RC2 - 控制器 RAIN BIRD - 免费用户手册

用户手册 RC2 RAIN BIRD

最大范围 8 自动方案 3 不同方案的启动时间 4

内置WiFi 是 AP热点 是 WiFi智能控制器用户手册

1.请拍摄一张当前控制器的布线图，可在安装新控制器时用作参考。 2.从交流电源插座拔下电源线，并断开控制器上的电线。

1. 安装位置应选择在距离大型电器或空调至少4.5米的墙上。请确保安装位置附近有

在安装控制器时，电源线出口应朝向下方，以免进水。

2. 将安装螺钉打入墙壁，在螺钉头和墙面之间

留出3.2毫米的空隙（必要时应使用随附提供

3. 找到控制器背面的锁孔槽，并将其牢固地挂

4. 拆下控制器下方的线槽板盖，并通过开孔将

1. 在拆下线槽板盖后，将所有被覆线穿过控制器

切勿将阀门线穿过与电源导线相同的开口。 2.从每个阀门连接一条线到控制器上的每个编号区域端口(1–8)。

切勿将多个阀门连接到同一区域端口(1–8)。 3.将一条公用被覆线连接到控制器上的公用端口(C)。

溉/冷冻 传感器、主阀门、泵启动 继电器），请参阅 本手册中的相

• 更换 线路前，确认已切断交流电源。•在安装时，必须确保连接线不是绷紧的。•在使用固定接线连接主电源时，必须安装一个断开装置。•在完成所有接线的连接并确认无误之前，切勿接通电源。•切勿使用一个变压器将两个或以上的控制器连接在一起。

1. 对于RC2-AUS, ARC8-AUS和ARC8-230V型号：如果需要，可使用定制线路替换

2.拆下控制器底部的线槽板盖。 3.将变压器盒放在线槽板的左下角，拧开布线舱盖。

6.从外部电源引三条线到布线舱。 7.使用接线板连接外部电源线，重新拧紧液体紧固电线接头或其他应力消除连接件。 电源线连接230V∿

• 将棕色电源线（火线）接到变压器的棕线。•将蓝色电源线（零线）接到变压器的蓝线。•将绿色/黄色电源线（地线）接到变压器的绿线/黄线。 连接灌溉/冷冻传感器（可选）

• 除非连接到灌溉或灌溉/冷冻传感器，否则切勿拆下跨接线。如果拆下跨接线，但并未连接到传感器，则控制器不会工作。• Rain Bird控制器只与通常关闭 的灌溉传感器兼容。• 查询您所在地和/或州的法律法规，以确定是否需要安装灌溉或灌溉/冷冻

1. 拆下控制器SENS端口上的黄色跨接线。

2. 将灌溉或灌溉/冷冻传感器线接到SENS

3. 有关灌溉或灌溉/冷冻传感器的详细安装

1. 使用直埋电缆，从主阀门连接一条线到主阀门端口(M)上。

切勿将多个阀门连接到主阀门端口(M)上。 2.将其余电线从主阀门连接到公共端口(C)。CONNECT 120 VAC

• 当控制器连接到WiFi时，会根据本地WiFi网络设置自动设置日期和时间。 在断电 时，将根据本地WiFi网络设置自动设置日期和时间。

• 如果在设置时本地WiFi网络不可用，控制器将以AP热点模式连接到Rain Bird应用 程序，并默认设置为该移动设备的日期和时间。在断电的情况下，需要通过AP热 点模式将控制器重新连接到您的移动设备，手动重置日期和时间。

1. 添加方案：控制器可制定最多三个方案（A、B和C）。基本方案包括关于灌溉日、

开始灌溉时间、灌溉天数和持续时间的说明。 在Rain Bird应用程序中，要添加一个新的方案，请选择“+ PGM”和一个可用方

• 在您第一次连接到控制器时，Rain Bird移动应用程序将显示控制器的默认方案。您 可以选择保留、更改或重新设定一个方案。

• 此类方案将存储在非易失性存储器中，并在断电时保留在控制器中。 连接泵启动继电器（可选）

切勿将泵启动继电器线穿过与电源导线相同的开口。

• 将泵启动继电器连接到控制器的方式与主阀门连接到控制器的方式相同，但在水源处

• 该控制器不会为泵提供电源。继电器必须按照泵制造商的安装说明进行布线。

1. 使用直埋电缆，从主阀门连接一条线到主阀门端

2. 将其余电线从泵启动继电器连接到公共端口(C)。

3. 为避免在将运行时间分配到未使用区域时造成的泵

损坏，请从所有未使用区域的端口向最近的正在使 用区域的端口连接一根短的跨接线。

4. 有关泵启动继电器的详细安装和操作流程，

• 控制器可以安装在室内或室外（需要使用防风雨

• 控制器内置了一个变压器，可以将电源电压从 230 V∿降低至24 V∿。您需要将电源线连接到变 压器的三条电线上（火线、零线、地线）。详细安 装流程请参阅“连接固定线路”一节。

