U300 - Luftrenser BONECO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Forstøvningsluftfugter
Mærke	Boneco
Model	U300
Mål (L × B × H)	308 × 165 × 325 mm
Tomvægt	3.5 kg
Strømforsyning	230 V / 50 Hz
Effektforbrug	27 W
Vandbeholderens kapacitet	5,0 liter
Befugtningseffekt	350 g/t
Anbefalet areal	Op til 40 m² / 100 m³
Lydniveau	< 45 dB(A)
Vandstandsindikator	Blå LED (drift), rød (tom beholder)
Beholder til duftstoffer	Skuffe med vat til æteriske olier
Antibakterielt system	Ionic Silver Stick (udskiftelig)
Indbygget vandblødgører	A250 AQUA PRO (udskiftelig hver 2. til 6. måned)
Rengøringsbørste	Medfølger (opbevaret under låget)
Medfølgende afkalkningsmiddel	CalcOff (pose)
Anbefalet vedligeholdelse	Rengøring hver 2. uge, afkalkning ved aflejringer
Sikkerhed	Automatisk slukning ved tom beholder (rød indikation)
Reservedele tilgængelige	Ionic Silver Stick (A7017), A250 AQUA PRO, CalcOff

Ofte stillede spørgsmål - U300 BONECO

Hvor skal Boneco U300 placeres for optimal drift?

Placer apparatet ca. 30 cm fra vægge, på en stabil og fugtbestandig overflade (ikke direkte på et sart trægulv). Ret dysen, så tågen ikke rettes mod møbler, planter eller vægge (minimumsafstand 50 cm).

Hvad betyder LED-farven på kontakten?

Blå LED: apparatet kører, og beholderen har nok vand. Rød LED: beholderen er tom, sluk apparatet eller tilføj vand. Ingen LED: apparatet er slukket eller frakoblet.

Kan man bruge æteriske olier i Boneco U300?

Ja, men kun i den dertil beregnede beholder til duftstoffer. Hæld et par dråber på vatten i skuffen, og sæt den i. Hæld aldrig olier direkte i vandet, da det vil beskadige apparatet og ugyldiggøre garantien.

Hvordan rengøres og afkalkes Boneco U300?

Tag altid stikket ud før vedligeholdelse. Til afkalkning: tøm beholderen, vip apparatet mod vasken (vindue vendt nedad), fjern A250 AQUA PRO og Ionic Silver Stick, og hæld en pose CalcOff opløst i 1 liter varmt vand i. Lad det virke i et par timer, børst indersiden, skyl med rent vand og sæt delene på plads igen.

Hvor ofte skal A250 AQUA PRO udskiftes?

Hver 2. til 6. måned, afhængigt af vandets hårdhed. Hvis der dannes hvide aflejringer omkring apparatet, indikerer det, at A250 AQUA PRO er slidt og bør udskiftes tidligere.

Hvordan udskiftes Ionic Silver Stick?

Tag stikket ud, tøm beholderen, vip den på siden (vindue nedad), fjern den gamle pind og smid den i husholdningsaffaldet. Sæt den nye Ionic Silver Stick i. Udskiftning anbefales én gang om året.

Hvad gør jeg, hvis apparatet larmer eller vibrerer?

Kontrollér, at apparatet står på en plan og stabil overflade. Sørg for tilstrækkeligt vand (ingen rød indikator). Hvis støjen fortsætter, rengør og afkalk apparatet, da kalkaflejringer kan forstyrre funktionen.

Hvad er beholderens kapacitet og driftstid?

Beholderen har en kapacitet på 5,0 liter. Med en befugtningseffekt på 350 g/t er driftstiden ca. 14 timer ved maksimal effekt, men varierer afhængigt af indstilling og omgivende luftfugtighed.

Kan man bruge vand fra hanen?

Ja, postevand er egnet. For at reducere kalkaflejringer og forlænge apparatets levetid anbefales det dog at bruge demineraliseret eller blødgjort vand, især hvis vandet er meget hårdt.

Hvordan rengøres den piezo-elektriske membran?

Brug den medfølgende gule børste, opbevaret under låget, til forsigtigt at børste membranen. Brug aldrig skarpe genstande eller aggressive rengøringsmidler, da det kan beskadige apparatet og ugyldiggøre garantien.

