Air Drybold Elite - غسالة CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	فرشاة نفخ لفرد الشعر
العلامة التجارية	Cecotec
الموديل	Air Drybold Elite
الوظيفة الرئيسية	تجفيف وفرد الشعر
أوضاع تدفق الهواء	مبلل، عادي، جاف
وضع مبلل	تصفيف الشعر الرطب من الجذور إلى الأطراف
وضع عادي	وظيفة الفرشاة الهوائية الكلاسيكية
وضع جاف	تجفيف الجذور وفرد الشعر الجاف
الألواح الحرارية	ألواح فرد للشعر الجاف
تفعيل الألواح	زر تشغيل/إيقاف مخصص مع مؤشر ضوئي أبيض
أوضاع درجة الحرارة/السرعة	4 أوضاع: هواء محيط، هواء لطيف، هواء متوسط، هواء أقصى
تقنية الأيونات	مولّد أيونات مدمج مع مؤشر ضوئي
السلامة	حماية من السخونة الزائدة (إيقاف تلقائي)
مصدر الطاقة	كابل طاقة كهربائي
الصيانة	شبكة مدخل هواء قابلة للإزالة للتنظيف
التنظيف	قطعة قماش ناعمة ورطبة (غير مبللة)
محتويات العلبة	فرشاة Air DryBold Elite ودليل التعليمات
الاستخدام	شعر رطب (وضع مبلل) وجاف (وضع عادي/جاف)

الأسئلة الشائعة - Air Drybold Elite CECOTEC

ما هي الأوضاع المختلفة لفرشاة Air Drybold Elite؟

تحتوي الفرشاة على ثلاثة أوضاع لتدفق الهواء: مبلل لتصفيف الشعر الرطب من الجذور إلى الأطراف، وعادي للاستخدام كفرشاة هواء كلاسيكية، وجاف لتجفيف الجذور أو فرد الشعر الجاف. يمكنك أيضًا الاختيار من بين أربعة مستويات لدرجة الحرارة والسرعة.

هل يمكنني استخدام الألواح الحرارية على الشعر المبلل؟

لا، يجب استخدام الألواح الحرارية فقط على الشعر الجاف تمامًا. قد يؤدي استخدامها على الشعر المبلل إلى تلف الشعر والجهاز. وضع مبلل مصمم للشعر الرطب، بدون ألواح.

كيف يمكنني تنظيف شبكة مدخل الهواء في الفرشاة؟

قبل التنظيف، افصل الجهاز عن الكهرباء واتركه يبرد. أزل غطاء شبكة مدخل الهواء بسحبه لأسفل، ثم استخدم فرشاة ناعمة أو عود قطن لإزالة الغبار والشعر. أعد الغطاء إلى مكانه بعد التنظيف.

ماذا أفعل إذا انطفأت الفرشاة فجأة أثناء الاستخدام؟

قد يكون ذلك بسبب الحماية من السخونة الزائدة. افصل الفرشاة، واتركها تبرد تمامًا، ثم تحقق من عدم انسداد مدخل الهواء. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بـ خدمة ما بعد البيع الرسمية لـ Cecotec.

كيف يمكنني تفعيل ألواح الفرد في Air Drybold Elite؟

اضغط على زر تشغيل/إيقاف الألواح الحرارية الموجود على الجهاز. يضيء المؤشر الضوئي للألواح باللون الأبيض. يمكنك استخدام وظيفة الفرد مع تفعيل الهواء أو إيقافه. للإيقاف، اضغط على الزر مرة أخرى.

ما هي احتياطات السلامة التي يجب أن ألتزم بها؟

لا تغمر الجهاز أبدًا في الماء. افصله بعد كل استخدام ولا تستخدمه بالقرب من أحواض الاستحمام أو الدش أو المغاسل التي تحتوي على ماء. تحقق بانتظام من حالة الكابل ولا تلفه حول الجهاز.

هل يمكنني استخدام الفرشاة في الحمام؟

الجهاز مصمم للاستخدام المنزلي، ولكن يجب عدم استخدامه بالقرب من حوض استحمام أو دش أو مغسلة مملوءة بالماء. إذا كنت تستخدمه في الحمام، فافصله بعد الاستخدام واحمِه من الرطوبة.

كيف يمكنني الحفاظ على كابل الطاقة؟

افحص الكابل بانتظام لاكتشاف أي تلف ظاهر. لا تلويه أو تثنيه أو تمدده. إذا كان الكابل تالفًا، فيجب استبداله بواسطة خدمة ما بعد البيع الرسمية لتجنب أي خطر.

ماذا تحتوي علبة Air Drybold Elite؟

تحتوي العلبة على فرشاة Air DryBold Elite ودليل التعليمات. تحقق من وجود جميع الأجزاء وسلامتها. إذا كان هناك ملحق مفقود، فاتصل بخدمة عملاء Cecotec.

كيف يمكنني إعادة تدوير هذا الجهاز في نهاية عمره؟

وفقًا للوائح، لا ترمِ الجهاز مع النفايات البلدية. خذه إلى نقطة تجميع مخصصة للمعدات الكهربائية والإلكترونية. لمزيد من المعلومات، اتصل بالسلطات المحلية.

دليل المستخدم Air Drybold Elite CECOTEC

1. تانوكملAO عازجألا 92
2. مادختسالا لبQC 92
3. لي غشتلا 92
4. ۹۳ قنایصلاو فیظنتلا
5. تالكشملا لح 94
   94 6. ٥١٠ ورعتكل إلابو ئي ئابر مكل ات ادع ملا رويودت قداد!
6. رشنلAO عبطلا قوقح 94
   يجبوروألا داحتالل طسبملا ققباطملا نالع! 8. 95

NOTA

قصاخلا في جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيمج علع قبطنيو آماع لييلدلا • يېرEG زاهجلباب

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنتج. احتفظ بها 다ك لRL Roger إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد

- اtrieج تعليمات السلامه هذه بعناية عند استخدام المنتج.

- تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي ي sidewalks مع الجهد المحدد على مل脈ق تصنيف

المنتجات وأن القابس مؤرض.

- تم تصميم هذا+Bهاز للاستخدام المنزلي حصرياً ولا يصلح للاستخدام في الحانات

والمطاعم والمزارع والفنادق والموتيلات والالمكاتب.

- عند استخدام الجهاز في الحمام، يجب فصله عن مقبس الطاقة بعد الاستخدام، حيث أن

قرب الماء يشكل خطراً حتى عندما يكون الجهاز غير موصول بالتيار الكهربائي.

- كHMAYA إضافية، يُنصح بتركيب جهاز حماية من التيار المتبقي (RCD) بتيار تشغيل

مُصّنّلًا يتجاوز 30 مللي أمير في الدائرة الكهربائية المُغذية للحمام. ن扭曲 باستشارة

فني تركيب للحصول على المشورة.

- يُمكن استخدام هذا但他از من قبل الأطفال بعمر 8 سنوات فما فوق، والأشخاص ذوي

القدرات البدنية أو الحسية أو العقيلة المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة،

شريطة أن يتلقوا الإشراف المناسب أو التعليمات اللازمة لاستخدامه بطريقة آمنة، وأن

يفهموا المخاطر المُحتملة. يُمنع الأطفال من اللعب بالجهاز. وَيُمنع تنظيفه وصيانته من

قبل الأطفال دون إشراف.

tangني هذه الأيqtONEañه لا ينبع في استخدام هذا小微企业 في حوض الاستثمام أو الدش

أو الخزان المملوع بالماء

- تحذير: لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من أحواض الاستثمام أو الدش أو الأحواض أو

الحاويات الأخرى التي تحتوي على الماء.

- لا تغر السلك أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى، ولا

تُعْرَّض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو

تشغيل المنتج.

- هذا الرمز يعني: الحذر، السطح الساخن.

- افحص سلك الطاقة بانتظام بحثّا عن أي تلف واضح. في حال تلفه، يجب استب DEALه من

قبل خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة لتجنب أي خطر. Cecotec

- تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية.

- قم بإيقات تشفيل الجهاز وفصله عن مأخذ الطاقة فورّا بعد استخدام.

- افصل الجهاز فورّا في الحالات التالية:

. A. عملية غير طبيعية.

. Enه يحتاج إلى التنظيف.

. C. بعد استخدامه.

- لا تقم إدخال أجسام معدنية في مداخل الهواء لتجنب الصدمات الكهربائية.

- لا تقم بلف الكابل حول الجهاز.

- تجب ملامسة الجهاز لوجهك ورقبتك وفروة رأسك.

- لا تترك الجهاز على أي سطح أثناء تشغيله.

- لا تستخدم الجهاز لتصفيف الشعر المستعار أو وصلات الشعر الطبيعية أو الشعر

الصناعي أو شعر الحيوانات.

- يُستخدم مدخل الهواء لthesesوية الجهاز. لا تغطّه أو تُعيق حركته، فقد يُسب ب ذلك ارتفاع

درجة حRARته.

- لا تقم بإدخال أي شيء في مدخل الهواء.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

.1. عجلة لënغير اتجاه الهواء

. مخرج هواء في اتجاه واحد نحو المسامير. الوضع الرطب.

. مخرج هواء في جميع الاتجاهات. جميع الأوضاع.

. مخرج هواء في اتجاه واحد نحو ألواح التسخين. الوضع الجاف.

الأطباق الساخنة .2

searchيرات الفرشاة .3

.4 زر تشغيل/إيقاف تشغيل اللوحة الساخنة

.5 عجلة اختيار التشغيل/الإيقاف/الوضع

كابل الطاقة .6

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمثيلات تخطيطية وقد لا تënطابق تمامًا مع تلك الموجودة على المنتج.

1. قبل استخدام

- ياتي هذا Garage في عبودة مصصة لمitaيت Athens اللّق. acoustic Garage من عليته وأCEL himع مواد التغيل. يُنَصْح بتحزين العلية الأصلية ومود التغيل الأخرى في مCAN آمن لمج تلف Garage عند نقله مستقبلاً. إذا كنت ترجب في التخلص من العبودة الأصلية،

يُرجى التأكد من إعادة تدوير جميع المواد بشكل صحيح.

. خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec فورّا

لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج للhfاظ على إمكانية ت笔回 معدانك بشكل صحيح في حالة طلب المساعدة.

محتويات الصندوق

- مgeführt هواء بولد إيلیت

- هذا دليل التعليمات

1. التشغيل

تصفيف الشعر

1. اغىلى شعرك وجففيه بالمنشفة لإزالة الرطوبة الزائدة.

2. تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيسي يeva Punjab مع الجهد المحدد على ملقص تصنيف المنتج وأن القابس مؤرض. قم

بتوصيل الجهازömأخذ الطاقة.

.3. حدد اتجاه مخرج الهواء عن طريق تحريك العجلة:

--OUGH "رطب" لتصنيف شعرك من الجذور إلى الأطراف. هذا الوضع مثلي للاستخدام على الشعر الرطب.

- الوضع "All" مثل فرشاة الهواء التقليدية.

- وضع "التجفيف " كفرشاة فرد أو لتجفيف جذور شعرك. يمكنك دمج هذا الوضع مع ألواح التсхين للحصول على

مظهر أكثر تألفاً.

تحذير: استخدمي دائمّا ألواح التسخين عندما يكون الشعر جافّا تمامّا.

تحذير: قم دائمًا إي qiاف تشغيل الجهاز قبل تغيير اتجاه الهواء.

شغّل بخاحة الهواء ب coachesك عجلة التسعيل/الإيقاف إلى الوضع المطلوب. سيضىء مؤشر مould الأيونات. تتوفر أربعة

أوضح:

- وضع الهواء في درجة حرارة الغرفة والسرعة القصوى.

--O请问 الهواء بدرجة حرارة لطيفة وسرعة منخفضة.

--O请问 الهواء بدرجة حرارة متوسطة وسرعة متوسطة.

--O请问 الهواء عند أقصى درجة حرارة وأقصى سرعة.

.6. عند الانتهاء من استخدام الجهاز، قمバイ climates تسعيلة عن طريق تحrijk عجلة التشغيل/الإيقاف إلى و请问 الإيقاف وفصله

عن مأخذ الطاقة.

فرد الشعر

بعد أن يجب شعرك تمامًا، يمكنك استخدامalous فرد الشعر لإضفاء مظهر أكثر أناقة على تسريحة شعرك. للقيم.SEل:

1. اضغط على زر تشغيل/إيقات لوحة التсхين لتفعيل وظيفة التمليس. يمكن)! استخدام هذه الوظيفة مع تشغيل أو إيقاف

تشغيل الهواء. سي+\$ي ع مؤشر لوحة التسخين باللون الأبيض.

قسم شعرك إلى أ-sexام. مRR آلواح التسخين على قسم واحد من شعرك، من الجذور إلى الأطراف، حتى تحصل على

النتيجة المطلوبة. كزّر العملية على الأقصام المتبقية.

1. عند الانتهاء من استخدام الجهاز، أطفىWHOاح التسخين بال笹غط على زر التسعيل/الإي INFAF مرة أخرى. كما أطفى مكيف

الهواء إذا كنت قد شغّلته، وافصل الجهاز عن مقبس الكهرباء.

1. التنظيف والصيانة

- افصل الجهاز عن م Prirez------------------------------------------------ه واتركة حتى يRED قبل التنظيف.

- استخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة (وليس مبللة) لتنظيف سطح المنتج.

- انزع غطاء شبكة مدخل الهواء بسببه للأسفل. استخدام فرشاة ناعمة أو قطعة قطن لتنظيف مدخل الهواء. أعد الغطاء إلى مكانه.

- لا تغر الجهاز أبدأ في الماء أو أي سوائل أخرى.

لا تستخدم الإسفنج أو المساحيق أو منتجات التنظيف الكاشطة ل-connected projecting.

- لا تقم بلف أو ثني أو تمديد أو إتلاف سلك الطاقة.

- قم بتنظيف أي أو ساخ أو شعر قد يعيق الجهاز بعد كل استخدام.

مشكلة	الأسباب المحتملة	الحلول الم commitmentsة
الفرشاة لا تعمل	لم ي Them توصيله بمصدر الطاقة بشكل صحیح.	تأکد من أن المقبس مزود بالطاقة وقم بوصيل الفرشاة.
	لم ي Them تحريك عجلة ضبط التشغيل/الإيقاف/الوضع أو لم ي Them تشषط اللوحة الساخنة.	قم ب Hitريك عجلة التشغيل/الإيقاف إلى أحدita(Oustain)التشغيل.اضغط على زر تشغيل/إيقاف اللوحة الساخنة.
	لقد точقت الفرشاة عن العمل بسبب ارتفاع درجةالحرارة.	افصل الجهاز عن مصر الطاقة واتركه بigerد جيدا. قابلعادة تشغيله،تأکد من عدم وجود أي شيء يعيق مدخلالهواء.
لا تсхن ألواح التقويم	يتم)e gaining تنشيط لوحات التсхخين المستقيمة.	حتى مع تشغيل الفرشاة، يجب تفعتيل ألواح التсхخينيدويا. اضغط باستمرار على زر تشغيل/إيقاف لوحالتسخين لتفعيله.

تحذير:

لا تحاول إصلاح الفرشاة الهوائية بنFKS. إذا استمرت المشكلة بعد إجراء الفحوصات الموضحة، فتوصل مع الفنيين المعتمدين، أو

المتجر الذي اشتريت منه المنتج، أو خدمة عملاء Cecotec الرسمية.

1. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

يشير هذا Romero إلى أنه، وفقاً للوائج المعمول بها، يجب التخلص من المنتج و/أوippi Bahrainية بشكل منفصل عن الف Viaيات المزiczلة. عند اتهاء صلاحية هذا المنتج، يجب ازالةippi Bahrainيات وNFLها إلى نقطة تchengدها السطات المحالية. ل blossحول على معلومات مفصلة حول الطريقة الأنسب للënclus من المعدات الكهربائية والإلكترونية و/أوippi Bahrainيات،

يېنbégi على المستهلكين الاتصال بالسلطات المحلية. إن اtbاع الإرشادات المذكورة أعلاه سيساعد في حماية البيئة.

1. حقوق الطبع والنشر

جمع الحفقط محفوظة لشركة، SL. لا يجوز نسخ محتوى هذا المنشور، كلّيا أو جزئيّا، أو تخزينة في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيع به بأي وسيلة (ال'eczرونية، ميكانيكية، تصوير، تسجيل، أو ما شابه) دون可控ول على إذن

.CECOTEC INNOVACIONES, SL مスペق من شركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

شركة سیکوئیک إنوفاسیونینس (Cecotec Innovaciones) (بموجب هذا أن هذا المنتج ي statewide مع المتطلبات herاساسية والأ timestamp الاخام الأخرى ذات الصلة للوactual المعمول بها في الاتحادXAوروبی. physics صُمْهُ هذا المنتج وصُنْعِ واختر وفقاً لمعابیر السلامها والجودة المطلوب. يُكُنّ الاطلاع على النص الكامل لاعلان المطابقة加盖 بالاتCAD https://cecotec.es/es/information/declaration-of- : ____.

CE

conformity