختس ري غ نام آلا ؤي ذرح أً وأ ، راب غلا عانق ل-thم، ؤي امحل ta تادع من! ني علا ، عى سلا ؤي امح تاودأ وأ، قىبل صلا ؤع ب Speakersا وأ، قال AZRN ALL ئلاب اقلا تاباص إِلّا نم للىقت فوس، ئىب سانملا فورظلا لظ يف قەدخى سملا . ؤي ص خشلا

c) يف ح ات ف م لا ن أ نم دك أ ت. دوص ق م لا ر ي غ ع دب لا ع ن م ق م ز ح و أ و ه ق ا ط لا ر د ص م ب ه ل ي ص و ت ل ب ق ل ي غ ش ت لا ف ا ق ي إ ع ض و ت ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ت ا ل آ لا ل م ح ن إ. ه ل ق ن و أ ز ا ه ج لا ط ا ق ت لا و أ , ه ي ر ا ط ب ل ا ي ي ت ل ا ئ ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ت ا ل آ لا ط ي ش ن ت و أ ح ا ت ف م لا ى ل ع ك ع ب ص إ ب ب. ث د ا و ح ل إ ع ق و ع ل ! ي د ؤ ي ل ي غ ش ت لا د ي ق ح ا ت ف م لا ع ل ع ي و ت ح ت d) ل ب ق ط ب ر ح ي ت ا ف م و أ ط ب ض ح ي ت ا ف م ي أ ق ل ا ز إ ب م ق (د) و أ ط ب ر ل ا ح ا ت ف م ك ر ت ي د ؤ ي د ؤ ي ق . ة ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ئ ل آ لا ل ي غ ش ت ش و د ح ع ل ! ئ ي ئ ا ب ر ه ك ل ا ئ ل آ لا ن م ر ا و د ل ا ع ز ج لا ع ل ع ط ب ر ل ا ح ا ت ف م ه ي ص خ ش ق ب ا ص إ

(مَيْعُ عضولًا يُلِعْ إمْئَاد ظَفَاحِ. اَدَجَ قَقِيْقَر كُسْفَن رشِنْت الَّةِ نَيْكَامُلَا يُف لِضْفَأ مَكْحَتَب حُمْسِي أَذُهُوٍ نِيْبِسَانُمُلَا نَزَاوْتَلِّا وَةِ عَقَوْتُمُلَا رِيْغٍ فَقَوْمُلَا يُف قِيْئَابِرْهُكُلًا (تَارَهُجُم وَأ سَبَ الَمِ يَدْتَرِتَ الِ بِبْسَانُمُلَا سَابِلُلًا (تَارَهُجُم وَأ سَبَ الَمِ يَدْتَرِتَ الِ بِبْسَانُمُلَا سَابِلُلًا (تَارَهُجُم وَأ سَبَ الَمِ يَدْتَرِتَ الِ بِبْسَانُشْمُلَا سَابِلُلًا (تَارَهُجُم وَأ سَبَ الَمِ يَدْتَرِتَ الِ بِبْسَانُمُلَا سَابِلُلًا (تَارَهُجُم وَأ سَبَ الَمِ يَدْتَرِتَ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْتَرِتُ ال�. قَدْت· (مَكْرٍحُتُمُلَا عازجٍ أَلْابٍ لِيْوُطُلَا رِعْشُلًا وَأ تَارَهُجُمُلَا (مَكْرٍحُتُمُلَا عازجٍ أَلْابٍ لِيْوُطُلَا رِعْشُلًا وَأ تَارَهُجُمُلَا (مَكْرٍحُتُمُلَا عازجٍ أَلْابٍ لِيْوُطُ لِيْوُطُلَا رِعْشُلًا وَأ تَارَهُجُمُلَا (مَكْرٍحُتُمُلَا عازجٍ أَلْابٍ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِيْوُطُ لِي ¹

4) ئيىئابرهكلى ئلآلا ئياعرو مادختسا

a) ئيى ئىابرەكل قل آلا مدختسا. ئيى ئىابرەكل قل آلا رجبت ال تب س ان مل ئيى ئىابرەكل قل آلا拘قت س. كtic يب طتل قب س ان مل اهم يم صت مت يتتلا ؤ عرسّلاب انّام أ رثكأو لすفأ لكش ب قمەملاب اهل ج نم

ب) موقي ال حاتفملا نك اذا ؤيئابرهكلا قل آلا م soloت ست ال ال ؤيئابرهك قل آ ي أ ربت عت. اholى غشت فاقى إو اholى غشت اهحوصإ بجيو قرطخ حاتفملا اهيف مك حتلا نكمي نم ئيراطبلا ؤعومچم وأو ؤقاطلا ر Aluminum نع سباقلا لصفا وأ تاقحلمرا ريى غت وأ تاليدعت ي أ عارج ! لب Nepal ؤيئابرهكلا قل آلا هذه ؤيئاقولا ئمالسلا تاعارج ! لم عت. ؤيئابرهكلا تال آلا نيزخت أطخلا قيرط نع ؤيئابرهكلا قل آلا لي غشت رطاخم ليلىقت ىلع

د) ادَي عَب مُطشِنْلَا رِي غَة يَى أَبْرِهُكُلَا تَالَ الَّالَا نِي زَخْتَبْ مِق نَوْفَرْعَيِ الَّل نِي ذُلَا صَ اخْشُ أَلْلْ حَمْسَتُ الَّو لَافْطَالًا لَوَانَتُمْ نَعْ تَي يُئَابْرِهُكُلَا قَلَ الَّالَا لِي غُشْتَبْ تَامِيْلِ عَتُلَا هَذِه وَأَة يُئَابْرِهُكُلَا قَلَ الَّالَا رِي غُنٍ يِمْدُخْتُ سُمْلَا يَدِي أُ يُف قَرِي طُخْ قَي يُئَابْرِهُكُلَا تَالَ الَّالَا بِنِ يَبْرِدُمْلًا

e) طبر وأ تاذاحم مدع نم ققعت. بتالآلا لي غشت ىلع ظفاح ر thorت دق ىرخ أ فورظ يأو قوس كُملا عازج ألا و ئكرح تملا عازج ألا ح ا ص إب Montreal ق، اف cliffs تل اح ي ف. قي ئاب ره كُللا ئل آلا لي غشت ىل ع شدا و ح لا نم دي د ع لا ش د ح ت. ماد خت سالا لب ق ئي ئاب ره كُللا ئل آلا تَي ئاب ره كُللا تال آلا قن اي ص عوس بب سب

