HDVF-L10 - 相机配件 SONY - 免费用户手册

品牌	索尼
型号	HDVF-L10
产品类型	专业电子取景器
尺寸（长 x 高 x 深）	约70 x 120 x 170毫米
重量	约500克
显示类型	1.5英寸单色CRT
分辨率	450电视线
输入信号	Y/C分量或复合信号
电源	通过摄像机连接器提供12V直流电
功耗	约4瓦
工作温度	0°C至40°C
附带配件	眼罩、连接线、保护套
维护与清洁	用柔软干布擦拭。避免使用溶剂。
安全注意事项	请勿暴露于潮湿或冲击环境。仅与兼容摄像机配合使用。
备件与可维修性	可通过索尼网络获取备件。建议由授权技术人员进行维修。
一般信息	适用于索尼专业摄像机的CRT高亮度取景器。

常见问题 - HDVF-L10 SONY

如何调节取景器的亮度和对比度？

使用取景器侧面的调节旋钮。旋转 BRIGHT 旋钮调节亮度，CONTRAST 旋钮调节对比度。调整至图像清晰且无饱和。

取景器无图像显示，怎么办？

首先检查连接线是否牢固插入取景器和摄像机。确保摄像机已开机且处于录制模式。如果问题持续，请尝试其他连接线或咨询技术人员。

如何清洁 HDVF-L10 的眼罩？

使用微湿（清水）的超细纤维布擦拭眼罩。切勿使用化学品或溶剂。避免触碰CRT管表面。

支持哪些输入信号？

取景器接受 复合 和 Y/C（S-Video）信号。请确保您的摄像机设置为输出其中一种格式。

我可以将此取景器与非索尼摄像机一起使用吗？

HDVF-L10 专为具有特定连接器的索尼专业摄像机设计。与其他品牌兼容需要合适的适配器，但不保证正常工作。

CRT管的典型寿命是多少？

CRT管的平均寿命为10,000至20,000小时，具体取决于使用情况和亮度设置。亮度逐渐下降表明寿命即将结束。

如何更换CRT管？

CRT管的更换是一项精细操作，应由合格技术人员进行。请联系索尼授权服务中心获取备件和专业维修。

取景器发热正常吗？

是的，轻微发热属于正常现象。如果触摸时温度过高或出现烧焦气味，请立即关闭并检查设备。

取景器的分辨率是多少？

HDVF-L10 提供 450电视线 的分辨率，可在取景和对焦时清晰显示细节。

如何调节屈光度以适应我的视力？

旋转眼罩周围的屈光度调节环，直至图像清晰。这样可以在不戴眼镜的情况下将取景器适配到您的视力。

用户手册 HDVF-L10 SONY

使用产品前请仔细阅读本书，并请妥善保管。

警告

为减少火灾或电击危险，请勿让本设备受到雨淋或受潮。

为防止触电严禁拆开机壳，维修请咨询具备资格人士。

重要

设备铭牌位于底部。

警告

此为 A级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。

在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。

关于废弃产品的处理

请不要将废弃的产品与一般生活垃圾一同弃置。

正确处置废弃的产品有助于避免对环境和人类健康造成潜在的负面影响。

具体的处理方法请遵循当地的规章制度。

目录

概述.... 79

使用注意事项 79

部件名称及功能.... 80

将取景器连接到摄像机上 83

调整位置.... 83

调整角度.... 84

调整焦距和图像显示 84

抬起取景器镜头筒和接目镜.... 85

清洁 LCD 屏幕及内部 86

规格.... 87

概述 使用注意事项

HDVF-L10 是一款 3.5 英寸的 LCD 彩色取景器。

此取景器有以下特点：

高分辨率及宽可视角

取景器配有一块高分辨率的 LCD，水平分辨率达到 500 TV 线或更高。

即使取下接目镜，也可通过取景器的大LCD屏幕轻松拍摄。

稳定的图像

无论屏幕亮度如何，LCD 屏幕都能提供无失真的稳定图像。

高性能放大镜

此放大镜为 2 组 3 元件镜头（包括非球面镜头），图像失真极小，并可在较广的可视范围内进行调整。

可调节、可拆卸的目镜和眼罩

升高或拆卸目镜，可在远距离查看取景器屏幕时进行拍摄。升高或拆卸眼罩，可在直接查看 LCD 屏幕时进行拍摄。

使用地点

在低温环境下使用取景器时，开启电源后的短时间内，动态分辨率水平可能会下降。

当温度和湿度变化剧烈时，放大镜可能起雾，导致屏幕画面模糊，难以查看。 若希望在此类环境下拍摄，请将眼罩/目镜向上翻起，直接查看 LCD 屏幕或其镜像图像。

冷凝

如果将设备从寒冷处突然移至温暖处，或室温骤然升高，设备外表面和内部可能会形成水汽，这称为冷凝。若发生冷凝，请关闭设备电源，待冷凝消失后再操作。冷凝未消失时使用设备可能导致损坏。

LCD 面板上的亮点或闪烁像素

此监视器所用 LCD 面板采用高精密技术制造，有效像素率至少达到 99.99%。因此，极少数像素可能表现为“亮点”，或始终为暗点（黑色）、变亮（红色、绿色或蓝色），或呈闪烁状。此外，长时间使用后，由于液晶显示本身的物理特性，也可能出现此类“亮点”。这些问题并非故障。

LCD 图像显示

由于 LCD 面板本身的物理特性，使用一段时间后屏幕亮度可能降低，或色温发生变化。这些问题并非故障，且不会对拍摄数据造成影响。

如果长时间持续显示静止图像，可能会看见残留图像。如果长时间不使用设备，请将其关闭。

取景器镜头

请勿让取景器镜头直面强光源，例如日光。

如果镜头将阳光或其他强光源光线聚焦，可能会烧毁 LCD 面板或起火。

部件名称及功能

1 插头

连接至摄像机上的 VF 接口。

2 制动器

左右滑动时，防止取景器从摄像机上掉落。

3 取景接目罩

4 屈光度调节环

可实现最佳焦距调整。

5 接目镜

根据情况将接目镜抬起或拆下。

6 取景器镜头筒

根据情况将取景器镜头筒抬起或拆下。

7 讯号指示灯

下列情况中指示灯会亮起。

• 当红色计数信号输出至摄像机时
• 当按下摄像机上的 REC START 按钮、镜头上的 VTR 按钮，或者远程控制装置上的 VTR 按钮以开始录像时如果发生异常，讯号指示灯会闪烁示警。

您可以使用前面板上的 TALLY 开关调节亮度。如果不使用，请将 TALLY 开关切换到 OFF 位置以禁用指示灯。

8 PEAKING 控制

顺时针转动此控件可调整图像锐度，使调焦更轻松。它对摄像机的输出信号没有影响。

9 CONTRAST 控制

调整屏幕的对比度。它对摄像机的输出信号没有影响。

10 BRIGHT 控制

调整屏幕的亮度。它对摄像机的输出信号没有影响。

11 TALLY 开关

控制讯号指示灯。

HIGH: 讯号指示灯亮度设置为高。

OFF: 禁用讯号指示灯。

LOW: 讯号指示灯亮度设置为低。

12 ZEBRA （斑马纹图案）开关

如下控制斑马纹图案显示。

ON: 显示斑马纹图案。

OFF: 不显示斑马纹图案。

13 DISPLAY 开关

当摄像机标记指示设定为 “ON” 时，切换 DISPLAY 指示的 ON/OFF 和切换标记指示的 ON/OFF。

注意

• 操作 DISPLAY 开关时的操作视连接的摄像机而定。
• 可能会出现 DISPLAY 开关的开/关状态与实际开 / 关位置不符的情况，具体视摄像机的设置而定。

