EE400MP - Máy cắt cỏ MAKITA - Hướng dẫn sử dụng miễn phí
Tìm hướng dẫn sử dụng thiết bị miễn phí EE400MP MAKITA ở định dạng PDF.
| Loại sản phẩm | Đầu tỉa viền (phụ kiện cho động cơ đa năng) |
| Thương hiệu | Makita |
| Mẫu | EE400MP |
| Kích thước (D x R x C) | 878 x 131 x 291 mm (34,5 x 5,1 x 11,5 in) |
| Trọng lượng tịnh (không có bộ phận bảo vệ và lưỡi cắt) | 2,4 kg (5,4 lb) |
| Đường kính lưỡi cắt | 203 mm (8 in) |
| Tỷ số truyền | 14/29 |
| Các động cơ được phê duyệt | EX2650LH (dụng cụ đa năng), DUX60 (động cơ đa năng không dây, ngoại trừ Mỹ/Canada) |
| Độ sâu cắt có thể điều chỉnh | Có, bằng núm điều chỉnh (độ sâu tối thiểu khuyến nghị: 13 mm) |
| Bôi trơn | Bôi mỡ vào hộp số và trục truyền động sau mỗi 30 giờ sử dụng |
| Loại mỡ khuyến nghị | Shell Alvania 2 (hoặc tương đương) cho hộp số; Shell Alvania N 2 (hoặc tương đương) cho trục |
| Thiết bị bảo hộ bắt buộc | Mũ bảo hiểm, kính bảo hộ, găng tay, bảo vệ thính giác, giày bảo hộ chống trượt |
| Khu vực an toàn | Giữ người và động vật cách xa hơn 15 mét trong khi sử dụng |
| Mục đích sử dụng | Cắt và tỉa viền bãi cỏ |
| Bảo dưỡng lưỡi cắt | Chỉ mài sắc và cân bằng tại trung tâm được ủy quyền của Makita |
| Kiểm tra trước khi sử dụng | Kiểm tra tình trạng lưỡi cắt, độ siết chặt của các ốc vít, không có hư hỏng |
| Bảo quản | Nơi khô ráo, có khóa, ngoài tầm với của trẻ em; tháo pin hoặc nắp bugi |
| Bảo hành | Tham khảo sách hướng dẫn của động cơ |
Câu hỏi thường gặp - EE400MP MAKITA
Câu hỏi của người dùng về EE400MP MAKITA
0 câu hỏi về thiết bị này. Trả lời những câu bạn biết hoặc đặt câu hỏi riêng.
Đặt câu hỏi mới về thiết bị này
Tải xuống hướng dẫn cho thiết bị của bạn Máy cắt cỏ ở định dạng PDF miễn phí! Tìm hướng dẫn của bạn EE400MP - MAKITA và lấy lại thiết bị điện tử của bạn. Trên trang này được đăng tải tất cả các tài liệu cần thiết để sử dụng thiết bị của bạn. EE400MP thương hiệu MAKITA.
HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG EE400MP MAKITA
Trước khi sử dụng, hãy đọc cuốn sách nhỏ này và tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy. Không làm theo cảnh báo và hướng dẫn có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc thương tích chết người.

คำเตือน:
Dụng cụ máy được phê duyệt 57
Mô tả bộ phận....57
Lưu ý an toàn 57
Lắp ráp và điều chỉnh 60
Vận hành 60
Kiểm tra và bảo dưỡng 60
Cát giū 61
Lịch bảo dưỡng 62
Khắc phục sự cố....62
Dữ liệu Kỹ thuật....62
Lời nói đầu
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mua phụ kiện kèm theo máy xói đất của Makita. Phụ kiện này được thiết kế để gắn trên dụng cụ máy Makita có đề cập đến trong tài liệu hướng dẫn này.
Trước khi sử dụng, vui lòng đọc cuốn sách nhỏ này và tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy. Những tài liệu này sẽ giúp bạn đạt được kết quả làm việc tốt nhất có thể từ phụ kiện kèm theo máy xói đất của Makita.
Ký hiệu
Các ký hiệu sau được sử dụng trên phụ kiện và tài liệu hướng dẫn này. Hiểu những định nghĩa này.

Cần đặc biệt chú ý và cần thận.

Đọc tài liệu hướng dẫn.

Không để người ở trong khu vực làm việc

Đeo thiết bị bảo vệ tai và mất.

Đeo găng tay bảo hộ.

Đi ứng cứng với để không trơn trượt. Khuyến cáo đi ứng bảo hộ được ốp thép ở ngón chân.

Bị cấm!

