RC2 - Kontrolör RAIN BIRD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RC2 RAIN BIRD

WiFi Akıllı Denetleyici Kullanım Kılavuzu

Özellik	Açıklama
Maksimum alan	8
Otomatik programlar	3
Program başına başlangıç zamanları	4
Özel çalıştırma günleri	Evet
Ana valf kontrolü	Evet
Yağmur gecikmesi	Evet
Yağmur/don sensörü kontrolü	Evet
Sezonluk ayar	Evet
Manuel alan çalışması	Evet
Manuel program çalışması	Evet
Tüm alanlar manuel test	Evet
Alan geçişi	Evet
Dahili WiFi	Evet
AP Hotspot	Evet

Kurulum

Mevcut Bir Denetleyiciyi Değiştiriyorsanız

1. Yeni denetleyiciyi kurarken başvurmak için, kablolama ayrıntılarının bir fotoğrafını çekmeniz yararlı olacaktır.
2. Kabloyu AC elektrik prizinden çıkarın ve kabloları denetleyiciden ayırın.

Yeni Denetleyiciyi Takın

1. Montaj yerini ana cihazlardan veya klimalardan en az 4,5 metre uzaklıkta bir duvarda seçin. Bir AC güç çıkışının montaj yerine yakın olduğundan emin olun.

DIKKAT

Su girişini önlemek için, kontrol cihazını güç kaynağı kablosu çıkış tarafı aşağı bakacak şekilde kurun.

1. Vida başı ile duvar yüzeyi arasında 3,2 mm boşluk bırakarak duvara bir montaj vidası takın (gerekirse birlikte verilen duvar dübellerini kullanın).
2. Kontrol ünitesinin arkasındaki anahtar deliği yuvasını bulun ve montaj vidasına sağlam bir şekilde asın.
3. Denetleyicinin alt kısmındaki kablo yuvası kapağını çıkarın ve açık delikten duvara ikinci bir vida takın (gerekirse birlikte verilen duvar dübellerini kullanın).

Valf Kablolarını Bağlayın

1. Kablo yuvası kapağı çıkarılmış durumdayken, tüm alan kablolarını denetleyicinin altındaki açıklıktan geçirin.

DKKAT

Valf kablolarını, güç kablolariyla aynı açıklıktan GEÇİRMEYİN.

1. Her valftan bir kabloyu kontrolör üzerindeki numaralandırılmış bölge terminallerinden (1–8) birine bağlayın.

UYARI

Ayni alan terminaline (1–8) birden fazla valf BAĞLAMAYIN.

1. Denetleyicideki ortak terminale (C) bir alan ortak kablosu bağlayın.
2. İsteğe bağlı aksesuarların (yağmur veya yağmur/donma sensörü, ana valf, pompa başlatma rölesi) bağlantısı için bu kılavuzdaki uygun bölüme bakın.

1 2 SENS C M 1 2 3

Sabit Kabloları Bağlayın

DIKKAT

• Kabloları değiştirmeden önce AC gücünün kesildiğinden emin olun.
• Kurulum, bağlantının gerilmesini önleyecek şekilde olmalıdır.
• Ana kaynağa sabit kablolama kullanıldığında, kurulum bir bağlantı kesme cihazı içermelidir.
• Tüm kablo bağlantılarını tamamlayıp kontrol edinceye kadar güç VERMEYİN.

• Tek bir transformatör kullanarak iki veya daha fazla denetleyiciyi birbirine bağlamaya ÇALIŞMAYIN.

• RC2-AUS, ARC8-AUS ve ARC8-230V MODELI İÇİN: Istenirse, birlikte verilen güç kablosu çıkarılıp özel bir kablo ile değiştirilebilir.

• Denetleyicinin alt kısmındaki kablo yuvası kapağını çıkarın.
• Kablo bölmesinin sol köşesindeki transformatör kutusunu bulun ve kablo bölmesi kapağının vidasını çıkarın.
• RC2-AUS, ARC8-AUS ve ARC8-230V MODELİ İÇİN: AC güç kablosunu ve transformatör kablolarını bağlayan terminal bloğunu sökün. Güç kablosu kablolarını transformatör kutusundan çıkarın.
• RC2-AUS, ARC8-AUS ve ARC8-230V MODELİ İÇİN: Sıvı geçirmez kablo konektörünü gevşeterek fabrikada takılan güç kablosunu çıkarın.
• Harici bir güç kaynağından gelen üç kabloyu kablolama bölmesine yönlendirin.
• Terminal bloğunu kullanarak harici güç kaynağı kablolarını bağlayın ve sıvı geçirmez kablo konektörünü veya bağlantıların gerilim azaltma aracını yeniden sabitleyin.

