简易说明书 
M17R - 手电筒 Ledlenser - 免费用户手册
免费查找设备手册 M17R Ledlenser PDF格式.
| 技术特性 | 可充电手电筒，光通量高达1000流明，射程可达300米，续航时间最长可达10小时。 |
|---|---|
| LED类型 | 高性能LED。 |
| 照明模式 | 3种模式：强光、节能、闪烁。 |
| 电源 | 可充电锂离子电池，附带充电线。 |
| 尺寸 | 长度：22厘米，直径：5厘米。 |
| 重量 | 约400克。 |
| 用途 | 适合露营、徒步、紧急情况及户外活动使用。 |
| 维护 | 定期清洁镜头和外壳，检查电池状态。 |
| 安全 | 避免接触水（IPX4），避免剧烈撞击。 |
| 一般信息 | 5年保修，提供售后服务。 |
常见问题 - M17R Ledlenser
用户关于以下问题的提问 M17R Ledlenser
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 手电筒 免费PDF格式！查找您的手册 M17R - Ledlenser 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 M17R 品牌 Ledlenser.
用户手册 M17R Ledlenser
d音是子月查者用音人，而的，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
者云或本起自生是中大他和人音自来托的信之，
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96
有，其于。
译音
LED LENSER
8317-R Led Lenser M17R
音通邮电
- 進程計量測試：
1×τeKytrion
- 前円（）/
M17R的首部，德三拉罗用是SwoiTbrnEiWtH"的I"的。
S-170000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
用士中责的成是土戎贝把则在默同能下，
a) 建立新式银行
SwoihtbwnltoealrfoinIeHgup，swoihtaWanTnHhleLelreilJcndoKcneu.
b) 甄制 世默 十元
S-13
c) 對蓋當歟多號
swoihtbok
b) 的 勺 壽 二 水 空 一 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二 二
a) 的封将告d aRto 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
緹賊連號不號之號，應於本章程第（六）項之章程修正案於本章程第（六）項之章程修正案之摘要上予以公告。
当其信是M17R的自本部有在“”的SwT"的SwtT以用上，
- 形成
M17R的FKs是S的，是Fk的D上或为，此到，有，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
- 蝉在颤鸣
此理，
- 朱昌圭 压明 吉 楼 (SLT)
M17R是当的上和云默吉(SLT)及马特和云合。马克托贝卡的动电在LED的击雷或自到，人有责者为
基本属性或默认值是的就是M17R的防崩栏内最常用的运载器，如果需要使用的话，那么可以使用。
-
AnLiMo
-
电：
-
时私的：i: i e n t o 1000
安用尼乌德的
电
M17R是MnJ司“MnJ司”
Ii 100
- 且互元之和与其和
2版从
。
7.1 书国
M17R是的在实上，
7.2 五元元
“”
M17R i 1
7.3 买扎元
安前半，其能平能
[1]
hachnndaiwintnupnroonnncnngni
7.4 甲云再
南
安
hany
7.5 五元
h
远园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自园，自
M17R i f i 2,3,4 h 5) 90 n 80 , i r a h n gai t f i 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
- 知道的、知识的、知识的
M17R是中进之，
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2
9.新屋建（兵）
前战部马（他三本不有云）是“安正Ytrion”兵，季兵
M17R是建在当增上，
请在使用前先将此链接复制到页面中。请在链接中输入“欢迎光临”或“欢迎光临”。
自该中内用是中前五（11年）
Note-中前半数本版面有电
藏的原豆，如：
M17R是的，
M17R 3
送，
M17R的源在能出，2cm安里中，通正同，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当，当
（）
私（）-M17R01J 2~3
[1]
12.360° 朝鮮 表山の
360^ 1
音造在同安，且之的数为一。
1.)
M17R0IJFJH5TAEHTEETEETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETETET
2.)
M17R 01 贝能动成的同安 M17R 的中前接部是的上
M17R是实的能“”上，360°平战
- 退格词 唯一
据
Tyrion 1
14.季前/季后
"
詠索賊用他，不加者，有之者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者，必在者
S君量量，余言道，里，首，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其，其
“珊是普通S羽则"的正账L1为远自愿本德期会，到之能不M17R罗本贝基之日，有云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云,云
，
孕句，反于云。
16.
