RAA 501 H - Wetterstation OREGON SCIENTIFIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RAA 501 H OREGON SCIENTIFIC

4. Temperatur und Luftfeuchtigkeit für den Standort

5. Temperatur und Luftfeuchtigkeit für den Standort

1. ÖffnungfürWandmontage

3. AusklappbarerTischständer

4. °c / °F:Temperatureinheitauswählen

5. RESEt: Gerät auf Standardeinstellungen

zurücksetzen SEnDEEInHEIt Dieses Produkt kann auf Wunsch mit bis zu 3 Sendeeinheiten betriebenwerden,um Messwerte für TemperaturundrelativeLuftfeuchtigkeitanverschiedenen StandortenIhresHauseserfassenzukönnen. Ein vollständiger Satz von 3 Sendeeinheiten ist im Lieferumfang enthalten. Weitere kabellose FunksendeeinheitenkönnenalsErsatzseparaterworben werden. tHGR122n DieseSendeeinheitzeigtdieTemperatur/Luftfeuchtigkeit aufkomfortableWeisean.Sieistdaherbesondersfür Standortegeeignet(wie Kinderzimmer),andenen Sie dieseDatenaufeinenBlickablesenkönnen,ohnesich jedesMalaufdieBasiseinheitbeziehenzumüssen.

ZUbEHöR – SEpARAt ERHältlIcH Optionale kabellose Funksendeeinheiten, wie die nachstehend angeführten, können separat erworben werden.WeitereInformationenerhaltenSievonIhrem HändlervorOrt.*

• Funktionen und Zubehörteile sind nicht in allen Ländern verfügbar. ERStE ScHRIttE InStAllAtIOn DER FUnKSEnDEEInHEIt

1. SchrittistnuraufTHGR122Nanwendbar:

Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs mit einemKreuzschraubendreher.

2. Verschieben Sie den Kanalschalter, um Kanal

1 auszuwählen. Stellen Sie sicher, dass Sie für die anderen Sendeeinheiten (2,3) jeweils einen eigenenKanalverwenden.

3. LegenSiedieBatterieneinundachtenSieaufdie

ÜbereinstimmungderPolaritäten.

4. Drücken Sie nach jedem Batteriewechsel auf

5. BringenSiedenBatteriefachdeckelwiederan.

2. LED-Statusanzeige

3. ÖffnungfürWandmontage

1. LED-Statusanzeige

2. ÖffnungfürWandmontage

InStAllAtIOn DER bASISEInHEIt 1.ÖffnenSiedasBatteriefach. 2.LegenSiedieBatterieneinundachtenSieaufdie ÜbereinstimmungderPolaritäten. 3.DrückenSienachjedemBatteriewechselaufRESEt. DasBatteriesymbol kanninfolgendenBereichen angezeigtwerden: bEREIcH bEDEUtUnG Umgebungsbereichder Basiseinheit BatterienderBasiseinheit sindschwach Umgebungsbereichder Funksendeeinheit BatterienderFunksende- einheitsindschwach HInWEIS

• Wirempfehlen,dassSiefürdiesesProduktAlkaline- BatterienbeilängererBetriebsdauersowieLithium- BatterienbeiTemperaturenunterdemGefrierpunkt verwenden.

• Die Batterien dürften keiner übermäßigen Hitze, wiebeiSonneneinstrahlungoderinderNähevon Feuerstellen,ausgesetztwerden. SYncHROnISIERUnG UnD plAtZIERUnG DER SEnDEEInHEItEn Die Basiseinheit sucht automatisch nach neu zurückgesetzten Sendeeinheiten innerhalb der letzten 30 Minuten. Falls die Synchronisierung mit der Funksendeeinheit fehlschlägt, müssen Sie Sie BasiseinheitundSendeeinheitzurücksetzenodereinen anderenKanalauswählen(undaufRESEtdrücken). DasEmpfangssymbolderFunksendeeinheitzeigt den folgendenStatusan: SYMbOlE bEDEUtUnG Basiseinheitsuchtnach Sendeeinheit(en) EineSendeeinheit wurdegefundenund registriert und“--.-” EswurdekeineSende- einheitgefunden PlatzierenSiedieSendeeinheitinnerhalbvon30mvon derBasiseinheitentfernt. tIpp