Güç Kablosu Bağlantıları 230 V

• Kahverengi besleme kablosundan (aktif) kahverengi transformatör kablosuna.
• Mavi besleme kablosundan (nötr) mavi transformatör kablosuna.
• Yeşil/Sari besleme kablosundan (toprak) yeşil/sari transformatör kablosuna.

Yağmur/Don Sensörünü Bağlayın (isteğe bağlı)

UYARI

• Bir yağmur veya yağmur/don sensörü bağlamadıkça atlama kablosunu ÇIKARMAYIN. Aktarma kablosu çıkarılırsa ve bir sensör bağlı değilse denetleyici
  calısmayacaktır.
• Rain Bird denetleyicileri yalnızca normalde kapalı olan yağmur sensörleriyle uyumludur.

• Yağmur veya yağmur/don sensörünün gerekli olup olmadığını belirlemek için yerel ve/veya ulusal yönetmelikleri kontrol edin.

• Kontrol ünitesindeki SENS terminallerinden sarı atlama kablosunu çıkarın.

• Hem yağmur hem de yağmur/don sensörü kablolarını SENS terminallerine bağlayın.
• Yağmur veya yağmur/don sensörünün ayrıntılı kurulumu ve çalıştırılması için sensör üreticisinin kurulum talimatlarına bakın.

1

VACSENS C

2

Ana Valfi Bağlayın (opsiyonel)

DIKKAT

Ana valf kablolarını, güç kablolariyla aynı açıklıktan GEÇİRMEYİN.

1. Doğrudan gömme kablo kullanarak ana vanften gelen tellerden birini ana valf terminaline (M) bağlayın.

UYARI

Ana valf terminaline (M) birden fazla valf BAĞLAMAYIN.

1. Ana valften kalan kabloyu ortak terminale (C) bağlayın.

BENS C M 1 2 3 S MV. ANA VALF C

Pompa Başlatma Rölesini Bağlayın (opsiyonel)

DiKKAT

Pompa çalıştırma rölesi kablolarını, güç kablolariyla aynı açıklıklardan GEÇİRMEYİN.

UYARI

- Bir pompa başlatma rölesinin denetleyiciye bağlantısı, ana valf bağlantısı ile aynıdır, ancak su kaynağında farklı şekilde bağlanır. - Bu denetleyici bir pompa için güç SAĞLAMAZ. Pompa üreticisinin kurulum talimatlarına göre bir rôle bağlanmalıdır.

1. Doğrudan gömme kablo kullanarak ana vanften gelen tellerden birini ana valf terminaline (M) bağlayın.
2. Pompa başlatma rölesindeki diğer kabloyu ortak terminale (C) bağlayın.
3. Çalışma sürelerinin kullanılmayan alanlara atanması durumunda olası pompa hasarını önlemek için, kullanılmayan tüm alan terminallerinden, kullanılan en yakın alan terminaline kısa bir atlama kablosu bağlayın.
4. Pompa başlatma rölesinin ayrıntılı kurulumu ve çalıştırılması için pompa üreticisinin kurulum talimatlarına bakın.

AKTİF TERMINAL CMT4234 ATLAMA KABLOLARI

Güç Bağlantısı

• Denetleyici iç veya dış mekanlara kurulabilir (hava koşullarına dayanıklı bir harici prize takılıysa).
• Kontrolör, besleme voltajını 230 V.ı'den 24 V.ı'ye düşüren dahili bir transformatöre sahiptir. Güç kaynağı kablolarını transformatörün üç kablosuna bağlamanız gerekecektir. (aktif, nötr, toprak). Kurulum detayları için "Sabit Kablo Bağlantısını Yapın" bölümüne bakın.