تاذ عقطلا تالآ نإ. قفي ظنو ق대학 عقطلا تالآ ىلع ظفاح لق أ نوكت حيclus للكشب اهتن يص متي يتلا ق대학 فا وحلا اهيف مكحتلا لەسريو سدكتلى قضرع

g) رفحل شيپرو اعتاق حللمو ؤيئابربهکلا قل آلا مدختسا لمع Lebanon لمعلا فورظ ؤاعارم عم، تاميل عتلا هذل أَقفُو، امری غو تایلمع ييف ؤيئابربهکلا قل آلا مادختسا يدوي دق. هزاجن! بول طملا

5) ئي راطبلاب لمعت يتلا تاودألا ئي اعرو مادختس

نم دrehملا ن حاشلا مادختساب طQL ف ن حشلا تداعإب meg عونل بسانملا ن حاشلا يدوي دق. عن صملا ئکرشلا لباق تیراطب ةعومچم عم همادختسا دنع قييرحلا رطخ ىل إ تایراطبلا درخأ
تاعومچمطックف قدوزملا تيئیابرهکلا تاودálا مدختسا عومچم يأ مادختسا يدؤي دق. لكلذل قص persخملا تایراطبلا قئارحلاو قباصإلل رطخ ىلل إيرخا ؤيراطب
c) ظفتحا، مادختسالا ديق تيراطبلا عومچم نوكت الامدن ع قرولا كېاشم لthestم، يرحألا قيئندعملا ماسجألا نع ادي عب اهب وأ يغاربلا وأ ريماسملا وأ حيعتافملا وأ تيئندعملا تالمعلا وأ عاشن إل يدؤت دق يتلا، قريغصلا تيئندعملا عايشألا نم اهري غ تيراطبلا فارطأً ريصقت يدؤي دق. فرطىل إفرط نم لاصتا قيیرح بوشن وأ قورح شودح ىل!
d) لىئاوسى لجارخى معتي دق، مادختسالا عوس فورظ لظيف نع سمالت شودح ئلاح يف. لاصتالا بنچت ئيراطبلا نم كىنىيع ئلى لىئاسلا لخد اذا. عاملاب هيفرشها، أطخلا قيYPRT نم دورطلا لىئاسلا بېستي دق. ئيفراضا ئيYPRT قدعاسم بيل طاف قورح وأ جىمت شودح يف ئيراطبلا
دق. قل دع Oman أ قف لات ة اد أ و أ ت ي ر ا ط ب ة ع و م ج م د خ ت س ت الامم ع ق و ت م ر ي غ ك و ل س قل د ع م ل و أ ق ف ل ا ت ل ا ت ا ي ر ا ط ب ل ر ه ظ ت ب ا ص إ ل ا ر ط خ و أ ر ا ج ف ن و أ ق ي ر ح ب و ش ن ع ل ي ي د و يت ا ج ر د ل و أ ر ا ن ل ل ة ا د أ ل و أ ة ي ر ا ط ب ل ة ع و م ج م ض ر ع ت الى ل ع أ ل ل ا ق ر ا ر ح ل ا ت ا ج ر د و أ ر ا ن ل ل ض ر ع ت ل ل ي د و ي د ق. ق د ي ئ ا ز ق ر ا ر ح 130 ن م ر ا ج ف ن ا ت و د ح ى ل إ ة ي و ئ م ة ج ر د
عومجم ن حشت الو ن حشلا تاميل عت عيمج عبetta (يف د dhملا قارحلا ة جرد قاطن جراخ قادللا وأ تي راطبلا تاجرد دن ع وأ ح ي حص ري غ لك شب ن حشلا يدؤي دق بتاميل عتلا بوشن رطخ ق ------------------------------------------------ و تيراطبلا فلت ىل! دhhملا قاطنلا جراخ قارح . قي ERH

6) قمْدَخ

a) طس اوب كب قص اخل ya يئىاب ركىل ةادىل ئن اي صب مق نم ضي س. ط town قب باطتمل راي غلا ع town مادخ تسب لهؤم ص خش تى يئاب ركىل ةادىل ئم الس ى لع ظاف حل كل ذ ب ج ي. ق fell اتلا تای راطب لا مز حال ص إب أذبأ مقت ال تک رش لا لب ق نم ط town تای راطب لا تاع وم جم ئن اي ص معت ن أ ن ي دم ت ع مل ئم دخ لا ي رف وم و أ ؤ ع ن ص مل