• Notieren Sie sich bei der Platzierung der SendeeinheitendievorgesehenenStandortejeder Sendeeinheit. Ordnen Sie diese der Stellung des Kanalschalters(1,2,3)zuundpassenSiesiean dasKanalsymbol an,dasdirektüberdem Namensschildangezeigtwird. RAR501_IM_DE_R2.indd 5 12-6-15 下午2:32

Sonnig Teilweisebewölkt Bewölkt Regnerisch Verschneit

• NehmenSieeinendünnen,stumpfenGegenstand unddrückenSieauf,umzwischen°C/°Fzu wechseln.

Dieses Produkt verfügt über eine Warnfunktion für Feuchtigkeit,umdenBenutzerdaraufhinzuweisen,wenn ein hohes Risiko für die Bildung von Schimmelpilzen

• Die Übertragungsreichweite kann von mehreren Faktorenabhängen.Siemüsseneventuellmehrere Standorte testen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

• Platzieren Sie die Sendeeinheit außerhalb von direkterSonneneinstrahlungundFeuchtigkeit.

• PositionierenSiedieSendeeinheitso,dasssieauf die Basiseinheit gerichtet ist, und vermeiden Sie Hindernisse,wieTüren,WändeundMöbel.

• PlatzierenSiedieSendeeinheitaneinenStandort mit direkterSichtauf den Himmelundstellen Sie sie entfernt von metallischen Gegenständen und elektronischenGerätenauf.

Die Namensschilder können in die Basiseinheit eingesetztwerden(sieheDarstellungderVorderansicht). Es sind 3 leere Namensschilder im Lieferumfang vorhanden.SiekönnendenNamenderStandorte,an denen die Sendeeinheiten installiert werden, auf die leerenSchilderschreiben.

Dieses Produkt erstellt eine Wettervorhersage der nächsten12bis24StundeninnerhalbeinesUmkreises von30-50km. RAR501_IM_DE_R2.indd 6 12-6-15 下午2:32

besteht,undpräventiveMaßnahmendurchdenBenutzer erforderlichsind. DasSymbolfürdieSchimmelwarnung blinkt,wenn die Feuchtigkeit 60 % oder mehr beträgt. Es hört auf zublinken,wenndie Feuchtigkeitden Wertvon60% unterschreitet. FEHlERSUcHE AnZEIGE bEREIcH pROblEM ll.l Temperatur Wertbendetsich unterhalbdes messbarenBereichs ll Luftfeuchtigkeit HH.H Temperatur Wertbefindet sichoberhalbdes messbarenBereichs HH Luftfeuchtigkeit --.-oder

Temperatur undLuft- feuchtigkeit Sendeeinheitwurde nichtregistriert oderverfügtüber keineFunktionfür Luftfeuchtigkeit RESEt DrückenSiemiteinemdünnen,stumpfenGegenstand aufRESEt,umdasGerätaufdieStandardeinstellungen zurückzusetzen. tEcHnIScHE DAtEn bASISEInHEIt tYp bEScHREIbUnG LxBxH 134x27x134mm Gewicht 240g(ohneBatterie) Signalfrequenz 433MHz Temperaturbereich -5°Cbis50°C (23°Fbis122°F) Luftfeuchtigkeitsbereich 25%-95% Stromversorgung 4BatterienUM-4(AAA) 1,5V FUnKSEnDEEInHEIt (tHGR122n) tYp bEScHREIbUnG LxBxH 92x60x20mm Gewicht 60g(ohneBatterie) Signalfrequenz 433MHz AnzahlderKanäle 3 Übertragungsreichweite 30m(ohneHindernisse) Temperaturbereich -20°Cbis60°C (-4°Fbis140°F) RAR501_IM_DE_R2.indd 7 12-6-15 下午2:32