⚠️ DİKKAT

• Elektrik çarpması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Güç kablolarını bağlamadan önce güç kaynağının KAPALI olduğundan emin olun.
• Tüm kablo bağlantılarını tamamlayıp kontrol edene kadar denetleyiciyi PRIZE TAKMAYIN veya GÜÇ VERMEYİN.
• Kabloları denetleyiciye bağlamadan veya çıkarmadan önce harici güç kaynağının bağlantısını kesin veya kapatın.

Programlama

Rain Bird Uygulamasına Yeni Bir Denetleme Cihazı Ekleyin

1. Yeni denetleyiciyi monte etmeden önce, denetleyici konumundaki WiFi sinyalini kontrol edin.

2. Denetleyicideki iki çubuğun minimum sinyal gücünü doğrulayın.

3. Denetleyiciyi yönlendiriciye yakın monte edin veya gerekirse sinyal güçlendirici ekleyin.

4. Rain Bird uygulamasını indirin ve başlatın.

1. Kurulum sihirbazını başlatmak için "Denetleyici Ekle"yi seçin.

Tarih ve Saati Ayarlayın

• Denetleyici WiFi'ye bağlandığında, yerel WiFi ağ ayarlarına göre tarih ve saati otomatik olarak ayarlayacaktır. Elektrik kesintisi durumunda, tarih ve saat varsayılan olarak yerel WiFi ağı ayarlarına göre ayarlanacaktır.
• Kurulumda yerel bir WiFi ağı mevcut değilse ve denetleme cihazı AP Hotspot modunda Rain Bird Uygulamasına bağlıysa, denetleme cihazı mobil cihaz ayarlarındaki varsayılan tarih ve saate göre ayarlama yapar. Elektrik kesintisi durumunda, denetleyiciyi AP Hotspot modu aracılığıyla mobil cihaziniza yeniden bağlayarak tarih ve saatin manuel olarak sıfırlanması gerekecektir.

Sulama Programı Oluşturun

1. PROGRAM(LAR) EKLE: Bu denetleyici en fazla üç program (A, B ve C) kullanılarak programlanır. Temel programlar, sulama günleri, başlama saatleri, sulama günleri ve süreleri ile ilgili talimatları içerir.

Rain Bird Uygulamasında + PGM'yi ve mevcut bir programı seçerek yeni bir program ekleyin.

UYARI

• Denetleme cihazına ilk kez bağlandığınızda, Rain Bird Mobil Uygulaması, denetleme cihazına atanan varsayılan programı gösterecektir. Bu aşamada sürdürmeyi, değiştirmeyi veya yeni bir program kurmayı seçebilirsiniz.

• Programlama kalıcı bellekte saklanır ve elektrik kesintisi durumunda denetleyicide kalır.

• PROGRAM BAŞLANGIÇ ZAMANINI (ZAMANLARINI) AYARLAYIN: Bu denetleyici, program başına en fazla dört bağımsız başlangıç zamanı kullanılarak programlanabilir. Başlangıç zamanı(zamanları), programın başlayacağı saattır. Her başlangıç zamanı, her bir alanı o program içinde planlanan süresi boyunca çalıştıracaktır.

• Rain Bird uygulamasında, + simgesini seçerek bir program başlangıç zamanı ekleyin.
• • simgesini seçerek başlangıç zamanı ile ilişkili alanları ve sulama sürelerini ayarlayın.

UYARI

Başlangıç saatleri, tek tek alanlar için değil, programın tamamı için geçerlidir. Peyzaj ihtiyaçlarına bağlı olarak, bir program için birden fazla başlangıç zamanı atanabilir. Başlangıç zamanı ayarlandıktan sonra, denetleyici ilk alan ile sulama döngüsüne başlar, programdaki diğer alanları sırayla takip eder.

1. PROGRAM ÇALIŞMA GÜNLERİNİ AYARLAYIN: Çalışma günleri, sulamanın gereçleştigi haftanın belirli günleridir.
   Rain Bird Uygulamasında, Tek (haftanın günleri), Çift (haftanın günleri), Özel veya Döngüsel (belirli aralıklar) seçeneklerinden birini seçerek sulama sıklığını ayarlayın.

UYARI

Sulama günleri tek tek bölgeler için değil tüm program için geçerlidir.