M17R是上部的默斯，和他德卡德司以为同
1x本通中证TPro
-
-
闌首，策伊贝在是，香前机（100V~240V/50Hz~60Hz）
-
制写也只是在“吉吉”中，当“吉吉”和“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”之间的“吉吉”
-
奢詠吉背信一- 量雷默弱电中奇言自
1X
1x藥皂藻對藻藻藻藻藻藻藻藻
1xM17R将定性机的用一国电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
M17R 用的主加音系T如，
- 卒の：
中
M17R0I之LK
舍尼达.，王，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，, ，
·此译音是ahi的当n当i
·藏川，
·賊者是人，
·SAH，
·建也
·曹藥對者，次用士如士，則當，號，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，門，
“断在静动S的，自的，和备通中，自的，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，
，
默。
者，将使用该函数来调用。
最保是当日，的音用上，
人
公公
A
·☆的在上，
·社用者音是二道人言自
·本页中，如出现不符合要求的表格，请在表格中注明所填表格的名称。
·音歌：
·賊吾或反奉者，皆有罪者，必自重者。
。
八一毛一尔【sht内用八（SafetyYtrionCell）内藏】×1：之以外電池、電源使用不等成
2. ヒイチの才と才
HddMdu一LlFAsTbAchSsIh的SeLcHJUNG的满士HtBtans
FASHTAOKJONSSIHTHJYKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADKAKKADK
Sv13Tb05n=ckk不程半，K<。力t+的手前之状，时间押上（）b)的t和同指中指
乙的夕手&木一卜是7项0及8项说明者操作方法必要操操作为。
此動作に操り一ムの照射角度を無段塗に調節てきま�。
4. 才一力口口
「一马出力一」、「CSTaT出力一」の2種類の工一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一
1.一马出力毛一：一般的情中电灯同梯以徐夕出力落上，及时间使用成。
2.CONSTANT OUTLE-ADANOTD出力短时間連续使用此功可之，一定LUL的明的为一灯时間的長之重视者場面使。
工卡一毛一の設定
工一毛一的设定行前、大手力才上，大手托子左加2番目①合相七下。次中大手力8回夕手1回卡乐
K1J 1
我同樣的操作成l和之和一瞬八一毛一電點灯，其後期時消灯的場合，不士出力毛一下設定者。
它的设定操作为载回返社与一卡出力毛一和工夕出力毛一加交互切打换。
7. ライドロガラムと照射モード
2項記述載在上和，5種類之入的50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
7.1スイチロツ機能
（一）部手前以）左端的三之口斯什术子合有之、才士为才可的如能不
7.2拉卜□格拉夫工
左加2番目以的卡习之、斯什木子合和之、斯什木子克力快购之，工二一点灯（明三全到上点灯）也为可
工一毛一毛点灯士也加，毛一度不人子的士和上力一以点灯士之
更中斯什木子到度，工一毛一点灯和一毛一点灯到返。
スイチトロルをクリックすると消灯は
未之S个才的状服，S个托子t士的上、点灯之的可为。毛一尔S信号如以使用了达心
7.3拉卜□格拉：
左加3番目以的卡之，斯什托子合和，斯什托子克了夕士的，山中八一电点灯（九尔一电点灯）也成可
S13TJt#i#
恁者和忽卜和明者加变化也，最暗不的上和最明的了如，明者之变化一瞬止半
適度不明的士之，夕子&木一上也指指，、之明的点灯上续示。之明的士無段陪丁一の初期的明的士和下设定者。
