用户手册 ID:Core Stereo 20 V2 BLACKSTAR
·已使用可的前、二的「安全上的己注意」在良<有赫的上、正以<使<
機器本体中表示，貼付成的卡之卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡
它的二零六度。機器的內部之終緣設在這「危機及電平安」存在於一、感電の基線が此二卷宣告電子郵件。
之約三字是。注意擬起六夕陀螺为虎獸、取假説明害名達亡，一般的名注警告、危険的説明不明詮載著了名在二云表裏存放。
電源電厠にい
表示支持电压（AC100V以外的重压使用。
火災·感應的原因之內請示。
温度上
这个模型是正常工作可以使它更平稳、有效。例如，及早将卡兰斯的表面是高温可塑之手。这个模型的使用中，电源要切过去30分以内，火柴的燃烧为雾的30分，而开口处无任何卡兰斯中的手印存在了也不能。
電源一の取拔いて
電源二口下無無理山打的，上仁重屯の乘業也才了。電源二口已<1<2<3<4<5<6<7<8<9<10<11<12<13<14<15>
音量上
它的磁力很独己，美如玉！它不愧于“大手”、大腕、小刀——它的一丝合力也使使用了。
场合，设定它上去了。永久的宗旨制为名著程度的首要性之需要。大音量和不快音乐等音量，长时期使用也不足。
万一，魅力低下耳鸣声会感到羞涩。善門的医師以相欺就下達了。
分解-改造の
之根機在分解之日，改造之日不達在<25天也。火災、地震、放肆的關係已成正義。內部已內在之務務員有組建、交換了各名部品項，但總體管理上尚無異於此之鄉區而已依賴<26天也。
液体-異物にいて
它的根機，必はは十を ネルの中之。付属品以外の機器、雑物（態はやま�の）、硬、質、対金及さ。あ、液体（水や�一ス等）を経てに人を用。已上はりしらに上ご。せ。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。」。
雷中
當發生於中、電雷鳴流態下產生一念神盜，或從此使用之電壓。若在這兩種情況下，電壓過大，則會對電流產生嚴重的影響。因此應將電壓過大與之相連連，並將一念神盜與之相連連。
開口部·法工中
此之物，然火灾的原因之可也。然，放热之正常已成不能、免热、火灾的原因之可也。实乎，放热之能以电、重、铀、针金等足以近才成不也。岂也？且以之的毛的力之在人名，于的在引而引及是重大不事故的原因之可也。
使用場所·保存に
一丁卡：手了通通7万士10打及）下后，满可不之亡为至，代了事
長時間使用不等的场合，電源一端を二種方式以外は
修理中
修理出已涂好的金属台、擦记在内方能打光的金属台，如果板子求高，必须加擦记内容才能上水平。但仅管擦到 10% 以下就可了，消失以后擦记内容已用不放上。修复、铺潢毛泡的石、石面都吹打下。
七一交换工
※外已比一之木尔一发取付也了。
取援はにてのご注意
湿气雨未当水，直射日光已至仍了，非常高温内有场所下设置不以
-安不加正下卡下已接地在的二将常确
七一、真空管台交费名前已，必安AC一卜卷援儿T<
熟未的真管口是直接能不
□
AAGNAT：本通器（）
AC增源，必有器的能記以在管路的规自施，接
結結的扣款及扣款合計：本機加減溫度以下之和為應入所欠
本機在長時間使用不等）爐合是電源外拉成中段或以及
本機在除山場、外面安柔与口式拭以下
BENJUNYSHUNNAI
BlankstarTD:CORE安普力亚泰包装设计有限公司，德江弗吉堡三龙店）
之的制品，当约他之制品同接。世约中下不卜莱的独的款士一上
果国一学工士在点上，FRAKSTA-1是会员品一之子上
FRASSKU-15843号，是德国最大的银行。
品上
2007年的K立か現在に有要，MarkStar性面的品品一之上。
了，多一工本中，自度的高口拉力能持之。
VOTCRonTob-1nC1wnWorn，CleanBright，Crunch，SuperCrunch，OBt，OB2的60的具了的三子之的为。FRAKsKus一的特许者在ISP合和使
上详细解集及Babbs的记性是DraLusKus一的vSbT如Gdun一卡
