USB WL Adapter - 网卡 / 适配器 BEYERDYNAMIC - 免费用户手册

用户手册 USB WL Adapter BEYERDYNAMIC

► 使用产品前，应仔细通读本手册。 ► 严格遵守所有提示，尤其是与安全使用本产品相关的提示。 ► 若产品为缺陷产品，请勿使用。 ► beyerdynamic GmbH & Co. KG 对用户因疏忽、不当、错误 或未经制造商认可的用途而引起的产品损坏或人身伤害不予承

请按照本使用说明书中的规定正确使用该产品。beyerdynamic 公司对用户因疏忽、不当、错误或未经制造商认可的用途而引起的 产品损坏或人身伤害不予承担责任。 对于因未遵循 USB 规范导致的 USB 设备损坏，beyerdynamic 公司概不承担任何责任。 对于因电池电量耗尽或电池老化或超出 Bluetooth® 传输范围导 致连接中断而造成的损失，beyerdynamic 公司概不承担任何责

调试前也请注意遵守所在各国家（地区）的具体规定。

► 请将产品部件、包装部件以及配件妥善放置在远离儿童和宠物 的地方。误吞或导致窒息危险

► 请避免在雨雪天气、水中和潮湿环境下使用该设备。

此操作說明介紹了 beyerdynamic USB WL Adapter 的核心功能。 其中的信息仅涉及相关软件版本的标准设置。届时或存在更新的软

► 参阅 “固件更新”，第 49 页 获得软件更新指南。

PC 和筆記型電腦內建 Bluetooth® 模組是一款為無法與統一通訊 軟體解決方案搭配使用的免持通話裝置或耳機提供所需所有功能的 全能設備。因此有必要裝配一台 USB WL Adapter。 USB WL Adapter 優勢：

• 與作業系統 (MacOS / Windows) 同步的音量

• beyerdynamic 設備按鍵完全同步 支持以下 Bluetooth® 配置文件：

• HFP（宽频语音/高清语音 (l6kHz)；免提通道的 AT 指令被接收 并转换为 USB-HID 设备的指令。）

• A2DP（高品质音频播放；AVRCP 用于音量同步；配置文件指 令被转换为 USB-HID 设备的指令。）

► 拆开包装并取出 USB WL Adapter。 由此可确保提供最佳保护，并防止产品损坏。

透過 USB-HID 即可在 beyerdynamic 更新中心完成韌體更 新：https://byr.li/firmwareupdate

USB WL Adapter 支援音訊轉碼器 SBC。 僅能夠使用同樣在播放設備記憶體在的轉碼器用於音訊廣播。 播放設備和 beyerdynamic Bluetooth® 設備將自動在最佳的共 同可用轉碼器上進行匹配：即 SBC。

USB WL Adapter 插入/拔掉 支持以下平台/操作系统：

• Windows 10（32 位/64 位）和未来 Windows 版本

• macOS 10.14.6 (Mojave) 和 10.15.7 (Catalina) 以及未来操作

► 將 USB WL Adapter 插入相應 PC/筆記型電腦的 USB 連接

已插入的 USB WL Adapter 將在電腦上顯示為 「USB WL Adapter」。

► 將 USB WL Adapter 從 PC/筆記型電腦的 USB 連接埠中拔

中文难题/常见问题帮助 50/52 USB WL Adapter 借助 USB WL Adapter 通过 Bluetooth® 功 能与 beyerdynamic 和笔记本电脑/PC 的可 兼容 Bluetooth® 产品完成连接（配对） 在您使用 beyerdynamic 的可兼容 Bluetooth® 产品前，必须将 其与您的移动电话或者其他支持 Bluetooth® 的设备相连接。针对 不同设备，连接方法或有所不同。 借助 USB WL Adapter，可将一台笔记本电脑/PC 至多与三台支 持 Bluetooth® 的 beyerdynamic 设备相连接。 此处将介绍借助 USB WL Adapter 与 PC/笔记本电脑配对的详

