U300 - 加湿器 BONECO - 免费用户手册

产品类型	雾化加湿器
品牌	Boneco
型号	U300
尺寸（长×宽×高）	308 × 165 × 325 毫米
净重	3.5 公斤
电源	230 伏 / 50 赫兹
功耗	27 瓦
水箱容量	5.0 升
加湿量	350 克/小时
推荐面积	最大 40 平方米 / 100 立方米
噪音	< 45 分贝(A)
水位指示	蓝色LED（运行中），红色LED（水箱空）
香薰容器	带有精油棉片的抽屉
抗菌系统	离子银棒（可更换）
内置软水器	A250 AQUA PRO（每2至6个月更换一次）
清洁刷	随附（存放在盖子下方）
随附除垢剂	CalcOff（袋装）
建议维护	每两周清洁一次，如有水垢则除垢
安全	水箱空时自动关闭（红色指示）
可用备件	离子银棒（A7017）、A250 AQUA PRO、CalcOff

常见问题 - U300 BONECO

如何放置Boneco U300以达到最佳运行效果？

将设备放置在距离墙壁约30厘米处，放置在稳定且防潮的表面上（不要直接放在易损坏的地板上）。调整喷嘴方向，避免雾气朝向家具、植物或墙壁（最小距离50厘米）。

开关上的LED灯颜色代表什么？

蓝色LED：设备运行且水箱水量充足。红色LED：水箱已空，需关闭设备或加水。无LED：设备关闭或未插电。

能否在Boneco U300中使用精油？

可以，但仅限于为此设计的香薰容器中。在抽屉的棉片上滴几滴，然后推入。切勿将油直接倒入水中，否则会损坏设备并导致保修失效。

如何清洁和除垢Boneco U300？

维护前务必拔掉电源。除垢时，清空水箱，将设备倾向水槽（窗口朝下），取下A250 AQUA PRO和离子银棒，然后将一袋CalcOff溶解在1升热水中倒入。静置数小时，刷洗内部，用清水冲洗，然后重新装好部件。