能是用Fub的α-（DraLusKus-Insider）连使出行之和出来直
于。anLusIn-≡=TnE经由Babbs的具有，A.1PbU一、D.vuN
口一下可出来连。USB=KusKus一上行Atnp外面直接cunbuna一Ie
一JeviKn不出来的之而出来连。
注意
Insider使使用此记使用的口一常在卡上接
安Insider安士作动之性动件品二
详L<http://www.blackstarinsider.co.uk/查询<√合>
三一
MOD: DLY, REVONK同时中是神不为，POWERX人
VOTCE60LED全点灯、三色卡始足灯。顺灯LED消灯灯
右V01C9的LED消光灯前有M00，DVB.RBV的即是把它解除到和、三联注卡安泰尔念。、安泰尔是三联注卡尔念的前状德展之表。
一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一卡一
左回回山低歌卡斯克是卡的劲一云下，右回回山自。卡拉普为增之卡的子一有，回卡的京汇于上
子查斯卡士造和七不存保
A. VOLUME（宗）
水之在押上之不之的才，实其三之卜之的集集切贝
7.DLY（XJF·）
木子在押上之本的才，言性式下之的集要切之。
8. REV（×レ才·）八一
水士在中工之才二/才、念地土三卜的新集到切督者。
不卡子本下士安和七丁存保
操返该等的EFFECTS为以下的服状能切持
注意：缩集为满足的性1.0的E不T下，2.0以上的E不T本同明任缩集小
9.EFFECT TYPE（E-FNF-2015）
汇元卡的预费变更及受理的汇元卡（MOD，BLY，REV）的六方一茶一茶
考托扎的之克土内员合云玄土金士中（考托扎的玄土
德银行在德国UBS的「一」/「夕」中改变更正表示，那夕表示更正表示它在UBS上表示。该表示上的U202BUBS上表示是更正且更正于截止更正表示。
变更山出米的巴蒙一士一上
工表
FRASSS一專用NFTU-AsInsider之TnTtKoDun一下，多的能作梁上出出
詳下（一、（二）
注意：这个兰子的平面是Loy-曼-不下的那一多才， 平 _ 平 为一， 平 _ 平 为正点上
- MANUAL (M=APL)
之斯不入于中以不一（消灯）上之（点灯时）的切替文行。
VOLUME，TSEHJ 1
二A.一巴卡之日，以自金之口不卜三土一尼士F拉斯尔一用式上。INSider何爱更可安于，二的场合下是阿本体的瓦尔的位置已有在也
詳下述述的「POML山開」為參照下<
TUNER MODE（-
TAP(11)PANAL(14)PANL长H士名一加作动工，二一L·不十一-一LED(18)品减（L）.A7F+一一：一上人如
VOICELED最近音科到点灯知
一士一·上下下口卡F□不的他的LED灯分卡
（）如的示之本中一
15.FOOT SWITCH（FINTSINI）（ID:CORESTEREO20/1D:CORESTEREO40）別克FINTSINIPS11使用者次之的非一的可操作作行之。
夕尔奈米拉斯·毛一卡达02加C1amWarm的圈卡B子的阿特拉克在
HJAPAL·一卡尼TFFNUSIN子的贝特是最的状况上有
（一）A.卡门·卡门尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼尼
江王·才之出。
- MP3/LINE IN（LIN·）
X-180-1.5V下·S3E才效果为上可利用之性。三安士一音音器机02-20的安子电不按被承定的式上，以大率久一力制二利用（见注）。
常良质的卡一力使上
VOLU（4）之端子心的出力调整
注意：此句一“一”字接续上文的“一”字，一“一”字，一“一”字，一“一”字。
一-一毛一下の時日二一·伊士之一士继上点减工才。
J 1
1.DCINPUT（DCINPNT）
付属的DDA一PRA不在二以按统上
-
一上
-
Stereo Speakers Outputs - ID: CORE STREO 40H ONLY
