17Z016 - Varná kanvica Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rýchlovarná kanvica
Značka	Zelmer
Model	17Z016
Kapacita	1.7 L
Príkon	2200 W
Napätie	220-240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Bezdrôtová prevádzka	Áno, 360° otočná podstava
Automatické vypnutie	Áno
Ochrana proti prevareniu	Áno
Ukazovateľ hladiny vody	Áno, priehľadné okienko so stupnicou
Materiál tela	Nehrdzavejúca oceľ
Typ veka	Sklopné, otváranie jedným tlačidlom
Filter	Odnímateľný filter proti vodnému kameňu vo výlevke
Podstava	S úložiskom kábla
Rozmery (približne)	22 x 15 x 22 cm
Hmotnosť (približne)	1.2 kg
Dĺžka kábla	70 cm
Farba	Strieborná / Čierna
Údržba	Pravidelne odvápňujte octom alebo kyselinou citrónovou; vonkajšok čistite vlhkou handričkou
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie, ochrana proti prevareniu, rukoväť s chladným povrchom
Náhradné diely	Vymeniteľné veko, filter a podstava (ak sú k dispozícii)
Jazyky návodu	Viacjazyčné verzie dostupné online

Často kladené otázky - 17Z016 Zelmer

Aká je kapacita kanvice Zelmer 17Z016?

Kanvica má kapacitu 1,7 litra, ideálna na varenie vody pre viacero šálok.

Ako odvápniť kanvicu?

Naplňte kanvicu zmesou vody a bieleho octu (alebo kyseliny citrónovej) po maximálnu rysku, priveďte do varu a nechajte odstáť 15 minút. Dôkladne vypláchnite čerstvou vodou.

Môže sa kanvica používať bez zatvoreného veka?

Nie, kanvica sa musí používať s pevne zatvoreným vekom, aby sa zaistilo správne automatické vypnutie a zabránilo striekaniu horúcej vody.

Z akého materiálu je telo kanvice?

Telo je vyrobené z nehrdzavejúcej ocele, ktorá je odolná a odolná voči korózii.

Má kanvica filter?

Áno, je vybavená odnímateľným filtrom proti vodnému kameňu vo výlevke, ktorý zaisťuje čistú vodu.

Je kanvica bezdrôtová?

Áno, kanvica je bezdrôtová a stojí na 360° otočnej podstave pre ľahké ovládanie.

Aké bezpečnostné prvky má?

Zahŕňa automatické vypnutie po varení vody a ochranu proti prevareniu, ktorá zabraňuje poškodeniu pri prevádzke bez vody.

Ako vyčistiť vonkajšok kanvice?

Utierajte vonkajšok mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistidlá ani kanvicu neponárajte do vody.

Aký je príkon kanvice?

Kanvica má príkon 2200 W pre rýchle varenie.

Kde nájdem používateľskú príručku?

Návod je k dispozícii na bezplatné stiahnutie vo viacerých jazykoch na notice-facile.com alebo na oficiálnej webovej stránke Zelmer.

NÁVOD NA OBSLUHU 17Z016 Zelmer

Ekologicky vhodná likvidace

Prosíme pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Zvláštnu pozornosť treba venovat bezpečnostným pokynom. Návod na obsluhu treba uschovať, aby ho bolo možné využiť aj v dálšom období používania výrobku.

Charakteristika elektrickej varnej kanvice

Elektrická varná kanvica je zariadením určeným na varenie vody. Špecifickou vlastnosťou tejto kanvice je funkcia udržiavania teploty a osvetlený vodoznak. Napájacia podložka je osobitnou súčast'ou slúžiacou na privedenie elektrického prúdu do zariadenia. Poskytuje to komfort pre používanie, keďže naplňanie kanvice vodou alebo jeho vylievanie nevyžaduje vyťahovat’ zástrčku zo siet'ovej zásuvky.

Pokyny týkajúce sa bezpečnosti a správného používania elektrickej varnej kanvice

Počas používania elektrického zariadenia vždy dodržuj základné bezpečnostné požiadavky uvedené nižšie:

Kanvica je určená iba pre domáce použitie. –

Kanvicu pripájaj iba do zásuvky siete striedavého prúdu 230 V, vyba- – venej ochranným kolíkom.

V kanviciach typu 17Z016 veľmi rýchle zovrie voda a odber elektric- – kého prúdu sa pohybuje okolo 10 A.

Prever, či použité sietové poistky sú prispôsobené na takýto odber výkonu.

Kanvicu postav vždy na stabilnom, rovnom a plochom povrchu; napá- jací kábel nemôže visieť mimo okraj plochy, na ktorej kanvica stojí.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokial' im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytne dohl'ad alebo ich nepoučila o používani spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením. –

Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších časových vypí- načov alebo samostatného systému dial'kovej regulácie.

Zariadenie sa nesmie zapínat', ak sú napájací kábel, kryt alebo ru- - kovát viditeľným spôsobom poškodené. V takom prípade odovzdajte zariadenie do servisu.

Ak sa neodpojitel'ný elektrický kábel poškodí, musí ho vymenit' výrobca alebo špecializovaný opravárenský podnik alebo vykvalifikovaná osoba, aby ste predišli nebezpečenstvu.

Zariadenie môžu opravovat' iba preškolení zamestnanci. Nesprávne vykonaná oprava môže byt' pričinou vážneho ohrozenia pre používateľa. V prípade poruchy sa obrátte na špecializovaný servis.

Nedotýkaj sa kovového telesa kanvice počas varenia – na prenáša- nie používaj výlučne držiak kanvice.

Kanvica môže byt' používaný iba s pripojenou napájacou podložkou, – určenou pre daný typ.

- Nenaplíňaj kanvicu nad úroveň „max”, alebo nad maximálne označený objem – počas varenia môže z nej vriaca voda vystrekovat.

—Kanvicu používaj iba na varenie vody.

Neotváraj veko bezprostredne po uvarení vody – môže nastat' steka- nie kondenzovanej vodnej pary po vonkajšej strane kanvice.

–Nestavaj kanvicu na horúce predmety alebo do ich blízkosti.

Neponáraj kanvicu ani napájaciu podložku do vody počas naplňania – alebo umývania.

V prípade, že vodou budú zaliate vnútorné elektrické časti, ako aj napá- jacia podložka, pred opätovným zapojením do siete ich dôkladne vysuš.

–Dávaj pozor na paru, ktorá sa počas varenia dostáva von.

–Pred čistením má kanvica úplne vychladnút.

Na umývanie telesa nepoužívaj agresívne detergenty v podobe emul- zíí, mliečka, pást atd. Tieto môžu okrem iného odstránit informačné grafické symboly ako stupnice, označenia, výstražné znaky a pod.

Technické údaje

Technické parametre sú uvedené na štítku výrobku.

Varné kanvice Zelmer spíňajú požiadavky platných noriem.

Obsluha a prevádzka kanvice:

1. Elektronické riadenie, varenie a udržiavanie teploty.
2. Prudký var 3 kW
3. Menovitý objem: 1,5 l.
4. Osvetlenie spektrum.

a) Spôsob varenia – zmena z modrej na červenú.
b) Udržiavanie teploty – mierne, meniace sa osvetlenie.
c) Udržiavanie tepla – farba osvetlenia podl'a nastavenej teploty.

1. Viac možností nastavenia na udržiavanie teploty: teplota postačujúca na prípravu kávy, čaja, atd'.

2. Možnosť veľmi rýchleho ohrevu vody s režimom udržiavania teploty.

3. Presná kontrola teploty: v rozmedziach 3°C.
4. Popis významu tlačitok pre vol'bu jednotlivých funkcií: udržiavanie teploty/ohrevu.

Korpus kanvice

1. Lievik.
2. Kovové teleso.
3. Ukazovatel' hladiny vody.
4. Otočný podstavec na prívod elektrickej energie.
5. Zámok veka.
6. Tlačitko ZAPNUTIE/VYPNUTIE (ON/OFF).
7. Tlačítko UDRŽIAVANIE TEP-LOTY (KEEP WARM).
8. Úchytka.

1. Filter proti usadeninám.
2. Regulácia teploty.
3. Schránka na prívodovú šnúru.

Príprava kanvice k použitiu, jeho zapnutie a činnost'

Pred prvým použitím treba kanvicu zvnútra umyt' (spôsob umytia uvedený v d'alšej časti návodu), naplnit' vodou na úroveň „max“ a následne štyrikrát uvarit' vodu (zakaždým novú dávku) a opätovne umyt'.

• Posuňte zámok veka (5) v smere znázornenom na obrázku a otvorte veko kanvice.
• Uložit filter (9) do kanvice – pokial bol predtým vybratý.

Zasuň zástrčku prípojného kábla do sieťovej zásuvky s ochranným – kolíkom.

Regulátorom nastavte teplotu - (10).

Pokial' sa predpokladá d'alšie používanie kanvice, nie je nutné vyťa- – hovanie zástrčky prívodného kábla z napájacej zásuvky.

Dvíhanie sa hladiny vody v kanvici je oneskorené vo vzťahu k rýchlos-ti nalievania vody. Je to spôsobené brzdením prietoku cez filter. Tomu možno predíšť velmi opatrným nalievaním posledných dávok vody pred dosiahnutím jej maximálnej hladiny.

V prípade zapnutia prázdnej kanvice nastane automatické vypnutie napätia tepelným vypínačom. Pre opátovné zapnutie kanvica musí vychladnúť. Možno to urýchliť naliatím do kanvice studenej vody. Pre opátovné zapnutie kanvice po vychladení (asi 15 min.) teba ho vybrať z podložky, opátovne tam uložiť a zapnúť kanvicu stláčajúc vypínač.

1. Popis významu tlačítok pre voľbu jednotlivých funkcií: udržiavanie teploty/ohrevu

Obe tlačítka (ohrev a udržiavanie teploty) môžu byt' používané naraz alebo zvlášť podľa toho, akú funkciu chcete zvolit'.

Množstvo nastavenia a teplota nastavenia je rôzna, tieto hodnoty je možné menit podľa požiadaviek jednotlivých užívateľov.

3. Osvetlenie:

–Varenie vody – zmena z modrej na červenú farbu.
-Udržiavanie teploty – mierne, meniace sa osvetlenie.
-Udržiavanie tepla – farba osvetlenia podl'a nastavenej teploty.

Čistenie a údržba

-Čistit' iba studenú kanvicu!

-Vytiahni zástrčku prípojného kábla z napájacej zásuvky.

- Vyber filter (9).

Vonkajšie plochy čistiť mäkkou handričkou navlhčenou prípravkom na – umývanie riadu.

Na odstránenie usadenín vodného kameňa z vnútorných i vonkajších – stien kanvice tieto pretri handričkou navlhčenou v octe.

-Kanvicu opláchni čistou vodou.

Výmena filtra – rozpúšt'anie kameňa

V prípade, že sa na dne kanvice objaví vápenná usadenina, kameň treba odstránit. Na to sa používa 6% alebo 10% ocot.

- Otvor pokrievku.

– Vyber filter (9) a umy ho v tečúcej vode.

—Nalej do kanvice 0,5 l octu a zapni ho.

-Uvar ocot a ponechaj ho v kanvici asi 30 minút.

-Vylej ocot a kanvicu prepláchni čistou vodou.

-V prípade, že kameň ešte ostal na dne, zopakuj činnosti.

Zanedbanie odstraňovania vodného kameňa z kanvice môže spôsobít' jeho poškodenie.

Ekologicky vhodná likvidácia

Obalový materiál nevyhadzujte. Obaly a baliace prostriedky elektrospotrebičov ZELMER sú recyklovateľné a zásadne by mali byť vrátené na nové zhodnotenie. Kartónový obal odovzdajte do zberne starého papiera. Vrecká z polyetylénu (PE, PE-HD, PE-LD) odovzdajte do zberne PE na opátovné zužitkovanie.

Po ukončení životnosti spotrebič zlikvidujte prostredníctvom na to určených recyklačných stredísk. Ak má byť prístroj definitívne vyradený z prevádzky, doporučuje sa po odpojení prívodnej šnúry od elektrickej siete jej odstránenie (odrezanie), prístroj tak bude nepoužitelný.

Informujte sa láskavo na Vašej obecnej správe, ku ktorému recyklačnému stredisku patřite.

Tento elektrospotrebič nepatrí do komunálneho odpadu. Spotrebiteľ prispieva na ekologickú likvidáciu výrobku. ZELMER SLOVAKIA s.r.o. je zapojená do systému ekologickej likvidácie elektrospotrebičov u firmy ENVIDOM – združenie výrobcov. Viac na www.envidom.sk.

Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servisných strediskách. Záručné a pozáručné opravy doručené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné strediská firmy ZELMER – vid' ZOZNAM ZÁRUČNÝCH SERVISOV.

Výrobca nezodpovedá za prípadné škody spôsobené použitím zariadenia, ktoré sa nezhoduje s jeho určením alebo v dôsledku jeho nesprávného používania.

Výrobca si vyhradzuje právo vykonať kedykolvek zmeny na výrobku bez predchádzajúceho upovedomenia za účelom prispósobenia právnym predpisom, normám, nariadeniam alebo z konštrukčných, obchodných, estetických dôvodov a iných dôvodov.

Tisztelt Vásárló!