1) : ریشانمل قماعلا قمالسلا تاری ذحت

a) راشنملا ئلسلىس نع ادي عب مس جىلا عاز جا عيمچب ظفعت حا ، راشنملاب عدبلا لبQC. لي غشتلا دي ق راشنملا نوكي امدن ع معد قظحل يدؤت دق. عي شي أب ئلسلىس لا ا صتا معد نم دك أت كم سج وأ لكسب اللم كېاشت ىل! راشنملا مادختسرا عانثأ هابتنالا راشنملا ئلسلىس يف
ب) ضبقطملا ىلع ىنمیل ىكديب امئىاد راشنملا لکسمً راشنملا لمح نا يمامألا ضبقطملا ىلع ىرسیل ىكديو يفلف خلا مدع بجیYO TYصخشلا تبااصإلا رطخ نم ديزي بče ع ىلع اسّأر ادَبُ أ كلذب مایقلا
(قَد تَيْحِ، طَقَف قَلَوَزْعَمْلَا كَاسْمِإِلَا حَطْسُ أَنْ مِ رَاشْنُمْلَا لَكَسْمُ أَتَّةِسُمِ الْمِ يَدُؤْتِ دَقٌ. تَيْفْخُمْلَا كَالْسُ أَلَا عَمْ رَاشْنُمْلَا قَلَسْلِ سُمِ الْتَتَةِينُ دَعْمْلَا عازجُ أَلَا لَعْجُ يُلَا «٢ٍرْسَابِبِم» كُلْسَلِ رَاشْنُمْلَا لَسِّالِسِيْف بِبْسَتِ دَقُو «٢ٍيَحِ» لَسِّلِسُتْمُلَا رَاشْنُمْلَا نَمْ قَفْو شُكُمْلَا لَلْغُشْمُلٌ ؤِيْئَابِرِهِك قَمْدِصٍ ثُودَح
(1) یرخ آ تیامح تادعم مادختساب صوي. نی علی ؤیامح عادترا تادعم لمعتس. نیم dpق لا و نی قاس لا و نی دید لا و س أر لا و نین ذا لل ن ع قج ا NILا قي صخ شل ا تاب اص إلا لی لقت یل ع قب سان مل ا ئیام حل ا راش ن مل ا ئى سل سب ي ضر عل ا لاص تالا وأ ری اطت مل ا ماطحل یل ع وأ طس یل ع وأ قز جش یل ع راش ن مل ا مد خت ست ال راش ن مل ا مادختسا يدوي دق. قرق تسم ری غ قم اع د یأ یل ع وأ ح طس تري طخ ئي صخ ش ئب اص إ ثودح یل إ ئق ير طل ا هذ EB

(1) راشنملا مدختسAW قوب كيم儉 معد یلع امئاد ظفاح بېست dt dt. يوتسمو نم آو تېاث حطس یلع نوكت اmdن ع ط town مکحتلا وأ نزاوتلا ناد town یف ئرقت سملا ریغ وأ ؤقلزلا حطس ألا راشنملا يف
g) دادترالل هبعتنا، رتوتلا تحت عرف عつく دن ع (دق، بېشخلا فايلى أيف رتوتلا ريرحت م Detroit امدن ع. يعىيبرلا يف بېسبتىي وأو لغشملاب ضبانب لمحملا عرفلا مدطصىي ترطيسلا نع راشنملا جورخ
h) راجش آلاو تاريچشلا عقط دن عديشلا رذحل ي خوت راشنملا ئلسلسب لكسمت نأ قي pouringلا قدامل نكمي. قري غصلا كنزاوت لال Extخا ىلإ يدؤت وأ لكهاجتاب كبرضتو
لی غشت فاقي! عم، يمامألا ضبقملا نم راشنملا لم حا من يزخت وأ راشنملا لaven دن ع. لئمسج نع ادی عبو راشنملا لماعتلا يدؤيسي .هی جوتلا طيرش عاطغ بي كرتب امئاد مق يضرعلا لاصتالا ئيلامتحا لیylقت ىلإ راشنملا عم ميلىسلا تکرحتملا ئلىسلىسلاب
ز (لادبستس AO ادهشو قلسلىن لي يلت لاتي يعتلا عبتا ئي يس قلسلىن رس كنت ن أ نكم ي. قلسلىن وه ي جوتلا طيرش دادترالا ؤي لامتحا نم دي زت وأ قم حش ملا وأ دشلا
ریغ ضارغ آل راشنملا مدختست ال. طQL ف بش خلا عطق ن داعملا عقط ل راشنملا مدختست ال. لل اثملا لیبپس یلع. تدوص قم . تيېش خلا ریغ عانبلا داوم وأ عانبلا داوم وأ لكیت س البيلا وأ کلت ریغ تایللمع يف لسلىستملا راشنملا مادختس یدوي دق ریطخ فقوم شودح یلإ تدوص قملا
(1) قروش حمل داوملا قل ازإ DEN ع تاميل عتلا عيمج عبعت فاقي إ نم دك会对. يلسل ستلا راشن ملا قن اي ص وأ ني ز خت وأ ري غ لي غشت لا يدوي دق. ةر اطبلا قل ازإ و ح اتف ملا لي عشت قن اي صلا وأ قروش حمل داوملا في ظنت عان ثأ راشن ملل عقوت ملا قري طخ ةي ص خ ش قباص إ علإ!

2) لغشملا لبpec نم قوشرلا نم قياقولاو بابس أُلَا

امدن ع وأ، ام امْسَج طي رشْلَا فرط سَمْلِي امدن ع دادترالا شدحَت نُ أَنْ كَمِي

ع turquoise يف راشن ملا ئلس لس ىلع طغضيوب بش خلا قل غني ثودح يف فرطلا عم سمالتلا ببستي ن أ نكمي، تالاحلا ضعب يف طيرشو هي جوتلا طيرش دادترا ىلإ يدؤي امم، ىجافم يسك عل عف در قوف. ل. غشملا وحن هي جوتلا نم يول علا عزجلا لوط ىلع راشن ملا ئلس لس طغض يدؤي ن أ نكمي ل. غشملا وحن ؤعرسب طيرشلا عقد ىلإ طيرشلا امم راشن ملا ئلع قرطيس لا نادقف ىلإ يتالعافتلا هذه نم يأ يدؤت دق يف ةجدملا ئمال سلّا قزهج أ ىلع طlef دمتعت ال بري طخ قباص إ ىلإ يدؤي كجب صاخلا راشن ملا نم دكأتتل ل ریبادتلا نم دید علا ذاختا كيلع بجی، راشن ملل مدختس مك تاباص إلهوا ثدا ochلا نم ئيلاخ کب قصاخلا عقطلا ماهم نأ فورظ وأ تاءارج إو/و راشن ملا مادختسا عوس ؤجيتن وه دادترالا نإ تاطایت حالا ذاختا قيرط نع مiben جت نكمي wo ؤحيحصلا ریغ لي غشتلا هانداً قروك ذملا ئبس ان ملا

