SC1800R - парочистка GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Парова очисна машина
Бренд	Gorenje
Модель	SC1800R
Розміри (В x Ш x Г)	30 см x 25 см x 15 см
Вага	1.5 кг
Споживана потужність	1500 Вт
Місткість резервуара для води	0.5 л
Тиск пари	3 бар
Час нагрівання	Приблизно 30 секунд
Час безперервної подачі пари	До 20 хвилин
Довжина кабелю	5 м
Основні функції	Очищення парою, миття підлоги, відпарювання тканин, знежирення
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, блокування від дітей, захист від перегріву
Обслуговування	Рекомендується видалення накипу кожні 3 місяці
Запасні частини	Щітка для підлоги, насадка, мікрофіброва подушечка, подовжувальний шланг
Інформація про ремонт	Зверніться до сервісного центру Gorenje; запасні частини доступні онлайн
Гарантія	2 роки

Часті запитання - SC1800R GORENJE

Як видалити накип з парової очисної машини?

Змішайте розчин для видалення накипу (наприклад, білий оцет і воду) і заповніть резервуар. Залиште на 30 хвилин, потім пропустіть пару до спорожнення. Промийте чистою водою. Завжди звертайтеся до інструкції для конкретних вказівок.

Чи можна використовувати парову очисну машину на всіх типах підлоги?

Вона підходить для герметичних твердих підлог, таких як плитка, ламінат та вініл. Уникайте використання на негерметичній деревині або делікатних поверхнях. Перевірте насадку-щітку для підлоги на сумісність.

Які аксесуари входять до комплекту SC1800R?

У комплект входить щітка для підлоги, насадка для деталей, мікрофіброві подушечки, подовжувальний шланг та мірна чашка. Деякі аксесуари можуть відрізнятися залежно від регіону.

Скільки часу потрібно для нагрівання?

SC1800R нагрівається приблизно за 30 секунд для швидкої подачі пари на вимогу.

Чи безпечна парова очисна машина для дітей?

Вона має блокування від дітей та автоматичне вимкнення для безпеки. Завжди тримайте пристрій у недоступному для дітей місці під час використання.

Чи можна використовувати його для чищення оббивки?

Так, за допомогою насадки для відпарювання тканин. Спочатку протестуйте на непомітній ділянці. Використовуйте низький рівень пари для делікатних тканин.

Яка місткість резервуара для води?

Резервуар вміщує 0,5 літра води, що забезпечує до 20 хвилин безперервної подачі пари.

Як змінити мікрофіброву подушечку?

Натисніть кнопку вивільнення на щітці для підлоги, зніміть використану подушечку та прикріпіть нову, закріпивши її на липучці. Подушечки можна прати в пральній машині при 60°C.

Що робити, якщо подача пари слабка?

Перевірте, чи повний резервуар, чи не засмічена насадка, чи потрібне видалення накипу. Очистіть насадку шпилькою та видаліть накип, як описано в розділі обслуговування.

Де можна знайти запасні частини?

Запасні частини доступні на офіційному веб-сайті Gorenje або в авторизованих сервісних центрах. Шукайте за номером моделі SC1800R.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC1800R GORENJE

Інструкції з експлуатації UA

UA Інструкція з експлуатації 107

ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ КОРИСТУВАННЯ

Під час користування Вашим пароочисником треба завжди дотримуватися наступних правил безпеки:

1. Перед тим, як користуватися Вашим пароочисником, уважно прочитайте дані інструкції.
2. Використовуйте систему тільки за призначенням.
3. Щоб уникнути враження електричним струмом, не занурюйте будь-які частини системи у воду або іншу рідину.
4. Ніколи не тягніть за шнур живлення, щоб витягнути його з розетки: візьміть штепсель рукою і витягніть його з розетки.
5. Пильнуйте за тим, щоб шнур живлення не торкався гарячих поверхонь. Перед тим, як сховати систему для зберігання або відкрити резервуар для води (знявши захисну кришку), дайте системі повністю охолонути. Під час зберігання шнур живлення має бути вільно обмотаним навколо системи.
6. Завжди відключайте систему від електромережі, коли заливаєте або зливаєте воду, і коли Ви нею не користуєтеся. Завжди повертайте захисну кришку дуже повільно, коли відкриваєте резервуар для води. Це дозволить парі, що лишилася, повільно вийти назовні.
7. Якщо шнур живлення, штепсель, сам прилад або будь-яка частина системи пошкоджені або падали, працювати з такою системою не можна. Щоб не наражатися на ризик бути враженим електричним струмом, не розбирайте і не намагайтеся ремонтувати пароочисник. Поверніть систему продавцеві для профілактики та ремонту. Неправильне складання або ремонт можуть стати причиною враження електричним струмом або травмування осіб, що користуються пароочисником.
8. Якщо будь-яким приладом користуються у безпосередній близькості від дітей, або вони самі користуються будь-яким приладом, необхідно бути особливо уважним і не залишати дітей без нагляду. Не залишайте систему без нагляду, коли вона підключена до електромережі або гаряча.
9. Якщо торкнутися металевих поверхонь, при контакті з гарячою водою або парою, можна отримати опіки. Будьте особливо обережні, коли зливаєте воду після

користування, оскільки вода у агрегаті може бути дуже гарячою. Ніколи не спрямовуйте пару на людей. Пара дуже гаряча і може спричинити серйозні опіки.
10. Не працюйте з системою біля вибухонебезпечних та/ або легкозаймистих речовин.
11. Цей прилад призначений тільки для побутового використання. Дотримуйтеся усіх інструкцій, наданих у цьому посібнику.
12. При роботі з приладом ніколи не використовуйте будь-які хімічні або інші речовини, крім звичайної води з водопроводу. Використання будь-яких хімічних речовин може пошкодити прилад. Використання хімічних речовин скасовує будь-які гарантії щодо приладу.

Щоб зменшити ризик виникнення пожежі, враження електричним струмом або травмування:

• Не залишайте пароочисник підключеним до електромережі, коли Ви ним не користуєтеся. Після закінчення роботи, перед обслуговуванням або наповненням резервуару водою завжди відключайте шнур живлення з електромережі.
• Не дозволяйте дітям бавитися з приладом. Якщо приладом користуються у безпосередній близькості від дітей, домашніх тварин, рослин, або діти самі користуються приладом, необхідно бути особливо уважним і не залишати дітей без нагляду.
• Користуйтеся приладом відповідно до настанов цього порадника. Користуйтеся тільки тими аксесуарами, які рекомендовані виробником.
• Не тягніть за шнур живлення, не користуйтеся ним як ручкою для перенесення, для закривання дверей, не намотуйте шнур навколо предметів з гострими краями та кутами. Тримайте шнур живлення далі від гарячих поверхонь.
• Не користуйтеся подовжувачами або розетками з невідповідною пропускною спроможністю електричного струму.
  • Перед тим, як відключити шнур живлення від електромережі, вимкніть усі відповідні кнопки приладу.
• Ніколи не тягніть за шнур живлення, щоб витягнути його з розетки. Візьміть штепсель рукою і витягніть його з розетки.

- Не торкайтеся штепселя або пароочисника вологими руками, і не працюйте з приладом без взуття.

Не засовуйте будь-які предмети у отвори приладу. Не користуйтесь приладом, якщо отвори не закриті.

ЗАВЖДИ ЗБЕРІГАЙТЕ ПРИЛАД У прохолодному, сухому ПРИМІЩЕННІ.

Працюйте у добре освітленому приміщенні. Не перевертайте прилад і не кладіть його на бік. Ніколи не спрямовуйте пару на людей, тварин або рослини.

- Пару не можна спрямовувати на частини, які містять електричні компоненти, наприклад, на електричні компоненти усередині духовки.

- Ніколи не занурюйте пароочисник у воду або іншу рідину. Завжди вимикайте шнур живлення з розетки, коли наповнюєте резервуар пароочисника водою.

НЕ ДОДАВАЙТЕ будь-які засоби для чищення, ароматизовані речовини, опії або інші хімічні сполуки у воду, яка використовується усередині приладу, оскільки це може пошкодити агрегат або зробити його небезпечним для користування. Користуйтеся водою з водопроводу або дистильованою/очищеною водою, якщо вода у Вашому водопроводі дуже жорстка. Цей прилад не призначений для користування особами (у тому числі і дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або психічними можливостями, або такими, що не мають достатньо знань та досвіду для користування даним приладом без стороннього нагляду або інструкцій збоку досвідченої особи, що несе відповідальність за їхню безпеку. Діти мають бути під особливим наглядом, щоб бути упевненим, що вони не бавляться з приладом.

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ТИЛЬКИ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ 3 БЕЗПЕКИ КОРИСТУВАННЯ

1. Щоб уникнути перевантаження електромережі, не підключайте інший прилад до тієї ж розетки, у яку Ви підключили пароочисник.

2. Якщо без подовжувача працювати із приладом неможливо, користуйтеся шнуром із зазначеною силою електричного струму у 10 ампер. Шнури, які мають нижчий покажчик можуть перегріватися. Треба уважно дивитися

за тим, щоб шнур живлення не був перекручений або натягнений під час роботи.

1. Коли система підключена до електромережі, не залишайте її без нагляду.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Це прилад обладнаний шнуром живлення із заземленням (штепсель).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Завжди зливайте воду, яка накопичується у шлангу, перед користуванням, або якщо системою не користуватимуться протягом певного часу. Щоб злити воду, спрямуйте насадку у ёмність або раковину і натисніть ручку спускового механізму подання пари. Коли шланг звільнено, можна продовжити користуватися системою. Ніколи не спрямовуйте насадку на людей, тварин або рослини.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Ваш пароочисник розроблений для чищення твердих поверхонь та оббивних матеріалів, які стійки до впливу високих температур. Не використовуйте на м'яких пластикових матеріалах та холодному склі. Поверхні, які чистили засобами, що містять віск, або підлога, яку не покривали речовинами, що містять віск, можуть втратити блиск через вплив високої температури і пари. Не використовуйте на незахищений деревині. Це може спричинити «ріст» волокон деревини. Ми також рекомендуємо перед чищенням будь-якої поверхні спочатку зробити це на окремій ізольованій ділянці.

ВАЖЛИВО: НЕ ДОДАВАЙТЕ засоби для чищення, ароматизовані речовини, олії або інші хімічні сполуки у воду, яка використовується усередині приладу.

Використовуйте звичайну або очищену воду, якщо вона у водопроводі дуже жорстка.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:Ризик отримання опіків.

Будь ласка, при користуванні пароочисником будьте обережні. Пара, що виходить з цього отвору, дуже гаряча.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ТІЛЬКИ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ

1. Основний агрегат
2. Ручка
3. Плечовий ремінь
4. Світло увімкнення "On" (червоне) / готовність пари (зелене)
5. Захисна кришка
6. Шнур живлення
7. Гнучкий шланг
8. Рукоятка
9. Спусковий механізм подання пари
10. Кабель з автоматичною перемоткою
11. Кнопка блокування
12. Управління потужністю пари швабри для вікон
13. Щітка для підлоги
14. Щітка для підлоги із можливістю зміни кута
15. Рушник для прибирання підлоги
16. Додаткові трубки (x2)
17. Воронка
18. Спрямовувач
19. Щітки з нейлоновою щетиною (x2)

Технічні характеристики

Генератор пари: Нержавіюча сталь

* Ілюстрації можуть відрізнятися від реального продукту.

1. Ніяких засобів для чищення або будь-яких хімічних речовин. Просто налийте воду.

1. Легко і зручно переносити.

1. Бойлер з нержавіючої сталі: Не зазнає корозії. Бойлер з нержавіючої сталі. Зварна конструкція.

2. Завжди готовий до роботи стійкий до навантажень шланг.

1. Універсальні аксесуари, які швидко можна замінити.

1. Багатоцільовий пароочисник: ванні кімнати, кухні, житлові приміщення, приміщення для утримування домашніх тварин та прилади. Автомобілі, подвір'я та вікна.

Компоненти

Агрегат під напругою"ON", світиться індикатор (червоне світло): Це світло вмикається, якщо агрегат підключений до джерела електроенергії (розетки)під напругою у 220-240 вольт. Воно змінюється на «зелене», якщо пароочисник готовий до роботи.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Прочитайте інструкції «Наповнення резервуару для води», перед тим, як відкрити захисну кришку.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед наповненням резервуару для води відключить агрегат від електромережі. ПЕРЕД ПОВТОРНИМ НАПОВНЕННЯМ ВОДОЮ ДАЙТЕ АГРЕГАТУ ОХОЛОНУТИ ПРОТЯГОМ П'ЯТНАДЦЯТИ (15) ХВИЛИН.

ВАЖЛИВО: НЕ ДОДАВАЙТЕ засоби для чищення, ароматизовані речовини, олії_або інші хімічні сполуки у бойлер цього приладу. Використовуйте звичайну або очищену воду, якщо вода у водопроводі дуже жорстка.

Наповнення або повторне наповнення водою Вашого пароочисника

ВАЖЛИВО: Завжди переконайтеся, що агрегат ВІДКЛЮЧЕНИЙ від електромережі перед кожним наповненням або повторним наповненням резервуару, а також, що його залишили для охолодження протягом 15 хвилин. Ніколи не намагайтеся наповнити резервуар водою, підставивши його безпосередньо під кран. Завжди користуйтеся воронкою, яка надана у комплекті із агрегатом.

Крок 1: Перед повторним наповненням пароочисника переконайтеся, що агрегат ВІДКЛЮЧЕНИЙ від електромережі і охолоджувався не менше, ніж п'ятнадцять (15) хвилин.

Крок 2: Натисніть спусковий механізм подання пари на рукоятці, щоб видалити залишки пари з бойлеру.

Крок 3: Установіть агрегат на рівну, стійку поверхню. Повільно повертайте захисну кришку у напрямку руху стрілки годинника, поки вона не зніметься.

Крок 4: Помістіть воронку у отвір резервуару і налийте 1000 мл води. Помістіть воронку у отвір резервуару так, як показано на малюнку 1. Воронка спеціально розроблена так, щоб Ви могли бачити, коли резервуар буде

повний. Коли вода починає виливатися крізь отвір воронки, резервуар повний. Повільно заберіть воронку і дайте невеликій кількості води, що лишилася у воронці, стекти у резервуар. НЕ переповнюйте резервуар. Установіть захисну кришку на місце.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Дайте агрегату охолонути протягом 15 хвилин перед повторним наповненням резервуару.

Vent hole

Якщо наповнювати резервуар водою у той час, коли агрегат ще не охолонув, гаряча вода може бризнути назовні і спричинити серйозні опіки. Під час повторного наповнення резервуару треба бути особливо уважними. Дуже обережно відкривайте захисну кришку, оскільки вона може сильно нагрітися під час роботи агрегату, і гаряча пара, вирвавшись назовні, може спричинити опіки.

Крок 5: Приєднайте необхідні пристосування до гнучкого шлангу.

Крок 6: Підключіть агрегат до стандартної розетки (220-240 вольт, заземленої). Почекайте приблизно 8-10 хвилин, поки температура і тиск пари не піднімуться до робочого рівня. Коли агрегат готовий до роботи, червоне світло зміниться на зелене. Завжди спрямовуйте насадку у

безпечному напрямку. На початку роботи з насадки витече невелика кількість води. Це цілком нормально.

ПАМ'ЯТАЙТЕ: Коли у пароочиснику закінчиться вода, вихід пари припиниться.

ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Даний прилад знаходиться під високим тиском. Після кожного користування, натисніть кнопку механізму подання пари, поки тиск не впаде, і тільки після цього можна зняти захисну кришку.

Перед повторним наповненням водою дайте агрегату охолонути протягом п'ятнадцяти (15) хвилин.

Користування пристроєм для регулювання пари

Ваш пароочисник має пристрій для регулювання пари, який дозволяє змінювати потік пари, залежно від виду роботи, яку Ви зараз виконуєте. Ручка регулювання потоку пари розташована на рукоятці (мал. 3). Щоб збільшити потужність потоку пари, поверніть ручку у напрямку протилежному напрямку руху стрілки годинника, а щоб зменшити потужність – поверніть у напрямку руху стрілки годинника.

Fig. 3

Користування пароочисником

Крок 1: Приєднайте одну з додаткових трубок до рукоятки на гнучкому шлангу. Щоб приєднати додаткові трубки одне до одного або на рукоятку, натисніть кнопку блокування, переконавшись, що вона увійшла в отвір (мал. 4, мал. 5) і стисніть дві секції разом. Щоб розібрати, повторіть операцію, натиснувши кнопку блокування, розімкнувши обидві секції.

ПАМ'ЯТАЙТЕ: Обладнаний щіткою для підлоги

Крок 2: Якщо на щітці для підлоги не закріплений адаптер для зміни кута напрямку, візьміть щітку для підлоги у ліву руку. Візьміть адаптер правою рукою, так щоб адаптер був спрямований униз, а циліндрична насадка дивилася ліворуч. Уставте його у отвір щітки для підлоги, потім поверніть щітку для підлоги на 90°.

Крок 3: Увімкніть шнур живлення в розетку. Час нагрівання складає приблизно 8-10 хвилин, якщо у резервуар залили холодну воду. Якщо наповнити резервуар гарячою водою, це відповідно скоротить час підготовки системи до роботи.

1. Підготуйте білий рушник із ворсом, як показано на мал. А

1. Покладіть щітку на рушник.

2. Складіть край рушника, як показано на мал. В

1. Складіть інший край рушника, як показано на мал. С

1. Помістіть кут складеного рушника під затискач для тканини так, як показано на мал. D

1. Розмістіть рушник навколо щітки і складіть його так, як показано на мал. Е. Коли складаєте рушник, не намагайтеся щільно огорнути ним щітку. Не натягуйте рушник дуже сильно.

Як надіти рушник на щітку для підлоги

100% білий рушник із ворсом можна надіти на цю щітку для збирання пилу і захисту делікатних поверхонь.

ІВАЖЛИВО: Будь ласка, пам'ятайте, що щетина може вийти назовні крізь тонкий рушник. Ми рекомендуємо користуватися двома (2) рушниками, складеними одне до одного. Вони надійно огортатимуть щетину щітки і повністю збиратимуть увесь пил.

ПОРАДА ЩОДО ЧИЩЕННЯ: Ви також можете припасувати рушник так, щоб передня та задня частини залишалися відкритими. В результаті цього на рушнику залишатиметься менше вологи, через що підлога висихатиме швидше.

Догляд за рушником- кишенькою для прибирання підлоги

Догляд за рушником-кишенькою для прибирання підлоги

Завдяки унікальній здатності цієї тканини до чищення, Ваш рушник з мікрофібри потребує належного догляду, для того щоб він довго служив і не втратив своєї здатності очищувати поверхні.

• Перше, що треба зробити, коли Ви берете новий рушник з мікрофібри, це випрати і висушити його. Під час процессу виробництва тканина стає пласкою, оскільки вона вбирає бруд з повітря та механізмів. У ньому також можуть бути волокна, від яких нема ніякої шкоди, але можуть бути дуже незручними під час користування рушником.

- Щоб очистити рушник, його треба просто випрати у пральній машині у теплій воді.

- Рушники треба завжди прати окремо від інших тканин. Вони здатні вбирати ворсинки з інших тканин, а, отже, під час наступного користування Вашим рушником усі ці ворсинки потраплять на поверхню, яку Ви чистите.

- КОРИСТУЙТЕСЯ ТІЛЬКИ РІДКИМИ ЗАСОБАМИ ДЛЯ ПРАННЯ. Ніколи не користуйтеся порошками для прання, тому що гранули не розчиняються повністю і потрапляють у волокна рушника. Вони можуть подряпати поверхню, яку ви будете чистити.

- НІКОЛИ НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ ВІ ДБ ІЛ ЮЧ ИМ И ЗА СО БА МИ А БО ПОМ'ЯКШУВАЧАМИ. Відбілювач руйнує мікрофіброве волокно тканини, а помякшувачі залишаються на волокні, заважаючи мікрофібрі ефективно працювати.

- Сушити рушник треба тільки на повітрі. Не сушіть рушник у машині для сушіння. Висока температура руйнує структуру волокон мікрофібри.

- Якщо Ви регулярно перете рушники і не дозволяєте їм сильно забруднюватися, вони служитимуть Вам довго. Як і у будь-якій тканині, жир та інший бруд можуть зруйнувати структуру волокон, а, отже, належний догляд захистить Ваші рушники з мікрофібри.

Під час користування мікрофібровими рушниками Ви помітите, що інколи нитки витягуються з тканини. Це абсолютно нормально, НЕ ТРЕБА ВИТЯГУВАТИ НИТКИ! Вискубнувши нитку, Ви можете пошкодити тканину. Просто підріжте нитку гострими ножицями.

Як надіти насадки на гнучкий шланг

Дайте агрегату охолонути протягом 5 хвилин до того, як замінити насадку.

Швабра для вікон

Цей пристрій дуже зручний для чищення великих вікон, пластикових матеріалів, керамічних, кахельних та мармурових поверхонь.

ВАЖЛИВО: Під час чищення вікон пам'ятайте, що через різкий перепад температури скло може тріснути або зламатися.

Для користування: Закріпіть швабру на_рукоятці або користуйтеся нею разом із додатковими трубками для прибирання у важкодоступних місцях. Спрямуйте на поверхню велику кількість пари, потріть стороною із м'якою губкою, а потім видаліть залишки бруду і води стороною, яка передбачена для протирання скла.

Приєднайте спрямовувач до рукоятки або до додаткових трубок.

Щітка з нейлоновою щетиною (х2)

Вона дуже добре очищує шви між керамічними,
мармуровими плитами та кахлем. Для
користування: Надіньте щітку з нейлоновою
щетиною на кінець спрямовувача, який має бути
безпосередньо розташований на рукоятці або на
додаткових трубках.

Як припасувати плечовий ремінь

Як припасувати плечовий ремінь

Користування плечовим ременем, що знімається, дає більше свободи, коли обидві руки потрібні для виконання різноманітних дій під час прибирання. Щоб припасувати плечовий ремінь, треба просто надіти гачки ременя на спеціально призначені для цього кільця, які розташовані з обох сторін корпусу агрегату. Дивіться малюнки 9, 10 і 11.

ВАЖЛИВО: Під час користування пароочисником з плечовим ременем, намагайтеся не трясти і не нахиляти агрегат, оскільки вода може потрапити у шланг і вийти назовні разом із парою.

ПОРАДИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ ВАШОЮ СИСТЕМОЮ

Чищення та догляд

Якщо Ви постійно використовуєте очищену або дистильовану воду, чистити резервуар не треба.

Промивання пароочисника

Зазвичай періодичне промивання Вашого пароочисника звільняє його від залишків бруду. Ми рекомендуємо робити це після кожних 10-15 наповнювань, щоб видалити з резервуару залишки вапна. Налийте у бойлер 600 мл води і сильно струсіть його. Переверніть бойлер, щоб звільнити його від води та залишків вапна.

Видалення вапна з Вашого пароочисника

Якщо вода у вашому водопроводі має великий вміст кальцію, і Ви користувалися нею для роботи з Вашим пароочисником, Вам треба видаляти вапно з агрегату після кожних 10-15 наповнювань.

Щоб видалити вапно з пароочисника

Крок 1: Треба відключити пароочисник від електромережі перед тим, як розпочати процедуру видалення вапна. Дайте бойлеру охолонути.

Крок 2: налийте у бойлер 1 частину оцту і 5 частин води, залиште на ніч, або приблизно на 8 годин. Не відкручуйте захисну кришку з пароочисника під час процедури видалення вапна з бойлера. Поки розчин для видалення вапна знаходиться у бойлері, не користуйтеся пароочисником.

Крок 3: Після замочування, переверніть пароочисник, щоб злити розчин з бойлера. Враховуючи той факт, що певна кількість розчину залишилася у бойлері, треба промити бойлер 2 – 3 рази чистою водою. Теперь ваш пароочисник готовий для користування.

ПАМ'ЯТАЙТЕ: Перед зберіганням агрегату завжди треба злити залишки води з бойлера і не прикручувати щільно захисну кришку на агрегат. Завжди залишайте захисну кришку у послабленому положенні, коли не користуєтеся агрегатом.

Вода

• Для прибирання користуйтеся водопровідною водою.
- Однак, якщо у місцевості, де Ви мешкаєте, вода жорстка, використовуйте очищену/дистильовану воду під час чищення тканин світлих кольорів, щоб жорстка вода не лишила на них плям.

ВАЖЛИВО: НЕ ДОДАВАЙТЕ засоби для чищення, ароматизовані речовини, олії або інші хімічні сполуки у воду, яка використовується усередині приладу. Використовуйте очищену/дистильовану воду, якщо водопровідна вода у місцевості, де Ви мешкаєте, надто жорстка.

Ефективна робота

• Вертикальні поверхні протирайте рушником зверху униз, щоб брудна вода на потрапила на чисту поверхню.
  • Під час чищення не тріть поверхню щіткою.
• Починайте процедуру чищення з видалення важких плям і очищення кутів за допомогою маленької щітки.
• Під час процедури чищення користуйтеся рушником як можна частіше, інакше на поверхнях можуть лишитися розводи.

ПОРАДИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ ВАШОЮ СИСТЕМОЮ

Дерев'яні, вінілові та мармурові підлоги

Користуйтеся щіткою для підлоги. Пересувайте щітку по підлозі так, як Ви це робите звичайною шваброю. Коли одна сторона рушника забруднена, перегорніть раму рушник і користуйтеся іншою стороною. Якщо поверхня, яку Вам треба почистити, дуже забруднена, Ви можете пересувати рушник по поверхні повільно, кілька разів. Якщо Ви працюєте з дерев'яною підлогою, робіть це швидко, щоб тепло і волога не проникли у деревину.

Для чищення вощеної підлоги: Користуйтеся щіткою із короткими ударами. Вона вибиватиме бруд, не пошкоджуючи шар воску.

Вінілова підлога: Не дозволяйте теплу проникати у будь-які поверхні з вінілу, оскільки це може негативно вплинути на його текстуру, пом'якшуючи її. На вініловій підлозі працюйте дуже швидко.

Кахельна підлога: Користуйтеся спрямовувачем із щіткою з нейлоновою щетиною, яка закріплена на трубці. Також тримайте під рукою щітку для підлоги. Шви між плитками треба чистити за допомогою щітки з нейлоновою щетиною. Зніміть щітку з нейлоновою щетиною і закріпіть щітку для підлоги, пересувайте щітку для підлоги так, щоб чистити кахель і одночасно видаляти залишки вологи та розводи. Не дайте поверхні висохнути до того, як Ви протерли її рушником.

Видалення плям (килими)

Користуйтеся спрямовувачем з/або без щітки. Повільно пересувайтеся по забрудненій поверхні, дозволяючи парі глибоко проникнути усередину. Продовжуйте роботу, користуючись щіткою з нейлоновою щетиною і рушником. Промокніть пляму рушником (не тріть!). Якщо це необхідно повторіть процедуру ще раз. Килим

можна почистити пилососом тільки після того, як він стане абсолютно сухим.

Завжди перевіряйте стійкість кольору килима у не дуже помітному місці перед тим, як чистити його повністю. Якщо Ваш пароочисник не упорався з важкими плямами, можна застосувати звичайний шампунь для чищення килимів. НЕ ДОДАВАЙТЕ засоби для чищення, ароматизовані речовини, олії або інші хімічні сполуки у воду, яка використовується усередині приладу, оскільки це може пошкодити агрегат і зробити користування ним небезпечним.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб визначити здатність тканини линяти, особливо тканин червоних або синіх кольорів, треба взяти чистий, вологий, теплий рушник і обережно потерти невелику ділянку тканини на спинці меблів, або знизу. Якщо краска полиняла, можливо Вам треба чистити такі меблі хімічним способом.

Вікна, скляні поверхні та дзеркала

Користуйтеся шваброю для вікон. Рухайтеся, спрямовуючи потік пари зверху униз. За допомогою швабри з випуском пари видаліть воду з поверхні скла. Щоб не лишалося смуг, рухайтеся по поверхні зверху униз.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час чищення вікон пам'ятайте, що через різкий перепад температури скло може тріснути або зламатися.

ПОРАДИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ ВАШОЮ СИСТЕМОЮ

Поверхні із скловолокна або з нержавіючої сталі

Користуйтеся щіткою із нейлоновою щетиною. Повільно пересувайте щітку по поверхні, яку треба почистити. Пара буде перетворювати шар бруду і жиру на емульсію. Потім за допомогою ворсистої ганчірки для прибирання підлоги видаліть з поверхні залишки вологи. Порада: старий спосіб полірування поверхні з нержавіючої сталі – після видалення бруду протерти її ганчіркою, змоченою газованою водою.

Ванні кімнати

Щоб почистити ванну або душову кабіну, користуйтеся щіткою з нейлоновою щетиною для видалення вапна з рейок дверцят душової кабіни, інших важкодоступних забруднених місць. Швабра для вікон з подвійною кромкою буде найбільш зручним способом почистити усе інше.

Дайте теплу достатньо часу, щоб воно охопило усю поверхню. Це особливо доречно у душовій кабіні або на кахлі, якщо там утворився шар вапна. Протріть рушником.

За допомогою пароочисника дуже легко позбавитися мильних плям на кахлі або дверцятах душової кабіни.

Щоб почистити сантехніку, користуйтеся спрямовувачем з/або без щітки з нейлоновою щетиною. Скористуйтеся рушником із ворсою або паперовим рушником, щоб видалити з поверхні залишки вологи. Щоб почистити умивальник та krани, скористайтеся щіткою з нейлоновою щетиною, а потім протріть рушником.

Мильні плями

Мильні плями розчиняються майже миттєво під впливом високої температури і вологи. Після обробки парою, промийте поверхню невеликою кількістю води, або протріть її чистим рушником із ворсом.

Пам'ятайте: Іноді мінерали, з які входять до складу води, перетворюють мильну піну на тверді плями. Якщо це сталося, скористуйтеся щіткою із нейлоновою щетиною, щоб упоратися з цими плямами, або змочіть чи протріть їх спочатку лимонним соком, оцтом чи газованою водою, щоб їх пом'якшити.

Повільний рух висушить мильну піну і перетворить її на тверді часточки. Якщо торкнутися поверхні, пальці відчуватимуть ніби дрібний пісок. Якщо це так, пройдіться по поверхні щіткою з нейлоновою щетиною знову, і знову її почистіть.

Садові меблі

Користуйтеся будь-якими щітками, залежно від поверхні, яку треба почистити. Працюйте швидко, якщо чистите меблі на вулиці. Після закінчення обробки меблів, протріть їх рушником.

Віконниці

Щоб почистити віконниці користуйтеся щіткою з нейлоновою щетиною. Повільно пересувайте щітку по поверхні, щоб пара могла проникнути усередину. Якщо ви чистите віконниці або жалюзі з PVC, робіть це дуже швидко. Перед тим, як чистити жалюзі з тканини, переконайтеся, що під впливом пари їх колір не зміниться. вони не втрачатимуть колір. Після завершення обробки, протріть віконниці або жалюзі рушником.

Автомобілі

Для того, щоб очистити колеса, користуйтеся спрямовувачем та щіткою з нейлоновою щетиною. Зовнішню частину вікон краще за все

чистити за допомогою пари, з використанням спрямовувача, а потім протерти паперовим рушником.

Щоб почистити велосипеди, користуйтеся щіткою з нейлоновою щетиною. Щоб почистити обладнання. Користуйтеся щіткою з нейлоновою щетиною залежно від поверхні, яку треба почистити. Після завершення обробки, протріть поверхні рушником.

Штучні рослини

Користуйтеся спрямовувачем без насадки, щоб здути пил та бруд.

Одяг

Система чищення за допомогою пари дуже доречна, коли треба розглядити тканину. Просто треба «пропарити» поверхню тканини на відстані 30 – 45 см. Суха пара знищує складки, залишаючи поверхню тканини абсолютно сухою, на відміну від звичайних приладів для розглядження тканин з використанням пари.

Нікотин та смоли

Нікотин та смоли розчиняються під впливом високої температури і перетворюються на світложовту олію, яка нагадує машинне мастило. Якщо торкнутися плівки рушником, вона миттєво розчиняється і поглинається рушником. Ви можете видалити її з пласких поверхонь, повільно пересуваючи рушник по поверхні.

Видалення плям воску, смоли, тощо.

Багато плям засихають на поверхні матеріалу, і їх можна легко та швидко видалити, якщо «здути» пляму зі споду. Це можна зробити за допомогою спрямовувача. Покладіть на забруднену сторону рушник із ворсом, щоб він «спіймав» часточки бруду, які здує спрямовувач. Пам'ятайте: Завжди видаляйте з поверхні будьякі часточки бруду, щоб вони раптово не попали під вплив пари.

ПОРАДИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ ВАШОЮ СИСТЕМОЮ

ПІСЛЯ ЗАВЕРШЕННЯ ПРОЦЕСУ ОЧИЩЕННЯ, ЗАВЖДИ ПРОТИРАЙТЕ ПОВЕРХНЮ РУШНИКОМ

Під час користування Вашим пароочисником завжди дотримуйтеся основних правил з безпеки користування, які передбачають наступне:

Холодильник – Користуйтеся спрямовувачем для видалення пилу з морозильника та на ущільнювачах дверцят. Пара не пересушує і не пошкоджує ущільнювачі так, як це зазвичай трапляється при використанні хімічних засобів для чищення. Консервні ножі і інше кухонне приладдя можна легко очистити за допомогою щітки з нейлоновою щетиною, яка здатна проникнути у заглиблення та щілини. Плісняву навколо ущільнювачів дверцят також можна видалити за допомогою цієї щітки.

Пам'ятайте: Перед чищенням невеликих електричних приладів, їх завжди необхідно відключити від електромережі. НЕ спрямовуйте пару у отвори таких приладів. Щоб очистити робочу поверхню, скористайтеся щіткою з нейлоновою щетиною для пом'якшення плям. А потім протріть поверхню рушником з ворсою.

Поради

Пароочисник можна застосовувати у багатьох випадках, про які тут не згадувалося. Ми лише намагалися окреслити основний напрям роботи і результати, яких можна досягнути за допомогою цього агрегату. Способи користування обладнанням та щітками у більшості випадків універсальні. Дуже ВАЖЛИВО завжди мати під рукою рушник із ворсом або паперовий рушник для того, щоб вчасно видалити залишки вологи. 100% білих бавовняних рушників виконують цю роботу бездоганно. За допомогою пароочисника Ви можете почистити щітки. Під час чищення щітки із нейлоновим ворсом користуйтеся плоскогубцями, щоб тримати щітку, під час процесу чищення розташуйте щітку над або усередині корзини з посудомийної машини.

Пам'ятайте: Очищену поверхню треба негайно протерти рушником ще до того, як вона висохне. Під час чищення духовки користуйтеся щіткою з нейлоновою щетиною, щоб почистити поверхні навколо елементів духовки та деко. Використовуйте цю щітку для чищення щілин, заглиблень і інших важкодоступних поверхонь.

Цей прилад маркіровано згідно положень європейської Директиви 2012/19/ЕС стосовно електронних та електроприладів, що були у використанні (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Директивою визначаються можливості, які є дійсними у межах Європейського союзу, щодо прийняття назад та утилізації бувших у використанні приладів.

Навколишнє середовище

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Gorenje у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Gorenje Domestic Appliances.

Для використання тільки в домашньому господарстві!