• 电击可能导致重伤或死亡。在连接电源线前，务必确认电源已关闭。

• 在完成所有接线的连接并确认无误之前，切勿插入插头或接通控制器电源。

• 在连接或断开控制器的电源线之前，务必先断开或关闭外部电源。

向RainBird应用程序中添加新的控制器 1.在安装新的控制器前，请检查控制器所在位置的WiFi信号。

• 将控制器安装在路由器附近，或在必要时加装信号增强器。 2.下载并启动Rain Bird应用程序。

2. 设置方案的开始时间：控制器中的每个方案可制定最多四个独立的开始时间。开始

时间是方案在一天中开始运行的时间。在每个开始时间，控制器将根据方案安排的 持续时间在各个区域运行。

• 在Rain Bird应用程序中选择 + 图标来添加一个方案开始时间。

• 通过选择 + 图标，设置与开始时间相关的灌溉区域和持续时间。

开始时间适用于整个方案，而非个别区域。根据景观需求，可以为该方案分配多个开 始时间。在设定启动时间后，控制器将从第一个区域开始灌溉循环，随后依次灌溉方

3.设置方案运行日：运行日指的一周中运行灌溉的具体日期。 在Rain Bird应用程序中，您可选择“（一周中的）单数（日）”、“（一周中 的）双数（日）”或“自定义或循环（特定间隔）”来设置灌溉频率。

• 控制器必须连接到WiFi才能进行自动调整。

• 调整值中的100%代表了一年中平均气温最高时期的灌溉，所以即使夏日天气炎 热，您可能也不会看到高于100%的调整值。

5. 推迟灌溉：在Rain Bird应用程序中，即使没有降雨传感器，也可以在下雨时手动

• 您可以通过选择控制器设置中的相应图标 ，暂停灌溉最多14天。

• 调整滑块到所需的天数，即可推迟自动灌溉。

推迟灌溉的最大天数为14天。在推迟天数结束后，自动灌溉将按照既定方案再次开始。

• 在默认设置下，将在每个区域灌溉10分钟；您也可以在Rain Bird应用程序中选择

• 闪烁的LED灯将提示当前正在灌溉哪个区域。

• 要停止控制器上的手动灌溉，请按下按钮 。 在RAINBIRD应用程序中

• 要开始手动灌溉，请选择图标 并选择手动灌溉偏好。

• 要停止R ain Bird应用程序上的手动灌溉，请选择 图标。

注意：在自动模式下运行时，每个方案将根据其开始时间、运行日和运行时间按顺序 灌溉每个区域，直到所有预定的灌溉都已完成。

• 闪烁的LED灯将提示当前正在灌溉哪个区域。

• 要停止控制器上的自动灌溉，请按下按钮 。 在RAINBIRD应用程序中 Rain Bird应用程序提供了一个“自动灌溉”与“关闭状态”的切换按钮。 “季节性调整”可变更某个方案中所有与运行时间相关的区域的灌溉持续时间 （按百分比）。这可以在Rain Bird应用程序的方案设置中进行手动调整。AUTO OFF MANUAL NEXTSTATUS

控制器盖:防止恶劣天气的可拆卸控制器盖 自动灌溉: 根据排定方案自动灌溉 立即取消所有主动灌溉并禁用自动灌溉手动灌溉: 立即按顺序灌溉所有区域推进到下个区域: 按顺序推进到下个区域配对模式: 在AP热点和WiFi配对模式之间切换布线板: 包含变压器盒和连接阀门区域电线和可选附件的接线盒 电源线（RC2-AUS,ARC8-AUS和ARC8-230V型号）：1.8米交流电源线LED灯 行动STATUS蓝灯闪烁 快速配对广播模式STATUS红绿灯交替 AP热点广播模式STATUS绿灯常亮 WiFi广播模式STATUS红灯闪烁 无连接AUTO绿灯常亮 自动灌溉激活OFF红灯常亮 控制器关闭MANUAL绿灯闪烁 手动灌溉激活 控制器LED灯状态

本设备不适合身体、感官或智力能力不足或缺乏经验和知识的人士（包括儿童）使用，除非获得其安全监护人关于使用本设备的监督或指导。安全监护人应负责照管儿童不随意摆弄本设备。对于RC2-AUS、ARC8-AUS和ARC8-230V型号，如果电源线损坏，必须由制造商、其服务代理或具有类似资质的人员进行更换，以避免危险。当阀门电线与其他电线（例如用于景观照明或其他电气系统的电线）相邻或共用套管时，必须采取特殊防护措施。在安装过程中，应小心隔离和绝缘所有导体，以免损坏导线绝缘。阀门电线和其他电源之间的发生“短路”（接触）可能损坏控制器并造成火灾危险。 本设备必须与人体保持至少20厘米的距离，且不能与任何其他天线或发射机安装在同一位置或协同运行。 未经Rain Bird明确批准的更换或改动可能会使用户操作设备的权限失效。请仅使用Rain Bird批准的附件。未经批准的设备可能会损坏控制器并使保修失效。所有电气连接和线路运行都必须符合当地建筑法规。一些地方法规要求，只有持执照或有相应资质的电工才能安装电源。请由专业技术人员安装控制器。请查阅您所在地的建筑规范指南。

• 运行中断开电路连接• 额定冲击电压：2500V∿ 欲获得安装或操作Rain Bird WiFi智能控制器的帮助，请致电Rain Bird免费技术支持：1-800-RAIN BIRD (800-724-6247)，或浏览网站： www.rainbird.com欲获得更多信息，包括排除故障，请扫描二维码： 零件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴联苯醚 塑料外壳 o o o o o o 电路板 x o o o o o 变压器 o o o o o o o: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量在SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下,x: 表示该有毒有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006标准规定的限量要求,(企业可在此处,根据实际情况对上表中打“x”的技术原因进行进一步说明.)CONNECT120 VA CRESETACCESSORY1234567824VAC SEN S