SC1800R - парочистачка GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Парен чистач
Марка	Gorenje
Модел	SC1800R
Размери (В x Ш x Д)	30 cm x 25 cm x 15 cm
Тегло	1.5 kg
Консумация на енергия	1500 W
Капацитет на резервоара за вода	0.5 L
Налягане на парата	3 bar
Време за загряване	Приблизително 30 секунди
Време за непрекъсната пара	До 20 минути
Дължина на кабела	5 m
Основни функции	Почистване с пара, почистване на подове, обработка на тъкани, обезмасляване
Предпазни функции	Автоматично изключване, детски ключ, защита от прегряване
Поддръжка	Препоръчва се отстраняване на котлен камък на всеки 3 месеца
Резервни части	Подова четка, дюза, микрофибърна подложка, удължителен маркуч
Информация за ремонт	Свържете се с сервизния център на Gorenje; резервни части налични онлайн
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - SC1800R GORENJE

Как да отстраня котления камък от парния чистач?

Смесете разтвор за отстраняване на котлен камък (напр. бял оцет и вода) и напълнете резервоара. Оставете да престои 30 минути, след което изпарете докато се изпразни. Изплакнете с чиста вода. Винаги се обръщайте към ръководството за конкретни инструкции.

Мога ли да използвам парния чистач върху всички типове подове?

Подходящ е за запечатани твърди подове като плочки, ламинат и винил. Избягвайте използване върху незапечатано дърво или деликатни повърхности. Проверете аксесоара за подова четка за съвместимост.

Какви аксесоари са включени с SC1800R?

Пакетът включва подова четка, дюза за детайли, микрофибърни подложки, удължителен маркуч и мерителна чаша. Някои аксесоари може да варират според региона.

Колко време отнема загряването?

SC1800R загрява за приблизително 30 секунди за бърза пара при нужда.

Безопасен ли е парният чистач за деца?

Той разполага с детски ключ и автоматично изключване за безопасност. Винаги дръжте устройството далеч от деца, когато е в употреба.

Мога ли да го използвам за почистване на тапицерия?

Да, с приставката за пара на тъкани. Първо тествайте на незабележимо място. Използвайте ниска настройка на парата за деликатни тъкани.

Какъв е капацитетът на резервоара за вода?

Резервоарът побира 0.5 литра вода, осигурявайки до 20 минути непрекъсната пара.

Как да сменя микрофибърната подложка?

Натиснете бутона за освобождаване на подовата четка, отстранете използваната подложка и прикрепете нова, като я закрепите с велкро. Изперете подложките в пералня на 60°C.

Какво да направя, ако парата е слаба?

Проверете дали резервоарът е пълен, дюзата е запушена или е необходимо отстраняване на котлен камък. Почистете дюзата с игла и отстранете котления камък от уреда, както е описано в раздела за поддръжка.

Къде мога да намеря резервни части?

Резервните части са налични чрез официалния уебсайт на Gorenje или оторизирани сервизни центрове. Търсете с номера на модела SC1800R.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SC1800R GORENJE

Когато използвате парочистачката, винаги се съобразявайте със следното:

1. Преди употреба на уреда прочетете внимателно инструкциите.
2. Използвайте уреда само по предназначение.
3. За да се предпазите от токов удар, никога не слагайте части от уреда или самия уред в течност или вода.
4. Никога не дърпайте кабела, за да го изключите от контакта. Внимателно издърпвайте щепсела от контакта.
5. Внимавайте кабелът да не се опира в топли повърхности. Изчаквайте системата да се охлади напълно, преди да отваряте резервоара за вода (отваряте капака). Кабелът може да се навива около уреда при съхранение, но да не се стяга плътно.
6. Винаги изключвайте от електрическия ток, когато пълните уреда с вода или го изпразвате. Когато не използвате уреда, също трябва да го изключвате от тока. Когато отваряте капака на резервоара за вода, го правете внимателно. Има опасност от резервоара да излезе пара.
7. Ако кабелът е повреден, не използвайте уреда, същото се отнася и ако имате повредени части. За да се предпазите от токов удар, никога не разглобявайте и не поправяйте сами парочистачката. Върнете уреда в магазина за проверка. Неправилното сглобяване на уреда може да предизвика токов удар или нараняване на лицето, което го използва.
8. Винаги наблюдавайте уреда при употреба и внимавайте, ако наблизо има деца. Никога не оставяйте уреда включен в електрическата мрежа без наблюдение.
9. Изгаряния могат да се получат при допир с металните части, топлата вода или парата. Бъдете внимателни, когато изпразвате резервоара след употреба, възможно е да има топла вода. Не насочвайте парата към хора. Парата е гореща и може да причини изгаряния.
10. Не използвайте уреда в помещение с експлозивни или запалими вещества.
11. Уредът е предназначен за домакински нужди. Следвайте инструкциите за употреба.
12. Не използвайте препарати или химически вещества, използвайте само вода. Използването на химикали може да повреди уреда и автоматично изключва гаранцията на уреда.

За да предотвратите риска от пожар, токов удар и нараняване:

• Не оставяйте пароструйката включена в електрическата мрежа без наблюдение. Изключвайте кабела от контакта, когато не използвате уреда, преди почистване или пълнене на резервоара с вода.
• Уредът не е играчка. Внимавайте много, когато около вас има деца, домашни любимци или растения. Използвайте както е описано в инструкцията. Използвайте само аксесоари, които са препоръчани от производителя.
• Не дърпайте кабела, не го използвайте за дръжка, не навивайте кабела около остри предмети. Пазете кабела от допир с топли повърхности. • Не използвайте удължители и разклонители.
• Преди да изключите от електрическата мрежа, изключете уреда от копчето за включване и изключване. Не работете с уреда, ако ръцете ви са мокри. Никога не използвайте уреда, когато сте боси. Съхранявайте уреда в закрито, хладно и сухо помещение.
• Парата не трябва да се насочва директно към предмети, съдържащи електрически компоненти. Например фурна на печка.
• Не насочвайте парата директно към съд с вода или друга течност. Когато пълните вода, винаги изключвайте от електрическата мрежа.
• Никога не добавяйте почистващи препарати, парфюми или други вещества във водата, те могат да повредят уреда и да го направят непригоден за употреба. Използвайте чешмяна вода, ако водата във вашия район е много твърда, използвайте дестилирана вода. Уредът да не се използва от лица с физически или умствени недостатъци. • Наблюдавайте деца да не си играят с уреда.

Съхраняване на инструкцията за употреба

Допълнителни инструкции за безопасност

1. За да не претоварите електрическата мрежа, не включвайте друг уред в същия контакт, където е включена парочистачката.
2. Ако използването на удължител е задължително, използвайте такъв за минимум 10 ампера. Кабел за по-малък ампераж може да прегрее. Наблюдавайте кабела да не се прегъва и оплита.
3. Не оставяйте уреда включен в електрическата мрежа, когато не го използвате.

Внимание: Уредът има кабел и щепсел, които са заземени.

Внимание: Не оставяйте вода в парочистачката след употреба. Изчиствайте маркуча от остатъци на вода, като натиснете спусъка на парочистачката и го насочите към мивка или канал. Никога не насочвайте към хора, животни и растения.

Внимание: Уредът е предназначен за почистване на твърди повърхности, които са устойчиви на висока температура и пара. Не използвайте уреда върху повърхности, третирани с парафин или други препарати, тъй като парата може да премахне блясъка. Не използвайте върху дървени повърхности. Ако се съмнявате в резултата, можете да тествате на малко разстояние.

Важно: Не използвайте допълнителни препарати и аромати във водата. Използвайте чешмяна или дестилирана вода.

Важно: Опасност от гореща пара. Внимавайте при употреба на уреда, тъй като парата е с много висока температура.

Пазете инструкциите за употреба.

1. Тяло
2. Дръжка
3. Презрамка
4. Включване "Оп" (червена) / Парата е готова (зелена) светлина
5. Предпазна капачка
6. Кабел
7. Гофрирана тръба
8. Дръжка
9. Спусък за парата
10. Съхранение на кабела
11. Бутон за заключване
12. Регулиране на парата
13. Четка за под
14. Адаптер за ъгъл на четката за под
15. Кърпа за четката за под
16. Удължителни тръби (x2)
17. Фуния
18. Концентратор
19. Четки (x2)

Технически характеристики

Капацитет на водата: 1000 мл

Генератор на пара: Неръждаема стомана

* Илюстрацията може да се различава от уреда.

1. Край на препаратите. Поставете чиста вода.

1. Резервоар от неръждаема стомана: Добра конструкция, не поддаваща се на корозия.
2. Маркуч устойчив на сгъване.

1. Многофункционален уред за почистване на бани, кухни, дневни, помещения за домашни любимци и уреди. Подходящ за почистване на прозорци и вътрешни помещения.

Компоненти

Включване - Светлина (червена): Когато уредът се включи в контакта, лампичката светва. Напрежението в мрежата е между 220-240V. Когато парата се загрее лампата светва в зелено.

ВНИМАНИЕ: Прочетете инструкцията Пълнене на резервоара с вода преди да отворите предпазната капачка.

ВАЖНО: Преди пълнене с вода изключете от електрическата мрежа. ИЗЧАКВАЙТЕ ПОНЕ 15 МИНУТИ РЕЗЕРВОАРА ДА СЕ ОХЛАДИ ПРЕДИ ДА ДОЛИВАТЕ ВОДА.

ВАЖНО: Не добавяйте почистващи препарати, аромати и други химикали в резервоара на уреда. Използвайте чешмяна вода или дистилирана, ако водата в района ви е много твърда.

Пълнене и допълване с вода на резервоара на парочистачката

ВАЖНО: Когато наливате или доливате вода винаги проверявайте дали уредът е изключен от електрическата мрежа. Ако доливате вода изчаквайте поне 15 минути след като сте изключили, за да се охлади резервоара ако има останала вода. Никога не наливайте водата директно под чешмата. Използвайте фунията за наливане на вода.

Стъпка 1: Преди да доливате вода проверете дали уреда е изключен от електрическата мрежа и дали са минали минимум 15 минути от изключването.

Стъпка 2: Натиснете спусъка за пара на дръжката, за да излезе парата, която се намира в резервоара.

Стъпка 3: Поставете уреда на равна и стабилна повърхност. Бавно завъртете предпазната капачка по посока обратна на часовниковата стрелка и я свалете.

Стъпка 4: Поставете фунията в отвора и налейте около 1000 мл вода. Поставете фунията както е показано на фигура 1. Фунията е направена така, че да ви покаже кога резервоарът за вода е пълен. Когато водата започне да излиза от дупката на фунията, резервоарът е пълен. Извадете внимателно фунията и останалата вода ще допълни резервоара.

Не препълвайте. Поставете защитната капачка.

ВНИМАНИЕ: Изчакайте 15 минути преди да допълвате с вода.

Вентилационен отвор

Когато допълвате парочистачката с вода и резервоарът е още топъл, може вода да се върне и да излезе навън. Бъдете внимателни. Защитната капачка може също да е загряла. Внимавайте при отварянето.

Стъпка 5: Поставете приставката на гофрирания маркуч.

Стъпка 6: Включете в контакт с напрежение (220-240, заземен). Изчакайте между 8-10 минути, за да бъде достигната температурата и съответното налягане. Уредът е готов за работа, когато червената лампа светне в зелено. Насочете накрайника в безопасно направление. Нормално е отначало да прокапе малко вода.

БЕЛЕЖКА: Когато водата свърши, уредът спира работа.

Внимание: Уредът е под налягане. След всяка употреба натиснете спусъка, за да може да излезе налягането. Това се прави винаги преди да се свали защитната капачка.

Изчакайте около 15 минути преди да допълвате с вода.

Възможност за промяна на нивото на парата

Нивото на парата може да се регулира в зависимост от това, което почиствате.

Регулацията се намира на дръжката (Фиг. 3). За да увеличите парата, завъртете в посока обратна на часовниковата стрелка, а за да намалите, завъртете по посока на часовниковата стрелка.

Фиг. 3

Използване на парочистачката

Стъпка 1: Свържете едно от удълженията към дръжката и маркуча. За да свържете, натиснете заключващия бутон, за да може да влезе в дупката (Фиг. 4, Фиг. 5) и съединете. За да разглобите, натиснете бутона и издърпайте.

Фиг. 4

Стъпка 2: Ако адаптерът за ъгъл не е прикрепен към четката, вземете четката с лявата си ръка, като месинговата пъпка е наполовина насочена към пода. Вземете адаптера за ъгъл с дясната си ръка и го насочете надолу, като цилиндричните отвори са наляво. Поставете го в отвора на четката и завъртете четката на 90°.

Стъпка 3: Поставете щепсела в контакта. Времето за загряване е между 8-10 минути. Ако резервоарът е напълнен с топла вода, времето ще бъде по-кратко.

1. Подгответе кърпата, както е показано на фигура А.

1. Поставете кърпата.
2. Сгънете я, както е показано на фигура В.

1. Сгънете другия край, както е показано на фигура С.

1. Поставете ъглите, както е показано на фигура D.

1. Кърпата трябва да е поставена, както е на фигура Е. Не трябва да е много стегната.

Поставяне на кърпата към четката.

100% бяла кърпа е добре да се постави на четката, за да поема мръсотията при почистване.

ВАЖНО: Имайте предвид, че космите на четката могат да излязат през кърпата. Затова препоръчваме 2 кърпи, поставени една върху друга.

СЪВЕТИ ПРИ ПОЧИСТВАНЕ: Може да поставите кърпата по-свободно. По този начин ще има по-малко влага и подът ще изсъхва по-бързо.

Поддръжка на кърпата.

Тъй като кърпата е от специална материя, трябват специални грижи, за да се осигури по-дълъг живот на микрофибъра.

• Изперете и изсушете кърпата от микрофибър. По време на производствения процес тъканта е станала гладка и е поела замърсителни частици от оборудването, с което е произведена.
• Изперете я в перална машина, като използвате топла вода.
• По възможност я перете отделно, тъй като тя има свойството да поема различни частици, които после могат да одраскат почистваните от вас повърхности.
• ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТЕЧЕН ПРЕПАРАТ. Препаратите на гранули не винаги се разтварят добре и остават в кърпата.
• Никога не използвайте белина или омекотител за пране. Белината поврежда кърпата от микрофибър, а омекотителите развалят свойствата ѝ да почиства добре.
• Сушете на въздух. Не поставяйте в сушилня, кърпата може да се разкъса и раздърпа.
• Ако редовно перете кърпата, ще удължите максимално живота ѝ. Някои замърсители увреждат трайно микрофибъра. Ако видите изтеглени конци по кърпата, просто ги срежете, никога не ги дърпайте.

Поставяне на приставките към маркуча

Уредът трябва да се остави да изстине поне 5 минути, преди да се сменят приставките.

Приставка за миене на прозорци

Подходяща е за големи стъкла, а също и за керамика и мраморни повърхности.

ВАЖНО: Когато миете прозорци, не правете резки промени на температурата, които могат да доведат до спукване.

Употреба: Поставете приставката, може да ползвате и удължителите. Използвайте много пара, забършете първо с частта, където се намира гъбата на накрайника, след което почистете с гумената част.

Поставете на дръжката или на удължителните тръби.

Четки (x2)

За почистване на фуги между плочки и мрамор. Употреба: Могат да се поставят директно на дръжката или на удължителите.

Поставяне на презрамката

С помощта на презрамката си осигурявате свобода на движението и на ръцете. Поставете презрамката както е показано на Фиг. 9, 10 и 11.

ВАЖНО: Когато използвате презрамката, не се въртете много, за да не позволите на водата да излезе от тръбата заедно с парата.

ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ

Поддръжка и почистване

Ако използвате деминерализирана или дестилирана вода, не е необходимо да почиствате резервоара.

Изплакване на парочистачката

Нормално е да изплакнете след 10-15 пъти употреба, за да се отмият наслагванията по резервоара. Напълнете резервоара с 600 мл вода и разклатете добре. По този начин отложилите се частици ще бъдат отмити.

Декалциране

Ако водата е много твърда, се отлага варовик по стените на резервоара и затова ви препоръчваме след 10-15 пъти употреба да декалцирате.

Процедура

Стъпка 1: Изключете от електрическата мрежа и изчакайте резервоарът да изстине напълно.

Стъпка 2: Поставете 1 част оцет и 5 части вода и оставете сместа в резервоара за една нощ или минимум 8 часа. Оставете резервоара отворен. Не използвайте уреда с тази смес.

Стъпка 3: След като се е накиснал достатъчно, разклатете резервоара и излейте сместа. Изплакнете с чиста вода от 2 до 3 пъти. Парочистачката е готова за употреба.

БЕЛЕЖКА: Никога не оставяйте вода в резервоара и не затягайте предпазната капачка, когато не използвате уреда.

Вода

• За почистване използвайте чешмяна вода. - Ако живеете в район с твърда вода, използвайте деминерализирана или дестилирана вода.

ВАЖНО: НЕ ДОБАВЯЙТЕ ПРЕПАРАТИ ВЪВ водата.

Ефективност на работата

• За вертикални повърхности движете кърпата от горе на долу. По този начин няма да замърсите вече почистените повърхности. • Не сменяйте четките, докато чистите.
• Използвайте малка четка за ъглите.
• Използвайте кърпата, докато е чиста. Ако тя изсъхне, може да повреди почистваните повърхности.

СЪВЕТИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПАРОЧИСТАЧКАТА

Дърво, винил и мраморни подове

Използвайте четката за под. Ако кърпата се замърси, обърнете я от другата страна. Ако почиствате силно замърсена повърхност, движете бавно и с повторения. Ако подът е дървен, движете бързо, докато влагата не е проникнала в пода.

Почистване на полирани подове: Почиствайте с бързи движения, по този начин няма да свалите полировката на пода.

Винилови подове: Не позволявайте топлината и влагата да проникнат в пода. Работете бързо. Подове от керамика: Използвайте концентратора и удължителя, като поставите и четка. За фугите използвайте твърдата четка, след което поставете основната четка за почистване на плочките. Подсушете преди повърхността да е изсъхнала.

Почистване на петна (Килими)

Използвайте концентратора и твърдата четка. Движете бавно по замърсената повърхност, за да може парата да третира добре замърсения участък. Почистете с четка, а след това и с кърпа. Повторете няколко пъти, докато изчистите петното. Почистете с прахосмукачка, когато е напълно изсъхнало. Проверете устойчивостта на цветовете. Ако петната не могат да бъдат отстранени, използвайте шампоан за килими. Не добавяйте препарати в парочистачката, те могат да я повредят.

ВНИМАНИЕ: Ако се съмнявате в устойчивостта на цветовете на килима, направете тест първо от обратната страна на малка площ. Ако кърпата поема от цвета, то той не е устойчив и не ви препоръчваме да почиствате с парочистачката.

Почистване на стъкла и огледала

Движете в посока от горе на долу. Използвайте наконечника за стъкло с гъбата и гумата.

ВНИМАНИЕ: Не сменяйте рязко температурата, за да не предизвикате спукване на стъклото.

Съвети как да използвате уреда

Фибростъкло или стоманени повърхности

Използвайте твърдата четка. Бавно движете по повърхността, която почиствате. Парата ще отстрани насложилата се мръсотия. След това отстранете влагата с кърпата към уреда. Съвети: Стара и добра идея за лъскане на стоманена повърхност е да забършете със соден разтвор.

Бани

При почистване на бани препоръчваме да използвате твърдата четка. Четката за прозорци също е подходяща при почистване на плочките в банята. Третирайте замърсените участъци по-дълго време. Накрая използвайте кърпата, за да подсушите и забършете окончателно.

Наслагвания от сапун

Наслагвания от сапун се отстраняват лесно при тази температура и влага. Изплакнете след почистване и забършете с кърпа.

Бележка: Понякога остатъците от сапун са много твърди. Използвайте четка или първо третирайте с лимон, оцет или соден разтвор, за да се разтворят минералите.

Градински мебели

Почиствайте с различните четки в зависимост от мебелите. Работете бързо. Завършете почистването с кърпа.

Щори

Използвайте специалната четка. Проверете устойчивостта на цветовете на щорите. Завършете почистването с кърпа.

Може да използвате уреда за почистване на колела. Подходящ е и за външните стъкла на автомобили. Използвайте приставката концентратор и след нея почистете с кърпа. За почистване на велосипеди използвайте четките. Завършете почистването с кърпа.

Изкуствени цветя

Използвайте концентратора без четка, за да отстраните натрупалата се прах.

Дрехи

Системата е много подходяща за намачкани дрехи. Парата е отлична за отстраняване на намачквания по дрехите. Третирайте на разстояние от 30-40 см.

Никотин и катран

Никотинът и катранът се разтварят от високата температура и бързо се поемат от кърпата.

Отстраняване на смола и други

Използвайте концентратора, за да отстраните катран или смола.

Още съвети за използване на уреда

Хладилник: Използвайте уреда за почистване на машина за лед или уплътненията на хладилник. Когато почиствате, винаги изключвайте от електрическата мрежа.

След почистване с пара винаги поставяйте и кърпата за завършване на почистването.

Съвети

Уредът има много предназначения, някои от тях може би не са споменати в инструкцията. Използването в повечето случаи е универсално. Най-добрата кърпа за отстраняване на влагата е 100% памучна кърпа. Почиствайте четките след употреба.

Бележка: Избършете с кърпа, преди да е изсъхнало мястото, което почиствате.

Уредът е обозначен съгласно Европейска директива 2012/19/EU, касаеща излязло от употреба електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО). Директивата очертава основните принципи, валидни в Европа, за връщане и рециклиране на излязло от употреба електрическо и електронно оборудване.

Опазване на околната среда

След края на срока на експлоатация на уреда не го изхвърляйте заедно с нормалните битови отпадъци, а го предайте в официален пункт за събиране, където да бъде рециклиран. По този начин вие помагате за опазването на околната среда.

Ако се нуждаете от информация или имате проблем, се обърнете към Центъра за обслужване на клиенти на Gorenje във вашата страна (телефонния му номер можете да намерите в международната гаранционна карта). Ако във вашата страна няма Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местния търговец на уреди на Gorenje или се свържете с Отдела за сервисно обслужване на битови уреди на Gorenje.