Book Cover Keyboard Slim - 订书机 SAMSUNG - 免费用户手册

产品类型	键盘保护套
品牌	三星
兼容型号	EF-DT630: Galaxy Tab S7；EF-DT730: Galaxy Tab S7+ 和 Galaxy Tab S7 FE
尺寸（约）	254 × 165 × 5 毫米
重量（约）	300 克
材质	塑料和仿皮革
按键	全键盘带功能键（DeX、搜索、语言、导航）
键盘快捷键	[Fn] + [DeX]：启动/关闭 Samsung DeX；[Fn] + [Lang]：切换语言；[Fn] + [▲/▼/△/▷]：导航
连接方式	通过 Pogo 针连接器（内置扩展坞）
S Pen 支持	在键盘上固定和存放 S Pen
Samsung DeX 功能	是，通过专用按键
屏幕保护	键盘合上时屏幕关闭
供电	通过连接器由平板供电
保养	用干布擦拭；避免接触湿气和溶剂（丙酮）
注意事项	请勿接触湿气或溶剂；请勿对屏幕施加过大压力
包装内容	键盘保护套，快速入门指南
一般信息	包含开源软件（请参阅 opensource.samsung.com）

常见问题 - Book Cover Keyboard Slim SAMSUNG

哪些平板电脑兼容 Book Cover Keyboard Slim？

EF-DT630 型号兼容 Samsung Galaxy Tab S7。EF-DT730 型号兼容 Samsung Galaxy Tab S7+ 和 Galaxy Tab S7 FE。

如何将键盘连接到平板电脑？

将平板电脑的后置摄像头对准预留空间，然后将平板电脑插入连接位置以连接连接器。您可以立即使用键盘。

如何将 S Pen 固定在键盘上？

将 S Pen 笔尖朝向相机镜头固定在平板上。您也可以在合上键盘保护套后固定。确保位置正确以便充电。

如何存放 S Pen？

按照说明中的图示存放 S Pen：将其放在键盘或平板电脑上的专用位置。

如何使用键盘启动 Samsung DeX？

按下组合键 [Fn] + [DeX] 启动或关闭 Samsung DeX。

如何清洁键盘？

用干布擦拭键盘。避免接触湿气或丙酮等溶剂，这些可能会弄脏或使产品变形。

如果键盘没有响应怎么办？

检查平板电脑和键盘之间的连接。确保连接器对齐。如果问题仍然存在，请重启平板电脑或查阅用户手册。

键盘有内置电池吗？

不，键盘没有电池。它通过 Pogo 针连接器由平板电脑直接供电。

我可以将此键盘与其他平板电脑一起使用吗？

此键盘专为 Galaxy Tab S7、S7+ 和 S7 FE 型号优化。可能不兼容其他设备。

如何更改键盘的输入语言？

按 [Lang] 键更改输入语言。您需要先在平板电脑设置中配置所需语言。

用户手册 Book Cover Keyboard Slim SAMSUNG

• 使用本设备之前，请先阅读本使用说明书，以确保安全和正确使用。
• 图像可能根据产品而有所不同。
• 根据地区，某些内容可能因设备而异，如有变更，恕不另行通知。
• 有关本手册的最新版本，请参阅三星网站 www.samsung.com/cn。
• 优化 EF-DT630 以连接 SAMSUNG Galaxy Tab S7，优化 EF-DT730 以连接 SAMSUNG Galaxy Tab S7+ 以及 Galaxy Tab S7 FE。
• 如果产品接触水分或丙酮等溶剂，可能会发生染色、起皱、变形或变色。
• 本产品中包括某些免费/开源软件。若要了解用于查看这些开源许可的说明，请访问三星网站 (opensource.samsung.com)。

指示图标

警告：可能伤及自己或他人 小心：可能损坏手机或其他设备 备注：注释、使用提示及其他信息

入门指南

包装内容

• 键盘皮套 使用说明书

设备随附的物品和选配的附件可能会随所在地区或服务提供商而异。

设备部位图

使用键盘

连接键盘

1 放置平板电脑的后置相机镜头，将其插入相机孔并将平板电脑置于支架中。

2 将平板电脑插入连接孔，使平板电脑的连接器和底座端口相接。您可以即刻使用键盘。

您可将键盘用作屏幕盖。屏幕会在您用键盘将其覆盖时熄灭，并在您打开键盘时亮起。

在覆盖平板电脑的屏幕时，请勿施加过大的压力。这样可能导致屏幕损坏。

按键的使用

在使用键盘之前，设置平板电脑上的输入语言。有关设置输入语言的更多信息，请参阅平板电脑的用户手册。

EF-DT630:

A	·[Fn] + [DeX]: 启动或关闭 Samsung DeX。
B	·搜索内容。
C	·[Lang]: 在输入语言之间切换。 ·[Fn] + △↑: 启用或禁用屏幕键盘。
D	·▲/▼/<▲>: 移动光标或系统脱字符; ·[Fn] + [▲]: 上一页 ·[Fn] + [▼]: 下一页 ·[Fn] + [▲]: 首页 ·[Fn] + [▲]: 尾页

EF-DT730:

A	·[Fn] + [DeX]: 启动或关闭 Samsung DeX。
B	·搜索内容。
C	·[Lang]: 在输入语言之间切换。 ·[Fn] + [▲]t: 启用或禁用屏幕键盘。
D	·▲/▼/<▲>: 移动光标或系统脱字符; ·[Fn] + [▲]: 上一页 ·[Fn] + [▼]: 下一页 ·[Fn] + [▲]: 首页 ·[Fn] + [▲]: 尾页

有关 Samsung DeX 的更多信息，请参阅平板电脑的用户手册。

放置 S 触控笔

如下图所示放置S触控笔。

您也可在合上键盘皮套之后放置S触控笔。

放置S触控笔的笔尖时，务必使其面向相机镜头。S触控笔如果位置不当将不会充电。

存放 S 触控笔

如下图所示存放S触控笔。

注意事项

产品中有害物质的名称及其含量

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬\( (Cr^{6+}) \)	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板组件	X O	O O	O O
塑料 X O	O O	O O
金属 X O	O O	O O
电池 X O	O O	O O
附件 X O	O O	O O

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出GB/T26572规定的限量要求。

本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及三星公司的检测结果。在当前技术水平下，所有有害物质的使用控制到了最底线。三星公司会继续努力通过改进技术来减少这些物质的使用。

本产品的“环保使用期限”为20年，其标识如左图所示。电池等可更换部件的环保使用期限可能与产品的环保使用期限不同。只有在本手册所述的正常情况下使用本产品时，“环保使用期限”才有效。

版权

版权 © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

本手册受国际版权法的保护。

不得以任何形式或方式（电子或机械）复制、分发、转译或传播本手册中的任何内容，包括影印、录制或存储在任何信息存储器和检索系统中。

商标

• SAMSUNG 和 SAMSUNG 徽标是 Samsung Electronics Co., Ltd. 的注册商标。
• 其他所有商标和版权均为各自所有者的财产。

優先閱讀

使用裝置前請閱讀本手冊，以確保安全且正確地使用。影像因產品而異。視地區而定，部分內容可能因裝置而不同，如有變更，恕不另行通知。如需最新版手冊，請參閱三星網站：www.samsung.com/tw。EF-DT630 經過最佳化，可連接 SAMSUNG Galaxy Tab S7，而 EF-DT730 則經過最佳化，可連接 SAMSUNG Galaxy Tab S7+ 和 Galaxy Tab S7 FE。若產品暴露於潮濕環境或如丙酮等溶劑中，可能會產生污漬、褶皺、變形或變色。此產品包含部分免費/開放原始碼軟體。若要查看開放原始碼的說明，請前往三星網站 (opensource.samsung.com)。

指示圖示

警告：可能會造成個人或他人身體傷害的情況。注意：可能會損壞裝置或其他設備的情況。備註：備註、使用提示或其他資訊。

入門

包裝內容物

·鍵盤蓋 ·快速入門指南

• 裝置隨附之物件及任何可用配件可能因地區或服務提供者而異。
• 外觀和規格可隨時變更，不必事先通知。

裝置配置

使用鍵盤

連接鍵盤

1 放置平板電腦的相機以插入後相機孔，並將平板電腦置於支架。

2 將平板電腦插入連接孔，以接合平板電腦的接頭和底座連接埠。您可以立即使用鍵盤。

您可以使用鍵盤作為螢幕蓋。使用鍵盤蓋上螢幕時，螢幕會關閉，打開鍵盤時，螢幕會開啟。

蓋上平板電腦的螢幕時，請勿在鍵盤上施加過度壓力。這樣做可能會導致螢幕損壞。

使用按键

请先在平板电脑上设定输入语言，再使用键盘。如需更多有关设定输入语言的信息，请参阅平板电脑的使用手册。

EF-DT630：

A	• [Fn] + [DeX]:啓動或關閉 Samsung DeX。
B	• 搜尋內容。
C	• [Lang]: 在輸入語言之間變更。 • [Fn] + □↑: 問用或停用螢幕鍵盤。
D	• ▲/▼/▲/▶: 移動游標或系統指令; • [Fn] + [▲]: Page Up • [Fn] + [▼]: Page Down • [Fn] + [▲]: Home • [Fn] + [▲]: End

EF-DT730：

A	• [Fn] + [DeX]: 問動或關閉 Samsung DeX。
B	• 搜尋內容。
C	• [Lang]: 在輸入語言之間變更。 • [Fn] + ↕: 問用或停用螢幕鍵盤。
D	• ▲/▼/▲: 移動游標或系統指令; • [Fn] + [▲]: Page Up • [Fn] + [▼]: Page Down • [Fn] + [▲]: Home • [Fn] + [▶]: End

如需更多有关 Samsung DeX 的信息，请参阅平板电脑的使用手册。

连接 S Pen

将 S Pen 连接至平板电脑，如下图所示。

您也可以在盖上键盘盖之后连接 S Pen。

确认将 S Pen 的笔尖朝向相机。若放置方向错误，则 S Pen 无法充电。

存放 S Pen

存放 S Pen，如下图所示。

额定电压/电流：3.3V 10mA

版权

不得以任何形式或透过任何方法重制、散布、翻译或传送本手册的任何部分（包括以电子或机械的手段，在任何信息储存及检索系统中进行复印、录制或储存）。

商标

·SAMSUNG和SAMSUNG標誌是Samsung Electronics Co.,Ltd.的註冊商標。 - 所有其他的商標及版權為各自所有人的財產。

·SAMSUNG和SAMSUNG標誌是Samsung Electronics Co.,Ltd.的註冊商標。 - 所有其他的商標及版權為各自所有人的財產。 ·SAH 1 - 前身的，如： - EF-DT630是三星 Galaxy Tab S7 掀用, EF-DT730是三星 Galaxy Tab S7+和 Galaxy Tab S7 FE 掀用。 - 會，阿藏同的用之在學中 - 基本種類是所有各版本的基層，包括基本版本。

EF-DT630:

Samsung DeX 拉普隆德里克的 100% 责任

S版utable

Arae.

KoBnT KcBrTo 1

Sπππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππππ

SPlan

Arae.

转默

Copyright © 2021 肖盛征 赵学敏

i

国

• 金融，SAMSUNG, SAMSUNG 開記は金融資産者会社の金融業務員会社。
• 水利、農業、農村、農家、農民等。
• 基于本公司的所有信息，本公司不保证其准确性或完整性。