按照如下方式快速操作开关可以在全屏显示模式和部分显示模式之间切换 LCD 显示模式。

ON → OFF → ON → OFF

或者

OFF → ON → OFF → ON

14 MIRROR 开关

在抬起或旋转取景器镜头筒时，会水平或垂直翻转屏幕上的图像显示。在这些情况下，可使用此开关控制图像显示。

L/R: 水平翻转图像。

OFF: 不翻转图像。

B/T：垂直翻转图像。

15 取景器电缆

16 麦克风支架

屏幕显示模式和指示灯

您可以使用 DISPLAY 开关在下列模式之间切换 LCD 屏幕的显示模式。

全屏显示模式

显示摄像机图像，使其填满 LCD 屏幕显示。TALLY 和其他指示灯会重叠显示在摄像机图像上。当更看重显示图像的分辨率时，请使用此模式。

部分显示模式

以更小的尺寸显示摄像机图像，TALLY和其他指示灯会显示在摄像机图像上方和下方的空间。当更看重 TALLY 和其他指示灯的能见性时，请使用此模式。

指示灯位于 LCD 屏幕的顶部和底部，用于指示摄像机和本装置的状态。

1G TALLY 指示灯 （绿色）

输出绿色计数信号时点亮。

2R TALLY 指示灯 （红色）

输出红色计数信号时点亮。

3 Y TALLY 指示灯 （黄色）

输出黄色计数信号时点亮。

注意

全屏显示模式下，TALLY 指示灯的显示位置固定在同一个位置。因此，不论输出何种信号，同一时间 R/G/Y 信号指示灯只有一个会亮起。信号指示灯的显示优先级为红色、绿色和黄色。

4[!]（注意）指示灯（琥珀色）

当摄像机检测到某些条件时点亮。摄像机上已指定指示灯点亮的条件。

关于如何设置和确认[!]指示灯点亮的条件的详细信息，请参阅摄像机使用手册。

5BATT（电池）指示灯（红色）

点亮或闪烁以指示连接至摄像机的电池的状态。

点亮：电池耗尽。

闪烁：电池电压已低于极限值。

为防止摄像机自动关机，请在指示灯开始闪烁后及时更换电池。

可以在摄像机中设置该指示灯开始点亮或闪烁时的电池电压极限值。详细说明，请参阅摄像机手册。

6 SAVE 指示灯 （琥珀色）

当连接至摄像机的录制设备处于省电模式时点亮。

将取景器连接到摄像机上

注意

连接取景器后，请勿让取景器镜头朝向太阳。直射阳光会透过透镜而在取景器上聚焦，从而导致起火。

注意

在连接取景器时，请注意以下几点。

• 在将取景器接口与摄像机的 VF 接口连接之前，务必先关闭摄像机电源。如果在摄像机电源打开时进行连接，取景器可能无法正常工作。
• 将取景器接口牢固地连接到摄像机的VF接口上。如果连接得不牢固，视频上可能会出现干扰，或者讯号指示灯可能无法正常工作。