So' cứu
Dụng cụ máy được phê duyệt
Phụ kiện này được phê duyệt để chỉ sử dụng với (các) dụng cụ máy sau đây:
EX2650LH Đầu máy đa năng
Bộ phận đầu đa năng của máy chạy pin
Chi dành cho các quốc gia khác ngoài Hoa Kỳ và Canada:
DUX60 Bộ phận đầu đa năng của máy chạy pin
CÀNH BÁO:
Không sử dụng phụ kiện này với dụng cụ máy không được phê duyệt. Kết hợp không được phê duyệt có thể gây ra thương tích nghiêm trọng.
Mô tả bộ phận

Những con số dưới đây đề cập đến hình minh họa.
- Truc
- Hộp lưới cắt
- Bánh xe
- Hộp chạy dao
- Luōi cất
Lưu ý an toàn
CÀNH BÁO:
Đọc tất cả cảnh báo an toàn và các hướng dẫn trong cuốn sách nhỏ này và hướng dẫn sử dụng dụng cụ máy. Không tuân theo các cảnh báo và hướng dẫn có thể dẫn đến diện giật, hoà hoàn và/hoặc thương tích nghiêm trọng.
Lưu giữ tất cả cảnh báo và hướng dẫn để tham khảo sau này.
Thuật ngữ “máy xói đất” và “thiết bị” trong các cảnh báo và lưu ý đề cập tới sự kết hợp giữa phụ kiện và dụng cụ máy.
Thuật ngữ “máy” trong cảnh báo và lưu ý đề cập đến động cơ hoặc động cơ điện của dụng cụ máy.
HUỐNG DÃN AN TOÀN QUAN TRỘNG
NGUY HIÉM – Khi bạn sử dụng máy{xói đất, hãy tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản, gồm cả những điều sau:
a) ĐỘC VÀ TUẢN THỦ TẮT CÁ CÁC HƯỚNG DẪN – Hãy đọc kỹ sách hướng dẫn sử dụng. Tìm hiểu thầu đáo các bộ điều khiển và cách sử dụng thiết bị phù hợp. Năm bắt cách dùng thiết bị và ngắt nhanh bộ điều khiển.
b) TRANG PHỤC PHÙ HỢP – Đeo kính bảo hộ. Không mặc quần áo rộng hay đeo đồ trang sức. Chúng có thể vướng vào các bộ phận đang di chuyển. Bạn nên sử dụng găng tay và giày bảo hộ cứng cáp.
c) LUỐN CẢNH GIẮC – Chủ tâm vào việc bạn đang làm – vận dụng tri thức. Không vận hành sản phẩm khi bạn thấy mật môi hoặc chịu tác động của chất cồn hoặc thuốc.
d) THẠN TRỘNG – Đế giảm bót nguy cơ cháy, hãy thay nắp bình xăng một cách an toàn.
e) NGUY HIÊM – DỤNG CỤ CẮT QUAY –
Đặt cả hai tay lên tay cầm khi lưới cất đang quay. –
Để chân cách xa khu vực cắt. –
Không thử lấy vật liệu cắt ra hay giữ vật liệu cần cắt khi máy – đang chạy hoặc khi dụng cụ cắt đang di chuyển.
Bảo đảm rằng bu-gi được tháo ra khi bạn lấy vật liệu bị kẹt ra – khởi dụng cụ cắt.
THẦN TRỘNG – Dụng cụ cắt vãn chạy theo đa sau khi tắt. –
f) GIỮ QUANG KHU VỰC LÀM VIỆC – Không để bất kỳ đối tượng nào ở trong khu vực làm việc, nhất là trẻ nhỏ và thú nuôi.
g) Sử DỤNG MÁY XÓI ĐẮT ĐỨNG CÁCH – Chỉ sử dụng thiết bị để xói các loại bụi, cây đại và các loại tương tự được mô tả trong hướng dẫn vận hành. Không sử dụng sản phẩm sai cách. Không sử dụng sản phẩm khi trời mưa hoặc ở nơi ẩm ướt. Không được để trẻ em vận hành sản phẩm. Không được để người trường thành vận hành sản phẩm khi người đó chưa được hướng dẫn đúng cách.
h) KHÔNG VÓI TAY HOẠC ĐỨNG TRÊN NÊN KHÔNG VŨNG CHẮC – Luôn giữ thăng bằng và tư thế đúng thích hợp.
i) THÁO (RÚT) DÂY BU-GI –
Khi không sử dụng. –
Trước khi tiến hành bảo trì, vệ sinh và các công việc tương - tự.
Trước khi thay phụ kiện. –
j) BẢO DƯỞNG SẢN PHẨM CẦN THẠN –
-Tuân thủ các hướng dẫn bảo dưỡng được cung cấp trong Sách hướng dẫn này.
Đề giảm bót nguy cơ cháy, không để cỏ, lá hay mỡ tích tụ quá nhiều trên sản phẩm.
k) BẢO QUẢN SẢN PHẨM TRONG NHÀ – Khi không sử dụng, hãy bảo quản sản phẩm trong nhà, ở nơi khô ráo, có khóa hoặc có biện pháp khác để trẻ em không tiếp cận được.
I) KHÔNG THỦ' SỦA CHỦ'A SẢN PHẨM –
Đế đại lý hoặc thợ sửa máy có chuyên môn thực hiện việc sửa chữa.
