Book Cover Keyboard Slim - Grampeador SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Capa de teclado com teclado integrado
Marca	Samsung
Modelos compatíveis	EF-DT630 : Galaxy Tab S7 ; EF-DT730 : Galaxy Tab S7+ e Galaxy Tab S7 FE
Dimensões (aprox.)	254 × 165 × 5 mm
Peso (aprox.)	300 g
Material	Plástico e couro sintético
Teclas	Teclado completo com teclas de função (DeX, pesquisa, idioma, navegação)
Atalhos de teclado	[Fn] + [DeX] : abrir/fechar Samsung DeX ; [Fn] + [Lang] : alterar idioma ; [Fn] + [▲/▼/△/▷] : navegação
Conectividade	Conexão por conectores pogo pins (dock integrado)
Suporte S Pen	Fixação e armazenamento da S Pen no teclado
Função Samsung DeX	Sim, via tecla dedicada
Proteção de tela	A tela desliga quando o teclado é fechado
Alimentação	Alimentado pela tablet através dos conectores
Manutenção	Limpar com um pano seco; evitar umidade e solventes (acetona)
Precauções	Não expor à umidade ou solventes; não exercer pressão excessiva na tela
Conteúdo da caixa	Capa de teclado, guia de início rápido
Informações gerais	Inclui software de código aberto (consulte opensource.samsung.com)

Perguntas frequentes - Book Cover Keyboard Slim SAMSUNG

Quais tablets são compatíveis com o Book Cover Keyboard Slim?

O modelo EF-DT630 é compatível com o Samsung Galaxy Tab S7. O modelo EF-DT730 é compatível com o Samsung Galaxy Tab S7+ e o Galaxy Tab S7 FE.

Como conectar o teclado ao meu tablet?

Posicione a câmera traseira do tablet no espaço designado, depois insira o tablet no local de conexão para conectar os conectores. Você pode usar o teclado imediatamente.

Como fixar a S Pen no teclado?

Fixe a S Pen no tablet colocando a ponta em direção à lente da câmera. Você também pode fixá-la após fechar a capa de teclado. Certifique-se de que está corretamente posicionada para permitir o carregamento.

Como guardar a S Pen?

Guarde a S Pen conforme ilustrado no manual: coloque-a em seu local dedicado no teclado ou no tablet.

Como iniciar o Samsung DeX com o teclado?

Pressione a combinação de teclas [Fn] + [DeX] para iniciar ou fechar o Samsung DeX.

Como limpar o teclado?

Limpe o teclado com um pano seco. Evite contato com umidade ou solventes como acetona, que podem manchar ou deformar o produto.

O que fazer se o teclado não responder?

Verifique a conexão entre o tablet e o teclado. Certifique-se de que os conectores estão bem alinhados. Se o problema persistir, reinicie o tablet ou consulte o manual do usuário.

O teclado tem bateria integrada?

Não, o teclado não tem bateria. Ele é alimentado diretamente pelo tablet através dos conectores pogo pins.

Posso usar este teclado com outros tablets?

Este teclado é especificamente otimizado para os modelos Galaxy Tab S7, S7+ e S7 FE. Pode não ser compatível com outros dispositivos.

Como alterar o idioma de entrada do teclado?

Pressione a tecla [Lang] para alterar o idioma de entrada. Você deve primeiro configurar os idiomas desejados nas configurações do tablet.

MANUAL DE UTILIZADOR Book Cover Keyboard Slim SAMSUNG

Funda teclado Guia de início rápido

• Leia o presente manual antes de utilizar o dispositivo, de forma a garantir uma utilização segura e correta.
• As imagens podem variar consoante o produto.
• Algum do conteúdo pode diferir do seu dispositivo, dependendo da região, e está sujeito a alterações sem aviso prévio.
• Para obter a versão mais recente do manual, consulte o website da Samsung, www.samsung.com.
• O EF-DT630 está otimizado para se ligar ao SAMSUNG Galaxy Tab S7 e o EF-DT730 está otimizado para se ligar ao SAMSUNG Galaxy Tab S7+ e ao Galaxy Tab S7 FE.
• Se o produto for exposto a humidade ou solventes, tais como acetona, poderá manchar, enrugar, deformar ou mudar de cor.
• Este produto inclui algum software open source/gratuito. Para consultar as instruções de visualização da licença open source, visite a página web da Samsung (opensource.samsung.com).

Ícones de instruções

Aviso: situações passíveis de causar ferimentos ao próprio ou a terceiros

Atenção: situações passíveis de causar danos ao dispositivo ou a outros equipamentos

Nota: notas, sugestões de utilização ou informações adicionais

Como/DD

Conteúdo da embalagem

• Os elementos fornecidos com o dispositivo e os acessórios disponíveis podem variar, dependendo do país ou do operador.
• O aspeto e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Apresentação do dispositivo

Utilizar o teclado

Ligar o teclado

1 Posicione a câmara traseira do tablet de forma a inseri-la no respetivo orifício e coloque o tablet no suporte.

2 Insira o tablet no orifício de ligação para ligar aos conectores do tablet e às portas de ancoragem.

Pode utilizar o teclado imediatamente.

Pode utilizar o teclado como capa do dispositivo. O dispositivo desliga-se quando o tapa com o teclado, e liga-se quando abre o teclado.

Não aplique pressão excessiva no teclado quando estiver a tapar o ecrã do tablet. Fazê-lo poderá danificar o ecrã.

Utilizar as teclas

Defina o idioma de introdução de texto no tablet antes de utilizar o teclado. Para mais informações sobre a definição do idioma de introdução de texto, consulte o manual do utilizador do tablet.