Luftfeuchtigkeitsbereich 25%-95% Stromversorgung 2BatterienUM-4(AAA) 1,5V FUnKSEnDEInHEIt (tHGn132n) tYp bEScHREIbUnG LxBxH 96x50x22mm Gewicht 50g(ohneBatterie) Signalfrequenz 433MHz AnzahlderKanäle 3 Übertragungsreichweite 30m(ohneHindernisse) Temperaturbereich -20°Cbis60°C (-4°Fbis140°F) Luftfeuchtigkeitsbereich 25%-95% Stromversorgung 1BatterieUM-3(AA) 1,5V VORSIcHtSMASSnAHMEn

• Setzen Sie das Gerät keiner übermäßigen Gewalteinwirkung und keinen Stößen aus und haltenSieesvonStaub,Temperaturschwankungen undFeuchtigkeitfern.

• Blockieren Sie die Belüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen,wieZeitungen,Vorhänge,usw.

• TauchenSie das Gerät niemals ins Wasser. Falls SieFlüssigkeitendaraufverschütten,trocknenSie esumgehendmiteinemweichen,faserfreienTuch.

• ReinigenSiedasGerätnichtmitscheuerndenoder ätzendenMitteln.

• Nehmen Sie keine Änderungen an den internen Komponenten des Geräts vor. Dies würde zum einemErlöschenderGarantieansprücheführen.

• Verwenden Sie ausschließlich neue Batterien. VerwendenSiekeinesfallsneueundalteBatterien gemeinsam.

• Die in dieser Anleitung dargestelltenAbbildungen könnenSievomOriginalunterscheiden.

• Achten Sie bei der Entsorgung des Produkts darauf, dass es speziellen Sammelstellen zur ordnungsgemäßen Abfallaufbereitung zugeführt undnichtindennormalenHausmüllgeworfenwird.

• Wenn dieses Produkt auf bestimmte Holzflächen gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Oregon Scientific ist nicht haftbar für solche Beschädigungen. Entsprechende Hinweise entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres Möbelherstellers.

• DerInhaltdieserAnleitungdarfohneGenehmigung desHerstellersnichtvervielfältigtwerden. RAR501_IM_DE_R2.indd 8 12-6-15 下午2:32

• Sie dürfen alte Batterien nicht in den normalen Hausmüllwerfen.EinegetrennteEntsorgungdieser Abfallart zur speziellenAufbereitung ist unbedingt erforderlich.

• Beachten Sie, dass einige Gerät mit einem Batterieschutzstreifen ausgestattet sind. Entfernen Siediesen Streifen vorder erstmaligen InbetriebnahmeausdemBatteriefach.

• Sollten irgendwelche Unterschiede zwischen der englischenVersionunddenVersioneninanderen Sprachenvorhandensein,istdieenglischeVersion anzuwendenundmaßgebend. HInWEIS DietechnischenDatenfür diesesProdukt und der Inhalt der Bedienungsanleitung können ohne Benachrichtigunggeändertwerden. HInWEIS FunktionenundZubehörteilesindnichtinallen Ländernverfügbar.WeitereInformationenerhaltenSie vonIhremHändlervorOrt. ÜbER OREGOn ScIEntIFIc Besuchen Sie unsere Website (www.oregonscientific. com),ummehrüberdieProduktevonOregonScientific zuerfahren. WennSiesichindenUSAbefindenundsichdirektan unsereKundendienststellewendenmöchten,besuchen Siebitte:https://us.oregonscientific.com/service/support. asp FürinternationaleAnfragenbesuchenSiebitte:https:// us.oregonscientific.com/about/international.asp EU-KOnFORMItätSERKläRUnG HiermiterklärtOregonScientific,dassdieseWetterstation mit mehreren Zonen (Modell: RAR501 / RAA501H) mit den grundlegendenAnforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Eine Kopie der unterschriebenen und mitDatum versehenenKonformitätserklärungerhalten Sie auf Anfrage über unseren Oregon Scientific Kundendienst. KOnFORM GEMäSS RttE-RIcHtlInIE In FOlGEnDEn länDERn AlleEU-Länder,Schweiz undNorwegen RAR501_IM_DE_R2.indd 9 12-6-15 下午2:32

:Mögelbildningsalarm