a) عباص آلAO ماهبإلا عضو عم، تيوقلا كت VIPQC یلع ظفاح عض مث، راشنملا یلع کيدي اتلکو، راشنملا ضباقم لوح نکمی. دادترالا یوق قمواقم کنکمی ثيحب کعارذو کمس ج تاطایتحالا ذاختا مت اذا دادترالا یوق يف مکحتملا لغشملل قُلس لسلا راشنملا کرتت ال .قبس انملا b) فتکلا عافترا قوف ع POINTت劁 ددمتلا ifف طرفت ال حسیو فرطلا عم دوصقملا ریغ سمالتلا عنم يف اذه دعاسی عوقوتملا ریغ فقاؤملا يف راشنملا ifف لضفأ مکحتب راشنملا لسالسو هي جوتلا ناب Premium ط town فدختسا لادبتسالا يدويだق. عنصملا کفرشلا لبق نم قددهملا ئلیدبلا رسك یلإ راشنملا لسالسو هيجوتلا ناب Premium حيحصلا ریغ قُلس لسلا دادترا وأ/و قلس لسلا د) عنصملا کفرشلا قنایصرو ذحش تاميلعت عبEc یلإ قمعلا سایقم عافترا لیلوقت یدويだق. راشنملا ئلس لسلا دادترالا ئدایز

- ئي م حم دادم إ قر ئ ادب طق ف زاه ج لا لی ص وتب مق ب ئ ي ص وت 30 زواج TYي ال ئل حر رای تب (RCD) ي قب ت م لا رای ت لا زاه ج قط س اوب

. ریبمأ يللم
- وأ عورفلا ىلع قلعي ال ثيحب قطلا لكلس عضو نم دلكأت
راشنمل مادختس عانثأ عایش آلا نم اهريغ وأ راجش آلا عوزج
طيرش فرطل متسمالم بنچتو راشنملا دادترا نم ارّذح نك
.هیجوتلا
- بردتلاب نوئدتبملا نومدختسملا موقي نأ نسحتسملا نم
باستکال اقَبْسِم دُمْلَا وأ راشنْمُلَا یلَع راجشُأَلَا عوزج عُطْق یلَع
.تاراملAO قربخلا تاسألا تيسي
- همادختسا لواحت ال راجش آلا عقطل بسانم ريغ راشن مللا اذه
+.ضرغلا اذهل
- يساسُأَلْا عُطْقُلَا لِثُم مَاهْمَل قَبْسَانْمُلَا تَاعِينَقُتُلَا عَبْتَا
. ع時期 ميّلّقُتْلَو
. امَّئَاد لكِي دِي اتَلَكِب راشن مُلَا مَدْخَتَسَا
تاميل عتل ل اقّفو يودي لا مي حش تلا ص حف مدخت سا
راشنمل ميل سلا لي غش Tesla نامصل لي لدلا اذه يف قل صفملا
. يل س ل س ت لا
- بسانملا مي حشتلا نوبب راشنملا لي غشتب اقّل طم مقت ال
إمَّامت heterogeneous وياحلا حبصت نأ لبق مي حشتلا قدام علم دعً
فلعت بنجتلا اهب ی صوپل ما يحشتلا داوم طقف مدختس
تادعملا
- یلع ث/م 8 و ث/م 7 يه راشنملا اذه قل سل سل ی و صق لا ة ع رس لا
يل اوتلا

زاهجلا ی ن عم م هفت کن أ نم دک ات. زاهجلا اذمل قمال سلا تامول عم يللي امیف

. همادخCTSا لبQC

زمر	ىن عم
	ري ذحت

	تامييل عتلا ليید أرقا
	ني علّا قيامح عادترا
	عَمْسُلّا قيامح عادترا
	س أرلّا قيامح عادترا
	تيق اولّا تازافقّلّا عادترا
	تَبْطِرْلَا نَكَامُأْلَا وَأْرِطْمِلْ ضَرْعَتَ الْ
	تَلَاح يف روفّلّا يُلَع يَيْئَابِرِهُكُلّا رایتُلّا سبْاقٌ لصْفًا.مَعْطِق وَأْ لَبَالْكُلّا فَلَتUtilitzeu protecció per al cap
	Utilitzeu guants de protecció
	No exposeu a la pluja o llocs humits.
	Desconnecteu immediatament l'endoll de la xarxa si el cable està malmès o tallat.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. قلسلىس

2. قلسلىسلا سرح

3. ليلدلا طيرش

4. طيرشلا تيېت يغرب

5. طيرشل ل ئيامح عاطغ

6. لغشم

7. عbebصالا يماح

8. دانزلا لفق

9. ئيراطب

10. ضبقم

11. طفنلا نازخ

12. ئ密切相关 رز

قظوحلم

جتنملاب تصاخلا کلّت عم اُامّت قباطتت ال دقو تيطيطخت تاليثمت يه لييلدلا اذه يف تدوچوملا تاموسرللا

