RAA 501 H - 气象站 OREGON SCIENTIFIC - 免费用户手册

常见问题 - RAA 501 H OREGON SCIENTIFIC

用户手册 RAA 501 H OREGON SCIENTIFIC

關於Oregon Scientific(歐西亞)

三面图

2.：霉菌警示
3. 主機體電池電量低
4. 主機體放置處的溫度和濕度
5. 感應器放置處的溫度和濕度
6. 可自訂的名牌

1. 墙壁固定孔
2. 電池格
3. 摆叠式座標支架
4. ℃/℉：選取溫度單位
5. 重設：將機體重設為預設設定

本產品可同時與最多3個感應器運作，以攜取家中不同地點的溫度和相對濕度讀數。

本套件內含一組3個感應器，亦可另行購買無線感應器，供替換之用。

THGR122N

本感應器清楚顯示溫度/濕度，因此閣下可放在類似兒童房間之處，不必每次檢視主機體，就能方便閱讀溫度/濕度的讀數。

1. LED狀態指示器
2. 墙壁固定孔
3. 重設孔
4. 频道切换
5. 電池格

HGN132N

1. LED狀態指示器
2. 墙壁固定孔
3. 電池格
4. 重砲孔

一

可額外加購的選用無線遙控感應器如下。欲知詳情，請聯絡閣下所在地的零售商。*

-THGR122N / THGN122N

-THGN132N

• 並非所有國家都能提供產品性能和配件。

開始操作

安装遥控感应器

1. 僅適用於THGR122N的步驟：
   使用飛利浦十字螺絲起子開啟電池格蓋子。
2. 將頻道切換並選擇頻道1。確認閣下為其他應器選用不同的頻道(2、3)。
3. 配合兩極方向插入電池。
4. 每次更換電池後，請按重設按鈕。
5. 放回電池格蓋子。

安裝主機體

1. 移除電池格。
2. 配合兩極方向插入電池。
   2 每次更换蓄电池，接块重垫按钮。

區域意義
主機環境區 主機體	電池電量低
遙控感應器環境區	遙控感應器電池電量低

註

為延長本產品的運作，建議閣下使用鹼性電池，而在結冰溫度時則使用鋰電池。
電池不應置於高熱環境（例如陽光或明火）下。

同步和放置感應器

主機體將自動搜尋過去30分鐘內重設的新感應器。若機體無法與遙控感應器同步，重設主機體和感應器，或試著選擇不同的頻道(並按重設)。

圖標意義
→己》	主機體正在搜尋感應器
→己》→己》→己	已找到並登入某個感應器
以及“---”	找不到感應器

將遙控感應器放在與主機體距離30米(98呎)以內的位置。

秘訣

• 放置感應器時，請記得閣下將每個感應器放置的位置。參考頻道切換位置(1、2、3)，並與直接在名牌上方顯示的頻道圖標對。
• 傳輸範圍可能會基於數個因素而有所不同。閣下可能需要嘗試各種放置位置，以獲致最佳效果。

欲取得最佳效果：

• 把感應器放在猿離陽光直射和潮濕的地方。

門、牆壁和傢俱)。

將感應器放在朝向露天開闊的地方，並遠離金屬/電子物品。

名牌

可將名牌插入主機體內(見正面圖內的圖表)。

卡套件提供3個空白名牌。您可在名牌上寫下安裝感應器的位置名稱。

天氣預報

卡產品能預測半徑30-50公里 (19-31 英里) 覆圍內，未來12至24小時的天氣狀況。

象預報區

圖標意義
	晴朗
	少雲
	多雲

1993

下雪

溫度與濕度

欲切換溫度單位：

• 使用細長鈍物按 ^ C / ^ F , 切換顯示 ^ C / ^ F 。

霉菌警示

本產品提供濕度警示功能，向用戶說明環境中存在徽菌滋長的高風險，因此應採取預防措施。

若濕度超過60%或以上，則畫面將閃爍徽菌圖標

，若濕度降低至60%以下，則此圖標將停止閃爍。

顯示畫面 区域 問題
LL.L	溫度	讀數處於範圍之下
LL	濕度
HH.H	溫度	讀數處於範圍之上
HH	濕度
-或-%	溫度與 濕度	未記錄感應器或機 體沒有濕度功能

重設

將細長鈍物插入重設孔內，以返回預設設定。

規格

主機體

種類說明
長×寬×高	134×27×134毫米 (5.3×1.1×5.3吋)
重量	240克(8.46安士) 不含電池
訊號頻率	433 MHz (RAR501) / 215 MHz (RAR501)

溫度範圍	(23°F 至 122°F)
濕度範圍 25% -95%
電源 4 x UM-4 (AAA) 1.5 V電池

遥控感應器 (THGR122N)