-Bảo đảm rằng phụ tùng thay thế phải giống hệt phụ tùng trước.
Các hướng dẫn có liên quan đến nguy cơ cháy hoặc thương tích cá nhân
a) Không vận hành máy khi đi chân trần hoặc đi dép hở ngón. Luôn đi giày bảo hộ, quản dài hoặc quản chủng để che chân.
b) Không sử dụng sản phẩm trên các bề mặt có sỏi.
c) Không được vận hành sản phẩm khi thiếu sáng hoặc không có tầm nhìn.
d) Khởi động máy cần thận. Bảo đảm rằng tất cả các phụ kiện đều được tháo ra trước khi bạn thử khởi động. Để tay, chân và quản áo cách xa dụng cụ cắt và các bộ phận đang chuyển động.
e) Không được thử điều chỉnh bất kỳ thứ gì khi máy đang chạy (trừ trường hợp được nhà sản xuất khuyến cáo cụ thể).
f) Không được đầy trực tiếp vật liệu về phía người đứng ngoài và không được để bất kỳ ai lại gần khu vực làm việc. Chú ý hướng đầy trực tiếp để tránh cửa kính, xe cộ và các vật thể tương tự.
g) Luôn cảnh giác để tránh vía hè không bằng phẳng, các lỗ trong khu đất hoặc các điều kiện tương tự trong khi sử dụng sản phẩm. Luôn đẩy máy chậm rãi trên khu đất mập mô.
h) Các vật thể bị dụng cụ cắt đập vào có thể gây ra thương tích cá nhân nghiệm trọng. Bạn cần luôn kiểm tra bãi cỏ cần thận và loại bỏ mọi vật thể trước khi với đất.
i) Nếu sản phẩm va phải vật thể lạ, hãy làm theo các bước sau:
1) Dùng sản phẩm.
2) Tháo dây bu-gi.
3) Tìm kiểm chỗ hư hỏng.
4) Sửa chữa tất cả các chỗ hư hỏng trước khi khởi động lại và vận hành sản phẩm.
j) Tháo dụng cụ cắt ra khi sản phẩm được vận chuyển hoặc không được sử dụng.
k) Thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa có thể làm khi rời xa khởi sản phẩm. Thảo phụ kiện và dùng máy.
I) Trong khi vệ sinh, sửa chữa hay kiểm tra, hấy bảo đảm rằng dụng cụ cắt và tất cả các bộ phận chuyển động đều đã dùng lại. Thảo pin hoặc rút dây bu-gi, và giữ dây cách xa bu-gi để tránh trường hợp vô tỉnh khởi động máy.
m) Không được vận hành sản phẩm khi tám chấn, tám bảo vệ hay các thiết bị bảo vệ khác không được lắp đúng chỗ.
n) Chỉ sử dụng phụ kiện và phụ tùng được cung cấp hoặc được khuyến dùng rõ ràng với sản phẩm.
o) Không vận hành sản phẩm với dụng cụ cắt bị hư hỏng hoặc bị mòn quá mức.
Mục đích sử dụng
Thiết bị này chỉ dùng để xói thảm cỏ kết hợp với dụng cụ máy • được phê duyệt. Không sử dụng phụ kiện này cho mục đích khác. Lạm dụng phụ kiện này có thể gây thương tích nghiêm trọng.
Lưu ý chung
Trước khi sử dụng thiết bị, hãy đọc cuốn sách nhỏ này và tài liệu • hướng dẫn về dụng cụ máy để làm quen với việc sử dụng thiết bị. Không cho những người thiếu kinh nghiệm hoặc kiến thức mượn • dùng phụ kiện này.
Khi cho phụ kiện, phải luôn gửi kèm tài liệu hướng dẫn này. Không cho phép trẻ em hoặc người dưới 18 tuổi sử dụng thiết bị. Giữ họ tránh xa thiết bị.
Sử dụng thiết bị này hết sức cần trọng và tập trung. Không được dùng thiết bị này sau khi sử dụng cần hoặc ma túy, hoặc khi cảm thấy một môi hoặc đau ốm.
Ghi nhớ rằng người vận hành hoặc người dùng đều phải chịu • trách nhiệm về bắt kỳ tai nạn hoặc mối nguy hiểm nào xảy ra với người khác hoặc tài sản của họ.
Không cố gắng sửa đổi phụ kiện.
Tuân theo những quy định về sử dụng thiết bị ở nước bạn. Giữ các bộ phận bảo vệ ở đúng vị trí và ở trình tự làm việc. Giữ cho lưới cắt được sắc.
Giữ tay và chân ở ngoài khu vực cắt.
Thiết bị bảo hộ cá nhân
Đội mũ bảo hộ, đeo kính và găng tay bảo hộ để bảo vệ cơ thể • khởi các mảnh vụn bán vào hoặc các vật thể rơi xuống.