2. مادختسالا لبpec

- عيمچ لزأو هدتبلع نم زاهجلا جرحاً لوقنلا عانباً متياحل مصص فييل غتب زاهجلا اذه زيمتي فلالت عمنل نم آنكّم يف يرخالا فييل غتلا داومو يلصلالا قودن صلاب ظ AFFET حالا كنّكّمی. فييل غتلا داوم قيلى صالا قوبعلا نم صلختلا بف بغرت شنک اذا! لبېقتس مطا يف طلقن ىلما ةاحب شنک اذا زاهجلا حي حص للكشب رcusان عل عيمچ رويودت قداداً نم دكأنتلا ى جري س يل وأ ؤوقفم ادن م يأ نك اذا! قديچ ىلاح يف و تمن ضتم تانوكملل و عازج ألا عي مچ نأ نم دكات تەكرش لئي مسرلا عئين فللا ئمەخلاب روفللا ىلع لصتاف، ئديچ ل whale يف Cecotec. • عبمتتلا ئئين الكّما ىلع ظفاحلا لجأ نم، جتنملا نم يل سلستلا قدرلا ئلازاب مېعت ال • قدعاسملا بللي ط Lebanon يف كزاهج ل حيclusلا

قودنصلا تایوتحم

• يودیل راشنملاب
• ئي طایت حا قل سل س
• تازافق
• تاراظن
• فيظنتلا ةاشرف
• مي حش تلا تي ز

يغاربلا لكفم

(×2) تلوف 21 سزكین ئيراطب

نحاش

تبيضح

إذه تاميل عتلا ليلد

3. تاودالاعيمجت

ةيراطب

لکشلا 2

A. ئي راطبلا بي كرت

وأت ادعملل لمتحملا ررضا عنمیس اذه .لماکلاب مRYIRCHTO DANZŁA یلع طغضلا مdex نم دکات: 1 قوطخلا

cdotadojola

مق. تاودالا ترجح يف ميجوتلا نابすق عقوم ددجو كيدي اتلكب تيراطبلا ذخ. تيراطبلا ةاداح: 2 قوطخلا

تاودالا قرج يف تدوج Oman لي صوتلا فارطأ عم تيراطلا التصوم ؞اداحمب

قَيَبْطُت نَم دِكَأُتُلَا عَم، ٥ٌ١٥ٍ جَوَتُلَا نَابِضْقَ لُوْطَى لِلَعَ قَوْقَبْ ئَيْرَاطِبُلَا كَيْرَحَتَبْ مِقٌ. ئَيْرَاطِبُلَا لِالْاِخْدَا! 3: قُوطُخْلَا

يَفْ حِيْحِص لِكُشَبْ قَتَبْثُمْ ئَيْرَ اطْبَلَا نَ أَ عَلَى إِ رِ يَشْتِ، «ٌ٠٤ٍ قَرِقْنٌ» عَمْسَت ى تَحْ طَغْضُلَا يَفْ رَمْتَسَا. وَاسْتَمْ طَغْضُ

. اهنالكم

تالصوملا فالتّا بنچتل ميقيتسم للكشب هكيرحت نم دكأت. یرحآلا دیلاب زاهجلا

قمه قظح اللم

وأ للخ ثودح ىل! يدوي دق كلذ نأل، زاهجلا لي غشت عانثأ امتلازاً وأ تيراطبل بيكرتب أقل plum مقت ال

. قباص!

امتلازاً وأ ئيراطبلا لاخدا دنع دانزلا بحس مدع نم دكأت: ئظحالم

قلسلىلا لادبتسا

3 للكشلا. قلسرل سلنا نانسأ هاجتال هبتنا: ئظوحلم

1. وتسمو تباث حطس یلع راشن ملا عض

2. راشنملل يېن اجلا عاطغلا قلازإل ةعاسلا برقع هاجتا سكع رامسملا رداً مث

3. ئلسىلىا فل، تي قاولا تازافقىلا ئل ازى ! نود، كلذ دعب ئلسلىسلىا ناون ع نم قق حتىلا نم دك أت

لَمْعَلَىكُ لِسْلَا عَضَو بَجِي مِنَ أَفَظَحِ الْمَى جَرِي . حِيْحُصْلَا هَاجَتَالَا مَجَاِوَت نَانِسَ أَلَا نَأْنَ مِنْ دِكَأَنْتُ وَ， لِيْلِدُلَا لِوْحِ لِمْعَلَىكُ لِسْلَا عَضَو بَجِي مِنَ أَفَظَحِ الْمَى جَرِي . حِيْحُصْلَا هَاجَتَالَا مَجَاِوَت نَانِسَ أَلَا نَأْنَ مِنْ دِكَانْتُ وَ， لِيْلِدُلَا لِوْحِ

1. ئي رورض تاليدعت تي أ عارج إب unequal

میج وتُلّا طي رش نم لک يف طرفم لکآت نشحی دقف، الابو ۶ تَلْسَلُ سَلَا دیدشت يف طرفت ال: ؞ظوحلم etyl سِل سِل او

ليلدلا طيرش لادبتسا

1. تيغراطبلا ئلازاب راشنملا ليغغشت فاقيابب مق
2. يغرب كغف بق، نبسان طبر حاتغvm ادختساب. ميجوتلا طيرشت تيېدكثت يغرب كغف بق من الكام يف ئيجوتلا طيرش تسبخئي يذلا تيېدكثلا
3. ئللا لكذى يدويىس ئيان عب ئلسلىسلاو ئيجوتلا طيرش ئيطخغى يذلا يدېن اجلاءاطغلا ئلازاب بق مُتلازاً ليەستى ليەللىلا طيرش فشك

4. وأ فلعت يف ئلسلىسلا بې辟ست مdong نم دكأنتلا عم، قيان عب ميد levelingهيجوتلا طيرش ئلازاب بق إكبا شít

5. حيclus لكشب هتم DEM نم دكأنتا عم، عضوم يف دي دجل اه ج وتلا طير ش رش قاداجب مق cdotن سمل ئلج عل ا ئلس لس و قفي تاك لل

6. تيېشتلا تاحتف عم حيحص للكشب متاذاحم عم، من الكم ىلإ يېن اجلا عاطغلا دعأ

7. نأ نم دك会对 ماكح إب مطبر م Detroit ی تتح ی رخر أ قرم هیج وتلا طيرش تیپبٹت ی غرب طبرب مق لی غشت هب دجوی الو رقتس مطیرشلا