種類 說明
長 x 寬 x 高	92 x 60 x 20毫米 (3.6 x 2.4 x 0.79吋)
重量	60克(2.11安士) 不含電池
訊號頻率	433 MHz (RAR501) / 315 MHz (RAA501H)
頻道數量 3
傳送範圍 無干擾 時為30米(100呎)
溫度範圍	-20°C至60°C (-4°F至140°F)
濕度範圍 25% -	95%
電源 2 x UM-4 (AAA) 1.5 V 電池
長 x 寬 x 高	96 x 50 x 22毫米 (3.8 x 1.9 x 0.9吋)
重量	50克(1.76安士) 不含電池
訊號頻率	433 MHz (RAR501) / 315 MHz (RAA501H)
頻道數量 3
傳送範圍 無干擾 時為30米(100呎)
溫度範圍	-20°C 至 60°C (-4°F 至 140°F)
濕度範圍 25% -	95%
電源 1 x UM-3	(AA) 1.5 V 電池

警告

請勿對主機體猛力施壓、撞擊，或將主機放置在大量灰塵、溫度或濕度變化大的地方。

請勿用報紙、窗簾等物品蓋住通孔。

請勿將機體浸水。若不慎將機體沾水，立即使用柔軟、不含麻質的布擦拭

·請僅用新電池。不要混合使用新、舊電池
- 手冊中顯示的圖像可能與實際產品不符。
· 丟棄本產品時，請確保個別回收作特別處理。
·將本產品放在某些木質表面，將可能損壞漆料，Oregon Scientific 概不負責。請諮詢傢興製造商，了解傢具保養。
· 未經製造商的許可，不得複製手冊中的任何内容。
·請勿將舊電池與未經分類之廢物一併處理此廢物須分開作特別處理。
·請注意某些機體附設電池安全貼。請於首次使用前除去電池盒之安全貼。

註 我們有權更改本產品的技術規格和本使用手之內容，而無需另行通知。

註 產品功能和附件並非所有國家都可用到。如更多資訊，請聯絡本地經銷商。

如要獲取更多 Oregon Scientific (歐西亞)產品的資料,請瀏覽我們的網址(www.oregonscientific.com)。

如您想直接與客戶服務部聯絡，請瀏覽我們的網址www2.oregonscientific.com/service/

support.asp. 若屬於國際性查詢,請瀏覽我們的網址:www2.oregonscientific.com/about/international.asp

C E

多点式气象站

型号：RAR501/RAA501H 使用说明书

索引

概要 2

正视图 2

背视图 3

传感器 3

附件-需另行购买 4

开始使用 4

安装远端传感器 4

安装主机 4

同步和放置传感器 5

名称标签 6

天气预报 6

温度和湿度 6

发霉警示 6

故障排除 6

重置. 7

规格. 7

警告 8

关于 Oregon Scientific (欧西亚) 99

1.天气预报
2. 发霉警示
3. 主机电池电量低
4. 主机放置场所的温度和湿度
5. 传感器放置场所的温度和湿度
6. 自设定名称标签

背视图

1.壁挂孔
2. 电池仓
3. 可折叠台式支架
4. ^ / ^ ：选择温度单位
5. 重置：将产品重置为出厂设定

传感器

本产品可同时使用3个传感器，以获取家中不同地点的温度和相对湿度读数。

本套件包含一组3个传感器，也可另行购买替代用无线传感器。

THGR122N

该传感器可清晰显示温度/湿度，尤其适合放在儿童房等处。这样，不必每次查看主机，就能方便获得温度/湿度的读数。

1. 液晶显示屏
2. LED状态指示灯
   3.壁挂孔
3. 重置孔
4. 频道切换开关
5. 电池仓

THGN132N

1. LED状态指示灯
   2.壁挂孔
2. 电池仓
3. 重置孔
4. 频道切换开关

附件一需另行购买

可另行购买以下选用的无线远端传感器。更多信息请咨询当地经销商。

1. 仅适用于THGR122N的步骤：使用十字螺丝刀打开电池仓盖。
   2.滑动通道开关，选择通道1。确保其他传感器（2、3)使用不同的通道。
2. 按极性方向装入电池
3. 每次更换电池后，请按重量按钮。
4. 装回电池仓盖。

安装主机

1. 取下电池仓。
2. 按极性方向装入电池。
3. 每次更换电池后，请按重置按钮。

电池图标 可 会显示在以下区域：

区域含义	含义
主机环境区 主机电池电量低
远端传感器环境区	远端传感器电池电量低

注

建议您使用碱性电池以延长本产品的使用时间，温度低于冰点时则请使用锂电池。
- 电池不得置于高热环境（例如阳光或明火）下。

同步和放置传感器

主机将自动搜索过去30分钟内重置的新传感器。若主机无法与远端传感器同步，请重置主机和传感器，或尝试选择不同的通道（并按重置）。

传感器接收图标将显示以下状态：

图标含义	含义
→已》	主机正在搜索传感器
→已》→已》→已》	已找到并登录了某 个传感器
以及“——”	未找到传感器

请将远端传感器放置在距主机30米（98英尺）以内的场所。

提示

• 放置传感器时，请记住每个传感器预定的放置场所。请参考通道切换位置（1、2、3），并与显示在名称标签正上方的通道图标相匹配。
  传输范围可能会随多种因素而变化。为获得最佳效果，可能需要尝试不同的设置地点。

为获得最佳效果：

• 将传感器放在远离阳光直射和潮湿的位置。

• 传感器应面向主机，两者之间尽量减少障碍物（例如门、墙和家俱）。

• 将传感器放在视野开阔的位置，并远离金属和电子物品。

名称标签

名称标签可插在主机内（见正视图）。

本套件提供3个空白名称标签。您可在空白名称标签上写下安装传感器的场所名称。

天气预报

本产品能预测半径30-50公里（19-31英里）范围内，未来12至24小时的天气状况。

天气预报区

图标含义	含义
	晴朗
	少云
	多云

下雨

下雪

温度和湿度

切换温度单位：

• 使用细长钝物按压 C / ^ ，可切换 ^ / ^ 。

发提示

本产品具有湿度警示功能，告知用户很有可能会滋生霉菌，因此需采取预防措施。

若湿度超过 60% 时，发霉警示图标将闪烁；若湿度降至 60% 以下，该图标将停止闪烁。

故障排除

显示区域问题区域	问题
LL 温度	读数低于量程范围
LL 湿度
HH.H 温度	读数高于量程范围
HH 湿度
--或-% 温度和湿度	传感器未登录或传感器无湿度功能

重置

使用细长钝物按压重置孔，即可恢复出厂设定。

规格

主机

项目说明	说明
长×宽×高	134×27×134毫米(5.3×1.1×5.3英寸)
重量	240克(8.46盎士)不含电池
信号频率	433 MHz (RAR501) / 315 MHz (RAA501H)
温度范围	-5°C 至 50°C(23°F 至 122°F)
湿度范围 25% - 95%
电源	4×UM-4 (AAA) 1.5 V电池

远端传感器（THGR122N）

项目说明
长×宽×高	92×60×20毫米(3.6×2.4×0.79英寸)
重量	60克(2.11盎士)不含电池
信号频率	433 MHz (RAR501) / 315 MHz (RAA501H)
通道数量3
传输范围	30米(100英尺),无障碍物时
温度范围	-20°C 至 60°C(-4°F 至 140°F)
湿度范围 25% - 95%
电源	2×UM-4 (AAA) 1.5 V电池

远端传感器（THGN132N）

项目说明	说明
长×宽×高	96×50×22毫米(3.8×1.9×0.9英寸)
重量	50克(1.76盎士)不含电池
信号频率	433 MHz (RAR501)/315 MHz (RAA501H)
通道数量3
传输范围	30米(100英尺),无障碍物时
温度范围	-20°C 至 60°C(-4°F 至 140°F)
湿度范围 25%-95%
电源1×UM-3(AA)1.5V电池

警告

不要對時鐘猛力施壓、撞擊，或將其置於大灰塵、溫度或濕度變化大的場所。
·請勿用報紙、窗簾等物品蓋住通風孔。
請勿將時鐘浸入水中。若不慎沾水，應立即用無絹軟布擦幹。

·請勿使用磨損性或腐蝕性物質清潔時鐘。
不要改造內部零件。否則，產品保修期將被終止。
- 只使用新電池。不要混合使用新、舊電池。
·說明書中的圖示可能與實際產品不符。
·丟棄本產品時，必須按照不同廢棄物，進行特殊處理。
- 若將本產品放在某種木質上，可能會損壞塗層，Oregon Scientific概不負責。請咨詢家具製造商，瞭解保護家具指示。
未經製造商許可，不得複製說明書中的任何内容。
請勿將舊電池與未經分類之廢物一起處理。此廢物須分開進行特別處理。
·請注意某些機體附設電池安全貼。請在首次使用前除去電池盒之安全貼。

注 本產品的技術規格和本使用說明書的內容如有變更，恕不另行通知。

注 產品功能和附件并非在所有國家均可利用。更多信息請咨詢當地供應商。

關於 Oregon Scientific (歐西亞)

如要獲取更多 Oregon Scientific (歐西亞)產品資料，請瀏覽我們的網址(www.oregonscientific.com)。如您想直接與客戶服務部聯絡，請瀏覽我們的網址www2.oregonscientific.com/service/support.asp

若屬於國際性查詢，請瀏覽我們的網址www2.oregonscientific.com/about/international.asp

Oregon

SCIENTIFIC

欧西亚

www.oregon scientific.com