多长时间更换一次A250 AQUA PRO？

每2至6个月，具体取决于水质硬度。如果设备周围出现白色沉积物，表明A250 AQUA PRO已耗尽，应提前更换。

如何更换离子银棒？

拔掉电源，清空水箱，将其侧倾（窗口朝下），取出旧棒并丢入生活垃圾。插入新的离子银棒。建议每年更换一次。

如果设备发出噪音或振动怎么办？

检查设备是否放置在平坦稳定的表面上。确保水量充足（无红色指示灯）。如果噪音持续，请清洁和除垢，因为水垢沉积可能干扰运行。

水箱容量和续航时间是多少？

水箱容量为5.0升。加湿量为350克/小时时，最大功率下续航约14小时，但根据设置和环境湿度有所变化。

可以使用自来水吗？

可以，自来水适用。但为减少水垢并延长设备寿命，建议使用软化水或去离子水，尤其是水质较硬时。

如何清洁压电膜？

使用随附的黄色刷子（放在盖子下方）轻轻擦拭膜片。切勿使用尖锐物体或腐蚀性产品，否则可能损坏设备并导致保修失效。

用户手册 U300 BONECO

1 盖板
2 喷嘴
3 蒸汽室
4 离子化银棒
5 主开关调节器
6 刷子
7 A250 AQUA PRO
8 芳香盒
9 电源线

cn

目录

序言 233

序言 233

A250 AQUA PRO 233

装箱单 233

准备操作 234

正确放置 235

功能和显示 235

水位 235

芳香盒 235

保养提示 236

保养提示 236

清洁剂 236

清洁和除垢 237

除垢 237

清除残留的钙 238

更换耗材 239

更换离子化银棒 239

A250 AQUA PRO 239

技术参数 240

序言

序言

A250 AQUA PRO

祝贺您选用U300超声波使用A50器QJA时请注意随附的说性能的喷雾器能始终维持一个舒适宜人明。

的空气湿度。皮肤瘙痒、眼睛干涩、口干

舌燥将不再出现。这样，您和您的家人也

不容易患感冒或其他传染病。

注意：本产品只能用于对室内空气的加湿

装箱单

BONECOU300 C a

o f f"清 洁 除 垢 粉

离子化银棒 A7017

A250 AQUA PRO

水硬度测试条

准备操作

往水箱中注入冷自来水。

注意：不允许超过最大加注高度。

为BONECO U300通电。

通过旋转调节器接通BONECO U300。

根据需要，调节喷雾的强度。

正确放置

正确放置

BONECO U300每小时释放超过半升水到空气中，所以机器要正确放置显得多么地重要。

禁止将BONECO U300直接放在地上，大量潮湿的水雾会给地面上的木板或精美的地毯带来不良影响。

• 确认将电器放在离墙距离至少30厘米的地方。

功能和显示

水位

开关的LED灯显示运行和是否缺水。

• 蓝色：设备已接通，处于运行中。水箱长中有足够的水。

• 红色：设备已接通，但水箱为空。关闭

• 禁止将雾气直接对着墙、植物、家具或设备或加注清水。

其它物体，以免造成损伤，至少保持50厘米的距离。

• 无显示：设备已关闭或从电源断开。

芳香盒

背面的芳香盒中可添加普通香精。

1. 按压芳香盒，解锁抽屉。
2. 用您选择的香精弄湿抽屉花。
   切勿将香精直接加入水箱；这样会损坏BONECOU300，质保也由此失效！

保养提示

保养提示

随着运行时间的增加，A250AQ

和离子化银棒的性能会降低。

BONECOU300内部积

会影响卫生，并会产生难闻的气味。

因此定期保养和清洁是保持设备卫生与正常运转的前提。

每次清洁前都必须将电源线从插座上拔下。如不遵守可能导致触电，对健康和生命造成威胁！

周期* 作业

UAPRO

每天一次 检查水位，需要时加水

以出朱工作污浊 静空和清洁BONECOU300

每两周一次

每2至6个月一次

每年一次

清洁并对水箱进行除垢

更换A250 AQUA PRO

更换离子化银棒

• 根据空气和水的质量以及运行时间，有效时间间隔不同。

因此，这些说明仅作为建议。

清洁剂

用软毛巾清洁BONECOU300的外壳。使用加了餐具洗洁精的温自来水。

清洁和除垢

除垢

如果在BONECOU30沉淀，除了对设备进行清洁，还要除垢。为此使用配套的除垢剂“C除垢剂可在您的BONECO专业经销商处或www.shop.boneco.com网店购买。

1. 将BONECOU300

清空前始终必须将电源线从插座上拔下。如不遵守可能导致触电，对健康和生命造成威胁！

2. 清空水箱。

将 BONECO U300 的长边朝着冲洗槽倾斜, 视窗朝下。这样防止水进入出气口而损坏设备。

1. 取出A250AQUAPRO和离子化银棒。

2. 将一包“CalcOff”除垢粉混入1升温水中，然后将混合液灌入水箱内。

1. 让“CalcOff”混合液作用几个小时。
2. 用餐具刷清洁BONECO U300。

1. 用新鲜自来水冲洗水箱内部。
2. 再次装上离子化银棒和A250 AQUA PRO。

清洁和除垢

清除残留的钙

膈膜残留的钙可用安装在BONECO U300盖板上的黄色刷子清除。

不要用锋利物体或腐蚀性清洁剂清洁膈膜；这样可能损坏BONECO U300，质保也由此失效！

更换耗材

更换离子化银棒

离子化银棒能阻止细菌在水于保持洁净和健康极有益处。离子化银棒会损耗，必须定期更换。

1. 将BONECO U300从电源脱开。

清空前始终必须将电源线从插座上拔下。如不遵守可能导致触电，对健康和生命造成威胁！

1. 清空水箱。

将BONECO U300的长边朝着冲洗槽倾中,繁殖(对视窗朝下)。这样气口而损坏设备。

1. 拆除旧的离子化银棒，将它与普明通生活垃圾一同废弃处理。

1. 装上新的离子化银棒。

A250 AQUA PRO

隔2至6个月必须更换一次A250AQUAPRO。如果要提前更换。设备周围的白色沉淀物充分表明A250AQUAPR耗殆净。

新的A250AQUAPRO使用A250AQUAPRO时

使用过的A250 AQUA PRO可随一般生活垃圾处理。

技术参数

电源电压 230 V / 50 Hz

能耗 27 W

加湿量 最高350 g/h

适用面积 最大 40㎡/100㎡

水箱容量 5.0升

尺寸,长×宽×高 308×165×325 mm

空载重量 32.74 kg

运行噪音 <45 dB(A)