8. مءالعت نأ بجي. حيclus لكشب قلسلسلا دش نامضل رتوتلا ليدعت تييلا م soloتاسة. قفيفط ئيودي ئكرب حامسلا عم حيرم لكشب قلسلسلا

9. جويتلا طيرش تيېڭت نم كاناتلى قزيچ و verteت فل راشنملا لىغش BT م، مادخسالا لىبق سالسب املي غش.TO حي حص لكثم ب ظل سلسلاو

تيزلا ع边境

تي prioritiza عرضم مادختساو علمال تيلىاتىلا تاو Personnel عېتا، كېب صاخلى راشنملل ميلىسلى ليغشىل نامضلى بلىسلىت يي prioritال تيكويتاموتوالرا

1. تيزلا نازخ ىل! مي حش تلّا داومو قل سل سلّا تي ز فضأ

2. یل! تيزلا خضي، ميلع طغضلا دنع. ءخضملا رز یلع طغضلاب قلسلسلا مي حش تتب مق اینی يلتال قلسلسلا

ريشانملل بسانم ميحيشت تييز يأ مادختسا كنكمی: ئظوحلم

1. قي لم علا

تاراظنلا كُلذ يف اب ج، قب سانم لها تي ص خش لها ئام حل تاد عم عادترا يرicularد لها نم، نام أب راشن ملاب لم عل لا نامالا قنخو، عاض وضل لا نم نذالا تاتاداس وأ نذالا يغ طغ HVAC، ني يع لا ئي achievement تام dpصل لها مواقم لها يقaulا وأ ؤي قاولا قوقشلا وأ تازي زععتلا تادل يويارس لها، ني ديلا عقطل قم واقم لا تازافق لها، عایش اللا طوقس رط خ لهاح يف ري غ اعنز و/zز عم عابص أب قم السلا ئيذج AHO، ني قاس لا (عقطل قداض لرا قاس لرا ؞قطل لرا قاز وا) قزمتلا بن جت لها سج لها يع عقى يض سب الم لها عيم ج نوكت نأ بحي ي. ني م dqيل قالز نال لها باق

قادألا فاقي إو لميغشت

Moz. قرطلا لغشم یلع طغضا تقولا سف ن يف و ناملا لغشم لفق یلع طغضا، نادلا لی غشت ل

5 للكشلا قادالا لي غشت فاقي إ نود نامألا رز ريرحت كنكمي ،لمعلا يف قادالا أدېت نأ درجب

تَقَاطلا لغشم ررح، ئادُلّا ليغشت فاقي إِل

ظفاجر هوقوب المكسمً. طيغغشت لب镉 جيclus لكشب مهی Bhستو ععيمچت نم دکات، نامب راشنملا مادختسال، ریشانملا یلع بش خل وأ قری غصلا راج شآلا عوゴد ج و أهرففلا عطقل راشنملا یدختسا قنزاوتم قي عضو یلع ئمک حم ققیرطب عقطلا عارجابalc قمهملا ذعل قمقصم ريغ قاداللا ذه ن alkal راجش alkal ع产销 آنباً ل indoorsت النكل قلسرسلا فالعتا یلا يدويق دع عيش يأ وأ ضر Arlington قسمالم بن جستو

.امّامت فقطوي راشنملا کرتاو دانزلا ررح، تيراطبلا ظلازا! لبpec: ريذحت

قنايصلاو فيظنتلا 5.

مادختسا Lik دعب في ظنتلا

1. لب Nepal تيراطبلا قلازاب مق. لفققلا رز ليغشت مدعو لم اكلاب ققطلا لغشم ريرحت نم دک会对 فيظنت مامه تيأب مایقلا

2. قلکارتملی بش خلا اياقبو راب خلا وب ش خلا قراشین قلازلی طوع ضم عاوه وأ قemann تاشرف مدختسای لوح نتیبیلی وقیوهتلا تاحتفی ف

هی جوتل ا ئکس تاحتف و قل س ل س ل ا قد عاق یل ا صاخ ل ک ش ب هب تنا: ؞ظوحلم

1. شامق عطقب اهح سما ء عن صملا تکرشل اتاداشر! عابتاب مي جوتلا ئکسی و ئلسیل سلیا ئلازاب مق

أدصلا عنمل تيزلاب آلیلق ئللب شامق ءعطقب وأ ق Taj

1. قىئاوع يأ نع اشْحِب ئيديدَحُلَا لكُكُسُلَا تاحتف نم ققعت

2. عُطْق لَلِب، اَدَجَة خَسْتَم تَنَّكَ اذَا بِ رَاشُنْ مُلَا فَالَغَ فِيٍظُنْتَلَ قَفَاجُ وَ تَفِيٍظُنْ شَامِقَة عُطْق مَدْخَتُسَا

تَيْعُلَابِرْهِكُلَا عازجَأَلَا ىل! عاملا لوصو بِنْجَت . فِيْفَخٍ فِظَنِم نَم قَرِيْغُصٍ قِيمَكُو ئُفَادِلَا عاملاب شَامْقِلًا

قیرود قنای ص

1. : قل س ل س ل ا ت ي ي ز ت

عادلّا نيس حتو لكآتلا ليلىق تل فِاك لكش ب قل سىل مي حش ت نم دكINT، مادختسا لك لبق

.ة عن صملا ئک رشلا لبق نم هب ی صوملا تيزلا ط Qatar مدختسا

1. : قلسىلى رتوتى

عَجَارِ إِدْجَ اقْيُض سِيل نِكِلو، احْيِرِم نوكِي نَا بَجِي. يَرود لِكُشِب قَلَسَلِسُلَا رَتَوْت نَم قَقْحَت