BRUGSANVISNING U300 BONECO

Funktioner og visninger 127

Vandstand 127

Duftstofbeholder 127

Henvisninger om pleje 128

Plejeanvisninger 128

Rengoringsmidler 128

Fjernelse af kalkrester 130

Udskiftning af forbrugsmaterialer 131

Udskiftning af Ionic Silver Stick 131

Udskiftning af A250 AQUA PRO 131

Tekniske data 132

INDLEDNING

INLPENDING

Vi onsker dig tillykke med anskaffelsen af din BONECO U300. Den effektive forstover holder altid luftfugtigheden pa et behageligt niveau. Klende hud, svende ojne og udtorre slimhinder horer fortiden til. Dermed er du og din familie ogsa minde udsat for at blive ramt af forkolelser og andre infektionssygdomme.

Snart vil du nadjigt undvare din nye komfort.

A250 AQUA PRO

Ibrugtageningen af A250 AQUA PRO er beskrevet i den medfolgende vejledning.

LEVERDE DELE

BONECO U300 Rengorings- og afkalknings

pulver CalcOff

Ionic Silver Stick A7017 A250 AQUA PRO

Teststrimmel vandhardsed

IBRUGTAGNING

Fydtd tanken med koldt ledningsvand. Vigtigt: Det maksimale

pafyldnings niveau mä ikke overskrides.

Forbind BONECO U300 med elnettet.

Taend BONECO U300 pà drejeregulatoren.

Reguler tagens intensitet after onske.

FUNKTIONER OG VISNINGERDEN RIGTIGE PLACERING

DEN RIGTIGE PLACERING

BONECO U300 afgiver mere end en halv liter vand til luften haver time. Derfor er det vignigt at stille apparatet det rigtige sted.

Stil违法犯罪 U300 direkte pa gulvet, da fugten i tagen kan beskadige overfladen, feks. parketgulve ell sarte tapper.

Sorg for, at apparatet star ca. 30 centimeter fra den naermeste vag.
- Ret/DDe tagen mod vagege,planter,mobelstykker el- ler andre genstande for at undgaskader pogrund af det kondenserende vand.Hold en afstand p mindst 50 cm.

VANDSTAND

• Blå: Apparatet er tändt og i drift. Der er tilstrækkeligt med vänd i tanken.
• Rod: Apparatet er taendt, men vandtanken er tom. Sluk apparatet, ell er fyld rent vand pa.
• Ingen visning: Apparatet er slukket aller adskilt fra elnettet.

DUFTSTOFBEHOLDER

I duftstofbeholderen pa bagsiden kan der tilsettes almindelige aromastoffer, der fasi handelen.

1. Tryk på duftstofbeholderen for at lase skuffen op.

Hæld aldrig aromastoffer direkte i vandtanken; der-ved beskadiges BONECO U300, og garantien bort-falder!

HENVISNINGER OM PLEJE

PLEJEANVISNINGER

I lobet af driftstiden aftager effekten af A250 AQUA PRO og af Ionic Silver Stick. Indersiden af BONECO U300 kal- ker til. Gammelt vand kan desuden forringe hygijnen og forarsage en ubehagelig lugt.

Regelmessig vedligeholdelse og rengering er derfor en forudsæting for en hygiejnisk og fejfrid drift.

För rengörng skal netktablet altid tages ud af stikkontakten. Hvis man undlader det, kan det resultere i elektrisk stød med fare for liv og helbred!

RENGORINGSMIDLER

Rengor huset pa BONECO U300 med en blod klud. Brug varmt ledningsvand tilsat lidt opvaskemiddel.

Interval* Aktivitet

Dagligt Kontrolier vandstanden, og afterfyld om ndvendigt med vand

Fra 1 uge uden drift Tøm og rengør BONECO U300

Hver 2.uge Rengor og afkalk vandtanken

Hver 2. til 6. maned Udskift A250 AQUA PRO

Arligt Udskift Ionic Silver Stick

（）

• De effektive tidsintervaller varierer med luft- og vandkvaliteten som driftstiden. Disse angivelser skal derfor forstas som anbelalinger.

1. Adskil BONECO U300 fra elnetet.

For tsmning skal netkablet altid tages ud af stikkontaken. Hvis man undlader det, kan det resultere i elektrisk stod med fare for liv og helbred!

1. Tøm vandtanken.

Vip BONECO U300 med den lange side i retning af handvasken (inspektsvinduet nedad). Pa den made forhindres det, at der kan trange vand ind i luftudgangsabningen og beskadige apparatet.

1. Tag A250 AQUA PRO og lonic Silver Stick 念 ud.

2. Ror 1 pose CalcOffop i 1 liter varmt vand, og held blandingen i vandtanken.

1. Lad >CalcOff «-blandingen virke i nogle timer.
2. Rengor BONECO U300 med en opvaskebørste.

1. Skyl vandtanken indvendigt med rent ledningsvand.
2. Sæt Ionic Silver Stick ^® og A250 AQUA PRO i gen.

dk

Kalkrester pa membranen kan fjernes med den gule borste, der er placeret i dakslet pa BONECO U300.