Đeo thiết bị bảo vệ tại như bao bị tai để tránh bị mất tính giác. Mặc quản áo và đi giày phù hợp để vận hành an toàn, chắng hạn như quản áo bảo hộ lao động và giày cứng không trơn trượt. Không mặc quản áo rộng hay đeo đồ trang sức. Quản áo rộng, đồ trang sức hay tóc dài có thể mắc vào các bộ phận chuyển động.
Đeo bao tay bảo hộ khi chạm vào lưới cất. Lưới cất có thể gây ra • vết thương nặng cho tay không có bảo hộ.
An toàn tại nơi làm việc
Chỉ vận hành thiết bị trong điều kiện có ánh sáng ban ngày và • tầm nhìn tốt. Không vận hành thiết bị khi trời tối hoặc có sương mù.
- Chỉ khởi động và vận hành động cơ ở ngoài trời trong khu vực thông gió tốt. Vận hành trong khu vực thông gió kém hoặc hạn chế ć thể dẫn đến tử vong do nghệ thở hoặc nhiễm độc khí oxit cacbon.
- Trong khi vận hành, không được đứng trên bề mặt trơn trượt hoặc không vững chắc hoặc sưn đốc. Trong mùa lạnh, hãy chú ý bảng và tuyệt đồng thời luôn đảm bảo có chỗ để chân chắc chắn.
Trong khi vận hành, yêu cầu người đứng ngoài hoặc động vật • cách xa thiết bị ít nhất 15 m. Dùng máy ngay sau khi có ai đó đến gần.
- Trước khi vận hành, kiểm tra khu vực làm việc để xem có đá hoặc các vật cứng khác không. Dụng cụ có thể bị vâng ra hoặc có nguy cơ bị đầy ngược hoặc gây thương tích và/hoặc thiệt hại về tài sản.
CẢNH BẢO: Việc sử dụng sản phẩm này có thể tạo ra bụi chứa các chất hóa học, chúng có thể gây ra các vấn đề về hô hấp hoặc các bệnh khác.
Một số ví dụ về các chất hóa học là các hợp chất được tìm thấy
trong thuốc trừ sâu, thuốc diệt còn trùng, phân bón và thuốc diệt cỏ.
Mối nguy hại từ việc tiếp xúc với các chất này có thể thay đổi, phụ thuộc vào mức độ thường xuyên bạn làm công việc này. Để giảm tiếp xúc với các hoá chất này: làm việc ở nơi thông gió tốt và làm việc khi có thiết bị an toàn đã được phê duyệt, như mặt na chống bụi được thiết kế đặc biệt để lọc các hạt cực nhỏ.
Đưa vào vận hành
Trước khi lắp ráp hoặc điều chỉnh thiết bị, hãy tất máy và tháo • đầu nối bu-gi hoặc hộp pin.
- Đeo găng tay bảo hộ trước khi sử dụng lưới cắt.
- Trước khi khởi động máy, hãy kiểm tra thiết bị xem có bị hồng hốc, vit/đai ốc bị lông hoặc bộ phận lắp ráp không đúng hay không. Thay lưới cắt nếu lưới cắt bị cong hoặc hỏng. Kiểm tra tất cả các cần và công tắc điều khiển để sử dụng dễ dàng. Làm sạch và lau khô các tay cảm.
Không cố găng khởi động máy nếu thiết bị bị hồng hoặc chưa được lập ráp đầy đủ. Nếu không, có thể dẫn đến thương tích nghiệm trong. - Điều chỉnh dây đeo vai và tay cầm cho phù hợp với kích thước cơ thể của người vận hành.
- Kiểm tra các bộ phận bị hư hỏng - Trước khi tiếp tục sử dụng phụ kiện, bạn cần kiểm tra cần thận phần bảo vệ hay bộ phận khác bị hư hỏng để xác định ràng dụng cụ sẽ hoạt động đúng và thực hiện chức năng đã được định sẵn. Kiểm tra sự thẳng hàng của các bộ phận động, sự liên kết giữa các bộ phận động, các bộ phận vỡ hỏng, tỉnh trạng lắp đặt và bắt kỳ tình trạng nào khác có thể ảnh hưởng đến quá trình vận hành.Bạn cần để trung tâm dịch vụ được ủy quyền sửa chữa hoặc thay thế đúng cách phần bảo vệ hay bộ phận khác bị hư hỏng, trừ khi tài liệu hướng dẫn này chỉ ra nơi khác.
Khôi động máy
- Mặc đồ bảo hộ cá nhân trước khi khởi động máy.
- Khởi đông đông cơ cách điểm tiếp nhiên liệu ít nhất 3 m.
- Trước khi khởi động máy, đảm bảo không có người hoặc động vật trong khu vực làm việc.
- Khi khởi động động cơ hoặc lắp hộp pin, giữ dụng cụ cắt cách người bạn và các vật khác kể cả mặt đất. Bộ phận này có thể quay khi khởi động và có thể gây thương tích hoặc làm hồng thiết bị và/hoặc tài sản.
- Đặt thiết bị trên mặt đất chắc chắn. Duy trì thắng bằng tốt và có chỗ để chân chắc chắn.
- Khi kéo núm khởi động, giữ dụng cụ máy chắc chắn trên mặt đất bằng tay trái. Không được giảm lên trực dẫn động của dụng cụ máy.

- Làm theo tài liệu hướng dẫn của dụng cụ máy để khởi động máy.
- Tất động cơ hoặc giảm tốc độ không tải nếu dụng cụ cắt vẫn xoay khi chạy không tải.
Vận hành
- Không thay đổi cải đặt bộ điều chỉnh động cơ hoặc vượt quá tốc độ động cơ.
- Nếu sản phẩm rung bất thường, hãy dừng máy ngay và tìm hiểu nguyên nhân. Hiện tượng rung thường biểu thị sự cố.
- Dùng máy mỗi khi bạn không duy trì tư thế vận hành; tháo pin hoặc rút dây bu-gi trước khi gör tắm chắn dụng cụ cắt hoặc khi sửa chữa, điều chỉnh hoặc kiểm tra.
- Vận hành sản phẩm ở tư thế sao cho tấm chấn che khuất dụng cụ cất.
- Trong trường hợp khẩn cấp, tất máy ngay lập tức.
Nếu bạn cảm thấy có điều kiện bất thường (ví dụ: tiếng ồn, rung) • trong khi vận hành, hãy tất máy. Không sử dụng thiết bị cho đến khi nhận ra nguyên nhân và khác phục sự cố.
Dụng cụ cắt tiếp tục quay trong thời gian ngắn sau khi nhà bộ • khởi động bước ga hoặc tắt động cơ. Không được vội vàng chạm vào dụng cụ cắt.
Lắp dây đeo vai chỉ khi động cơ đang chạy ở chế độ không tải. Trong khi vận hành, sử dụng dây đeo vai. Giữ thiết bị chắc chắn • ở bên phải.

Giữ tay cảm trước bằng tay trái và tay cảm sau bằng tay phải • cho dù bạn thuận tay phải hay tay trái. Dùng ngón tay và ngón cái để nấm xung quanh tay cảm.
Không có găng vận hành thiết bị bằng một tay. Mất kiểm soát • có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc thương tích chết người. Để giảm bót nguy cơ thương tích, để tay và chân cách xa dụng cụ cắt.
Không với quá cao. Luôn giữ thăng bằng tốt và có chỗ để chân • phù hợp. Để ý các chương ngại vật bị khuất như gốc cây, rễ cây và rãnh để tránh bị vấp.
Không được làm việc trên thang hoặc cây để tránh mất kiểm soát.
Nếu thiết bị bị tác động mạnh hoặc rơi, hãy kiểm tra điều kiện • trước khi tiếp tục làm việc. Kiểm tra hệ thống nhiên liệu để xem có rò rì nhiên liệu, đồng thời kiểm tra thiết bị kiểm soát và thiết bị an toàn xem có hỏng hóc hay không. Nếu có bất kỳ hỏng hóc hoặc nghi ngờ gì, hãy yêu cầu trung tâm dịch vụ được uỷ quyền của Makita kiểm tra và sửa chữa.
Không chạm vào hộp chạy dao. Hộp chạy dao trở nên nóng trong • khi vận hành.
Hãy nghĩ ngơi đề tránh mất kiểm soát do một môi gây ra. Chứng • tôi khuyến cáo cho máy nghĩ từ 10 đến 20 phút mỗi giờ.
Khi bạn rời thiết bị, ngay cả trong thời gian ngắn, hãy luôn tất • động cơ hoặc tháo hộp pin. Một người không được phép có thể sử dụng thiết bị khi động cơ đang chạy và có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng.
Làm theo tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy để sử dụng cần và công tắc điều khiển đúng cách.
Trong khi vận hành hoặc sau khi vận hành, không đặt thiết bị • đang nóng lên cổ khô hoặc vật liệu dễ cháy.
Nếu cỏ hoặc nhánh cây bị kẹt vào giữa dụng cụ cắt và phần bảo • vệ, luôn ngừng động cơ và tháo đầu nối bu-gi hoặc hộp pin trước khi làm sạch. Nếu không, lưới cắt quay không mong muốn có thể gây ra thương tích nghiêm trọng.
Nếu dụng cụ cắt chạm phải đá hoặc những vật cứng khác, tất • ngay động cơ và kiểm tra dụng cụ cắt.
Kiểm tra thường xuyên các vết nứt hoặc hư hỏng dụng cụ cắt • trong quá trình vận hành. Trước khi kiểm tra, tất động cơ và đợi đến khi dụng cụ cắt ngừng hoạt động hoàn toàn. Thay thế ngay dụng cụ cắt bị hỏng, ngay cả khi nó chỉ có những vết nứt bề mặt. Không bao giờ cắt ở độ cao trên thất lưng.•
- Trước khi tiên hành cắt, đội đến khi dụng cụ cắt đạt tốc độ không đổi sau khi kéo cò.
- Luôn nhớ đúng trên đường dốc.
- Bước đi, không được chạy.
- Phải rất thận trọng khi lùi máy hoặc kéo máy xói đất hướng về phía bạn.
- Đảm bảo lưới cắt đã dùng trước khi đi qua bề mặt không phải cỏ và khi vận chuyển máy xói đất tới hoặc từ khu vực được xói đất.
• Dùng động cơ bất cứ khi nào bạn rời khởi máy xói đất.
Dụng cụ cắt
- Không bao giờ được sử dụng các lưới cắt không thích hợp, kể cả chuỗi dây quay nhiều phần và lưới liềm bằng kim loại. Có thể
dân đến thương tích nghiêm trọng.
- Luôn sử dụng phần bảo vệ dụng cụ cắt thích hợp cho dụng cụ cắt được dùng.
Sự chấn động
- Những người có hệ tuần hoàn kém, tiếp xúc lâu với chấn động, có thể bị tổn thương mạch máu hoặc hệ thần kinh. Sự chấn động có thể gây ra các triệu chứng sau xây ra đối với ngôn tay, bàn tay và cổ tay: "Buồn ngũ" (tê), đau dây thần kinh, đau đón, cảm giác đau nói, thay đổi màu da hoặc da. Nếu có bất kỳ triệu chứng nào, hãy đến gặp bác sỹ!
- Đế giảm nguy cơ mắc “bệnh ngón tay trắng”, hãy giữ ẩm tay của bạn trong khi vận hành và bảo dưỡng thiết bị và phụ tùng tốt.
Vận chuyển
- Trước khi vận chuyển thiết bị, hãy tất máy và tháo đầu nối bu-gi hoặc hộp pin. Tháo dụng cụ cắt.
- Khi vận chuyển thiết bị, hãy mang vác thiết bị theo vị trí ngang bằng cách giữ trục. Giữ bộ giảm thanh đang nóng cách xa cơ thể ban.
- Khi vận chuyển thiết bị trong xe, buộc chất thiết bị đúng cách để tránh bị lật. Nếu không, nhiên liệu sẽ tràn ra và làm hồng thiết bị cũng như hành lý khác.
Bảo dưỡng
Yêu cầu trung tâm dịch vụ được uỷ quyền của chúng tối bảo trì • thiết bị của bạn, chỉ luôn sử dụng các bộ phận thay thế chính hăng. Việc sửa chữa không đúng cách và bảo dưỡng kém có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị và tăng nguy cơ gây ra tai nạn.
- Trước khi bảo dưỡng hoặc sửa chữa hoặc vệ sinh thiết bị, hãy luôn tất máy và tháo đầu nối bu-gi hoặc hộp pin. Đợi cho đến khi máy người.
Đề giảm nguy cơ hoà hoạn, không được bảo dưỡng thiết bị ở • gần đảm cháy. - Luôn luôn đeo găng tay bảo hộ khi dùng lưới cắt.
- Luôn lau sạch bụi và bẩn khởi thiết bị. Không bao giờ dùng xăng, ét xăng, dung môi, cồn hoặc hoá chất tương tự để lau bụi hoặc bẩn. Hiện tượng phai màu, biến dạng hoặc nứt vỡ của các bộ phân nhựa có thể xảy ra.
Sau khi sử dụng, vận chặt tất cả các vít và đai óc trừ vít điều • chỉnh bộ chế hoà khí.
- Không cố gắng bảo dưỡng hoặc sửa chữa theo cách khác với mô tả trong cuốn sách nhỏ này hoặc tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy. Yêu cầu trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Makita thực hiện việc đó.
- Chỉ luôn sử dụng các bộ phận và phụ tùng thay thế chính hăng của Makita. Sử dụng các bộ phận hoặc phụ tùng do bên thứ ba cung cấp có thể dẫn đến hồng học thiết bị, thiết hại tài sản và/hoặc thương tích nghiêm trọng.
- Yêu cầu trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Makita kiểm tra và bảo dưỡng thiết bị thường xuyên.
Cát giữ
- Trước khi cắt giữ thiết bị, hãy bảo dưỡng và vệ sinh toàn bộ thiết bị. Thảo đầu nối bu-gi hoặc hộp pin. Rút hết nhiên liệu sau khi động cơ người. Thảo dụng cụ cắt.
- Nếu phải xà bình nhiên liệu, hãy thực hiện việc này ngoài trời.
- Cất giữ thiết bị ở nơi khô thoang, cao ráo hoặc được khoá, ngoài tầm với của trẻ em.
- Không dụng thiết bị dựa vào thứ gì đó, chằng hạn như tưởng. Nếu không, thiết bị có thể đồ bất ngờ và gây thương tích.
So' cứu
- Luôn có bộ sơ cứu ở gần. Ngay lập tức thay thế bất kỳ thứ gì lấy từ bộ sơ cứu.
-
Khi yêu cầu trợ giúp, hãy cung cấp các thông tin sau:
-
Vị trí tai nạn
– Chuyên gì đã xảy ra - Số người bị thương
- Bản chất thương tích
- Tên của bạn
Lắp ráp và điều chỉnh
CÀNH BÁO:
Trước khi lắp ráp hoặc điều chỉnh thiết bị, tất động cơ và tháo • đầu nối bu-gi hoặc hộp pin. Nếu không, dụng cụ cắt hoặc các bộ phận khác có thể chuyển động và gây ra thương tích nghiêm trọng.
Trước khi dùng lưới cất, đeo bao tay bảo hộ. Trong quá trình lắp • ráp hoặc điều chỉnh, ngón tay của bạn có thể tiếp xúc với lưới cất và có thể gặp thương tích nghiêm trọng.
Khi lắp ráp hoặc điều chỉnh thiết bị, hãy luôn đặt thiết bị xuống. Lắp ráp hoặc điều chỉnh thiết bị ở vị trí thắng đúng có thể dẫn đến thương tích nghiêm trong.
Làm theo cảnh báo và lưu ý trong chương "Lưu ý an toàn" và tài • liệu hướng dẫn về dụng cụ máy.
Lắp phụ kiện vào một dụng cụ máy

text_image
D C 3 B 2 1 A 4Để lắp phụ kiện vào một dụng cụ máy, hãy làm theo các bước dưới đây.
- Chắc chấn ràng lấy khoá (A) không bị thất chặt.
- Đặt thẳng trục (B) bằng dấu mũi tên (C).
Chèn trục vào trục khuỷu của dụng cụ máy cho đến khi nút thả 3. (D) bật lên.
Giữ chặt lấy khoá 4. (A) như được miêu tả.
Để tháo phụ kiện, hãy nói lòng lấy khoá, nhân nút khoá và rút trục ra.
CHÚ Ý: Không vận chặt lấy khoá (A) nếu chưa đưa trục của phụ kiện vào. Nếu không, lấy khoá có thể nên quá chặt lối vào của trục dẫn động và làm hồng trục.
Lắp và tháo lưới cắt

text_image
(1) (2) (3) (4) (5)Xoay vòng đệm nhận (2) để lỗ trên vòng đệm nhận thắng hàng 1. với lỗ trên hộp chạy dao.
Lắp chia vận lục giác (1) qua các lỗ. Đảm bảo vòng đệm nhận 2. không xoay.
Giữ chia vận lục giác, xoay đai ốc (5) theo chiều kim đồng hồ 3. bằng chia vận kiểu ống lòng.
Tháo đai óc và vòng kẹp (4). 4.
-
Lắp lưới cắt (3).
-
Lắp lại vòng kẹp và đai ổc.
-
Giữ chia vận lục giác, xoay đai óc ngược chiều kim đồng hồ để siết chất lưới cất.
Đế tháo lưỡi cắt, thực hiện các bước ở trên theo trình tự ngược lại. CHỦ Ý: Đai ốc tiết chất lưỡi cắt (bằng vòng đệm lò xo) bị mòn sau một khoảng thời gian. Nếu xuất hiện bất kỳ sự hiện tượng mòn hoặc biến dạng nào trên đai ốc, hãy thay đai ốc.
Vận hành
CÀNH BÁO:
- Tất động cơ hoặc giảm tốc độ không chạy nếu dụng cụ cắt vẫn không quay. Nếu không, bạn không thể dững dụng cụ cắt bằng bộ tiết lưu và nó có thể gây ra thương tích nghiêm trọng. Làm theo cảnh báo và lưu ý trong chương “Lưu ý an toàn” và tài • liệu hướng dẫn về dụng cụ máy.
Điều chỉnh độ sâu của lưới cắt

- Nói lỏng đai ốc trên bánh xe.
- Di chuyển bánh xe và điều chỉnh độ cao theo hoạt động, sau đó vận chất đai ốc.
Mẹo vận hành
Trước khi cắt mép, tưới nước vào khu vực để làm mềm đất và giúp cắt mép để dàng hơn.
- Trước khi cắt mép, kiểm tra khu vực và loại bổ tất cả vật cần và các vật thể có thể bị ném xuống đất.
- Nên cắt mép thường xuyên để việc cắt mép gọn để dàng hơn và để tránh phải tạo nhiều lối.
CHÚ Ý:
Có thể phải điều chỉnh độ sâu của lưới cất do sự chênh lệch về độ cao giữa bề mặt cứng và mặt cổ.
- Điều chỉnh độ sâu cắt của lưới cắt để tạo vết cắt gọn giữa lẻ đường và cò sử dụng độ sâu lưới cắt tối thiểu, thông thường khoảng 13 mm (1/2") lưới cắt xuống mặt đất.
Kiểm tra và bảo dưỡng
CÀNH BÁO:
- Trước khi kiểm tra hoặc bảo dưỡng thiết bị, tất động cơ và tháo đầu nối bu-gi hoặc hộp chứa pin. Nếu không, dụng cụ cắt hoặc các bộ phận khác có thể chuyển động và gây ra thương tích nghiêm trọng.
- Khi kiểm tra hoặc bảo dưỡng thiết bị, hãy luôn đặt thiết bị xuống. Lắp ráp hoặc điều chỉnh thiết bị ở vị trí thắng đúng có thể dẫn đến thương tích nghiệm trọng. Làm theo cảnh báo và lưu ý trong chương “Lưu ý an toàn” và tài • liệu hướng dẫn về dụng cụ máy.
Mài sắc lại dụng cụ cắt
CÀNH BÁO:
Không tự mài lại lưới cắt. Việc mài lại thông thường sẽ làm mất cân bằng lưới cắt và nó có thể gây ra rung hoặc phá hồng thiết bị.
Yêu cầu trung tâm dịch vụ có thẩm quyền của Makita sửa lại và làm cân bằng lại những lưới cất của máy cất bị cùn.
Bôi trơn các bộ phận di chuyển
CHÚ Ý: Làm theo hướng dẫn về tần suất và lượng nhớt cung cấp. Nếu không, mức bôi trơn không đủ có thể làm hồng các bộ phận đi chuyển.
Hộp chạy dao:
Cấp đầu (Shell Alvania 2 hoặc loại tương đương) cho hộp chạy dao (1) qua lỗ đầu (2) sau mỗi 30 giờ hoạt động. (Dầu Makita thật có
thể được bán bởi đại lý Makita ở địa phương của bạn.)

text_image
(2) (1)Trục dẫn động:
Cung cấp dầu (Shell Alvania No.2 or hoặc loại tương đương) sau 30 giờ vận hành.

Văn chất bu-lông, đai ốc và vít.
Kiểm tra các bộ phận bị hỏng. Yêu cầu trung tâm dịch vụ được • uỷ quyền của Makita thay thế các bộ phận đó.
Cát giữ

CÀNH BÁO:
Làm theo cảnh báo và lưu ý trong chương "Lưu ý an toàn" và tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy.

Khi cất giữ phụ kiện kèm theo máy xói đất tách riêng với dụng cụ máy, hãy đây nắp cho đầu trục.
Lịch bảo dưỡng
| Số giờ vận hành | Trước khi Vận hành | Hằng ngày (10 giờ) | 30 giờ Nếu cần | Trang tương ứng | |
| Toàn bộ thiết bị Kiểm tra các bộ | phân bị hồng bằng mất thường | 61 | |||
| Tất cả các vít và đai ốc cố định | Siết chặt | 61 | |||
| Hộp chạy dao Tra mỡ | 60 | ||||
| Trục dẫn động Tra mỡ | 61 | ||||
| Lưới cắt Kiểm tra bằng mất các hư hại | 60 | ||||
| Dụng cụ máy Tham khảo tài liệu | hướng dẫn về dụng cụ máy | ||||
Khắc phục sự cố
| Sự cố Nguyên nhân có thể Giải pháp | ||
| Động cơ không khởi động. Tham khảo tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy. | ||
| Động cơ dùng ngay sau khi khởi động. | ||
| Tốc độ tối đa bị giới hạn. | ||
| Dụng cụ cắt không quay ➔ Dừng máy ngay lập tức! | Lưới cắt không được vận chất. Vận chất lưới cắt. | |
| Cảnh con mắc vào giữa lưới cắt và tắm bảo vệ. | Gỡ bờ vật lạ. | |
| Hệ thống dẫn động không hoạt động đúng cách. | Yêu cầu trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Makita kiểm tra và sửa chữa. | |
| Máy rung bắt thường. ➔ Dừng máy ngay lập tức! | Lưới cắt bị bề cong, mòn hoặc vỡ. Thay thế lưới cắt bằng lưới cắt mới. | |
| Lưới cắt không được vận chất. Vận chất lưới cắt. | ||
| Lưới cắt không khớp vào vòng đệm nhận. Cài đặt lưới cắt hợp lưu. | ||
| Hệ thống dẫn động không hoạt động đúng cách. | Yêu cầu trung tâm dịch vụ được ủy quyền của Makita kiểm tra và sửa chữa. | |
| Dụng cụ cắt không quay. ➔ Dừng máy ngay lập tức! | Dụng cụ máy không hoạt động đúng cách. Tham khảo tài liệu hướng dẫn về dụng cụ máy. | |
Dữ liệu Kỹ thuật
| Kiểu máy | EE400MP | |
| Kích thước (D x R x C) | mm (inch) | 878 x 131 x 291 (34-1/2" x 5-1/8" x 11-1/2") |
| Trọng lượng (Không kể thiết bị bảo vệ và lưới cắt) | kg (lb) | 2,4 (5,4) |
| Đường kính lưới cắt | mm (inch) | 203 (8") |
| Tỷ số truyền | 14/29 | |
สารบัญ
หนา
สารบัญ 63
บทนำ 63
สัญลักษณ์ 63