1. SEZONLUK AYAR, tek bir programdaki çalıştırma süreleriyle ilişkili tüm alanlar için sulama süresini (yüzde olarak) değiştirir. Bu, Rain Bird Uygulamasında program ayarlarındaki kaydıncı kullanılarak manuel olarak ayarlanabilir.

UYARI

• Otomatik ayarlamalar yapmak için denetleyici WiFi'ye bağlı olmalıdır.
  • %100'lük bir ayar değeri, yılın ortalama en sıcak zamanındaki sulamayı temsil eder, bu nedenle bir yaz gününde hava sıcak olsa bile %100'ün üzerinde bir ayar göremeyebilirsiniz.

• YAĞMUR GECİKMESİ: Rain Bird uygulamasında, yağmur sensörü olmasa bile yağmur yağdığı sabit sayıda gün için otomatik sulamayı manuel olarak kapatın.

- Denetleyici ayarlarındaki simgeyi ⚙️ seçerek sulamayı 14 güne kadar askıya alın.

- Otomatik sulamayı geciktirmek için çubuğu istediğiniz gün sayısına kaydırın.

- Ayarı kaydetmek için "Kaydet" i seçin.

UYARI

Sulamanın geciktirilebileceği maksimum gün sayısı 14'tür. Günler sona erdikten sonra, ayarlanan programa göre otomatik sulama yeniden başlayacaktır.

Manuel Sulama

DENETLEYİCİ ÜZERİNDE

• Manuel sulamayı başlatmak için düğmeye basın▶.
• Varsayılan olarak, her alan 10 dakika çalışacaktır; Rain Bird Uygulamasında sulama süresini korumayı veya değiştirmeyi seçebilirsiniz.
• Yanıp sönen LED, hangi bölgenin aktif olduğunu gösterir.
• Bir sonraki alana geçmek için düğmeye basın».
• Denetleyicide manuel sulamayı durdurmak için düğmeye basın

RAIN BIRD UYGULAMASINDA

• Manuel sulamayı başlatmak için simgesini ^△ seçin ve manuel sulama tercihlerini seçin.
• Bir sonraki alana geçmek için simgesini seçin
• Rain Bird Uygulamasında manuel sulamayı durdurmak için ■ simgesini seçin.

Otomatik Sulama

DENETLEYİCİ ÜZERİNDE

UYARI

Otomatik modda çalışırken, her program, programlanan tüm sulamalar çalıştırılana kadar sırayla her alan için başlangıç zamanlarına, çalışma günlerine ve çalışma sürelerine göre çalışacaktır.

• Planlanan program(lar)a göre otomatik sulamayı başlatmak için O simgesine basın.
• Yanıp sönen LED, hangi bölgenin aktif olduğunu gösterir.
• Alanlara geçmek için düğmeye basın ▶.
• Denetleyicide otomatik sulamayı durdurmak için düğmeye basın Ⓕ.

RAIN BIRD UYGULAMASINDA

Rain Bird Uygulaması, otomatik sulama ve kapalı durum arasında geçiş yapmak için bir seçenek sunar.

1 2 3 4 5 6 7 RAIN BIRD® 8

1 DENETLEYİCİ KAPISI:

Kötü hava koşullarına karşı koruma için çıkarılabilir kapı

OTOMATİK SULAMA:

Sulama, ayarlanan programlara göre otomatik olarak gerçekleşir

KAPALI:

Tüm etkin sulamayı hemen iptal edin ve otomatik sulamayı devre dışı bırakın

4 MANUEL SULAMA:

Sırayla tüm alanlar için hemen sulamaya başlayın

BİR SONRAKİ ALANA GEÇİN:

Sırayla bir sonraki alana geçin

ESLEŞTİRME MODLARI:

AP Hotspot ve WiFi eşleştirme modları arasında geçiş yapar

KABLO BÖLGESİ:

Valf alanı kablolarını ve isteğe bağlı aksesuarları bağlamak için transformatör kutusunu ve terminal bloğunu içerir

1,8 m AC güç kablosu

Teknik Destek

Rain Bird WiFi Akıllı Denetleyiciyi kurma veya çalıştırma konusunda yardım almak için lütfen aşağıdaki numaradan Rain Bird ücretsiz Teknik Desteği arayın: 1-800-RAIN BIRD (800-724-6247) ya da www.rainbird.com web adresini sitesini ziyaret edin. Sorun giderme dahil daha fazla bilgi için QR kodunu tarayın:

Denetleyicideki LED Durumu

LED	EYLEM
STATUS Yanıp sönen mavi Hızlı Eşleştirme yayın modu
STATUS dönüşümlü kırmızı ve yeşil AP Hotspot yayın modu
STATUS düz yeşil WiFi yayın modu
STATUS Yanıp sönen kırmızı Bağlı değil
AUTO düz yeşil Otomatik sulama aktif
OFF düz kırmızı Denetleyici kapalı
MANUAL Yanıp sönen yeşil Manuel sulama aktif

Güvenlik Talimatı

DIKKAT

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gezötim sağlanmadıkça veya yönlendirilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasitesi yetersiz veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocuklar, cihazla oynamadıklanından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.

RC2-AUS, ARC8-AUS ve ARC8-230V modellerinde, besleme kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis temsilcisi veya benzeri vasıflı kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Valf kabloları, peyzaj aydınlatması veya diğer elektrik sistemleri için kullanılanlar gibi diğer kabloların yanına yerleştirildiğinde veya bir boruyu diğer kablolarla paylaş Hamburgda özel önlemler alınmalıdır.

Kurulum sırasında kablo yalıtımına zarar vermemeye dikkat ederek tüm iletkenleri dikkatlice ayının ve yalıtın. Valf kabloları ile başka bir güç kaynağı arasındaki elektriksel temas "kısa devre", denetleyiciye zarar verebilir ve yangın tehlikesi oluşturabilir.

UKARI

Bu cihaz, tüm kişilerden en az 20 cm'lik bir ayırma mesafesi sağlayacak şekilde kurulmalı ve başka bir anten veya verici ile birlikte yerleştirilmemeli veya çalıştırılmamalıdır.

UYARI

Rain Bird tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler veya modifikasyonlar, kullanıcıının eklipmanı çalıştırma yetkısını geçersiz kılabilir.

Yalnızca Rain Bird onaylı aksesuar cihazlarını kullanın. Onaylanmayan cihazlar denetleyiciye zarar verebilir ve garantiyl geçersiz kılabilir.

Tüm elektrik bağlantılar ve kablolama çalışmaları yerel bina yönetmeliklerine uygun olmalıdır. Bazı yerel yönetmelikler, gücü yalnızca lisanslı veya sertifikalı bir elektrikçinin kurmasını şart koşar. Denetleyiciyi yalnızca profesyonel personel kurmalıdır. Rehberlik için yerel bina yönetmeliğinizi inceleyin.

ELEKTRONİK CİHAZLARIN ATILMASI

Ürün ve/veya beraberindeki belgeler üzerindeki bu sembol, kullanılmış elektrikli ve elektronik ekipmanın (WEEE) genel evsel atıklardan ayrı tutulması gerektiği anlamına gelir. Uygun İşleme, gerl kazanım ve gerl dönüşüm için lütfen bu

ürünü bu iş için belirlenmiş toplama noktalarına götürün. Bu ürünün doğru şekilde atılması, kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve uygun olmayan atık işlemeden kaynaklanabilecek insan sağlığı ve çevre üzerindeki olası olumsuz etkilerin önlenmesine yardımcı olacaktır.

AB UYGUNLUK BEYANI

Rain Bird Corporation, RC2-230V ve ARC8-230V tipi telsiz ekipmanlarının 2014/53/EU Yönergesi ile uyumlu olduğunu beyan eder.

AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: www.rainbird.com/RegulatoryCompliance.

RF ÖZELLİKLERİ

- Maksimum radyo frekansı gücü: 19,22 dBm - Çalışma frekans bandı: 2 402 - 2 480 MHz

ÖZELLİKLER

- Çalışma sırasında elektronik bağlantı kesilmesi - Anma darbe gerilimi: 2500V.

CN 汉语

WiFi智能控制器用户手册

34760 Ümraniye, İstanbul

TÜRKİYE

Tel: [phone]

[e-mail]

www.rainbird.com/eur

Rain Bird Europe SNC

Rain Bird France SNC