SeeMe HD - 摄像机 AIPTEK - 免费用户手册

产品类型	摄像机
品牌	Aiptek
型号	SeeMe HD
视频分辨率	高清 (HD) 1080p
照片分辨率	500万像素（插值）
光学变焦	无
数字变焦	高达4倍
屏幕	2.7英寸LCD
存储	SD/SDHC卡（最高32GB）
电源	可充电锂离子电池（3.7V）
续航时间	约60分钟
连接方式	USB 2.0、HDMI输出、AV输入
尺寸（长x宽x高）	110 x 70 x 25 mm
重量	150克（含电池）
主要功能	高清视频录制、拍照、网络摄像头模式、音频录制
维护与清洁	用柔软干布清洁
安全注意事项	避免受潮或极端温度
备件与可维修性	电池和充电器可供，由授权中心维修
一般信息	提供多语言说明书

常见问题 - SeeMe HD AIPTEK

如何打开摄像机？

按住电源按钮约2秒，直到屏幕亮起。

如何插入存储卡？

打开设备侧面的盖子，插入SD或SDHC卡直到卡入到位。

电池续航时间是多少？

连续录制时间约60分钟。建议首次使用前将电池充满电。

如何将视频传输到电脑？

通过附带的USB线将摄像机连接到电脑。它会被识别为可移动磁盘。将视频文件复制到您选择的文件夹。

我可以将摄像机用作网络摄像头吗？

可以，在菜单中选择网络摄像头模式，然后连接到电脑。它将被识别为标准网络摄像头。

我可以录制什么视频分辨率？

您可以录制1080p（全高清）30帧/秒，以及720p和VGA。

如何删除文件？

在播放模式下，选择要删除的文件，按菜单按钮，选择“删除”并确认。

如果屏幕一直黑屏怎么办？

检查电池是否已充电并正确插入。如果问题仍然存在，取出电池10秒以重置设备。

如何设置日期和时间？

进入设置菜单，选择“日期/时间”，使用导航键调整数值。

摄像机是否兼容SDXC卡？

不，它仅兼容SD和SDHC卡，最高32GB。

用户手册 SeeMe HD AIPTEK

我們在產品研發上投注相當多的時間與心力，並以長久且毫無問題的產品使用為服務目標。

安全指示：

1. 請勿摔砸、碰撞或拆卸本相機，以免造成保固失效。
2. 務必讓本相機遠離水源，並在使用時儘量保持雙手乾燥。
3. 請勿將相機置於高溫或陽光直接曝曬的場所，以免造成損壞。
4. 請小心使用本相機。避免機身遭強烈撞擊。
5. 為了安全起見，請勿在暴風雨或打雷時使用本相機。
6. 請勿使用非原廠規格的電池，以避免因電池種類不同而發生爆炸。
7. 長時間不使用時請將電池取出，以避免因電池腐蝕而損壞相機的功能。
8. 如果電池出現裂縫或扭曲等問題，請立即予以更換。
9. 請使用原廠提供的配件。
10. 請避免讓幼兒玩耍本相機。
11. 使用規格不符的電池，可能衍生爆炸等危險。
12. 請依據手冊說明進行電池的丟棄處理。

美國聯邦委員會(FCC)法規遵從聲明：

本裝置符合美國聯邦委員會(FCC)規則第十五編。操作上必須符合下列兩項條件：(1)本裝置不會導致有害的無線電波干擾，及(2)本裝置必須能夠接受任何會接收到的無線電波干擾，包括可能導致操作異常的干擾。

本設備係依照 FCC 規範第 15 編之規定測試，其結果符合 B 級數位裝置之各項限制。這些限制之用意，旨在規定住宅安裝時應提供適當之保護，以防範有害干擾。本設備會產生、使用及輻射無線電頻率能量，若未依照指示安裝及使用本裝備，可能會對無線電通訊造成有害的電波干擾。