1① 在摄像机上旋松取景器左右定位环； ② 将取景器连接到摄像机的取景器定位靴上； ③ 旋紧取景器左右定位环。

2将取景器接口连接到摄像机的 VF 接口上。

拆下取景器

您可以倒过来执行连接步骤来拆下取景器，但是还有一个额外操作：从定位靴上拆下取景器时，先拉起制动器。（请参见步骤 1 中的图。）

调整位置

要调整取景器的左右位置，请旋松摄像机上的左右定位环；如要调整前后位置，请旋松摄像机上的前后定位旋钮。

取景器前后定位环

调整角度

可调整取景器的角度。

可将取景器朝着拍摄对象的方向最多旋转 180 度。

旋转后，屏幕中显示的图像及其他信息会上下颠倒显示。要恢复正常显示，可将 MIRROR 开关设置到 B/T 位置。

调整焦距和图像显示

调整焦距

转动屈光度调节环，直到图像最清晰。

通过如下控件调整显示亮度、对比度以及峰值。

①PEAKING 控制 ②CONTRAST 控制 ③BRIGHT 控制

抬起取景器镜头筒和接目镜

通过抬起取景器镜头筒或接目镜，可以查看取景器内部的 LCD 屏幕或者其镜像图像。

本节说明如何抬起及拆下取景器镜头筒。也可以采用相同的方式抬起和拆下接目镜。

抬起取景器镜头筒

按下底部的卡扣松开取景器镜头筒，然后将其向上掀起。

取景器镜头筒会在120度位置处锁定。

尽管可以在距锁定位置更远的地方打开取景器镜头筒，但一旦将其回到闭合位置，便会再次在120度位置处锁定。

1. 按下底部的卡扣将取景器镜头筒松开。2. 向上掀起取景器镜头筒。3. 滑动取景器镜头筒相对侧顶部的旋钮。4. 水平滑动取景器镜头筒将其拆下。

水平翻转显示（图像/文字显示）

将MIRROR开关设置到L/R位置，可以水平翻转屏幕中的图像和其他信息显示。

清洁LCD屏幕及内部

如需清洁LCD屏幕及取景器内部，请从摄像机上拆下取景器，然后拆下取景器镜头筒，请小心不要损坏组件。

有关如何拆下取景器的详细信息，请参阅“将取景器连接到摄像机上”（第3页）。

有关如何拆下取景器镜头筒的详细信息，请参阅“拆下取景器镜头筒”（第86页）。

清除屏幕灰尘

使用吹灰器。

注意

请勿使用稀释剂等溶剂。

在恶劣的环境中使用取景器后

在恶劣的环境中（例如沙滩、多尘区域或温泉度假村）使用取景器后，请检查以下各点。

• 使用气刷小心地去除取景器内部的所有沙尘。
• 清洁接口的触点。
• 检查取景器是否正常工作。

规格

一般规格

电源

10.5至17.0 V直流 （摄像机附带）

功耗

3.3 W

工作温度

-5°C 至 +45°C

存放温度

-20°C 至 +60°C

重量

约700 g

外部尺寸

LCD

3.5英寸彩色TFT穿透式LCD

图像显示区尺寸

76.8 × 43.2 mm（H/V，16:9宽高比）

性能

亮度

200 cd/m²（典型）（连接接目镜的情况下）

有效像素

960（水平）×540（垂直）×3（RGB）

色温

6500 K（典型）

输入信号

Y 1.0 Vp-p，同步，75 欧姆端接

Pb、Pr 0.7 Vp-p，异步，75 欧姆端接

支持的格式

有效扫描线 1080

格式	水平扫描频率(kHz)	垂直扫描频率(Hz)
23.98PsF	26.97 47.95
24PsF	27.00 48
25PsF	28.13 50
29.97PsF	33.72 59.94
50i	28.13 50
59.94i	33.72 59.94

有效扫描线 720

格式	水平扫描频率(kHz)	垂直扫描频率(Hz)
50P 36.00 50
59.94P	44.96 59.94

接口

圆型20针连接器

随附附件

操作手册 (1)

选配附件

取景器旋转组件

BKW-401

相关附件

固态存储卡摄录一体机

PMW-500/PXW-X500/PXW-X400

高清彩色摄像机

HSC-E80R/E85RF

光盘摄录一体机

PDW-680/700/750/850/F800

设计与规格如有变更，恕不另行通知。

注意

- 在使用前请始终确认本机运行正常。无论保修期内外或基于任何理由，SONY对任何损坏概不负责。由于本机故障造成的利润损失等，无论是在保修期以内或者以外，SONY均不作任何赔偿。

- SONY对本产品用户或第三方的任何索赔概不负责。

- SONY对因任何情况导致终止或停止使用本机相关服务概不负责。

产品中有害物质的名称及含量

使用环境条件：

参考使用说明书中的操作条件

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。

W29-1

本手册中包含的信息属于Sony Corporation所有，只有购买本手册中所述设备的消费者才可使用。在未获得Sony Corporation明确书面许可的条件下，Sony Corporation禁止任何人对本手册中的任何部分进行复制，或者出于任何目的使用本手册中的任何内容，但为操作或者维护此手册中所述的设备除外。