رملآلا مزل اذا حيحص للكشب رتوتلا طبضل قددحملا تاميیل عتلا

1. : قلسلسلا صحف

وأ تاميل عتل ل اقّف و مذح شب مق . ق fellات و أ ء ئ رت مم ر ي غ ع ط ق ل ا ن ا ن س أ ن أ ن م د ك أ ت ل ا

قصصختم قمدخ ىل! مهب حطصا

1. :تانوکملاو يغاربلا نم ققحتلا

تادعملا فالتإ بنجتل طغضلنا نم ریشكلا مادختسا بنجت

1. ئي راطبلا ص حف

تاطحملا فيظنتب مق. هوشتلا وأ للكآتلا وأ فلتلا تامالع نع اشُحَب ؤيراطبلا صحفَا

تَيْسَاقُلَا يَيْعَاءِمِيْكُلَا داوْمَلَا وَأَتَابِيْذُمْلَا مَدْخَتَسَتَ الِ. رَمْأَلَا مِزْلِ اِذَا فَفَاج شَامِقَة عَطَقَب

برست كانه نوكي نأ يغبني ال. مالك حاب اموتخمو اقُلْغم تيزلا نازخ عاطغ ناك اذا امم ققعت

-. طفنلا

- رابخلAO قىاقرلا قلازاو راشنملا فيظنتب meg، مادختسالا دعب

- تفاج شامق عطقب ئل آلا مس جو يق اولاو بي ضقلا فيظنتب مق

تَرْرِضُلَا دَنْع اَمْلَدِبَتَسِّا وَ تَدَاحَ قَلَسْلَسِلَا یَلْعٍ ظَفَاح

تاجردو قرشابملا سمشلا ؞عشأ نع اديعب، فيظنو فاج نالكم يف راشنملا نييزختب meg

تَلَيُوط تارتفُل زاهجُلَا نِيزخُت لبْقَة يُرٍاطِبُلَا قَلَازِاب مِق

مدختسا. قرورضلا بسح یرح алا تانوکملا وأ می جوتلا ئکس وأ هیل ابلا ئلس لسلا لدېت سا

اهب ی صوملا ئیل ص آلا رای غلا عつく امئید

اهيلع قدوچوملا تاميل عتلا عبعتاو قنيعم ئلسلىس ذحش ئلأ مدختس، ةادالا ذحشل: ؞ظح اللم

تاطایتحا

بُشداوْحَلَا عُوقَو بِنْجَتَلَ فِيَظْنَت وَأَ تَنَایِصِ يَيَ أَ عَارِجَ! لِبْقَ تَيْرَرَاطِبِلَا قَلَ ازَ إِبْ امْيُّدُ مِق

عازج آلا فلعت یل! کلذ یدوي د town، تيوقلا تابيذملا وأ طوغضملا عاملا إدارختر سا بنچت

. تانوكملا وأ ئيىئابرەكلا. قساسحلا تادálل

ت Eraraj چر د ع افترا عن مل ق ئ او ع ي أ دو ج و م دع ن م دك أ ت و ، ت ف ي ظ ن ة ي و ه ت ل ا ت ا ح ت ف ی ل ع ظ ف اح

کرحملا

تلكرشل تييمسرلا تيمنفلا تدعاسملا قمدخب لصعتاو كسفنب زاهجلا حالص! لواحت الف Cecotec .

اهح الصإو عاطخ آلا فاشكتسا 6.

للكاشم	قلمت clipping بابس آلا	لولحلا
أدバイ ال راشنملا	- بي كترت م Detroit مل. حي حص للكشب قيراطبلا - ري غ قيراطبلا - قنوع شم - رز دلع طغضت مل. لفققلا	- نم دلكات للكشب قيراطبلا بي كدرت. حي حص - نحش نم دلكات. حي حص للكشب قيراطبلا - رز دلع طغضا - دانزلا بحس لبQC لفققلا
QLSLSLا قارح ؤجرد تعفعترا. دئاز للكشب طيرشلا وأ	- قي يض قلSLSLا ادج. - جات جت قلSLSLا ميچش تتلا يل!	- رتوت طبيض قلSLSLا - مي حسب مق. قرorousلا بسح قلSLSLا
. اذج قض اف '-ضف قلSLSLا	- دش طبيض م Detroit مل. حي حص للكشب قلSLSLا	- رتوت طبيض قلSLSLا
ديج للكشب عقطىي ال راشنملا	- في ظنت بجي قلSLSLا - ذح ش بجي قلSLSLا - لادبستса بجي قلSLSLا	- قلازاب مق. اهفي ظنت و قلSLSLا - وأ ذحش قلSLSLا لادبستса - لدېت سا قلSLSLا
عقطىي ال منكل، لمعي راشنملا	- عضو م Detroit بpeg عل珑 اسّار قلSLSLا - عضو م Detroit مل يف حي حص للكشب قيراطبلا نحاشلا	- تي يب-thت بم قنوكت ئي حب قلSLSLا هجتالا يف نانسالا. حي حصلا - قيراطبلا لخدا نم دلكأنتو نجاشلا يف رمحالا رشؤملا ءهااضا
نحشت ال قيراطبلا	- ریغ نح اشلي. لصتم - قارحلا ؤجرد وأ ادج عفترم قطیچلا ادج قضف خنم	- لیصوتب مق. لمعلا دفنم ب نح اشلي. - نح اشلي عض نوكت نالكم يف قيراطبلاو قطیچلا قارحلا ؤجرد ئيف قيوئم تاجرد 4 نم علعأ. قيوئم قجرد 40 نم لقا outward
أَجف يُفطاني راشنملا	- قيراطبلا تلصرو. اطل قرارح ؤجرد ى Pricesأ ئل! - تدفمن دقل. قيراطبلا	- قيراطبلا عد. دربعت - قيراطبلا عض امکرتا و نح اشلي ئلع. نحشت

1. ٢٠١٠ تافصاوملا تاقفالن.