Brug ikke skarpe genstande eller aggressive rengör-ringsminder til rengöring af membranen; derved kan BONECO U300 blive beskadiget, og garantien bort-falder!

UDSKIFTNING AF FORBRUGSMATERIALER

UDSKIFTNING AF IONIC SILVER STICK

Ionic Silver Stick forhindrer bakterievikt i vandet og yder dermed et vigtig bidrag til hygijnen og dit velbefindende. Ionic Silver Stick slides med tiden og skal udskiftes javnligt.

1. Adskil BONECO U300 fra elnettet.

För tømnng skal netkablet altid tages ud af stikkontakten. Hvis man undlader det, kan det resultere i elektrisk stød med fare for liv og helbred!

1. Tøm vandtanken.

Vip BONECO U300 med den lange side i retning af handvasken (inspektionsvinduet nedad). Pa den made forhindres det, at der kan trange vand ind i luftudgangsabningen og beskadige apparatet.

1. Tag den brugte ionic Silver Stick 串 ud, og bortskaf den med det regulare husholdningsaffald.

1. Isaet den nye Ionic Silver Stick

UDSKIFTNING AF A250 AQUA PRO

A250 AQUA PRO skal udskiftes hver 2. til 6. maned. Ved meget hard vand kan hyppigere udskiftninger vare ndvendige. Hvid nedbar omkring apparatet er et sikkert tegnpa, at A250 AQUA PRO er brugt op.

Den nye A250 AQUA PRO er straks klart til brug. Ibrugtag- ningen af A250 AQUA PRO er beskrevet i den medf-gende vejledning.

Den brugte A250 AQUA PRO kan bortskaffes med det regulare husholdningsaffald.

TEKNISKE DATA

Netspænding 230 V / 50 Hz

Effektforbrug 27 W

Befugtningsydelse 350 g/h

Til rumstørrelser indtil 40 m2/100 m3

Vandbeholderkapacitet 5.0 liter

Mäl L×B×H 308×165×325 mm

Vægt (tom) 2.74 kg

Driftsstoj <45 dB(A)

dk

BRUKSANVISNING

BONECO U300

OVERSIKT OG NAVN PÄ DELENE

1 Deksel
2 Dyse
3 Rørstykke
4 Ionic Silver Stick
5 Hovedbryter/regulator
6 Børste
7 A250 AQUA PRO
8 Duftstoffbeholder
9 Stromforsyning

no

INNHOLDsForteGnelSE

Innledning	137
Innledning	137
A250 AQUA PRO 137
I++,pakken 137

Tajruk 138

En nyanskaffet komfort du snart ikke longer klarer deguten.

A250 AQUA PRO

For a ta A250 AQUA PRO i bruk ma du lese den vedlagte veiledningen.

I DENNE PAKKEN

Fyll tanken med kaldt vann fra springen. OBS: Du mä参加会议 maisimal pafyllingshoyde.

erskride maksimal pafyllingshoyde.

Koble BONECO U300 til stromnettet.

Du ma aldri ha aromastoffer direkte i vanntanken; det vil skade BONECO U300, og garantien vil ilke ggelde!

Hvor odte ma rengjare, avhenger au lft- og vannkvalitet ong av driftstiden. Disse angivelsene kan du derfor anse som anbefalinger.

RENGJØRING OG AVKALKING

AVKALKNING

1. Koble BONECO U300 fra stromnettet.

Den nye A250 AQUA PRO er klar til bruk med en gang. For a ta A250 AQUA PRO i bruk ma du lese den vedlagte veiledningen.

Den brukte A250 AQUA PRO kan kastes i restavfallet.

TEKNISKE DATA

Nettspanning 230 V / 50 Hz
Effektopptak 27 W
Luftfuktighetsytlese 350 g/h
For romstørrelser intil 40 m	2 / 100 m³
Volum 5.0 liter
Dimensjoner L×B×H 308×165×325 mm
Vekt (tom) 2.74 kg
Driftsstøy <45 dB(A)

no

LIETOSANAS INSTRUKCIJA

BONECO U300

DALU PÄRSKATS UN NOSAUKUMS

1. Parses
   2 Sprausla
   3 Sucejcaurule
   4 Ionic Silver Stick
   5 Galvenais sledzis/regulators
   6 Birstite
   7 A250 AQUA PRO
   8 Smarzvielu tverne
   9 Elektroapgade

IV

SATURA RADITAJS

levads	149
levads	149
A250 AQUA PRO 149
Piegãdes komplektãcija 149