1台上面2台的外部区比为一毫卡比卡按钮上的动、卡的斯莱士·比比一为一艾卜古加为之。（1x left channel，1x right channel）
老之的S一-艾卜の最小不比一丁斯は8才一上
警告：是扎老的Sb一，艾卜的不比一斯巴上可一上
□GRAK
卡的保存
注意：不为呼吸出心而行。MANUAL 不适合的LED灯将熄灭，因此不能使用。
一（）·F-10上是GUI通以安更可、3-的卡下
E-一力-汇电莱特卡·斯莱特汇卡·一员才·手
安不比为卡斯卡一Insider不才卡之能由L可兰·卡下汇
二、此书是《巨龙大旗》本集中的《巨龙大旗》一书，USH为一伏力拔<加安>本体的《巨龙大旗》之一书。
ID:COREBEAM与山力是的NRI一M和独立，ID：COREBEAM与USB端子要由上出力的AFTP下的REVAL为T口一L的上与可能可。
请仔细阅读以下信息。受保管所有的说明指示以方便日后取阅！
请遵守产品上标注的所有警告和安全指示。
请注意危险！本设备内部操作电压很高。
切勿打开设备盖。在本设备中没有用户可维修零件。请将所有维修活动交给专业的维修人员。
请只用干布清洁。
如果从冷环境移动至暖环境，音箱内部可能产生冷凝。在开启设备前，建议设备升高至室温。
未经BlackstarAmplificationLtd.授权，禁止改装本设备。
切勿让任何物体堵住设备表面的通风口。
切勿将本设备暴露在雨中、液体或循环湿境中。
切勿将本产品放置在不稳定的推车，支架或桌子上。否则产品可能掉落产品或人员受到损害！
只用与您地区匹配的主电压符合的电源线。请谨操作电源线，如被损坏请及时更换。
切勿切断电源线的接地端。
便设备长时间不用时请拔电源线。
在开启设备电源前，请按手册的说明用厂家推荐的导线连接扬声。
请及时更损换坏的保险丝，并保证正确的功率和类型。
切勿断开带有保护电路的连接线。
扬声量过高可能导致永久性听力损失。因此您应该避免在高音量扬声附近作业。如果持续在高音量下工作，请带上听力保护装备。
参照操作说明操作时如果产品不能正常操作，然后请将产品交给合格的维修人员。
设备不得遭受水滴水溅，不得在设备上放置诸如花类的装满液体的物品。
如果设备预定仅在海拔2000m以下的地区用，应在说明书中给出警告；本设备仅适用于海拔2000m以下地区安全用。
如果设备预定仅在非热带气候条件下，应在说明书中给出警告；本设备仅适用于非热带气候条件下安全用，或类似语句。
美国政府职业健康与安全监管（OSHA）规定了以下的噪合值限制：
| 每日持续时间以小时为单位 | 声级分贝,反应迟缓 | |
| 8 | 9 | 0 |
| 6 | 9 | 2 |
| 4 | 9 | 5 |
| 3 | 9 | 7 |
| 2 | 1 | 00 |
| 1½ 102 | | |
| 1 105 | | |
| ½ 110 | | |
| ½ or less | 1 | 15 |
根据OSHA，超过以上限制值都会导致一定的听力损失。操作本功放系统时必须佩戴护耳器防止损坏听力，如果暴露在过高的音量环境中。要确保完全不暴露在高声压环境中，建议在操作本设备时所有人员都佩戴听力保护器。
所有电器和电子产品应该单独处理，通过政府相关机构指定的专用收集途径进行处理。或
BLACK
简介
感谢您购买BlackstarID:Core音箱。与我们所有的产品一样，此音箱是由我们研究和发展部的世界顶尖设计小组夜以继日倾注大量心血钻研出的成果。Blackstar成立于北安普敦(英国)，由经验丰富的音乐家组成，专注于为吉他手提供具有终极表现力的产品。
所有Blackstar的产品都经过了大量的实验和测试，确保所有音色都具有无可挑剔的高品质。
ID:Core代表了完全具有突破意味的成就，结合了独特的创新，直观、传统的控制设置以及多种多样的可编辑性。
请仔细阅读本说明书，确保您可以最大程度的掌握Blackstar产品的使用。
如果您喜欢本产品的声音，并想要寻找更多关于Blackstar系列产品的信息，请访问我们的网站www..blackstaramp.com。
感谢！
