AD-CI52T - 嵌入式扬声器 QSC AUDIO - 免费用户手册

产品类型	嵌入式天花板扬声器
品牌	QSC AUDIO
型号	AD-CI52T
低音扬声器 (LF)	13.3 厘米 (5.25 英寸)
高音扬声器 (HF)	2.5 厘米 (1 英寸) 球顶高音
变压器	适用于70V和100V分布式系统，带多接头开关和8欧姆旁路
最大额定功率（连接器）	400 W
安装类型	吊顶和非吊顶
随附配件	网罩、吊顶支架、C型支架、自攻螺丝、网罩夹、两个接线端子连接器
保修	3年有限保修（工厂或授权中心）
保养	仅用干布清洁
安全	使用辅助支撑片和网罩安全绳
可维修性	将维修工作交给合格人员
安装五金件	仅使用QSC指定的五金件
连接器	接线端子，提供两个连接器（信号和串联）
阻抗选择器	8欧姆、70V和100V位置（70V有4个位置）
兼容性	70V、100V和8欧姆系统
应用	天花板安装用于音频分配
重要说明	阅读、保存、遵守警告并遵循说明

常见问题 - AD-CI52T QSC AUDIO

如何将AD-CI52T扬声器安装到吊顶中？

使用随附的两个吊顶支架和C型支架。按照尺寸开孔，插入支架，然后插入C型支架。用自攻螺丝将C型支架固定在支架上。然后接线，将音箱放入孔中。拧紧安装螺丝以锁定音箱。

如何将扬声器连接到70V或100V系统？

使用变压器上的多抽头开关。对于70V系统，可以使用四个功率位置。对于100V，不要使用最大档位。对于8欧姆，将开关置于'8欧姆'位置（变压器旁路）。将电线连接到接线端子连接器，注意极性。

如何取下扬声器网罩？

轻轻抬起网罩的外边缘，或在一处网罩开口中插入一根小金属针，并均匀地沿整个周边拉动。注意不要损坏网罩。

辅助支撑使用何种安全绳？

使用足以承受扬声器重量数倍的金属缆绳或电线。不要使用绳索、线绳或纺织品。将其固定在箱体的固定片和合适的结构点之间。

如果网罩在工作时振动或发出嘶嘶声怎么办？

在支撑轨道与天花板面板或T型梁之间涂抹减振材料，以减少不必要的噪音。

推荐的清洁步骤是什么？

仅用干布清洁扬声器。不要使用液体或研磨性产品。

扬声器能否用于非吊顶？

是的，可以安装到非吊顶中。C型支架可用作加固。如果天花板足够坚固，音箱可直接固定在开孔中，无需额外支架。这种情况下不需要吊顶支架。

3年保修如何运作？

QSC保证其产品自销售之日起3年内无制造缺陷。要享受保修，请将设备预付运费退回工厂或授权维修中心，并附上购买凭证。保修不包括因误用、疏忽或安装不当造成的损坏。

包装盒中包含哪些配件？

包装盒内含：音箱、网罩、两个吊顶支架、一个C型支架、自攻螺丝（M4.2 x 1.4 x 10 mm）、一个网罩夹和两个接线端子连接器。

如何将开关设置为8欧姆使用？

将开关置于标有'8欧姆'或变压器'旁路'的位置。这将禁用变压器，扬声器以低阻抗（8欧姆）工作。确保放大器与此负载兼容。

用户手册 AD-CI52T QSC AUDIO

1- 阅读这些规定。
2- 保存这些规定。
3- 注意所有警告。
4- 遵守这些规定。
5- 只能用干布擦拭。
6- 按照 QSC Audio Product 的说明并在授权的专业工程师的指导下安装。
7- 不要在热源附近安装，热源指可产生热量的设备，如散热器、热中央处理注册器、炉子或者其他设备（包括放大器）。
8-只使用QSC Audio Products, Inc.的配件。
9- 只使用标明为 QSC Audio Products 生产的托架。
10- 由合格人员进行维护。设备如果受到损坏，就需要进行维修。