然而，並無法保證，使用特定之安裝法即不會造成干擾。若確定本設備對收音機或電視設備接收造成干擾(可藉由開關設備之方式判斷)，則用戶可試著透過下述方法解除干擾：

- 重新調整接收天線之方向或位置。

- 使設備遠離接收器。

- 將設備連接至其他插座上，讓設備與接收器各自使用不同的電路。

- 洽詢經銷商或具相關經驗的無線電/電視技術人員，尋求額外建議。

請注意，非經法規遵從負責單位明示批准，而對本設備進行變更或修改，可能會使您操作本設備的授權無效。

當本設備超過使用時效而必須予以丟棄時，請遵循法令將所有配件回收。請勿將電池和充電電池與家用垃圾一同丟棄！請將電池和充電電池攜至當地的回收站進行回收。

我們可以一起協助保護環境。

了解攝錄影機的各部分

1 近拍/一般模式開關
2 電源鍵
3 3.5 mm 耳機插孔
4 吊飾孔
5 電池蓋鎖
6 三腳架孔
7 LED 燈
8 麥克風
9 鏡頭
10 前置 LCD 螢幕
11 SD 記憶卡插槽
12 電源指示燈
13 主要 LCD 螢幕
14 錄影按鈕
15 五向控制按鈕
16 快門按鈕
17 變焦開關
18 播放
19 揚聲器
20 LCD 開關按鈕
21 HDMI 輸出
22 USB 接頭

將電池蓋鎖向右推，然後開啟電池蓋。將鋰電池的連接器端朝著箭號顯示的方向滑入電池槽，然後確認金屬接點是否對齊電池槽的接點。

攝錄影機具有內建的內部記憶體可供儲存使用，但您也可以插入SD/SDHC記憶卡來擴充攝錄影機的記憶體容量。

1. 朝著指示的方向插入記憶卡，直到記憶卡接觸到記憶卡插槽的底端為止。
2. 成功插入記憶卡之後，圖示(□)會出現在螢幕上，而內部記憶體將變成無法存取。

若要移除記憶卡，請壓按記憶卡將記憶卡鬆開，然後再輕輕拉出。

* 如果使用的是全新的記憶卡，建議您使用攝錄影機將記憶卡格式化。
* 攝錄影機會將插入的記憶卡當作主要的儲存媒體。將插入的記憶卡移除之後，檔案才會儲存在內建的記憶體中。

將攝錄影機連接至您的電腦，或是其他有電源供應的USB連接埠。

第一次使用時，請至少將電池充電8小時。

1. 將隨附的 USB 纜線一端連接到攝錄影機的 USB 連接埠，然後將另一端連接到已開機的個人電腦(PC)。確認已關閉攝錄影機的電源。
2. 充電的 LED 指示燈呈現紅色時，即代表本相機已開始充電。
3. 若電池組充電中斷或已充飽電力，充電 LED 指示燈就會關閉。

① 在利用PC為電池充電的期間，請勿開啟攝錄影機的電源，否則充電作業將會結束。

連接至PC/筆記型電腦

將USB連接器鎖推往顯示「開啟」的方向，接著USB連接器會自動退出。將USB連接器連接至PC/筆記型電腦上的USB連接埠。如果在連接至PC/筆記型電腦時攝錄影機的電源為關閉，就只會為攝錄影機的電池充電。您應該在攝錄影機連接至PC/筆記型電腦之前或之後開啟電源，接著才能存取並檢視攝錄影機儲存的錄製內容。

① 您只能讀取內部記憶體或記憶卡中的錄製內容，而無法將檔案儲存在內部記憶體或記憶卡中。

開啟或關閉電源

若要開啟攝錄影機，請按電源按鈕，接著電源指示燈會亮綠色。若要關閉攝錄影機，請按住電源按鈕，直到電源指示燈熄滅為止。

如果完成上述程序卻無法開啟電源，請檢查是否已正確執行下列事項：電池已正確裝載。裝載的電池有足夠電力。
若設定在[自動關閉]，則攝錄影機可能會在閒置一段時間之後關閉。