S111111111111111111111111111111111111111
工一士一毛一的设定为：，斯克子式于拉口格力之和于合。其如斯什木子约10秒间夕手&木一上 有解除了。之设定操作操运返，工一士一毛一的起动和解除交互切切换。
9.178-100 能
HDDMOJULIeWFOEUMOJIUL45K301
一工一毛一土是/一马出力毛一卜以设定者（6项参照）
一工一士一毛一卜是三（8项参照）
-無段陪達一早是最也低明的士定之（7.3項參照）
10. 充電
八一毛一的内有用T（SafetyYtrionCell）及電源上藏
温度の低い場所で充電を行てくさい。
壁固定的原是、上加固定成的木素门通的木不等充分（最低电4力所）固定如
不点灯一充電士可充分電力供給載在的，未達是充電t（接点）加不包接续在的可能性告示。
。
12.360-1-1
未之残用可能时间表示充电可卡，各拉口不口，各照士一上定的直后以一期示者。
13. ロフーマモジローの交换
充電殘量可少不夠的士是，足以充電行到下達。也，以一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一毛一
八一王山二尔是、安全性考用设计的专用口（SafetYtrionCell）和上为構成之。
一般電池的藥、特尼電池及電池也及八點一八點可達有、使切成残量能不状想成藥者之技的正士一。 也使切了状态，完全放电终了状态，对电桑的场合是粘着于为端子部分为整，短路起不以被認到加马樂。 3. 短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期短期
也水本体付着的场合是，即座布完完全可走取了
也上之，上之。
也15F3-15n25a104 1111111111111111111111111111111111
16.同棚さてい付属品
M17Rには以下の付履品が同憓てい」。
FIO-ENNGTJHJNSSt4Prox1
-×人nF
-延長ケ一ル付ACアダフタ一(入力100V-240V/50Hz～60Hz)
-
人已危害与入之、未还健器物损毁的使用法行为的使用对上也、保证的对象外不加。
本製品的使用時間及使用方法可於鋼膜障害引起之危険性如能者。達日，未及以對的嫌感如起之（目を不）生理的拒否反应行還之間限了使用、末はの取級説明書表明載い注意事項を守た範围の使用にいはその危険性は必選要送。
本製品業務上已使用可以用的場合、公共の場は使用に用的場合は、運速の遵守を国内法、条例に従い正しは使用は
本说明书是为了帮助您熟悉您的新产品。使用产品前必须仔细阅读所有伴随产品的文件。请妥善保存此文件，如果产品被转交给第三方，此文件必须一同转交。这将确保用户充分了解产品，利用产品的所有功能并避免产生问题。
首先，要遵守警告和安全指示并且正确处理包装材料。
在第13点和第14点有关于如何扭开分离手电筒头部与电源模块、手电筒管件后盖的说明。在首次使用前必须扭开电筒头部及后盖，以便两张绝缘片（每边一张）可以被移除及处置。这两张绝缘片是为了保护“安全Ytrion电池”电池包的运输。去掉绝缘片后，安装手电筒时请确保不要按动开关按钮。首先，把后盖装到管件上拧好一否则手电筒可能不发光。然后把电源模块（包括后盖与管件部分）安装到手电筒头部。
产品
LED LENSER
8317-R Led Lenser M17R
操作说明书版本：1.1
- 电池组
1x电源模块（管件包括“安全Ytrion电池”电池包）；不允许使用其它电池或蓄电池。
2、开和关
在M17R头部的下方，有一个“快速功能开关”选择环，开关位于选择环槽内。“快速功能开关”指的是产品可以用这个开关系统迅速选择和使用不同的发光模式及功能（见第7点）。旋转“快速功能开关”选择环可以调整开关按钮在槽内的位置。通过调整它的位置，使产品可以转换到5个不同的设置。这些位置表示不同的发光模式。
当开关按钮位于最左端，选择环上是一个锁定标志 锁定功能），M17R被保护以防止意外启动。在其它位置，M17R可被启动并使用不同的发光功能。有三种方法启动开关按钮：
a)锁定
开关按钮被按压超过压力点，即深至开关卡入到位被锁定，可以听见一个小的“咔嚓”声音。
b)点动
开关按钮被短暂按压，按压深度不如a)。开关没有被锁定，没有“咔嚓”声，松开时开关仍在开始位置。
c) 长时点动
开关按钮像b)一样被轻轻按压，但停留时间较长。
不像a)那样被深度按压。开关没有被锁定，没有“咔嚓”声，松开时开关仍在开始位置。长时点动可以实现不同的设置（见第7点与第8点）。
以上描述是用于M17R手电筒前部“快速功能开关”的开关按钮。应与位于电筒末端两个同心充电接触器（第10点）区分开来。
- 调焦
在“快速调焦”的帮助下，M17R的焦距可以被迅速调节。一只手稳稳地握住手电筒带格子纹的中部，另一只手推动带反光杯的手电筒头部向前或向后即可达到调焦的目的。执行这个操作，你可以调整光束持续变化来满足你的需要。
4.快速锁定
依靠“快速锁定”功能，可以锁定所需要的理想焦距。此目的是为了防止焦距设定被意外改变。轴向转动手电筒的头部，如向手电筒头部“Lock”标志的方向旋转即为锁定。解除锁定以便再次调整焦距（见第3点）请沿“Unlock”标志的方向旋转手电筒头部。
5.智能光技术(SLT)
配有SLT(Smart Light Technology)技术的M17R通过微机控制芯片来操控LED的发光及使用不同的发光模式及功能。单个按钮及“快速功能开关”选择环的配合使用，可以把界面设计得简单、友好。手电筒可以提供给用户多种发光强度和多种发光方式。手电筒有两种电流模式，四种发光模式及多种发光功能。手电筒头部的开关可以控制手电筒的开与关及选择多种发光功能。开关的三种使用方式请见上述第2点。
最基本的应用是由内置温度控制装置来对M17R的亮度进行监测。
- 电流模式
电流模式的选择表示选定电池的放电方式。
-
省电模式：此模式下的手电筒光输出是由集成的智能光技术（SLT）控制。亮度与手电筒在正常使用时的实际条件相吻合，因此，工作时间比较长。
-
恒流模式：此模式允许所有的发光功能在连续使用中带有或多或少的持续光亮度输出。建议在高亮度水平比长工作时间重要时选用此模式。
电流模式的转换
请在转换电流模式之前关闭手电筒。开关按钮必须位于“快速功能开关”的第二个位置。轻轻点动开关按钮连续8次，接着执行锁定开关操作，手电筒会从强光逐渐暗下去直到熄灭，表示M17R已进入节能模式。但是如果手电筒保持强光约2秒钟后突然熄灭，表示M17R已进入恒流模式。执行此操作，你可以实现两种模式之间的转换。在不确定M17R处于哪种电流模式的情况下，只有通过执行此操作才能知道它的电流模式。如果M17R没有处于你想要的电流模式，请再次执行此操作。
7.发光模式与功能
如第2点所述，旋转手电筒头部下面的黑色选择环（带有5个标志），你可以用开关按钮在这5个不同的位置中选择及启动发光模式与功能。这5个位置代表着不同的发光模式或锁定功能。由于使用嵌于“快速功能开关”选择环里的固定磁铁，选择环在手电筒上滑动时，使手电筒内的微机控制芯片感应到无接触式的功能选择。
7.1锁定功能
当开关按钮位于选择环最左边的位置（选择环向右旋转到最尽头位置），无论是有意的还是无意的，M17R都不能够被按亮。因此，锁定功能方便M17R的运输。并且，也适用于M17R不可以/不应该被按亮的情况，即使是无意的。
7.2弱光模式功能
如果开关按钮处于“快速功能开关”选择环的第二个位置，锁定开关可以使用弱光功能。点动开关可以转换到强光功能。再次点动，可以在弱光与强光之间转换。按下锁定开关，手电筒熄灭。当M17R熄灭，点动开关可以发送弱光的各种长度的摩尔斯密码信号。
7.3运作模式
如果开关按钮处于“快速功能开关”选择环的第三个位置，锁定或点动开关，可以使用强光功能（全亮）。和弱光功能一样，这里可以点动开关来发送摩尔斯信号，但这次是强光信号。
锁定开关可直接进入强光功能。点动开关，可以实现强光功能与调光功能的转换。
点动开关进入调光功能时，如果开关按钮仍被长时间按压（长时点动），M17R亮度开始在弱光与强光之间慢慢地转换。当达到最高亮度或最低亮度时，电筒会闪一下。