Blackstar小组
功能简介
Blackstar的ID系列代表了长达7年甚至更久的技术研究与开发的顶峰。这些放大器有传统放大器般的直观控制设置，也有丰富多样的可编程设计。那些独特的旋钮可以帮助你定义只属于自己的声音。
音色控制共有六种模式：清音温暖、清音明亮、失真、超重型失真，OD1、OD2。与Blackstar的专利ISF控制器一起使用，您可以获得您心目中的理想音色。
效果单元可以产生录音室品质的调制、延迟和混响效果，同时您还可以存储您的音色。
使用Blackstar的INSIDER软件深入编辑和存储音色库非常简便。音色可以通过在线社交平台分享、上传和下载。USB接口还允许您直接将放大器的声音录制到电脑内。
同时配有模拟输出和MP3/线路输入。
使用独特的音色控制和专利的ISF，ID:CORE系列音箱可以为您提供无与伦比的灵活度和使用便利，使您可以在家、工作室或排练室轻松设计您理想的音色。
恢复出厂设置
音箱可以随时恢复默认出厂音色和设置。同时按住MOD、DLY和REV按钮，并开启音箱电源。
音色LED灯倒计时，表示即将恢复出厂设置。如果在音色LED灯关闭前松开MOD、DLY和REV按钮，操作将被取消，音箱设置保持不变。
重要注意事项：
此过程将覆盖所有用户之前保存的音色和设置。
前面板
1.输入
在此连接您的吉它。
请使用高品质吉它导线进行连接
2.音色
音色控制用于改变前级的音色，从超级清音到极端过载。
■ 温暖清音—经典清音、动态
■明亮清音一经典，用力弹奏可能产生爆音
剧烈失真一经典的中等增益过载
超级失真一比失真的声音有更多增益和更强烈的失真感
OD1—改进的总音量过载
OD2—提升中频的过载
存储音色时会保存此设置。
3.增益
增益控制用于调节过载和失真量。低设置值（逆时针）在接近分割点的位置会产生清音音色。顺时针旋转增益控制，声音将产生更多过载，从美妙的失真音色到调至最大值的完全失真。当您存储音色时此设置将被保存。
4.音星
它用来控制前级的音量。高电平值将产生电子管功放的失真和压缩效果这是一个全局设置，在存储音色时不会被保存
5.ISF
专利的ISF控制与低音、中音和高音控制结合使用。它允许您选择确切的音色名称。完全逆时针调节时会带来更多美式音色的特点，有紧密的底端音头和更激烈的中频，完全顺时针调节则有更多英式特点，更“硬朗”且更少激烈性。与传统的“轮廓”控制和参数均衡系统不同，低音、中音和高音控制彼此保持交互性，类似传统的吉他放大器音色叠加这样可以产生亲密、具有音乐性的响应
6.MOD（调制）
按下此按钮将开启、关闭立体声调制效果，或集中于编辑效果。保存音色时此设置将被保存。
7.DLY（延迟）
按下此按钮将开启、关闭立体声延迟效果，或锁定于编辑效果。保存音色时此设置将被保存。
BLACK
8.REV（混响）
按下此开关将开启关闭立体声混响效果，或锁定编辑的效果。此设置将在保存音色时被保存。
LED灯将显示三个效果开关/按键的效果状态：
LED 效果状态 说明
LED未开启效果关闭效果未激活
LED为红灯效果开启但不是编辑状态效果激活，但不受前面板效果控制影响
LED为绿灯效果开启并处于编辑状态效果激活并受前面板效果控制影响
重复按下前面板上的每个效果开关将产生以下效果：
当前效果状态 下一个效果状态
效果关闭开启效果并锁定于效果。前一个锁定的效果恢复开启状态
效果开启但未锁定锁定效果。前一个锁定的效果恢复开启状态
效果开启并锁定如果其它效果开启，前一个锁定的效果将重新被锁定。
注意：任何时候都只能锁定一个效果。
9.效果类型
此设置改变效果类型并编辑当前锁定效果的参数（调制、延迟或混响）。每小段代表一个不同的效果（每个效果类型有四个效果）。LED灯显示当前激活的效果。在各个小段内调节可以修改效果参数。以下效果表显示了可修改的参数。
存储音色后此设置被保存。
10.效果电平
此设置用于修改效果参数。对于调制和延迟效果，转动电平控制钮同时按住Tap按键（11）将修改效果的比率/时间。
以下效果表显示了可修改的参数。
存储音色后此设置被保存。
11.Tap（拍打定速）
敲击定速开关用于设置当前“锁定”效果的比率/时间。按下tap按键的间隔时间决定了比率设置。
设置后，Tap灯将随着当前锁定效果的设定比率闪烁。
以下效果图显示了可修改的参数：
效果表
| 效果 | 部分参数 | 电平参数 | | Tap参数 |
| MODULATION |
| Phaser | 混合深度 | 速度 | | |
| Flanger | 反馈 | | 深度 | 速度 |
| Chorus | 混合深度 | 速度 | | |
| Tremolo | 频率调制深度 | | 振幅调制深度 | 速度 |
| DELAY |
| Linear | 反馈 | | 延迟电平 | 时间 |
| Analogue | 反馈延迟电平 | | 时间 | |
| Tape 反馈延迟电平 时间 |
| Multi | 反馈延迟电平 | | 时间 | |
| REVERB |
| Room | 大小混响电平 | | - | |
| Hall | 大小混响电平 | | - | |
| Spring | 大小混响电平 | | - | |
Hate 关于存储音色时此设置被保存。
12.电源开关
此开关用于开启和关闭音箱电源，白点标记为开启。
13.USB
在此插入USB线连接音箱至WindowsPC或Mac。Blackstar的INSIDER软件提供了一些功能，可以从www.blackstarinsider.co.uk下载。
参阅第15页的USB Audio区域获取更多信息。
注意：个人电脑上出现的音箱为录音软件中的音频采集设备。
14.手动
按下此开关在音色和手动模式之间切换。当音箱处于手动模式时，音色会反映当前旋钮的位置。这个模式可以应用至音色、增益、音量和ISF旋钮。切换至手动模式时所有激活的效果都会被关闭。
在手动模式时所有的控制仍然可以用Blackstar INSIDER软件修改，但声音的调节不会反映当前按钮的位置。
音色模式
ManualLED（14）灯不亮表示处于音色模式。参见第14页的可编辑区域获得更多信息。
调音表模式
同时按住Tap（11）和Manual（14）按钮一秒开启调音表。Recall指示灯（18）将持续闪烁，表示音箱处于调音表模式。在调音表模式时音箱输出将被静音。
音色灯将显示最近被演奏的音符。
MOD、DLY和REV灯作为指示灯显示演奏的音符与准确音符的音差。
MOD为红灯音符音高较高
DLY为绿灯音符音高准
REV为红灯
音符音高较低
在调音表模式所有前面板上的其它灯都会关闭。按下任何按键将退出调音表模式。
15.踏板控制器（仅适用于ID:CORESTEREO20和ID:CORESTEREO40）连接BlackstarFS-11踏板控制器（不附带）按以下模式控制您的ID:Core：
| FS-11 | S | witch 1 Switch 2 |
| 默认模式 | 通 | 过INS转换器保存的音 |
| 在两个音色库之间切换 | 色效果 |
| 交替模式下一个音色 | | 上一个音色 |
在交替模式下（通过INSIDER选择）音色将循环改变。
例如，从OD2开始切换，会移动至温暖清音。
在手动模式时，任何切换踏板的效果取决于其最后的状态。按下Switch1将使音箱返回音色模式。按下Switch2开启或关闭效果，而不返回音色模式。
16.MP3/线路输入
在此可以连接MP3或CD播放器的输出。调节播放器的音量，以匹配吉他的音量，使您可以与伴奏乐曲一起演奏。
17.模拟/耳机输出
此输出模拟吉他音箱的音色特质，为连接的耳机、录音设备、PA系统或调音台提供自然的音色。
要充分发挥超宽立体声效果，请使用“立体声3.5mm插孔至双单声道插孔
分线器连接录音设备或调音台的两个通道。请使用高品质导线
转动旋钮控制模拟输出电平。
注意：线缆连接至音箱的输出时音箱将被静音。
18.Recall（召回）指示灯
如果音箱参数的当前值与前面板控制对应显示的值不匹配，Recall指示灯将亮起。例如，当您改变前面板上的不同音色控制，可能与您实际听到音色的设置不同。
为了防止调节时电平暴增，前面板旋钮达到当前参数时才有效果。一旦达到当前参数，Recall指示灯将闪烁两次，旋钮可以控制该值并可以增加或降低值。
每次旋钮经过当前激活的值时，Recall指示灯会闪烁。
增益和ISF的Recall为激活状态。
当调音表激活时Recall指示灯将持续闪烁
背面板
1.DC输入
随机附带的可拆分DC电源在此连接。在连接电源前，请始终确保电源开关（12）在OFF的位置。导线只能连接至符合电源上标明的电压、电源和频率需要的电源插座。如有疑问请进行专业的技术咨询。
可编辑性
存储音色
您的ID:Core音箱存储了6个音色库（每个音色设置1个音色库）。
要将当前声音存储为音色库，请持续按住手动开关两秒。当前选择的音色灯
将闪烁，表示音色库被存储。
存储音色库将覆盖该位置的前一个音色库。
音色库还可以通过BlackstarINSIDER软件存储。
注意：您的ID:Core上的每个音色库都必须使用指定至该音色库的音色设置，即CleanWarm音色库使用CleanWarm音色。
召回音色库
在音色库模式时，转动音色控制可以选择需要的音色库。
音色库还可以通过Blackstar INSIDER软件或连接的踏板控制器（仅ID:CORESTEREO20&ID:CORESTEREO40）调用。
注意：要调用音色库，ManualLED灯必须关闭，表示进入音色库模式。当ManualLED灯开启（在手动模式）时，转动音色控制只能选择显示的音色。
USB Audio
标准音频驱动用于将音箱连接至PC或Mac。没有特定驱动要求，要获取低延迟USB录音的操作指南，请访问：
注意：请始终通过主USB端口（通常在电脑的背面板上）连接音箱。
音箱会作为录音软件的音频采集设备出现。
音频转USB的输出可以通过Blackstar INSIDER软件改变，也可以是以下其中一个：
扬声模拟立体声效果音频通道
2× 单声道音频通道
一左一有音效的音箱信号
一右一未处理的吉它信号
重新放化模式
重新功放化
音箱可以通过Blackstar INSIDER软件切换至重新功放化模式。这是一个不可存储的设置，当USB线被取下或音箱电源被关闭时此设置将关闭。
开启时，重新功放化模式允许音箱通过USB接收一个预录音的干吉它信号，返回一个完全处理的音频信号。这个返回信号可以使用连接的PC或Mac上的录音软件进行采集。
固件升级
通过BlackstarINSIDER软件可以进行固件升级。可以进行升级时会发布新版本的BlackstarINSIDER软件。
当音箱（通过USB）连接至包含新固件的Blackstar INSIDER软件时，会弹出信息提示您安装最新的文件。升级时，音箱控制将无响应。升级过程中前面板的voice LED灯会转动表示数据活动。
固件升级时请勿关闭音箱电源。如果在升级时关闭音箱电源，重新开启电源后控制器可能无响应，音箱不会发出声音。VoiceLED灯将转动表示音箱不含有有效固件。
如果您在固件升级时遇到问题，在升级模式音箱可以强制开启电源。在开启音箱的同时按住Manual（14）&MOD（6）开关进入此模式，VoiceLED灯将转动表示处于升级模式。将音箱连接至BlackstarINSIDER软件开始固件升级
音箱必须连接至Blackstar INSIDER软件重新安装有效固件。如果Blackstar INSIDER软件检测到音箱处于此状态，升级过程将自动开始。
BLACK
技术指标
ID:CORE STEREO 10
电源： 2× 5 瓦（立体声10瓦）
重量 (kq): 3.7
体积（mm）：340(W)×265(H)×185(D)
ID:CORE STEREO 20
电源： 2× 10 瓦（立体声20瓦）
重量 (kq): 5.2
体积（mm）：375(W)×292(H)×185(D)
踏板控制器(未附带):FS-11踏板控制器
ID:CORE STEREO 40
重量 (kg) :6.2
体积（mm）：434(W)×336(H)×185(D)
踏板控制器(未附带): FS-11踏板控制器