模式選擇

1. 左推控制按鈕可進入模式主選單。
2. 上推或下推控制按鈕可選擇想要的項目。
3. 右推控制按鈕確認。
4. 左推控制按鈕結束。

選擇畫面語言

開啟電源→進入設定模式→選擇語言項目→上推或下推控制按鈕選擇語言→右推控制按鈕確認。

設定日期及時間

開啟電源→進入設定模式→選擇時鐘項目→上推或下推控制按鈕選擇YY/MM/DD及HH:MM欄位的數字→右推控制按鈕確認每個欄位→左推控制按鈕結束。

了解電池電力指示器

圖示 說明
		電量滿載
		電量中等
		電量低* 攝影燈將停用。
		電力耗盡

注意：若要避免電源供應突然中斷，建議您在電力指示器圖示顯示低電量時即更換電池。

螢幕上的圖示說明

相機模式：

1 模式圖示(相機模式)
2 錄製內容編號
3 曝光
4 攝影燈狀態
5 靜態解析度
6 影片解析度
7 已插入記憶卡
8 電量指示器
9 穩定器
10 對焦類型(近拍模式)
11 效果
12 白平衡
13 快照模式

播放模式：

1 模式圖示(播放模式)
2 目前/總計錄製內容
3 檔案格式
4 已插入記憶卡
5 電量指示器
6 錄製時間

語音模式：

1 模式圖示(語音模式)
2 錄製內容編號
3 已插入記憶卡
4 電量指示器
5 錄音機
6 離開

錄製視訊短片

1. 如果想要近距離拍攝相片，您可以切換為近拍模式( )。
2. 按錄製按鈕( )開始錄製。
3. 按變焦按鈕(T/W)可放大或縮小畫面。
4. 右推控制按鈕可暫停，按左控制按鈕可繼續錄製。
5. 再按錄製按鈕( )可停止錄製。

	50cm~∞
	30cm~50cm

拍攝靜態相片

1. 如果想要近距離拍攝相片，您可以切換為近拍模式( )。
2. 縮放：按變焦按鈕(T/W)可放大或縮小畫面。
3. 欲獲得更好的影像品質，建議您穩穩地拿持攝錄影機，避免手震造成影像模糊。
4. 按快門按鈕( )可拍攝靜態相片。

錄製音訊短片

1. 在模式主選單中使用控制按鈕選擇語音模式，接著右推控制按鈕以進入。
2. 按錄製按鈕( )開始錄製。
3. 右推控制按鈕可暫停，按左控制按鈕可繼續錄製。
4. 再按錄製按鈕( )可停止錄製。

使用前置LCD螢幕

前置螢幕有3種模式可供選擇，您可以按LCD開關按鈕來切換模式：

1. 標準模式：若是自拍，您可以在螢幕中看到自己
2. 動畫模式：可供您拍攝孩童使用，螢幕中顯示的動畫可以吸引孩童的注意力，讓您拍照更加輕鬆。
3. 關閉模式：螢幕關閉。

前置螢幕的每秒畫面格數只有 5 到 10，因此感覺到些微的影像延遲為正常現象。

播放

1. 按(▶)按鈕可進入播放模式。
2. 會從最後錄製的相片、視訊短片或音訊短片開始播放。
3. 上推或下推控制按鈕可在檔案間移動。
4. 會顯示或自動開始播放您選擇的檔案。

設定主選單選項

主選單選項提供多個可讓您微調攝錄影機功能的選項。下列表格詳述主選單的相關操作：

如何...動作
開啟相機/播放模式中的主選單	右推控制按鈕。
移動光棒	上推或下推控制按鈕。
確認項目 右推控制按鈕。
結束主選單/返回上一個主選單	左推控制按鈕。

攝錄影機模式中的主選單選項

開啟電源→進入相機模式→右推控制按鈕。

項目 選項	說明
影片解析度 請	參閱列印在包裝上的解析度規格。
靜態解析度 請	參閱列印在包裝上的解析度規格。
穩定器 ★	開啟/關閉	啟用/停用穩定器功能。穩定器功能可以防止手震導致的影像模糊。(僅支援1080p和720p的解析度。)
攝影燈	關閉 停用攝影燈。
	開啟 啟用攝影燈。
	閃光燈 攝影燈會在每次拍攝時開啟。
快照模式	單次 按快門 按鈕時,攝錄影機會拍攝單張相片。
	自拍定時器 按快門按鈕時,攝錄影機在拍攝前會有十秒鐘的延遲。
	連續 按快門 按鈕時,攝錄影機會拍攝一連串的相片。
曝光	-2~+2	當前一張影像太亮或太暗時,可手動調整曝光以獲得更好的拍攝效果。正值代表影像會比平時更亮,而負值會讓影像更暗。
閃爍	50Hz/60Hz	將閃爍頻率設為 50 Hz 或 60 Hz。如需進一步的資訊,請參閱附錄中的「閃爍設定參考」表格。
日期戳記	開啟/關閉	啟用此功能可在每張相片上留下日期標記。
白平衡	自動 攝錄影	機會自動調整白平衡。
	晴天 這項設	定適用於晴朗的室外進行錄製。
	多雲 這項設	定適用於多雲的天氣或陰暗的環境中進行錄製。
	日光燈	這項設定適用於使用日光燈照明的室內或高色溫的環境下進行錄製。
	鎢絲燈	這項設定適用於使用白熾燈照明的室內或低色溫的環境下進行錄製。
效果	標準 以自然	色進行錄製。
	黑白 以黑白	色進行錄製。
	復古 以色調	呈深褐色的色彩進行錄製。

主選單項目的「影像解析度」及「靜態影像解析度」係依型號而定。請參考列印在包裝上的詳細規格。

播放模式中的主選單選項

開啟電源→進入播放模式→右推控制按鈕。

項目 選項	說明
檔案資訊	-	檢視檔案的標題、儲存日期及時間、大小,以及錄製的時間長度。
投影片放映	開啟/關閉	開始相片的投影片放映/重複播放所有的視訊短片。
刪除一個	是/否	刪除目前的檔案。
全部刪除 是/否	刪除所有的檔案。

設定模式中的主選單選項

開啟電源→進入設定模式→右推控制按鈕。

項目 選項	說明
嗶聲	開啟/關閉	開啟/關閉提示音效。
啟動	主選單 在攝錄影機啟動時進入模式選擇。
	相機 在攝錄影機啟動時進入相機模式。
自動關閉	關閉/1分鐘/3分鐘/5分鐘	設定攝錄影機自動關閉前的閒置時間長度。設為[關閉],攝錄影機會維持為開啟的狀態,直到電池電力用完為止。
AV 模式	主選單	可讓您從耳機或 AV 輸出功能中選擇。
	耳機 透過您的耳機播放音效。
	AV 輸出	連接至電視(TV)或外接監視器。
TV 系統	NTSC	將 TV 系統相容性設為 NTSC。這個選項適用於美國、灣、日本及韓國。
	PAL	將 TV 系統相容性設為 PAL。這個選項適用於歐洲、中國、日本及香港。
USB 模式 磁碟		當攝錄影機連接至 PC 時,您可以選擇磁碟(抽取式磁碟)模式。
語言	EN/DE/FR/IT/ES/PT/NE/SC/TC/JP/KR/BPT	可讓您選擇 OSD 語言。
圖示	關閉/開啟	隱藏/顯示螢幕上的狀態圖示。
時鐘	-	設定日期及時間。
格式化	是/否	格式化儲存媒體。請注意,如此將會刪除儲存在儲存媒體中的所有檔案。
重設預設 是/否		將攝錄影機還原成出廠預設設定。請注意,如此將還原您目前的設定。

閃爍設定參考

地區	英國	德國	法國	義大利	西班牙	俄羅斯
設定	50 Hz 50 Hz	50 Hz 50 Hz	50 Hz 50 Hz	50 Hz
地區	葡萄牙	美國	台灣	中國	日本	韓國
設定	50 Hz 50 Hz	60 Hz	60 Hz 50 Hz	60 Hz 50 Hz

注意：閃爍設定取決於您當地電源供應的頻率標準。

系統需求

Windows :

• 作業系統：Windows XP SP2/Vista/Win7
• CPU : 3.2 Ghz 或多核心中央處理器(CPU)的 AMD 或 Intel CPU
• RAM: 1 GB (建議 2 GB)
  ● 顯示卡：256 MB 記憶體
• CD-ROM 速度：4 倍以上
• 軟體：H.264 解碼器(Quick Time Player 7.4.1 或更新的版本)
  ● 其他：1 個可用的 USB 連接埠、光碟機

注意：規格若有修改，恕不另行通知。

型號	1千4百萬畫素攝錄影機
影像感應器	1千4百萬畫素CMOS(4416X3312)
解析度	攝錄影機: FullHD1080p (1920X1080)/ HD720p (1280X720)/VGA (640X480) 相機: 16MP (4608X3456)/14MP (4416X3312)/10MP(3600x2700)/5M (2560X1920)/2M (1600X1200)
檔案格式	MP4(H.264), JPEG, WAV
視訊畫面播放速率 最高	30 FPS
內部記憶體	內建32 MB NAND-Flash,約15MB可供儲存使用
外部記憶體	SD/SDHC 記憶卡插槽(最高可支援32GB容量的SDHC記憶卡)
LCD螢幕	前方:TFT、2.36”、480×234、RGB 後方:超級扭曲向列液晶(CSTN)1.0吋 96*64 dot (RGB)
鏡頭 固定、二階段
對焦範圍	標準:50 cm~∞ 近拍:30~50 cm
光圈範圍	F3.0,f=8.15 mm
快門速度	1/12 ~ 1/5000
攝影燈	白色LED(關閉/開啟/閃光燈)
數位變焦	4 倍
數位穩定器 是
夜拍模式 是
白平衡	五種模式(自動/日光/多雲/螢光燈/鎢絲燈)
曝光控制 自動、EV: +2.0 ~ -2.0
靜態影像效果	三種模式(一般/黑白/復古)
連續拍攝 是
麥克風 是(單聲道)
揚聲器 是(單聲道)
錄音機 是
TV輸出	支援NTSC/PAL色彩系統
HDMI輸出	是
自拍定時器	10 秒
省電模式	1分鐘/3分鐘/5分鐘/關閉
介面 USB 2.0(滑出式連接器,A型)
電池 可充電式鋰電池(NP60)
外型尺寸(長×寬×高)	105×59.6×22.2mm

注意：系統規格如有變更，恕不另行通知。

欢迎使用：

亲爱的用户，感谢您采购此产品。

本产品为历经多时研发与努力的结果，相信能为您提供满意的使用品质。

安全须知：

1. 本产品为精密仪器，请勿摔砸、刺穿或拆卸本相机，以免造成保修失效。
2. 请保持产品干燥以避免水气破坏电子零件。
3. 请勿将相机置于高温或阳光直接曝晒的场所，以免损坏相机。
4. 请小心使用此相机，避免重压机身。
5. 为了安全起见，请勿在暴风雨或打雷时使用此相机。
6. 请勿同时使用不同品牌的电池，以避免因电池种类不同而造成严重损坏。
7. 长时间不使用时请将电池取出，以避免因电池腐蚀而影响相机功能
8. 假如电池有变形或漏液现象，请立即取出电池。
9. 请使用本公司提供的附件，以避免发生规格不符的情形。
10. 将相机放在幼儿按触不到的地方。
11. 若更换电池时使用的电池类型不正确，则存在爆炸危险。
12. 根据相关的指导说明处理废旧电池。

FCC 合规性声明：

本产品符合 FCC 法规第 15 章的要求。本产品操作需具备如下两个条件：

(1)本产品不会产生有害干扰；及(2)本产品须能承受任何接收到的干扰,包括可能会导致不良运作的干扰

设备已通过测试，且符合 FCC 法规第 15 章中关于 B 级数码设备的规定。此规定旨在确保设备在住宅区域中操作时，针对有害干扰可提供合理的保护。设备能产生、使用并放射无线射频能量，若未根据本指南的要求进行安装和使用，可能会对无线通讯造成有害干扰。

不保证在特定环境下安装此设备时不会产生干扰。如关闭和打开设备确实会导致本设备对无线电波或电视接收产生有害干扰，您可采取以下一种或多种方式改善干扰情况：

• 调整或重新确定接收天线的方向。
• 增大设备和接收器之间的距离。
• 将设备插入与接收器连接所不同的电源插座上。
• 联系经销商或富有经验的无线电/电视技术人员寻求帮助。

注意：未经负责方明确许可，若对本机进行任何更改或修改，可能导致用户对本设备的操作权限无效。

当产品需要废弃时，请尽可能回收所有组件。电池和充电电池不应作为家庭垃圾处理！请将它们送到当地回收点进行回收处理。

让我们共同保护环境。

- 了解摄相机部件

1 微距/正常模式切换
2 电源按钮
3 3.5 mm 耳机插孔
4 带式支撑
5 电池盖锁
6 三脚架孔
7 LED 灯
8 麦克风
9 镜头
10 前液晶显示屏监视器
11 SD 卡插槽
12 电源指示器
13 主液晶显示屏监视器
14 视频录制按键
15 5 向按键
16 快门按键
17 缩放开关
18 回放
19 扬声器
20 液晶显示屏开关按键
21 HDMI 输出
22 USB 插口

将电池盖锁推到右边，然后打开盖子按照箭头指示的方向将锂电池的连接头端滑入，确保金属接头和电池室中的接头对准。

摄相机有用于存储的内置内存，不过您也可以插入SD/SDHC记忆卡扩展摄相机的记忆容量。

1. 按照指示的方向插入卡直至达到槽的底部。
2. 当卡被插入后, 图标(☐)会出现在屏幕上, 内存则不可以存储

取出卡时，推入卡解锁并且轻轻的将其拿出。

* 在使用全新的存储卡时，建议您用摄相机对卡进行格式化。
* 摄相机会将插入的存储卡作为主要的存储媒介。仅当插入的卡取出时，文件才会在内存中存储。

将摄像机和电脑或其它USB端口电源相连接。

请在第一次使用前将电池充至少8小时。

1. 将附带的 USB 线的一端连接到摄相机的 USB 端口，将另一端连接到通电的计算机。确保摄相机是关闭的。
2. 充电 LED 指示灯变成橘黄色，开始充电。
3. 当充电中断或电池组充好电，充电 LED 灯会熄灭

使用计算机对电池充电时，不要打开相机，否则将停止充电。

连接到PC电脑/笔记本

按“OPEN”(打开)所示的方向推动USB连接器锁，然后USB连接器将自动推出。将USB连接器和PC电脑/笔记本上的USB端口相连接如果摄相机连接到PC电脑/笔记本时是关闭的，将仅对电池充电。在将摄相机和PC电脑/笔记本连接之前和之后应开启摄相机，然后可进入摄相机的存储内容查看录相。

您仅能看到内存或存储卡中的录相，而不能在其中存储文件。

打开/关闭电源

要打开摄相机，按电源按钮，然后电源指示灯变成绿色。要关闭摄相机，保持按住电源按钮直到电源指示灯熄灭。

如果在您完成了上述程序后，电源没有打开，请检查是否以下操作是否正确：电池装入正确。装载的电池有足够电力。
在摄相机闲置一段时间后，[自动关闭]设置会使摄相机关闭。

模式选择

1. 将操纵杆向左推动进入模式菜单。
2. 将操纵杆向上或向下推动选择想要的项目。
3. 将操纵杆向右推动进行确认。
4. 将操纵杆向左推动以退出

选择屏幕语言。

打开电源→进入设置模式 → 选择语言项目 → 将操纵杆向上或向下推选择语言 → 将操纵杆向右推进行确认。

选择日期和时间

打开电源 → 进入设置模式 → 选择时钟项目 → 将操纵杆向上或向下推为年年/月月/日日和小时：分钟的域中选择数字 → 将操纵杆向右推对每个域进行确认 → 将操纵杆向左推退出

实时电池电量指示器

图标 说明
		电池电量全满
		电池电量中等
		电池电量低*频闪视频灯将停止。
		电池没电了

注意：为了避免电源的突然断电，建议您在图标显示电量低时就替换电池。

屏幕上的图标含义

相机模式:

1 模式图标(相机模式)
2 录相的数目
3 曝光
4 视频灯状态
5 视频灯状态
6 视频分辨率
7 记忆卡插入
8 电池电量指示灯
9 稳定器
10 聚集类型(微距类型)
11 效果
12 白平衡
13 快拍模式

回放模式:

1 模式图标(播放模式)
2 当前/全部录相
3 文件格式
4 记忆卡插入
5 电池电量指示灯
6 录相时间

声音模式:

1 模式图标(声音模式)
2 录相的数目
3 记忆卡插入
4 电池电量指示灯
5 录音机
6 退出

录制视频片段

1. 如果您想要近距离拍摄相片，可以切换到微距模式( )。
2. 按录制按钮( )开始录制。
3. 按缩放按钮(T/W)放大或缩小屏幕。
4. 将操纵杆向右推暂停，向左推恢复。
5. 再次按下录制按钮(○)停止录制。

	50cm~∞
	30cm~50cm

拍摄静止照片

1. 如果您想要近距离拍摄相片，可以切换到微距模式( )。
2. 缩放：按缩放按钮(T/W)放大或缩小屏幕。
3. 为了更好的图像质量，建议您稳定持好摄相机以避免因手抖动造成图像模糊。
4. 按下快门按钮(☐)拍摄静止照片。

录制音频剪辑

1. 在模式菜单下，使用操纵杆选择声音模式，然后向右推进入模式。
2. 按录制按钮( )开始录制。
3. 将操纵杆向右推暂停，向左推恢复。
4. 再次按下录制按钮(☐)停止录制。

使用前液晶显示屏监视器

前监视器有3个可选择的模式，您可以按液晶显示屏的切换按钮切换模式。

1. 正常模式：在自拍时，您可以在屏幕中看到自己。
2. 动画片模式在给小孩子拍照片时，屏幕上显示出动画片吸引小孩子的注意力，这样您可以更容易的拍摄。
3. 关闭模式：屏幕关闭

前显示屏的每秒帧数仅为 5-10，因此很可能感觉到图像有一点迟缓。

回放

1. 按(▶)按钮进入回放模式。
2. 开始播放最后录制的相片、视频剪辑或音频剪辑。
3. 向上或向下推动操纵杆切换文件。
4. 选择的文件将显示出来或自动开始播放。

设置菜单选项

供有几种菜单项目的选项，以方便您调节摄相机功能。以下表给出了详细的菜单操作

如何...行动
调出相机菜单/回放模式	将操纵杆向右推动。
移动高亮度条	将操纵杆向上或下推。
确认项目 将操纵杆向右推动。
退出菜单/回到之前的菜单	将操纵杆向左推动。

摄相机模式下的菜单选项

打开电源 进入相机模式 使用操纵杆向右。

项目 选项	说明
视频分辨率 请	参见包装的印刷文字了解分辨率规格。
照片分辨率 请	参见包装的印刷文字了解分辨率规格。
稳定器★ 开启/关闭		启动/关闭稳定器功能稳定器功能可以避免因手抖动带来的模糊。(仅支持1080p和720p分辨率)。
视频灯	关闭 视频灯关闭。
	开启 视频灯开启。
	频闪闪光灯 每次拍摄视频灯强制打开。
快拍模式	单张 当按下快门按钮时,摄像机将拍摄单独相片。
	自拍定时器 按下快门后,摄相机将会延迟十秒钟进行拍摄。
	连拍 当按下快门按钮后,摄相机将会连续拍摄。
曝光	-2~+2	当预览图像显得过亮或过暗时,手动调整曝光以获得更好的效果。正值表示图像比通常情况要亮,负值会会使图像更暗。
闪光	50Hz/60Hz	将闪光频率调到50 Hz或60 Hz。更多信息请参见附件中的“闪光设置参考”表。
日期印标	开启/关闭	打开此功能可在每张照片上留下日期标记。
白平衡	自动 摄像	机自动调节白平衡。
	日光 此设	置适于晴朗的天气在室外录制。
	阴天 此设	置适于在多云天气或阴暗的环境下建制。
	荧光灯 此设	设置适于荧光灯下或高色温环境的室内录制。
	钨丝灯 此设	设置适合于白炽灯照明下或低色温环境中的室内录制。
效果	正常 在自	然色彩下进行录制。
	黑白 以黑	白模式录制
	经典 在棕	褐色调的色彩下录制。

“视频分辨率”和“照片分辨率”菜单项目取决于相机型号。请参考包装印刷文字了解详情。

回放模式的菜单选项。

打开电源→进入回放模式 → 使用操纵杆向右。

项目 选项	说明
文件信息	-	查看文件名称,存储日期和时间、尺寸及录制长度
幻灯显示	开启/关闭	开始相片幻灯显示/重复播放所有视频剪辑。
删除 是/否	删除当前文件。
删除所有文件	是/否	删除所有文件。

设置模式下的菜单选项

电源打开→进入设置模式→向右推动操纵杆。

项目 选项	说明
哔声	开启/关闭	打开/关闭哔声。
开启	开启 当摄相机启动时输入模式选择。
	相机 当摄相机启动时输入相机模式。
自动关机	关闭/1 分钟/3 分钟 /5 分钟	设置相机闲置多长时间会自动关闭。设为[关闭], 摄相机保持开启直到电池用完。
AV模式	菜单 允许您在耳机和 AV输出功能中进行选择。
	耳机 通过耳机播放声音。
	AV 输出 接到电视或外接监视器
电视系统	NTSC	设置电视系统的兼容性为 NTSC。此选项适于美国、台湾日本和韩国。
	PAL	设置电视系统的兼容性为 PAL。此选项适于欧洲、中国、日本和香港。
USB 模式 光盘		当摄像机连接到 PC 个人电脑时,您可以选择光盘(可拆包光盘)模式。
系统语言	EN/DE/FR/IT/ES/PT/NE/SC/TC/JP/KR/BPT	允许您选择 OSD (系统操作说明)语言。
图标	关闭/开启	在屏幕上隐藏/显示状态图标。
时钟	-	设置日期和时间。
格式化	是/否	格式化存储媒介。请注意媒介中存储的所有文件将被删除。
重新恢复默认设置	是/否 恢复摄	相机为工厂默认设置。请注意当前设置将被存储。

闪光灯设置参考

区域	英国	德国	法国	意大利	西班牙	俄罗斯
设置	50 Hz 50 Hz	50 Hz 50 Hz	50 Hz 50 Hz	50 Hz
区域	葡萄牙	美国	美国	中国	日本	韩国
设置	50 Hz 50 Hz	60 Hz	60 Hz 50 Hz	60 Hz 50 Hz

注意：闪光灯设置基于您的当地电源频率标准。

系统要求

对 Windows:

• 操作系统：Windows XP SP2 / Vista / Win7
  ● CPU: AMD 或 3.2 Ghz Intel CPU 或多芯 CPU
  ● RAM: 1 GB (建议 2 GB)
• 图形卡：256 MB 内存
• CD-ROM 速度：4X 及以上
  ● 软件：H.264 解码器(Quick Time Player 7.4.1 或以上)
• 其它：1 个自由 USB 端口，光驱

注意：规格可能修改，不另行通知。

型号 1400万像素摄相机
图像传感器 图像传感器
分辨率	摄相机: FullHD1080p (1920X1080) / HD720p (1280X720) / VGA (640X480) 相机: 16MP (4608X3456) / 14MP (4416X3312) / 10MP (3600x2700) / 5M (2560X1920) / 2M (1600X1200)
文件格式 MP4 (H.264), JPEG, WAV
视频帧频 高达 30 fps
内存	内置32 MB NAND-闪存,约15 MB可用于存储
外部存储	SD/SDHC卡插槽(高达32GB SDHC)
液晶显示屏	前部:TFT, 2.36", 480*234, RGB后部:CSTN, 1.0" 96*64 dot, RGB
镜头 固定,2步
聚集范围	正常:50cm~∞微距:30~50cm
光圈范围	F3.0, f=8.15mm
快门速度	1/12~1/5000秒钟。
视频灯 视频灯
数字缩放	4X
数字缩放 是
夜间模式 是
白平衡	5个模式(自动/日光/多云/荧光灯/白炽灯)
曝光控制 自动,EV:+2.0~-2.0
静止图像效果	3个模式(正常/黑白/经典)
连拍 是
麦克风 是(单声道)
扬声器 是(单声道)
录音机 是
电视输出	支持NTSC/PAL色彩系统
HDMI 输出 是
自拍定时器	10 秒钟
省电模式	1分钟/3分钟/5分钟/关闭
接口 USB 2.0 (滑出连接器,A-型)
电池 可充电锂电池(NP60)
尺寸(L x W x H) 105 x 59.6 x 22.2mm

注意：规格如有变更，恕不另行通知。

환영합니다: