17Z016 - чайник Zelmer - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний чайник
Бренд	Zelmer
Модель	17Z016
Об'єм	1.7 л
Потужність	2200 Вт
Напруга	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Бездротове використання	Так, з поворотною основою 360°
Автоматичне вимкнення	Так
Захист від ввімкнення без води	Так
Індикатор рівня води	Так, прозоре віконце з шкалою
Матеріал корпусу	Нержавіюча сталь
Тип кришки	Відкидна, відкривання однією кнопкою
Фільтр	Знімний фільтр від накипу в носику
Основа	З місцем для зберігання шнура
Розміри (приблизно)	22 x 15 x 22 см
Вага (приблизно)	1.2 кг
Довжина шнура	70 см
Колір	Сріблястий / Чорний
Обслуговування	Регулярно видаляйте накип за допомогою оцту або лимонної кислоти; очищайте зовнішню поверхню вологою ганчіркою
Функції безпеки	Автовідключення, захист від ввімкнення без води, холодна ручка
Запчастини	Змінна кришка, фільтр та основа (якщо доступні)
Мови інструкції	Доступно кількома мовами онлайн

Часті запитання - 17Z016 Zelmer

Яка ємність чайника Zelmer 17Z016?

Чайник має ємність 1,7 літра, ідеально підходить для кип'ятіння води на кілька чашок.

Як видалити накип з чайника?

Наповніть чайник сумішшю води та білого оцту (або лимонної кислоти) до максимальної позначки, доведіть до кипіння та дайте постояти 15 хвилин. Ретельно промийте свіжою водою.

Чи можна використовувати чайник без закритої кришки?

Ні, чайник потрібно використовувати з щільно закритою кришкою, щоб забезпечити правильне автоматичне вимкнення та запобігти бризкам гарячої води.

З якого матеріалу виготовлений корпус чайника?

Корпус виготовлений з нержавіючої сталі, яка є міцною та стійкою до іржі.

Чи є в чайнику фільтр?

Так, він має знімний фільтр від накипу в носику для забезпечення чистої води.

Чи є чайник бездротовим?

Так, чайник бездротовий і стоїть на поворотній основі 360° для зручності використання.

Які функції безпеки він має?

Він включає автоматичне вимкнення при закипанні води та захист від ввімкнення без води для запобігання пошкодженню при роботі без води.

Як очистити зовнішню поверхню чайника?

Протирайте зовнішню поверхню м'якою вологою ганчіркою. Не використовуйте абразивні засоби та не занурюйте чайник у воду.

Яке споживання потужності чайника?

Чайник має потужність 2200 Вт для швидкого кип'ятіння.

Де можна знайти інструкцію користувача?

Інструкція доступна для безкоштовного завантаження кількома мовами на notice-facile.com або офіційному сайті Zelmer.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 17Z016 Zelmer

Інструкція з користування ЕЛЕКТРОЧАЙНИК ZELMER Тип 17Z016

41–43

Kasutusjuhend ELEKTRITEEKANN ZELMER Mudel 17Z016

10–13

Návod na obsluhu ELEKTRICKÁ KANVICA ZELMER Typ 17Z016

22–25

Просимо Вас уважно прочитати інструкцію з експлуатації, приділяючи особливу увагу рекомендаціям щодо техніки безпеки. Збережіть інструкцію, щоб Ви могли користатися нею в процесі подальшої експлуатації приладу.

Характеристика електрочайника

Електрочайник призначений для кип'ятіння води. Характерна ознака чайника – функція підтримки температури та корпус з підсвіткою. Підставка є окремим елементом, який забезпечує подачу напруги на прилад. Це гарантує зручність експлуатації, адже для наповнення чайника водою і виливання води не треба витягати штепсель проводу живлення з розетки.

Рекомендації щодо безпечної та правильної експлуатації електрочайника

При використанні електроприладів завжди дотримуйтеся основних вимог техніки безпеки:

Чайник призначений виключно для побутового вжитку. —

Чайник можна підключати лише до мережі змінного струму 220- – 240 В, розетка має бути обладнана запобіжним штирем.

Чайник моделі 17Z016 дуже швидко нагріває воду, споживаючи приблизно 10 А струму з електромережі.

Перевірте наявність запобіжників у мережі, що відповідають спо-живанню такої потужності. Під час кип'ятіння води від'єднайте інші пристрої від даного контуру електромережі.

Чайник слід ставити на нерухому, рівну і пласку поверхню. Про- — від живлення не повинен звисати за межі поверхні, на якій стоїть чайник.

Цей прилад непризначений для користування особами (у т.ч. ді-тьми) з обмеженими фізичними, чуттєвими або інтелектуальними здібностями, які не мають досвіду або знання, якщо вони не будуть під наглядом або доки вони не пройдуть навчання щодо способу користування, яке ведеться особами відповідальними за їхню безпеку.

Не допускайте, щоб діти грали з приладом. –

Пристрій не призначений для роботи з використанням зовнішніх – вимикачів-таймерів або окремої системи дистанційного управління.

Не запускайте обладнання, якщо живильний кабель, корпус або – ручка мають помітні пошкодження. У такому випадку здайте обладнання у сервісний центр.

Забороняється вмикати чайник з пошкодженим проводом жив-лення або пошкодженим корпусом.

Не витягувати штепсель з розетки, тягнучи за провід. –

Якщо буде пошкоджений невід'єднувальний кабель живлення, то його повинен замінити виробник або спеціалізована ремонтна майстерня чи кваліфікована особа з метою уникнення виникнення небезпеки.

Ремонт обладнання може виконуватися тільки підготовленим персоналом. Неправильно проведений ремонт може привести до виникнення серйозної небезпеки для користувача. У разі виявлення дефектів, треба звернутися за порадою до спеціалізованого сервісного центру.

Не торкайтеся металевого корпуса у процесі кип'ятіння – перемі- щати чайник можна лише, тримаючи його за ручку.

Чайник можна використовувати лише з оригінальною підставкою – для даної моделі, що входить у комплект.

- Не наповнюйте чайник водою понад вказаний максимальний – об'єм – у процесі кип'ятіння з нього може виливатися кипляча вода.

Використовуйте чайник виключно для кип'ятіння води. –

Не відкривайте кришку відразу після закипання води – краплини – конденсованої пари можуть стікати по зовнішній стінці чайника.

– Забороняється ставити чайник на гарячі предмети або поруч з ними.

Забороняється занурювати чайник та підставку в воду під час на-повнення або миття.

-Обережно, не намочіть штепсель проводу живлення.

У випадку потрапляння води на внутрішні елементи чайника або — підставку їх слід ретельно висушити перед тим, як знову увімкну-ти прилад.

Будьте обережні з парою, що виходить з чайника в процесі – кип'ятіння.

Забороняється вмикати чайник, якщо в ньому немає води. —

Забороняється використовувати чайник без фільтра. –

Не використовуйте чайник з відкритою кришкою – у цьому випад- — ку спрацьовує автоматичний вимикач.

Перед чищенням чайник має повністю вистигнути. —

Для чищення корпуса не застосовувати їдкі миючі засоби (емуль- сії, креми, пасти тощо). Вони можуть пошкодити нанесені на кор-пус інформаційні графічні символи: шкали, позначки, застережні знаки, тощо.

Моделі електрочайників та їх технічні параметри

Технічні параметри наведені на номінальній панелі виробу.

Чайники ZELMER відповідають вимогам чинних стандартів.

Пристрій відповідає вимогам директив:

Електричний пристрій низької напруги (LVD) – 2006/95/EC. –

Електромагнітна сумісність (EMC) – 2004/108/EC. –

На номінальній панелі пристрій позначений символом СЕ.

Переваги:

1. Електронне управління, кип'ятіння та підтримка температури.

2. Номінальний об'єм 1,5 л.

3. Термінове закипання 3 кВт.

4. Освітлення спектрумом.

5. Режим нагрівання – переходів від синього до червоного.

6. Підтримка температури – спокійне, змінне світло.

7. Підтримка тепла – колір освітлення у залежності від встановленої температури.

8. Широкий вибір температурних режимів: для кави, чаю тощо.

9. Можливість дуже швидкого нагрівання води з режимом підтримки температури.

10. Точний контроль температури: не більше +/- 3°C.

11. Вимикач, який припиняє подачу живлення відразу після закипання води. У випадку увімкнення пустого чайника спрацьовує запобіжник перегрівання нагрівальних елементів.

Конструкція чайника

1. Носик.

2. Сталевий корпус.

3. Двосторонній індикатор рівня води.

4. Обертальна підставка живлення.

5. Фіксатор кришки.

6. Кнопка УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ (ON/OFF).

7. Кнопка ПІДТРИМКИ ТЕМПЕ- РАТУРИ (KEEP WARM).

8. Ручка.

9. Водний фільтр проти осаду.

10. Регулятор температури.

11. Схов для проводу живлення.

Підготовка чайника до роботи, увімкнення і використання

Перед першим використанням чайника його слід промити (спосіб промивання описаний нижче), наповнити водою до максимального рівня „max” і чотири рази закип'ятити воду (щоразу свіжу), після чого ще раз вимити.

Експлуатація та робота чайника

– Пересуньте фіксатор кришки (5), як показано на малюнку, та від-крийте кришку чайника.
Якщо фільтр витягався, вставити його в чайник. —
Наповнити чайник водою (рівень води показує індикатор). Забо- роняється кип'ятити воду, якщо її кількість не сягає нижньої по- значки індикатора (3).
Закрити кришку.
– Поставити чайник на підставку живлення (4).
Вставити штепсель в електророзетку з запобіжним штирем – За- — світиться підсвітка частини корпуса.
– Виставте температуру за допомогою регулятора (10).
—Вмикається сигнальна лампочка.

Слід звертати увагу на те, щоб не перевищити ліміт номінального об'єму чайника під час наливання води. Підвищення рівня води в чайнику по відношенню до швидкості наливання води відбувається з затримкою. Це спричинене сповільненим проходженням води крізь фільтр.

Щоб запобігти переливанню, слід особливо обережно наливати останню порцію води до досягнення максимального рівня.

У випадку увімкнення пустого чайника подача напруги буде автоматично припинена за допомогою термовимикача. Повторно увімкнути чайник можна лише після того, як він остигне.

Щоб пришвидшити цей процес, в чайник можна налити холодну воду.

Щоб повторно увімкнути чайник після остигання (приблизно 15 хв.), його треба зняти з підставки, знову поставити на неї і увімкнути чайник за допомогою вимикача.

Після закипання води чайник вимикається автоматично, вимикач повертається у вихідне положення, а лампочка гасне.

Якщо передбачається подальше використання чайника, то немає не- обхідності витягати штепсель проводу живлення з електророзетки.

1. Опис роботи кнопок вибору функції: підтримка температури/підігрів

Обидві кнопки (нагрівання і підтримки температури) можуть вико-

ристовуватися разом або окремо, в залежності від функції, що задається.

Натисніть кнопку нагрівання – після закипання чайник автоматич- – но вимкнеться.

– Натисніть кнопку підтримки температури – чайник буде швидко нагрівати воду до попередньо заданої температури і постійно підтримувати цей рівень.

–Натисніть обидві кнопки одночасно – чайник спочатку закип'ятить воду, а потім, після досягнення заданої температури, буде її підтримувати.

– Натисніть кнопку наггівання або підтримки температури ще раз, щоб анулювати налаштування.

- Після кожного натискання кнопки або виконання певної операції звучить звуковий сигнал.

2. Підтримка температури

Кількість режимів та температура режимів змінюється в залежності від потреб конкретних клієнтів.

3. Підсвітка:

–Режим нагрівання – перехід від синього до червоного.

–Підтримка температури – спокійне, змінне світло.

- Підтримка тепла – колір освітлення у залежності від встановленої температури.

Чищення і зберігання

—Чистити тільки холодний чайник!
–Витягнути штепсель проводу живлення з електророзетки.
-Витягнути фільтр.

Зовнішню поверхню слід чистити за допомогою м'якої серветки, зволоженої рідиною для миття посуду.

- Щоб усунути водяний осад з внутрішніх і зовнішніх стінок чайника, їх слід протерти серветкою з оцтом.

–Виполоскати чайник чистою водою.

Заміна фільтра – усування каміння

В разі появи вапняного осаду на дні чайника каміння слід усунути. Для цього застосовується 6% або 10% оцет.

Відкрити кришку. –

Витягнути фільтр і промити його під проточною водою. –

Налити 0,5 л оцту і ввімкнути чайник. —

Закип'ятити оцет і залишити його в чайнику на 30 хвилин. –

Наповнити чайник свіжою водою, закип'ятити, вилити. —

Якщо каміння на дні залишилося, повторити процедуру. –

Після закінчення процедури вставити фільтр у чайник. —

-Вставити фільтр у виступи, що знаходяться внизу носика.

-Закріпити другий тримач фільтра на виступі зверху носика.

Якщо не усувати каміння з чайника, це може призвести до поламки.

Екологія – Давайте дбати про навколишнє середовище

Кожна людина може зробити свій внесок у справу охорони природи. Це зовсім не складно і не потребує витрат. Для цього слід: здати картонну упаковку у пункт прийому макулатури, а поліетиленові пакети викинути у контейнер для пластмаси.

Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт прийому, адже його конструктивні елементи можуть бути небезпечними для навколишнього середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відходами!!!

Транспортування і зберігання

–Транспорутвання виробу може здійснюватись усіма видами транспорту відповідно до вимог та правил які діють на конкретному виді транспорту.
– Під час перевезення повинна бути усунена можливість переміщення виробів всередині тарнспорного засобу.
– Під час транспротування залізницею перевезення повинно здійснюватися у критих вагонах або контейнерах дрібними чи повагонними відправками.
– Під час транспортування виробів на пласких піддонах вимоги до транспортування повинні відповідати ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі завстосування ящикових піддонів.
– Способи і засоби кріплення, схеми разміщення упкованих виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних засобах зазначені на упаковці.
-Вироби повинні зберігатися у опалювальних складских приміщеннях при температурі +5°C – +40°C. Умови зберігання повинні видповідати – 1(Л) ГОСТ 15150.
–Умови складування виробів зазначені у технічних умовах.

Виробник не відповідає за можлиє пошкодження, спричинені застосуванням приладу не за призначенням або неправильною експлуатацією. Виробник за-лишає за собою право у будь-який момент, без попереднього повідомлення, змінювати конструкцію приладу з метою забезпечення його відповідності нормативним актам, стандартам, директивам, а також з конструкційних, комерційних та інших причин.