等边三角形内带箭头的闪电符号警告用户该产品外壳内的非绝缘“危险”电压会对人身产生电击危险。

等边三角形内的惊叹号提示用户本手册中重要的操作和维护说明。

警告！在放置、安装、装配或者悬置任何扬声器产品前，请检查所有的硬件、吊具、机壳、传感器、支架和相关设备是否有损坏。任何丢失、腐蚀、变形或未装载额定组件会显著降低安装、放置或排列的强度。任何上述状况都会极大程度地降低安装的安全性，需要马上纠正。只使用额定适用安装加载条件和任何短期内不会超载的硬件。永远不要超过硬件或设备额定。遇到物理设备安装问题或疑问时，请咨询授权的专业工程师。

保修（只限美国；其他国家，请联系您的经销商或分销商）

以下不在承诺之列：

QSC Audio Products, Inc. 对于由于疏忽或不适当的安装和/或使用这一扩音器产品所造成的任何放大器或任何其它设备的损坏不负担任何责任。

QSC Audio Products 3 年有限质保

QSC Audio Products, Inc. ("QSC") 担保其产品在销售期三年内不会产生损坏，若在正常安装和使用条件下发生的损坏 QSC 将会按照本质保协议更换零件和维修故障产品 - 但您要预付运送费用并附带一份购买证明（即销售收据）影印本以将产品送回我们的工厂或任一授权维修点进行维修。此质保假定，对返回产品的检查必须标明制造缺陷（由我们判断）。此质保不适用于任何因误用、疏忽、意外事故、不正确的安装或日期编码被去掉或损坏的产品。QSC 不对偶发的 / 或间接发生的损坏负责。此质保明确说明了您的法定权利。此有限质保在质保期内可自由转移。

不同州的客户可能会享有不同的其他权利。

此有限质保不适用于出口并在美国领土以外地区销售的产品。去掉产品上的序列号或从未授权的经销商购买本产品，不适用于此有限质保。

此质保会不定期更新。要取得最新版本的 QSC 质保声明，请访问 www.qscaudio.com。

联系我们：800-854-4079，或访问我们的网站：www.qscaudio.com。

简介

祝贺并感谢您购买吸顶式扩音器。AD-CI52T和AD-CI52ST型扩音器具有卓越的声音性能并且易于安装，同时，其外观也极富魅力。请仔细阅读这些说明并按以下建议进行操作。如果您有任何无法确定的安装问题，请咨询授权的专业安装人员。

这两种型号都是密封式外壳，内配有一个5.25”低频（LF）扬声器单元和一个1”半球形高频（HF）扬声器单元。AD-CI52ST为中空外壳，直径较大，并有开孔。所有型号都配有一个适合于70V和100V分步式系统的音频变压器，以及一个可以将变压器分路到8欧姆应用中的分线选择器开关。

包装箱内容

吸顶式扩音器包装箱内包括以下内容：- 扩音器机壳

-防护栅格组件
- 两个用于吊顶安装的支架
- 用于吊顶和其他吸顶式安装时的C型环支架
- 用于紧固 C 型环与支架的自攻螺丝 (M4.2 X 1.4 X 10mm)
- 用于将塑胶栅格上的固定线夹在一起的栅格夹
- 两个用于连接信号和菊链的接线盒连接器

安装选项

AcousticDesign吸顶式扩音器可进行吊顶安装以及非吊顶安装。我们建议您咨询专业安装人员以确保安全、高质量的安装，从而获得理想的声音性能。

要进行吊顶安装，吊顶支架必须与C型环支架一起使用。吊顶支架设计为可适应24”或600mmt通道间格距离。支架不得贴住t通道；“V”型角的弯管置于t通道旁边，并将在天花板损坏或脱落的情况下拉住t通道。

对于其他吸顶式类型，C型环支架可用于加固安装面。如果天花板有足够的强度，扩音器可紧固在截断孔而无需另外加固。

可通过接线盒型连接器进行音频连接。配备了两套接线端；一套用于信号连接，另一套用于穿过(或菊链)连接到同一个分布电路中的其他扩音器。

具备两个安全功能，一个为音箱固定安全扣，另一个为栅格固定安全系链。音箱扣是在音箱顶部的一个金属扣，用于固定扩音器以构建框架；在因任何原因致使天花板损坏的情况下，它提供了最高的安全性。栅格安全链防止栅格因振动而松脱坠落。