EF-DT630:

A	• [Fn] + [DeX]:,iniciar ou fechar o Samsung DeX.
B	• Procurar conteúdos.
C	• [Lang]:alternar entre idiomas de introdução de texto. • [Fn] + :ar ou desativar o teclado no(ECRA.
D	• ▲/▼/▲/▲:move o cursor ou o sinal de inserção; • [Fn] + [▲]:pagina anterior • [Fn] + [▼]:pagina segunte • [Fn] + [▲]:principal • [Fn] + [▲]:terminar

EF-DT730:

A	• [Fn] + [DeX]:,iniciar ou fechar o Samsung DeX.
B	• Procurar conteudos.
C	• [Lang]:alternar entre idiomas de introdução de texto.
	• [Fn] + [▲] :ar ou desativar o teclado no alcra.
D	• ▲/▼/▲/▷:move o cursor ou o sinal de inserção;
	• [Fn] + [▲]:pagina anterior
	• [Fn] + [▼]:pagina segunte
	• [Fn] + [▲]:principal
	• [Fn] + [▷]:terminar

Para obter mais informações acerca do Samsung DeX, consulte o manual do utilizador do tablet.

Fixar a S Pen

Fixe a S Pen ao tablet conforme mostrado na imagem abaixo.

Certifique-se de que a ponta da S Pen está virada para a câmera. A S Pen não carrega se estiver colocada incorretamente.

Armazenar a S Pen

Guarde a S Pen como mostrado na imagem abaixo.

Direitos de Autor

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de qualquer forma, nem por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenamento em sistemas de armazenamento e recuperação de informações.

Marcas comerciais

SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics Co., Ltd. Todas as outras marcas registradas são propriedade de seus respectivos proprietários.

Leia este manual antes de usar o acessório para garantir o uso adequado e seguro. As imagens podem variar de acordo com o produto. Alguns conteúdos podem ser diferentes do seu acessório, dependendo do país, e estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Visite o site www.samsung.com.br para visualizar o manual do usuário e as informações de segurança. O EF-DT630 é otimizado para se conectar ao SAMSUNG Galaxy Tab S7 e o EF-DT730 é otimizado para se conectar ao SAMSUNG Galaxy Tab S7+ e Galaxy Tab S7 FE. Se o produto for exposto à umidade ou solventes, como acetona, ele poderá ficar manchado, deformado ou mudar de cor. Este produto inclui determinados softwares gratuitos ou de código aberto. Para obter instruções sobre como ver a licença do código aberto, acesse o site da Samsung (opensource.samsung.com).

Ícones de instrução

Aviso: situações que podem causar ferimentos a você ou a terceiros. Cuidado: situações que podem causar danos ao seu acessório ou a outros equipamentos. Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais.

Informações básicas

Conteúdo da embalagem

• Capa do teclado
• Guiarado

• Os itens fornecidos com o acessório podem variar de acordo com o país ou provedor de serviços.
• As aparências e especificações estão sujeitas a mudanças sem aviso prévio.

Visão geral do acessório

Utilizar o teclado

Conexão do teclado

1 Alinhe a câmera traseira do tablet no orifício da câmera e encaixe o tablet na base.

2 Encaixe o tablet no orifício de conexão para unir os conectores do tablet e as portas dock. Agora o teclado está pronto para usar.

Você pode usar o teclado como capa da tela. A tela se desativa quando você a cobre com o teclado e ativa quando você abre o teclado. Não aplique pressão excessiva no teclado ao cobrir a tela do tablet. Isso pode danificar a tela.

Usar as teclas

Defina o idioma de entrada no tablet antes de usar o teclado. Para obter mais informações sobre a configuração do idioma de entrada, consulte o manual do usuário do tablet.

EF-DT630:

A	• [Fn] + [DeX]: inicia ou encerra o Samsung DeX.
B	• Pesquisa o conteúdo.
C	• [Lang]: alterna entre os idiomas de entrada. • [Fn] + ↓: ou desativa o teclado naanela.
D	• ▲/▼/▲/▶: move o cursor doSYSTEMA; • [Fn] + [▲]: páginainterior • [Fn] + [▼]: páginassegue • [Fn] + [▲]: início • [Fn] + [▲]: fim

EF-DT730:

A	• [Fn] + [DeX]: inicia ou encerra o Samsung DeX.
B	• Pesquisa o conteúdo.
C	• [Lang]: alterna entre os idiomas de entrada. • [Fn] +: é:ou desativa o teclado naanela.
D	• ▲/▼/▲/▷: move o cursor doSYSTEMA; • [Fn] + [▲]: páginainterior • [Fn] + [▼]: páginassegue • [Fn] + [▲]: início • [Fn] + [▷]: fim

Para obter mais informações sobre o Samsung DeX, consulte o manual do usuário do tablet.

Conectando a S Pen

Conecte a S Pen ao tablet conforme ilustração abaixo.

Certifique-se de colocar a ponta da S Pen voltada para a câmera. A S Pen não será carregada se estiver mal encaixada.

Guardar a S Pen

Guarde a S Pen conforme ilustração abaixo.

Direitos autorais

Direitos autorais © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd.

Este manual está protegido pelas leis dos direitos autorais internacionais.

Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, distribuída, traduzida ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenamento em qualquer sistema de armazenamento e recuperação.

Marcas comerciais

• SAMSUNG e o logotipo da SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics Co., Ltd.
• Todas as marcas registradas restantes são propriedade dos respectivos proprietários.