9 输出设备（PC/笔记本电脑）已开机。 9 扬声器已打开。

1. 將 USB WL Adapter 插入 PC/筆記型電腦的 USB 連接埠。

2. 按住 USB WL Adapter上的 Sync (1) 按鍵 3 秒。

3. 遵照 beyerdynamic Bluetooth® 的產品操作說明完成配對。

配對成功後，USB WL Adapter 的 LED 指示燈將交替閃爍 3 次藍

短按 USB WL Adapter 上的 Sync (1) 按键开始搜索某一存在于 配对列表中的设备并与指定设备建立连接。 删除已连接设备的列表： ► 按住 USB WL Adapter 上的 Sync (1) 按鍵 10 秒。 LED 指示燈閃爍黃光。 將刪除已連接的 Bluetooth® 設備（至多 3 個）的設備清單。 LED 指示灯概述 LED 指示燈 功能 白燈恆亮 無連接，未處於配對模式 快速閃爍紅藍光 配對模式 閃爍三次藍白燈 配對成功 黃燈快速閃爍 配對清單已刪除

USB WL Adapter 支持的功能 当连接至 PC 或笔记本电脑设备时，USB WL Adapter 可启用如 静音功能和通话功能（挂断）等功能，而播放设备往往不支持上述

► 请遵守 beyerdynamic Bluetooth® 产品的使用说明书。

无法通过 PC 调节 Bluetooth® 设备的音量。 接收设备并不负责处理通过 USB WL Adapter 传输的音频

没有 Bluetooth® 连接。 ► 确保免提通话装置与 USB WL Adapter 已完成配对。 蓝牙设备连接至另一台/错误的设备。 其与另一台播放设备已经存在 Bluetooth® 连接。 ► 关闭连接错误的设备。 ► 将 USB WL Adapter 恢复出 厂设置并断开与 USB 端口的 连接。激活配对模式，重新 插入 USB WL Adapter（将 USB WL Adapter 最大限度 地靠近 Bluetooth® 设备）

输入设备无法识别 USB WL Adapter。 ► 确保操作系统中的音频设置

► 确保将输入设备设置为 USB WL Adapter。 ► 必要时，调整所使用的通讯

Bluetooth® 设备失灵，无法听到有效范围内的声音或无法听到干

存在其他设备造成的干扰。 ► 与 WLAN 路由器和微波炉保

与 beyerdynamic Bluetooth® 设备之间停留。 电池电量耗尽 ► 为 Bluetooth® 设备充电。 其他设备已完成配对。 ► 将无需配对的设备设置为 Bluetooth®“关闭”。 信号传输受到干扰。 ► 拔掉 USB WL Adapter 并重 新插入。等待连接过程。 ► 将 USB WL Adapter 重置为

免提设备和 USB WL Adapter 之间的障碍物或削弱 Bluetooth® 信号。 ► 缩短 USB WL Adapter 与 Bluetooth® 设备之间的距离

USB 传输故障 ► 将 USB WL Adapter 连接 至输入设备的另一个 USB 接

没有 Bluetooth® 连接。 ► 确保 Bluetooth® 设备与 USB WL Adapter 已完成

另请遵守所使用 Bluetooth® 设备的使用说明书中关于故障排除 的提示信息。清洁和保养 USB WL Adapter 51/52

• 请使用蘸有酒精清洁剂的湿布清洁 USB WL Adapter。注意 USB 插头不得浸水。

• 不得使用含溶剂的清洁剂，因为有可能造成设备表面受损。

在产品上、使用说明书中或者在包装上存在这一 标志意味着，您的电气和电子设备在其使用寿命 终止时须与普通生活垃圾相区分并作废弃处理。 在欧盟境内有回收物分类收集系统。 ► 请咨询当地官方人员或者您购买产品的经销商 获得更多信息。交至回收处无需任何费用。

Beyerdynamic 公司在此声明，本无线传输设备符合欧盟条例 2014/53/EU 的规定。 ► 访问网址 www.beyerdynamic.com/cod，查阅欧盟一致性

传输功率 2.5 mW (Class 2) 长 x 宽 x 高 (mm) 31 x 17 x 6 重量 3 g ► 通过以下网址能够获得关于技术指标的更多信息：www. beyerdynamic.com/usb-bluetooth-adapter. html#product-downloads

Beyerdynamic 公司为您所购买的原装beyerdynamic 产品提供

Windows 为 Microsoft Corporation 在美国和/或其他国家/地区的

iPhone、iPod touch、iPad、macOS 和 Mac 为 Apple Inc. 在美国和其他国家/地区注册的商标。 Android 商标为 Google LLC 所有 Bluetooth® 文字商标和徽标为 Bluetooth® SIG, Inc. 旗下注册商 标，beyerdynamic 对此类标记的所有应用均已获得许可。其他 品牌和商品名称均归其各自所有者所有。 USB Typ-A、USB Typ-B 和 USB Typ-C 为 USB Implementers