U300 - Umidificatore BONECO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Umidificatore a nebulizzazione
Marca	Boneco
Modello	U300
Dimensioni (L x l x H)	308 x 165 x 325 mm
Peso a vuoto	3.5 kg
Alimentazione	230 V / 50 Hz
Potenza assorbita	27 W
Capacità del serbatoio dell'acqua	5.0 litri
Potenza di umidificazione	350 g/h
Superficie consigliata	Fino a 40 m² / 100 m³
Emissione sonora	< 45 dB(A)
Indicatore del livello dell'acqua	LED blu (funzionamento), rosso (serbatoio vuoto)
Contenitore per sostanze odorose	Cassetto con ovatta per oli essenziali
Sistema antibatterico	Ionic Silver Stick (sostituibile)
Addolcitore d'acqua integrato	A250 AQUA PRO (sostituibile ogni 2-6 mesi)
Spazzola di pulizia	Fornita (collocata sotto il coperchio)
Prodotto anticalcare fornito	CalcOff (bustina)
Manutenzione consigliata	Pulizia ogni 2 settimane, decalcificazione in caso di depositi
Sicurezza	Spegnimento automatico se serbatoio vuoto (indicazione rossa)
Ricambi disponibili	Ionic Silver Stick (A7017), A250 AQUA PRO, CalcOff

Domande frequenti - U300 BONECO

Dove posizionare il Boneco U300 per un funzionamento ottimale?

Posizionare l'apparecchio a circa 30 cm dalle pareti, su una superficie stabile e resistente all'umidità (non direttamente su un pavimento fragile). Orientare l'ugello in modo da evitare di dirigere la nebbia verso mobili, piante o pareti (distanza minima di 50 cm).

Cosa significa il colore del LED sull'interruttore?

LED blu: l'apparecchio funziona e il serbatoio contiene abbastanza acqua. LED rosso: il serbatoio è vuoto, è necessario spegnere l'apparecchio o aggiungere acqua. Nessun LED: apparecchio spento o scollegato.

Si possono usare oli essenziali nel Boneco U300?

Sì, ma solo nel contenitore per sostanze odorose previsto a tale scopo. Versare qualche goccia sull'ovatta del cassetto, quindi inserirlo. Non versare mai oli direttamente nell'acqua, ciò danneggerebbe l'apparecchio e annullerebbe la garanzia.

Come pulire e decalcificare il Boneco U300?

Scollegare sempre l'apparecchio prima di qualsiasi manutenzione. Per la decalcificazione, svuotare il serbatoio, inclinare l'apparecchio verso il lavello (finestra rivolta verso il basso), rimuovere l'A250 AQUA PRO e l'Ionic Silver Stick, quindi versare una bustina di CalcOff diluita in 1 litro di acqua calda. Lasciare agire per alcune ore, spazzolare l'interno, risciacquare con acqua pulita e rimontare i pezzi.

Ogni quanto va sostituito l'A250 AQUA PRO?

Ogni 2-6 mesi, a seconda della durezza dell'acqua. Se si forma un deposito bianco intorno all'apparecchio, ciò indica che l'A250 AQUA PRO è esaurito e deve essere sostituito prima.

Come sostituire l'Ionic Silver Stick?

Scollegare l'apparecchio, svuotare il serbatoio, inclinarlo di lato (finestra verso il basso), rimuovere la vecchia bacchetta e gettarla nei rifiuti domestici. Inserire la nuova Ionic Silver Stick. La sostituzione è consigliata una volta all'anno.

Cosa fare se l'apparecchio fa rumore o vibra?

Verificare che l'apparecchio sia posizionato su una superficie piana e stabile. Assicurarsi che il livello dell'acqua sia sufficiente (nessuna spia rossa). Se il rumore persiste, pulire e decalcificare l'apparecchio, poiché i depositi di calcare possono disturbare il funzionamento.

Qual è la capacità del serbatoio e l'autonomia?

Il serbatoio ha una capacità di 5,0 litri. Con una potenza di umidificazione di 350 g/h, l'autonomia è di circa 14 ore alla massima potenza, ma varia a seconda dell'impostazione e dell'igrometria ambiente.

Si può usare l'acqua del rubinetto?

Sì, l'acqua del rubinetto va bene. Tuttavia, per ridurre la formazione di calcare e prolungare la durata dell'apparecchio, si consiglia di utilizzare acqua demineralizzata o addolcita, soprattutto se l'acqua è molto dura.

Come pulire la membrana piezoelettrica?

Utilizzare la spazzola gialla fornita, posizionata sotto il coperchio, per strofinare delicatamente la membrana. Non utilizzare mai oggetti appuntiti o prodotti aggressivi, ciò potrebbe danneggiare l'apparecchio e annullare la garanzia.

MANUALE UTENTE U300 BONECO

Istruzione per l'uso 39

PANORAMICA E DENOMINAZIONE DEI PEZZI

1 Coperchio
2 Ugello
3 Camino
4 Ionic Silver Stick
5 Interruttore principale/regolatore
6 Spazzola
7 A250 AQUA PRO
8 Contenitore per fragranze
9 Alimentazione di corrente

INDICE

Panorama e denominazione dei pezzi 40

Introduzione 41

Introduzione 41

A250 AQUA PRO 41

Volume di fornitura 41

Messa in funzione 42

La posizione giusta 43

Funzioni eindicazioni 43

Livello dell'acqua 43

Contenitore per fragranze 43

Avvertenze per la cura 44

Avvertenze per la cura dell'apparecchio 44

Detergenti 44

Pulizia e decalcificazione 45

Decalcificazione 45

Eliminazione dei residui di calcare 46

Sostituzione dei materiali di consumo 47

Ci congratuliamo per il suo acquisto di BONECO U300. Questo potente nebulizzatore mantiene l'umidità dell'aria sempre a un livello gradevole. Prurito sulla pelle, bruciereagli occhi e mucose ascutte appartengono ormai al passato. In quello modo voi e la vostra famiglia sareteanche meno soggetti a raffreddori e altre malattie infettive.

Molto presto non vorrete più rinunciare al vostro nuovo comfort!

A250 AQUA PRO

Per la messa in funzione della A250 AQUA PRO osservare le struzioni allegate.

VOLUME DI FORNITURA

BONECO U300 Polvere per pulizia e decalcificazione «CalcOff»

Ionic Silver Stick A7017 A250 AQUA PRO

Strisce per test della durezza dell'acqua

MESSAGE IN FUNZIONE

FUNZIONI E INDICAZIONILA POSIZIONE GIUSTA

LA POSIZIONE GIUSTA

BONECO U300 rilascia agli ora più di mezzo liters d'acqua nella aria. Pertanto è importante che l'apparecchio venga installato nella posizione giusta.

Non collocate BONECO U300 direttamente sul pavimento, perché l'umidità dell'acqua nebulizzata può dannegiarne la superficie, in particolare se si tratta di parquet o di moquette delicata.

Collocare l'apparecchio a circa 30 cm alla parete successiva.
Non indirizzare l'acqua nebulizzata contro la parete, le piante, i mobili o altri oggetti, per evitare danni causati dall'acqua di condensa. Mantenere una distanza di almeno 50 cm.

LIVELLO DELL'ACQUA

La spia a LED dell'interruttore indica il funzionamento e il livello dell'acqua.

• Blu: l'apparecchio è acces o in funzione. Il serbatoio contiene una quantità sufficiente di acqua.
  Rosso: l'apparecchio è acceso ma il serbatoio dell'acqua è vuoto. Spagnere l'apparecchio o rabboccare acqua pulita.
• Nessuna indicazione: l'apparecchio è spento oppure non è collegato alla rete di alimentazione.

CONTENITORE PER FRAGRANZE

Nel contentatore per fragranze sul retro possono essere inserite sostanze aromatizzanti abitualmente reperibili in commercio.

1. Applicare una pressione sul contentore per fragranze per sganciare il cassetto.
2. Impregnare l'ovatta nel cassetto con una sostanza aromatizzante di proprio grado.
   Non introduire mai direttamente le sostanje aromatizzanti nel serbatoio dell'acqua; ciò potrebbe danneggiare BONECO U300 e annullare la garanzia!

AVVERTENZE PER LA CURA

AVVERTENZE PER LA CURA DELL'APPARECCHIO

Un incremento nella durata del funzionamento comporta un calo di rendimento della A250 AQUA PRO e dello ionic Silver Stick. La parte interna di BONECO U300 calcifica. L'acqua fuoriuscita più inottre compromettere l'igiene e provocare odori sgradevoli.

La regolare manutenzione e pulizia dell'apparecchio rappresentano pertanto il presupposto fondamentale per un funzionamento igienico e primo di qualsiasi anomia.

Prima di procedere ad ogni pulizia è necessario scollegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente. La mancata osservanza di但这a indication cui provocare scosse elettriche e pericoli per la salute e la vita!

DETERGENTI

Pulire l'alloggiamento di BONECO U300 con un panno morbido. Utilizzare acqua calda di rubinetto a cui è stato aggiunto del detersivo per stoviglie.

Intervallo\* Attivita

1 volta al giorno Controllare il livello dell'acqua, eventualmente rabboccare

A partire da 1 settimana perché funzionamento Svuotare e pulire BONECO U300

Ogni 2 settimane Pulire e decalcificare il serbatoio dell'acqua

Ogni 2 - 6 mesi Sostituire A250 AQUA PRO

1 volta all'anno Sostituire Ionic Silver Stick

角

Gii intevali di tempo effettivi variano in funzione della qualita dell'aria e dell'acqua e della durata del funzionamento. Per questo motivo, tali indicazioni devono essere considerate solo dei sugerimenti.

PULIZIA E DECALCIFICAZIONE

DECALCIFICAZIONE

Quando sul fondo di BONECO U300 si formano depositi di calcare ostinati, l'apparecchio, otre alla normale pulizia, deve essere decalcificato. Per farlo, utilizzare l'agente decalcificante fornito «CalcOf», I ricambi sono reperibili presso il proprio rivenditore BONECO o nel negozio online www.shop.boneco.com.

1. Staccare BONECO U300 nella rete di alimentazione.
   4 Prima di svuotare il serbatoio è necessario scollegare sempre il cavo di alimentazione nella presa di corrente. La mancata osservanza di questa individazione più provocare scosse elettriche e pericoli per la salute e la vita!
2. Svuotare il serbatoio dell'acqua.

Inclinare BONECO U300 sul lato lungo in direzione del lavello (finestra di visualizzazione verso il basso). In quello modo si evita che l'acqua entri nell'apertura per l'uscita dell'aria e che l'apparecchio possa essere danneggiato.

1. Rimuovere la A250 AQUA PRO e lo Ionic Silver Stick®.
2. Mischiare 1 sacchetto di «CalcOff» con 1 i da acqua calda e versare la miscela nel serbatoio dell'acqua.

1. Lasciare agire la miscela di CalcOff per alcune ore.
2. Pulire BONECO U300 con uno scopino per piatti.

1. Lavare l'internalo del serbatoio dell'acqua con acqua di rubinetto pulita.
2. Inserire nuovamente lo Ionic Silver Stick e la A250 AQUA PRO.

PULIZIA E DECALCIFICAZIONE

ELIMINAZIONE DEI RESIDUI DI CALCARE

I residui di calcare sulla membrana posso nono essere rimossi con la spazzola gialla collocata sul coperchio di BONECO U300.

Per pulire la membrana non utilizzato oggetti appuntiti o detergenti aggressivi; quello po do danneggiare BONECO U300 e annullare la garanzia!

SOSTITUZIONE DEI MATERIALI DI CONSUMO

SOSTITUIRE IONIC SILVER STICK

Lo ionic Silver Stick impedisce la riproduzione di batteri nell'acqua e da un contributo importante a livello di igiene e di benessere. Lo ionic Silver Stick è soggetto a usura e deve essere sostituito con regolarità.

1. Staccare BONECO U300 alla rete di alimentazione.

A Prima di svuotare il serbatoio è necessario scollegare sempre il cavo di alimentazione alla presa di corrente. La mancata osservanza di但这a indicazione può provocare scosse elettriche e pericoli per la salute e la vita!

1. Svuotare il serbatoio dell'acqua.

Inclinare BONECO U300 sul lato lungo in direzione del lavello (finestra di visualizzazione verso il basso). In quello modo si evita che l'acqua entri nell'apertura per l'uscita dell'aria e che l'apparecchio possa essere danneggiato.

1. Rimuovere lo Ionic Silver Stick esaurito e smaltirlo con i rifiuti domestici ordinari.

1. Inserire il nuovo lonic Silver Stick

SOSTITUIRE A250 AQUA PRO

La A250 AQUA PRO deve essere sostituita agli 2-6 mesi. Se I'acqua è molto dura, potrebbe essere necessario sostiturla prima di tale periodo. Depositi bianchi tutti'intorno all'apparecchio segnalano che la A250 AQUA PRO è sulla dubbio consumata.

La nuova A250 AQUA PRO può essere utilizzata immedi-
tamente. Per la messa in funzione della A250 AQUA PRO
osservare le istruzioni allegate.

La A250 AQUA PRO esaurita cui essere smaltita con i rifiuti domestici ordinari.

DATI TECHNICI

Tensione di rete 230V / 50Hz

Potenza assorbita 27 W

Intensità di umidificazione 350 g/h

Per locali di dimensioni max. par a 40 m 2 / 100m^3

Capacità d'acqua 5.0 litri

Peso a vuoto 2.74 kg

Rumori di funzionamento < 45 dB(A)

GEBRUIKSAANWIJZING

BONECO U300

OVERZICTEN BENAMING VAN DE ONDERDELEN