عَجِرْم	EU01_106754	EU01_106755
جَتَنْم	MontanaForce 4000 Hand	MontanaForce 6000 Hand
كَرْحُمَا قوق	400 طاو	700 طاو
ةَعْرِس	25000 قَقِيْقِدُلَا يَف تَرُود	24500 قَقِيْقِدُلَا يَف قَرُود
تَيْرِاطِب	21 قَعَاسُلًا يَف تَاع 42 رَيْبِيمً 2 2، تَلَّوف
لَيْدُوم نَحَاش	HSFS210100
رَدُولُلَا لَوْخَد	100-240 زَتَرِه 60 - 50/60
نَحَاشُلَا جَرْخَم	21V-1A
لَيْلِدُلَا طَيْرِش دَاعِبًا	4”	6”
تَيْرِاطِبُلَا نَحَش تَقَو	نَيْتَاعَاس

. جتنملا تدوج نيسحتل قبسم راعش! نود ئينفلا تافصاوملا ریغعت دق
اینابسایف قمصم | نیصلایف عنس

8. ٢٠٠٠ وَرَتِكُلِ إِلَّا وَ قِيْ أَبْرِهُكُلَا قَزَهِجُأَلَا رِيَوَدَت قَدَاعِ!

جتنملا نم صلختلا بچي، اهب لومعملا حئاولل اقّفو من أىل! زمرلا اذه ریشی

جتنملا اذه لصي اmdن ع. يللزنملا تایافنلا نع لصفنم للكشب ؤيراطبلا وأノو

قطقن irl! مذخأو مکارمل/تایراطبلا قلاز! کیلع بجي، یجاتن إلا هرم ع تيامن یل!

تيّل حملا تاطلسلا لبق نم قصصXMلا عيمجتلا

نم صلختل ل بسن آلا قييرطلا لوح تيلي صفت تامولع م يلع لوصحل

يُلَعْ بَجِي، امل قَلْبَاقْمُلَا تَأِيْرَاطِبُلَا وَأَوْ قَيْنَورِتِكُلِ إِلَّا وَقَيْيُئَابِرْهِكُلَا لَكَتْزِهُجًا

. تيّل حملا تاطل سلاب لاصتالا لكل متسملا

تَيْيُبْلَا يَيْامُحِ يَف دَعَاسِيِس هَالَعَأْ قَرِوْكُذُمْلَا تَادَاشُرِإِلَاب مَازَتَلِ الَا نِ إِ

9. نامضلا SAT

تقو يف دوجوم قطابط مدع يأب قلعتي امیف کلهستسملا وأ يئامنلا مدختسملا یلع درلاب کلکرش Cecotec

ا海拔 لومعملا حئاوللا اهددحت يتلا تيئاهنلا ديعاوملاو ماكحألاو طورشلا بجومب چتنملا ميلىست

نِي ص خ تم ن ي ف ظ و م ق ط س ا و ب ت ا ح ال ص إ ل ا ع ا ر ج إ ب ى ص و ي

تَيْمِسِرِلَا تَيْنْفُلَا قَدَعَاسِمُلَا قَمْدَحِب لِصْتَاف، قَلَىئُسَ أَيْ أَكَيْدِل تَنْكَ وَأَجَتَنْمُلاب قَلَعَتِي اشْدَاح تَفْشِتُكَا اِذِ إِ

قكرشل Cecotec [phone].

10. رشنلAO عبطلا قوقح

، عاجرتسا ماظن يف منيزخت وأ، ايّلک وأ ايْئىزج، روشمنللا اذه یوتح ج اتتن! قداع! زوجي ال. ؞ظوفحم قوقللا

نود (كَلَذْ مُباشِ ام وَأَهِيْلَيْجِسَت وَأَهِيْرِيْوِصِت وَأَهِيْكِينَّالكِيم وَأَهِيْنَورِتِكُلُ) قَلَيْسُو يَأَبْ مَعِيْزُوت وَأَهِلِقِن وَأَ

نم قبسم نذا ىلع لوصحلا CECOTEC INNOVACIONES, SL

11. قجباطملا نالع!

CECOTEC INNOVACIONES SL : عَنْصُمْلَا تَكَرِشْلَا

(ایینابس) ایسنلاف، رافافل، 46910، 60 مقر، سوکیلوتاك سيیدر عراش: ناونعلا

يئابرهك راشنم: فصولا

تَلَّ الْمَفْرِعَت: MontanaForce 4000 Hand/ MontanaForce 6000 Hand

تیراطبالاب لمعي يئابرهك راشنم: تفیظولا

لِيَدُوملا: EU01_106754/ EU01_106755

ا DIY لوم عملا جئاوللا عيمج عم قفAWTSIYO مراابتخارهعینصتو همیمсут مت دق فووصولا چتنملا نأ نم دکآت

تالآلاب قلععتملا 2006/42/EC هيچوتلا

قفawaوتلاب قلععتي اMYف عاضعÅلا لودلا نینAWQC قيسنت نأشرب 2014/30/EU مقر هیجوتلا

يسيطانغ Homerکلا

يَلْع عَتَضُورِفَمُلَا دويِقُلَا نَأَشْب 2015/863 ضوفُمُلَا هِيَجِوَتَلِّا و 2011/65/EU

تَيْنَورتِكُلِ إِلِّا وَ قِيَىئَابِرِهِكُلَا تَادَعَمْلَا يَفَ قَرْطُخْلَا دَاوْمْلَا ضَ عَبٍ مَادْخَتَسَا

: قجب طملا قس نملا ري ي اع ملا

ن 62841-1:2015 +A11:2022;

ن! 62841-4-1:2020

- 55014-1:2021

55014-2:2021

62321-3-1:2013; 62321-4:2013+A1:2017; 62321-5:2013; 62321-

6:2015:

62321-7-1:2015; 62321-7-2:2017; 62321-8:2017.

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1