cn

取極説明書

BONECO U300

各部の名称

jp

1 力八一
2 送凤孔
3 加湿筒
4 个才不尼専一
T
5 XINsTt/回 轩
6 0 手入上
7 A250 AQUA PRO
8 7
9 電源口一卜

目次

はしもに 245

はしもに 245

A250 AQUA PRO 245

七卜内容 245

使用手顺 246

適切な設置場所 247

機能と表示 247

水位 247

口卡卜一 247

手入上 248

手入上中了的注意248

洗剂 248

清掃力ル専除去 249

力儿干除去 249

石灰かすの除去 250

消耗品の交换 251

才元神山巴斯丁兑251

A250 AQUA PROの交換 251

仕樣 252

はしもに

はしもに

A250 AQUA PRO

《CalcOff》混合水为数时间放置。BONECO U300 要食器用法兰清扫。

加湿能力 最大 350g /时

1
2上
3 外合 同显
4 Ionic Silver Stick
5. 1
6 电
7 A250 AQUA PRO
8 防護制度應用
9 裁剪 套用

目录

so4 257

sokai 257

A250 AQUA PRO 257

新书名 257

258

回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回本回

吉昌贝 259

sui 259

范建期 259

LRIJ 260

司 260

新朝260

新书及书典》第261

会国 261

职会 262

六苦卫

BONECO U300是人，5.5R1Eg在中

BONECOU300用包，
- 质和是大队 30cm 定式为力用多机力拉
- 備用：彌形，音，夫子，足之是之。
- 言语：有。

#

Swoi的LED主电同动相上，

·卡蘭起記力之，如者，有云，中。
·曹天：吉尼是的，贝有云，，
- 甲Ⅲ：

范建宗

吉贝的韵范部用责上，当中用同

1. 营造期用具将能龙德里尼的当在上到他

1. 連席山歌上，有云：
   ！

蘭利 記錦

K

A250 AQUA PRO &lonic Silver Stic

U300 Anchepsechilin.
是的，有

邯从，首自，当有，

BONECO U300 的 code 是由德龙登的 1980 年 12 月 1 日创建的，即为 BONECO U300。

BONECO U300 此时，将从上到下进行修改。
BONECO U300 此时，将从上到下进行修改。
BONECO U300 此时，将从上到下进行修改。
BONECO U300 此时，将从上到下进行修改。
BONECO U300 此时，将从上到下进行修改。
BONECO U300 此时，将从上到下进行修改。

1. 全速端站 BONECOU300 将降解卡
   A
2. 通通通到 巴 患心

BONECOU300将亲画，期朝北范向以
日
日
日

3.A250AQUAPRO ⅦIonicSilverStick
4. 打开该1拉T器《CalcOff》1登录音

1. «CalcOff» 次序的顺序号。
2. 钻具凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿凿

1. 乾乾部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部部
2. Ionic Silver Stick 和 A250 AQUA PRO 都可以使用，但只能使用一次。

新朝实民会

《

Ionic Silver Stick 是由滚筒、滑动摩擦的滑动摩擦而制成的，它具有良好的耐湿性，适用于各种工作。Ionic Silver Stick 是一种非常稳定、无毒的溶剂，是用于制造各种产品，如汽车、汽车部件、工业机械、电子设备等。

1. 阿卡巴德贝克 BONECO U300 将拉面伸至
   图
2. 皂莲通到 费用

BONECOU300将亲用，

1. 桔仁Ionic Silver Stic将函园内函日回

A250 AQUAPRO是2个日～6个日马。如要他可
合ni.，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
当越千数云有会n。其i专本部安画朝全自生
fA250AQUAPRO为多木土马

[A250 AQUA PRO] 同様はい。A250 AQUA PRO](A250)

A250 AQUAPRE日回告期用和

吉舍