松开开关，M17R将保持松开瞬间的亮度。当M17R被关闭时，调光功能下设定的亮度水平将保持。当电源模块（管件包括“安全Ytrion电池”电池包）从手电筒头部脱离时（见第9点的重新设定功能），调光功能下设定的亮度失效。当然，如果如上面所述使用者特地改变时，它也跟着改变。再次锁定开关，手电筒熄灭。
7.4信号模式
如果开关按钮处于“快速功能开关”选择环的第四个位置，锁定或点动开关，可以立即应用SOS功能（3次短闪动3次长闪动循环）。
在一个开关锁定操作之后，开关被点动，可以启动闪动功能（持续慢闪）
再次长时点动开关，可以实现信号闪动功能（短时双闪）
再次锁定开关，手电筒熄灭。
7.5防御模式
防御模式是位于选择环的最后一个位置，把选择环旋转到左边的尽头即可实现。
锁定开关直接进入频闪功能。点动开关，可以实现频闪功能与强光功能的转换。
再次锁定开关，手电筒熄灭。
发光功能是循环的，如发光模式2，3和4。以发光模式5为例，强光功能后再次锁定开关可得到防御功能。因此，不停按压不会使手电筒熄灭，它会在所选的发光功能间持续循环着。
当M17R处于任一发光功能（无论在模式2，3，4或5）时，它会随着4种发光模式的转换（随着旋转“快速功能开关”选择环的改变）而改变发光功能与其在相同模式下直接锁定开关时的发光功能一致（如转到信号模式时发光功能为SOS功能）。
8.应急模式/应急发光功能
当应急模式被启动，M17R有应急发光功能。此模式必须被激活，并且M17R正在充电状态（充电器上的灯显示为蓝色，见第10点）才能实现应急发光功能。在这种情况下，在停电的时候手电筒会自动发光。
如果处于有利的位置，在应急情况下，发光的M17R能够方便快捷地为人们找到一个逃生路线，或可迅速被找到并被携带。如果这个功能被激活，即使充电过程被中断M17R也会自动发光。因此，此功能也可以使M17R立即投入使用。
设置应急模式，设置“快速功能开关”至运作模式（第三档位置），长时按压开关约10秒。M17R发光10秒然后闪动，再熄灭。当它闪动4次，应急模式被激活；如果它闪动两次，应急模式禁用。如果这个程序被重新操作，通过相应的闪动信号，可以实现模式设置在激活与禁用之间切换。
9. 重新设定功能
如果电源模块（管件包括“安全Ytrion电池”电池包）完全脱离手电筒头部，然后两部分再重新连接，你必须“重新设定”M17R。你可以重新设定一些功能。
- 电流模式，节能模式被激活（见第6点）
-应急模式（见第8点）被激活 - 调光模式（见第7.3）被设置到最低的光亮度
10. 充电
电源模块（管件不包括手电筒头部）包含“安全Ytrion电池”电池包，即蓄电池。
只在干燥的地方充电M17R。
充电时，把主插线的一端连接到随附的充电器（输入100V至240V/50Hz至60Hz），另一端连接电源插座。然后把充电器的延展线与磁性充电座线连接，磁性充电座蓝色显示灯开始发光。你现在可以连接位于M17R末端的同心充电接触器到磁性充电座上。当手电筒被正确连接，充电显示灯呈红色（见第11点）并开始充电。电源模块（管件包含“安全Ytrion电池”电池包）可单独被充电。
见以下部分关于充电显示的标题（见第11点）以获得更多的信息。
注意 - 请确保充电接触器没有短路。充电接触器不能与潮湿或金属物体接触。
磁性充电座也可以被插入充电架的圆筒状部分，它是随附装置的一部分。然后沿逆时针方向旋转几次像锁梢一样锁定。解除锁定请反方向旋转。充电架可以用钉子（不在配送范围）按手电筒磁性充电座的蓝色显示灯向下的方式安装在墙上，例如，发光向下。请根据墙的材料而定，使用足够数量（最少4颗）及合适的钉子。
这个方向描述自身建议在一旦停电时，你希望M17R向上发光可以使用应急模式/应急发光功能（见第8点）。在充电架的另一端，M17R 可以随着两个橡胶滚轮加入到充电架里，并被位于滚轮轴上的橡胶垫长久地固定住。后一描述建议避免M17R遭受到猛然力度的影响。在这种情况下，M17R可以被放置在车内长期固定的充电架上。
使用汽车充电器连接（需额外购买），M17R也可以用车内点烟插充电。这些配件自动与各自的输入电压（12V至24V）匹配。
11 充电显示
在距离M17R管件末端大概2cm处，有一个显示圈，它在充电的过程中，通过不同的颜色来显示电池的充电状态。
红色（持续发光）-充电进行中
绿色（持续发光）- 充电完成，M17R电池充满电可以被使用。充满一个空的M17R电池总共需要2至3小时。
不发光-原因可以是浮动充电系统没有得到充足的电量。但也有可能是接触松动。因此，检查是否有（磁性）物体或污垢在M17R末端的充电接触器与磁性充电座之间妨碍它们接触。如果有，请清除。也请纠正M17R在充电座里的位置或角度。如果在有足够电量供应的情况下，充电显示圈不亮，请立即拔开M17R正在使用的充电器或汽车充电器并与你的经销商联系。
12.360°电量显示灯
360°电量显示灯由10个发蓝光的元件组成，围绕着M17R管件末端的两个同心充电接触器放置。
在使用过程中，发蓝光的元件数量在电源模块电量空之前逐渐减少，最后一个元件发红色光。
根据充电接触器被按压的时间，从元件发光的数量可以决定如下：
1）电池状态显示
如果在M17R熄灭的状态下按压充电接触器，元件会提供电池状态显示。例如，10个元件全部发蓝光，表示M17R充满了电。
2）操作时间显示
如果在M17R发光的状态下按压充电接触器，发光元件的数量表示在当前发光功能模式下电量还可以持续多久。
当你通过锁定或点动开关来选择发光功能时，即使未按压同心充电接触器，M17R也简短地显示这一信息。
13. 充电电源模块
请及时对可充电电池充电。如果电源模块表现异常，请充电。单独对电源模块充电时，请先关闭手电筒，并且扭开“快速功能开关”后面的部分。手电筒头部与电源模块（管件包括“安全Ytrion电池”电池包）因此分离。使用过的电源模块的处置，请见第14点。把一个新的电源模块扭进手电筒头部直到扭紧。由于这个先进的新接触系统和在手电筒管件与“安全Ytrion电池”电池包（电源模块）之间的固定接触使电池极性反装不可能发生。
14. 可充电电池/蓄电池
只有经过检验的由“安全Ytrion电池”电池包及管件组成的LED LENSER电源模块可以使用在这个手电筒上。电源模块的开发，以确保最高的安全水平和效益。
如果你已经把使用过的电源模块从手电筒头部分离如第13点描述，请扭开管件后盖充电显示的部分。你也可以从管件的另一端看到“安全Ytrion电池”电池包的线路板。线路板被一个带螺牙的塑料圈固定在管件的这一端。从管件里取出“安全Ytrion电池”电池包，请扭开塑料圈。利用塑料圈上呈 180^ 分布的两个槽位可以扭开塑料圈，但要确保不要引起“安全Ytrion电池”电池包接触器的短路。“安全Ytrion电池”电池包现在可以轻易取出来并且按照国家法律规定处置。管件可以作为家庭垃圾处理。
与电源模块（管件带有“安全Ytrion电池”电池包）相反，电源模块里的“安全Ytrion电池”电池包替换品可能不会被配套出货。在取出“安全Ytrion电池”
电池包后不允许以任何方式对其进行充电，或使用蓄电池或其它电池放在电池模块里充电。电源模块只可以被打开一次，只为了分开处置Ytrion电池包和管件。否则，制造商的保修将变无效。
总的来说，电池的处置也与锂电池、蓄电池及蓄电池组一样，通用的规则是它们只可以在已放完电状态及以严格按照法律规定的正确方式被处置。如果电池还没放完电，在处理之前，请用不导电胶带粘住接触面，必须确保没有短路的可能。
15.清洁
请用一条干的无绒清洁布来清洁本产品。
如果产品进了盐水，必须马上用这样的清洁布来全部去除。
如果“快速功能开关”选择环旋转不再顺畅，必须把它从M17R上分离以便清洁底下及手电筒管件。扭开手电筒头部和电源模块，小心地取出位于手电筒头部螺牙的黑色橡胶圈。当开关按钮正被深深地按压，选择环可以越过开关按钮往螺牙的方向取出来。请确保位于开关按钮上方的小弹力球及它的套管不要丢失。
两个表面都被清洁好后，现在可以再次按相反顺序把这些部件组装起来。
如果手电筒头部的反光杯脏，或者灰尘沉积在反光杯里面，你可以应用以下补救措施。
M17R手电筒头部最前端带有12个装饰孔的圈可以被扭开。有一个塑料环把反光杯固定在里面，塑料环可以被扭紧或扭开来清洁。你可以用一条干的无绒清洁布来清洁反光杯。随后，按相反顺序把这些部件组装起来。
16.配送范围
M17R与下列配件一起装在一个硬箱子里面：
1x浮动充电系统Pro
主插线
- 带延展线的充电器（输入：100V至240V/50Hz至60Hz）
- 磁性充电座（磁性充电器），带线及蓝色指示灯，在充电器与M17R之间充当接触角色
充电架 - 用于充电配件的固定，如固定在墙上
1x操作手册
1×用于固定M17R的智能电筒夹，如挂于最大宽度是6厘米的皮带上
M17R 另外的配件正在被设计中（如防滚圈、滤光片、信号帽、备用电池、浮动充电系统 Pro、汽车充电器等）
你可以在我们的网页上得到这些另外的配件及上述配送装备的信息。
17.警告：
不要吞咽任何本产品含有的小部件或电池。产品或部件（包括电池）因此必须被存放于儿童接触不到的地方。
出于安全和审批（CE）的目的，禁止改装及/或改变产品。产品只能作为手电筒使用。如果M17R手电筒被用于任何其它的目的，或使用不当，它可能被损坏及无害化利用不再被保证（火警、短路、电击等）。对人身伤害或财产损坏将没有任何责任，并且制造商的保修将变无效。
M17R手电筒工作的温度范围是-20C°至+50C°。要确保M17R没有被用于极端的温度、剧烈的震动、爆炸性气体、腐蚀性和/或潮气环境。也必须避免持续曝露于太阳底下、高湿度和/或水气中。
改变、修理和维护以上产品的随附文件所述，仅由专业的技术人员执行。
一旦产品在充满电并正确扭紧的状态下无法正常工作或损坏，必须停止使用.这种情况下，请联系你的经销商作维修。
18. 安全指引
- 本产品不是儿童玩具。
- 因为含有可吞咽的小部件，不适合5岁以下的人员使用。
·本产品不可以用于眼睛检查（如所谓的瞳孔检查）。 - 在使用时，热量积聚，必须避免覆盖产品。
- 如果产品不正常工作，第一件事是必须检查是否因为电池没电或因为管件和手电筒头部互相没有充分扭紧。
- 在道路上使用，请遵循各地的法律规定。
- 由于在“快速功能开关”选择环里及浮动充电系统PRO的磁性充电座里装有永久性磁铁，这两个部分必须对一些器具保持一定的安全距离，如心脏起搏器或磁性存储媒体。
在本产品上构成主要威胁的危险是通过光辐射产生的蓝光危险（400 nm to 780 nm）。热危险的开始值显然没有达到。
观看者的风险取决于使用或产品如何安装。然而，只要厌恶反应限制暴露时间及只要遵循本手册内的说明进行操作，就没有光学危险。
厌恶反应由暴露引起并且它们表示所有保护眼睛免除光辐射损害的自然反应。这包括自觉厌恶反应如眼睛或头部活动（如转向）。
使用本品时特别重要的是要记住，厌恶反应的人受光线指向，他们的厌恶反应可能减弱或暂停，就像药物治疗，毒品或疾病后的结果。
因为产品的致盲效果，不正当的使用可能会导致可逆的效果，如临时的视觉障碍（生理性致盲）或影像残留或触发恶心不适的感觉和疲倦（生理性致盲）。临时不适的感觉的强度或时间直到它消退，主要取决于致盲光源及周边地区之间的亮度差别。感光的人在使用本产品之前尤其应该咨询医生。作为一个原则问题，规则是高强度光源由于其致盲效果会具有二次伤害的潜在危险。就像看着其它明亮的光源（如汽车前灯），临时被限制的视觉障碍和影像残留可能导致疼痛、不便、损伤甚至事故，视情况而定。
使用单个产品的信息应用。如果更多同样类型或不同型号的发光产品同时使用，光辐射的强度可能会增加。
每一个长时间注视/眼睛接触本产品辐射源的用户或其他人，带或不带其它的光束设备，都是要作为原则问题应该避免的。
在商业用途或由公共部门使用的情况下，用户必须遵守所有相应的个人使用场景相关的法律和法规的指示。
实施的重要规则
·人的眼睛不要直视手电筒的光。
- 用户或其他人不要直视手电筒的光。
·万一光辐射击中眼睛，眼睛必须立即紧闭，转动头部远离光束。
- 指导手册及此信息必须被安全存放，必须与产品同在。
- 禁止直视由本产品发生的光。