金属构件术语

从上方观察吊顶。

（全部安装中可能不需要金属构件）

CH

连接

将信号线连接到接线盒连接器，注意极性。将另一个扩音器连接到剩下的连接器上。连接器串联，内部连接最大额定功率400W。

使用辅支撑扣！

扩音器可能会产生相当大的振动。除了确保所有金属构件的正确安装外，您还必须在扩音器音箱上使用辅支撑扣以确保扩音器有适当的结构性支撑。这在主安装发生故障时，可将扩音器从天花板坠落的机率降至最低。任何用作辅支撑线的缆绳或金属线必须有足够的强度可以支撑数倍于扩音器的重量。不要在辅支撑系统中使用绳索、细绳、麻绳或其他纺织线，因为这些线容易被切断或着火。辅支撑附着点和任何内建的扣件也必须有足够的强度以支撑数倍于扩音器的重量。

安装夹具

安装夹具是简易使用装置的一部分。在夹具紧固并进行调整之前不要安装栅格。

在将机壳插入安装截断面之前，请确认夹具对准机壳合拢，见右1。

机壳置入安装截断层后，用#2十字螺丝刀紧固每个夹具的螺丝，见右2。

夹具旋转 90^ 然后用螺丝拉紧，见右3。

其他建议和重要信息

移除栅格：小心撬动栅格外部四周边缘部分，或插入一个小金属钉或钩，然后在周围均匀拉起，可将栅格移除。

如果操作中听到卡嗒声或嗡嗡声，可能需要在承轨和天花板和（或）t信道之间放入减振材料。

承轨沿其有效长度有孔可以连接C型环支架。这就可沿天花板宽边将截断面置于许多位置上。

安装程序

1- 使用内附的 C 型环或提供的尺寸，在天花板表面描出截断面的图型。
2-挖出安装孔。使用尖利的工具以免压迫安装表面或使安装表面破碎。
3- 将电线从安装孔中拉出。
4. 按说明放置两个吊顶支架槽在安装孔旁。确认部分紧贴天花板的平直支架对准该孔。如果是非吊顶安装，则不需要这些支架。
5- 将 C 型环支架穿入安装孔。首先将截断槽滑入安装孔，然后旋转支架以使它通过安装孔。确认电线穿过环。
6- 放置支架，用提供的螺丝刀将C型环支架紧固在每个支架上。如果是非吊顶安装，跳过该步骤。
7-松开连接盖板的固定螺丝以打开盖板。将合适的非金属护套电缆连接器安装进盖板孔。
8- 临时支撑扩音器音箱，这样，就有足够的空隙使电线穿过扩音器音箱的顶部进行布线和收尾。
9- 找到扩音器内藏的接线盒连接器。完全松开电线固定螺丝。
10- 将电线的端头剥去约 5 ~mm(0.2" ) 并将之插入适当的连接器位置。完全紧固电线固定螺丝。
11- 旋转关闭连接盖板，确认不要压迫连接或拉紧电线。紧固盖板的固定螺丝。
12- 如需要，可在进入点调整电线，然后紧固非金属护套电缆连接器上的紧固螺丝。这可防止电线压迫和拉紧从而造成连接/连接器发生松动。
13- 将系在音箱固定扣上的安全缆绳(辅支撑缆绳)置于一个适当的支撑点。该缆绳和固定点必须有足够的强度以在主安装系统发生故障时能够支撑数倍于扩音器的重量。
14- 将扩音器音箱置入天花板的截断面，确认所有使用的支架保持在正确位置。紧固扩音器的安装固定螺丝。
15- 将分线选择器开关放到适合的位置。如果是 70V 系统，可能要使用四个位置。在 100V 系统中，不要使用最高的分线设置。在 8 欧姆系统中，将选择器调到 8 欧姆位置。
16- 在安装栅格之前请确认所有测试和调整均已完成。定位扩音器的栅格。机壳和栅格都有一个小塑料绳扣环。使用栅格绳的夹具，连接栅格的安全扣环和机壳的扣环。小心地将栅格放入其固定槽中并紧压到位。缓慢并平稳地放入栅格以免损坏。

规格-详见第6页说明。

How to Contact QSC Audio Products Cómo comunicarse con QSC Audio Products Comment prendre contact avec QSC Audio Products Kontaktinformationen für QSC Audio Products 联系QSC Audio Products

Mailing address: