SC1800R - Curățător cu abur GORENJE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de curățat cu abur
Marcă	Gorenje
Model	SC1800R
Dimensiuni (Î x L x A)	30 cm x 25 cm x 15 cm
Greutate	1.5 kg
Consum de energie	1500 W
Capacitate rezervor de apă	0.5 L
Presiune abur	3 bar
Timp de încălzire	Aprox. 30 de secunde
Timp de abur continuu	Până la 20 de minute
Lungime cablu	5 m
Funcții principale	Curățare cu abur, curățare podele, aburire țesături, degresare
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, blocare pentru copii, protecție împotriva supraîncălzirii
Întreținere	Se recomandă detartrajul la fiecare 3 luni
Piese de schimb	Perie pentru podea, duză, tampon microfibră, furtun de extensie
Informații reparații	Contactați centrul de service Gorenje; piesele de schimb sunt disponibile online
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - SC1800R GORENJE

Cum detartrez aparatul de curățat cu abur?

Amestecați o soluție de detartraj (de exemplu, oțet alb și apă) și umpleți rezervorul. Lăsați să stea timp de 30 de minute, apoi lăsați să iasă abur până se golește. Clătiți cu apă curată. Consultați întotdeauna manualul pentru instrucțiuni specifice.

Pot folosi aparatul de curățat cu abur pe toate tipurile de podele?

Este potrivit pentru podele dure sigilate, cum ar fi gresia, laminatul și vinilul. Evitați utilizarea pe lemn nesigilat sau suprafețe delicate. Verificați accesoriul perie pentru podea pentru compatibilitate.

Ce accesorii sunt incluse cu SC1800R?

Pachetul include o perie pentru podea, duză de detaliu, tampoane microfibră, furtun de extensie și o cană de măsurare. Unele accesorii pot varia în funcție de regiune.

Cât timp durează încălzirea?

SC1800R se încălzește în aproximativ 30 de secunde pentru abur rapid la cerere.

Este aparatul de curățat cu abur sigur pentru copii?

Dispune de blocare pentru copii și oprire automată pentru siguranță. Păstrați întotdeauna dispozitivul la îndemâna copiilor când este în uz.

Pot să-l folosesc pentru curățarea tapițeriei?

Da, cu accesoriul de abur pentru țesături. Testați mai întâi pe o zonă neobservată. Utilizați o setare de abur scăzută pentru țesături delicate.

Care este capacitatea rezervorului de apă?

Rezervorul conține 0,5 litri de apă, oferind până la 20 de minute de abur continuu.

Cum schimb tamponul microfibră?

Apăsați butonul de eliberare de pe peria pentru podea, scoateți tamponul folosit și atașați unul nou fixându-l cu velcro. Spălați tampoanele în mașina de spălat la 60°C.

Ce ar trebui să fac dacă debitul de abur este scăzut?

Verificați dacă rezervorul este plin, duza este înfundată sau dacă este necesară detartrarea. Curățați duza cu un ac și detartrați aparatul conform descrierii din secțiunea de întreținere.

Unde pot găsi piese de schimb?

Piesele de schimb sunt disponibile pe site-ul oficial Gorenje sau la centrele de service autorizate. Căutați folosind numărul modelului SC1800R.

MANUAL DE UTILIZARE SC1800R GORENJE

Instrucțiuni de utilizare RO

Când folosiți mopul cu aburi, trebuie să respectați întotdeauna măsurile fundamentale de siguranță, inclusiv următoarele:

1. Citiți toate instrucțiunile înainte de a folosi mopul cu aburi.
2. Folosiți sistemul doar în scopul prevăzut.
3. Pentru a vă proteja împotriva riscurilor de șocuri electrice, nu introduceți părțile sistemului în apă sau în alte lichide.
4. Nu smulgeți niciodată cablul pentru a-l deconecta din priză: în schimb, apucați ștecherul și trageți-l pentru a-l deconecta.
5. Nu lăsați cablul în contact cu suprafețele încinse. Lăsați sistemul să se răcească complet înainte de a-l pune la locul lui sau de a deschide rezervorul cu apă (prin înlăturarea capacului de siguranță). Înfășurați cablul în jurul sistemului pe perioada depozitării.
6. Deconectați întotdeauna sistemul de la priza electrică când umpleți rezervorul cu apă sau îl goliți și când nu este în funcțiune. Răsuciți întotdeauna capacul de siguranță încet când deschideți rezervorul de apă. Astfel aburul rămas în interior se va elibera gradual.
7. Nu utilizați sistemul dacă ștecherul sau cablul sunt defecte, sau dacă aparatul sau altă componentă a sistemului a căzut sau s-a deteriorat. Pentru evitarea șocurilor electrice, nu dezasamblați sau nu încercați să reparați mopul cu aburi. Returnați sistemul vânzătorului pentru examinare și reparare. Reasamblarea sau repararea incorectă poate duce la șocuri electrice sau la rănirea persoanelor atunci când mopul cu aburi este folosit.
8. Este necesară o supraveghere atentă a aparatului atunci când acesta este utilizat de sau lângă copii. Nu lăsați sistemul nesupravegheat atunci când acesta este conectat la priza electrică sau când este încins.
9. Se pot produce arsuri prin atingerea părților de metal încinse, a apei fierbinți și a aburului. Aveți grijă când goliți unitatea după utilizare deoarece mai poate rămâne încă apă în unitate. Nu îndreptați aburul către alte persoane. Aburul este foarte fierbinte și poate produce arsuri.
10. Nu îl utilizați în prezența vaporilor explozivi și/sau inflamabili.
11. Acest aparat este destinat doar uzului casnic. Urmați toate instrucțiunile din acest manual.
12. Nu folosiți substanțe sau soluții chimice altele decât apa de la robinet în aparat. Folosirea substanțelor chimice poate deteriora aparatul. Folosirea substanțelor chimice va anula automat garanția.

Pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric sau rănire a persoanelor:

• Nu lăsați mopul cu aburi conectat la priză nesupravegheat. Scoateți cablul electric din priză când nu este în funcțiune sau înainte de întreținere sau de reumplerea rezervorului cu apă. Nu permiteți folosirea acestuia drept jucărie. Este necesar să acordați atenție folosirii acestuia de către sau lângă copii, animale sau plante. Nu scoateți cablul, nu folosiți cablul drept mâner, nu închideți ușa peste cablu și nu trageți cablul pe lângă margini sau colțuri ascuțite. Țineți cablul departe de suprafețele încinse.

- Nu folosiți prelungitoare sau prize cu o capacitate electrică inadecvată.

- Opriți toate comenzile aplicabile înainte de deconectarea de la priza electrică.

- Nu scoateți ștecherul din priză trăgând de cablu. Pentru a-l scoate din priză, apucați ștecherul, nu cablul.

- Nu operați aparatul cu mâinile ude sau fără pantofi în picioare.

- Nu introduceți obiecte străine în orificii. Nu îl utilizați dacă orificiile sunt înfundate.

- A SE DEPOZITA MEREU ÎNTR-UN SPAȚIU USCAT ȘI RĂCOROS.

- Mențineți zona de lucru bine iluminată.

- Nu răsturnați aparatul și nu-l întoarceți pe o parte. Nu îndreptați niciodată aburul către alte persoane, animale sau plante.

- Aburul nu trebuie îndreptat direct către obiecte care conțin componente electrice, precum componentele electrice din interiorul unui cuptor.

- Nu introduceți aparatul în apă sau alte lichide. Scoateți întotdeauna cablul de alimentare din priză când umpleți rezervorul cu apă.

- NU adăugați soluții de curățat, parfumuri, uleiuri sau alte substanțe chimice în apa folosită în acest aparat, deoarece acestea pot deteriora unitatea sau aceasta poate deveni periculoasă. Folosiți apă de la robinet sau apă distilată/purificată dacă apa din zona dumneavoastră este foarte dură. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoanele

(inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către cele care nu au experiență și cunoștințe despre acesta, doar dacă acestea sunt supravegheate sau instruite pentru a utiliza aparatul de persoana responsabilă de siguranța lor.

Copiii trebuie supravegheați pentru a nu se juca cu aparatul.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI DOAR PENTRU UZ CASNIC

MĂSURI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ

1. Pentru a evita supraîncărcarea circuitului, nu utilizați alt aparat la aceeași priză (circuit) la care ați conectat mopul cu aburi.
2. Dacă un cablu de prelungire este absolut necesar, utilizați un cablu de minim 10 amperi. Cablurile de amperi mai mici se pot supraîncălzi. Acordați atenție aranjării cablului pentru ca acesta să nu poată fi tras sau să nu se împiedice cineva de el.
3. Nu-l lăsați nesupravegheat atunci când sistemul este conectat la alimentarea cu energie electrică/priza electrică.

ATENȚIE: Acest aparat este echipat cu un cablu cu împământare (ștecher).

ATENȚIE: Evacuați întotdeauna apa condensată din furtun înainte de utilizare sau dacă unitatea nu a fost folosită o perioadă de timp. Pentru golirea furtunului, îndreptați capătul furtunului către cel mai apropiat recipient sau chiuvetă și apăsați butonul de declanșare a aburului de pe mâner. Odată ce furtunul a fost golit, acesta poate fi utilizat. Nu îndreptați capătul furtunului către alte persoane, animale sau plante.

ATENȚIE: Mopul dumneavoastră cu aburi este destinat pentru curățarea suprafețelor tari și a tapițeriei care rezistă la căldură. Nu îl folosiți pentru material plastic moale sau sticlă rece. Pe suprafețele care au fost sau nu lăcuite cu ceară, căldura și aburul pot înlătura luciul. Nu îl folosiți pentru suprafețele din lemn nelăcuit. Granulația lemnului se poate umfla. Se recomandă testarea unei părți izolate care urmează a fi curățată înainte de curățare.

IMPORTANT: NU adăugați soluții pentru curățare, parfumuri, uleiuri sau alte substanțe chimice în apa folosită în acest aparat. Folosiți apă normală sau distilată dacă apa de la robinet este foarte dură.

AVERTISMENT: Pericol de arsuri. Acordați atenție utilizării mopului cu aburi. Aburul emis din acest aparat este foarte fierbinte.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI DOAR PENTRU UZ CASNIC

1. Unitatea principală
2. Mâner
3. Curea pentru umăr
4. Pornit "On" (Roșu) / Indicator abur (Verde)
5. Capac de siguranță
6. Cablu de alimentare
7. Furtun flexibil
8. Manetă
9. Buton activare abur
10. Suport cablu
11. Buton de blocare
12. Comandă variabilă aburi + dispozitiv de curățat ferestrele
13. Perie pentru podea
14. Adaptor perie podea pentru colțuri
15. Perie din material textil pentru podea
16. Tevi de prelungire (x2)
17. Pâlnie
18. Concentrator
19. Perii cu păr din nailon (x2)

Specificații tehnice

Tensiune: 220-240V 50Hz

Putere: 1800 W

Capacitate apă: 1000 ml.

Generator abur: Inox

* Imaginile pot fi diferite față de produsul actual.

1. Fără detergenți sau substanțe chimice. Adăugați doar apă.

1. Fierbător din inox: fierbător din oțel inoxidabil. Construcție sudată.
2. Furtun rezistent la apăsare.

1. Mop cu aburi pentru suprafețe multiple: băi, bucătării, sufragerii, locurile destinate animalelor de casă și aparate, automobile, curte interioară și ferestre.

Componente

Indicator luminos Pornit "On" (roșu): Acest indicator se va aprinde când unitatea este conectată la o priză de perete de 220-240V. Va deveni „verde” când aburul va fi gata de utilizare.

ATENȚIE: Citiți instrucțiunile pentru –Umplerea rezervorului cu apă" înaintea deschiderii capacului de siguranță.

ATENȚIE: Deconectați-l întotdeauna de la priză înainte de umplere. LĂSAȚI UNITATEA SĂ SE RĂCEASCĂ CINCISPREZECE (15) MINUTE ÎNAINTE DE REUMPLERE.

IMPORTANT: NU adăugați soluții de curățare, parfumuri, uleiuri sau alte substanțe chimice în fierbătorul aparatului. Folosiți apă de la robinet sau apă distilată dacă apa de la robinet din zona dumneavoastră este foarte dură.

Umplerea sau reumplerea cu apă a mopului cu aburi

IMPORTANT: Asigurați-vă întotdeauna că unitatea este „DECONECTATĂ” de la priza de perete înainte de umplerea sau reumplerea rezervorului cu apă și că ați lăsat-o să se răcească timp de 15 minute. Nu încercați niciodată să umpleți această unitate sub jetul de apă. Utilizați întotdeauna pâlnia furnizată pentru umplere.

Pasul 1: Înainte de reumplerea mopului cu aburi, asigurați-vă că unitatea NU este conectată și că aceasta a fost lăsată să se răcească timp de cincisprezece (15) minute.

Pasul 2: Apăsați butonul de activare a aburului de pe manetă pentru ventilarea aburului rămas în fierbător.

Pasul 3: Amplasați unitatea pe o suprafață plană, stabilă. Rotiți încet capacul de siguranță în sensul acelor de ceasornic până când acesta se desface.

Pasul 4: Introduceți pâlnia în orificiul rezervorului și adăugați (1000 ml) de apă. Amplasați pâlnia în orificiul rezervorului conform Figurii 1. Pâlnia este destinată special pentru ca dumneavoastră să puteți vedea când rezervorul este plin. Când apa începe să iasă afară din orificiul pâlniei, atunci rezervorul este plin. Scoateți pâlnia încet și lăsați restul de apă să se scurgă în rezervorul de apă. Nu umpleți rezervorul prea mult. Puneți capacul de siguranță la loc.

AVERTISMENT: Lăsați unitatea să se răcească timp de 15 minute înainte să reumpleți. Dacă reumpleți mopul cu aburi în timp ce fierbătorul este încă încins, există riscul ca apa să fie pulverizată afară în timpul umplerii și să producă arsuri. Trebuie să acordați o mare atenție reumplerii unității. Acordați o mare atenție când deschideți capacul de siguranță deoarece capacul se poate încinge în timpul utilizării iar aburul emis poate produce arsuri.

Pasul 5: Conectați accesoriile dorite la furtunul flexibil.

Pasul 6: Conectați unitatea la o priză de perete standard (220-240 volți, împământată). Lăsați-o timp de aproximativ 8-10 minute pentru ca aburii să ajungă la temperatura și la presiunea de operare. Când unitatea este gata pentru a fi utilizată, culoarea iluminatorului se va schimba din roșu în verde. Îndreptați întotdeauna orificiul de scurgere într-o direcție sigură. La început, din orificiu se va scurge puțină apă. Acest lucru este normal.

OBSERVAȚIE: Când mopul cu aburi a rămas fără apă, acesta nu va mai elibera aburi.

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

AVERTISMENT: Acest aparat se află sub presiune. După fiecare utilizare, apăsați butonul de activare a aburului până ce se eliberează toată presiunea înainte de înlăturarea capacului de siguranță. Lăsați unitatea să se răcească timp de cincisprezece (15) minute înainte de reumplere.

Utilizarea caracteristicii de abur variabil

Mopul dumneavoastră cu aburi are o caracteristică de abur variabil care vă permite să reglați curentul de aburi în funcție de necesitate. Comanda pentru aburul variabil se află pe manetă. (Figura 3). Pentru intensificarea curentului de aburi, rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic și pentru a-l descrește, rotiți-l în sensul opus acelor de ceasornic.

Fig. 3

Utilizarea mopului cu aburi

Pasul 1: Conectați una din țevile de prelungire de la manetă la furtunul flexibil. Pentru a atașa o țeavă de prelungire la altă țeavă de prelungire sau la manetă, apăsați butonul de blocare asigurându-vă că se fixează în orificiu (figura 4, figura 5) și apăsați cele două secțiuni în același timp. Pentru a le detașa, repetați operațiunea prin apăsarea butonului de blocare și tragerea celor două secțiuni.

OBSERVAȚIE: Fixați peria pentru podea C.

Pasul 2: Dacă adaptorul pentru colțuri nu este atașat la peria pentru podea, țineți peria pentru podea cu mâna stângă cu cuiul de alamă îndreptat jumătate către podea. Luați adaptorul pentru colțuri în mâna

dreaptă ținând adaptorul pentru colțuri în jos și orificiul cilindric în partea stângă. Introduceți-l în orificiul periei pentru podea, și apoi rotiți peria pentru podea la 90°.

Pasul 3: Introduceți cablul de alimentare în priza de perete. Timpul de încălzire este de aproximativ 8-10 minute pentru apa rece. Umplerea generatorului de aburi cu apă caldă scade timpul de încălzire.

1. Pregătiți cârpa albă 100% din pânză de prosop conform Figurii A.

1. Așezați peria peste lavetă.
2. Îndoiți laveta ca în Figura B.

1. Îndoiți cealaltă parte a lavetei conform Figurii C.

1. Amplasați colțul sub suportul pentru cârpă conform Figurii D.

1. Înfășurați laveta în jurul periei și repetați îndoirea lavetei conform Figurii E. Când îndoiți laveta, lăsați-o puțin slăbită. Nu o strângeți tare în jurul periei, lăsați puțin spațiu.

Atașarea unei lavete la peria pentru podea

La această perie se poate atașa o cârpă albă 100% din pânză de prosop pentru a absorbi murdăria și pentru a proteja suprafețele delicate.

IMPORTANT: Observați că părul poate pătrunde prin lavetele subțiri. Vă recomandăm să folosiți două (2) lavete așezate una peste cealaltă. Astfel părul periei nu va pătrunde prin ele, iar lavetele vor fi suficient de absorbante și vor reține cât mai multă murdărie.

SFAT PENTRU CURĂȚENIE: Puteți fixa laveta astfel încât zonele din față și din spate ale părului periei să fie deschise și neacoperite. Acest lucru va duce la o umezire mai redusă a lavetei și va permite podelei să se usuce mai repede.

Îngrijirea și întreținerea lavetei

Datorită capacității unice de curățare a acestei pânze, este necesară o îngrijire adecvată a lavetei din microfibre pentru asigurarea unei durate de viață lungi și a unei capacități continue de curățare.

• Primul lucru pe care trebuie să-l faceți când folosiți pentru prima oară o lavetă cu microfibre este spălarea și uscarea acesteia. În timpul procesului de fabricație, materialul are tendința de a se întinde, deoarece atrage contaminanți din aer și utilaje. Pot exista, de asemenea, fire de material libere care, chiar dacă nu reprezintă un pericol, pot fi deranjante la prima utilizare a lavetei.
• Pentru a curăța laveta, spălați-o la mașina de spălat pe care o setați la apă călduță.
• Spălați întotdeauna laveta separat de alte materiale. Acestea au tendința de a atrage scamele sau alte particule din alte materiale, iar următoarea dată când veți folosi laveta, aceste scame vor fi transferate pe suprafața care va fi curățată.
• UTILIZAȚI DOAR DETERGENȚI LICHIZI. Nu utilizați niciodată detergenți uscați, deoarece

granulele nu se dizolvă complet și pot rămâne în lavetă. Acestea pot zgâria suprafața pe care o curățați.

• NU UTILIZAȚI NICIODATĂ ÎNĂLBITORI SAU BALSAM PENTRU RUFE. Înălbitorii vor deteriora materialul din microfibre, iar balsamul va depune un înveliș pe materialul din microfibre, ceea ce va duce la o curățare ineficientă.
• Uscați laveta prin expunerea la aer. Nu o amplasați în uscătorul de rufe, deoarece temperaturile ridicate pot duce la micșorarea lavetei și la distrugerea microfibrelor.
• Dacă spălați laveta în mod regulat și nu o lăsați să se murdărească foarte tare, aceasta va rezista mai mult. Ca și orice alt material, particulele de murdărie, grăsimea și alți contaminanți pot duce la deteriorarea fibrelor, astfel curățarea regulată ajută la păstrarea lavetelor din microfibre.

Dacă utilizați laveta din microfibre, puteți observa că fibrele se pot desface sau tăia câteodată. Acest lucru este normal și NU TREBUIE SĂ TRAGEȚI NICIODATĂ DE FIRUL DESFĂCUT! Tragerea firului poate duce la destrămarea lavetei. În schimb, tăiați firul cu o foarfecă ascuțită.

Atașarea accesoriilor la furtunul flexibil

Lăsați unitatea să se răcească timp de 5 minute înainte de schimbarea accesoriilor.

Dispozitivul pentru curățarea geamurilor

Acest accesoriu este foarte util pentru curățarea geamurilor mari, materialelor din plastic, suprafețelor din ceramică, gresie sau marmură.

IMPORTANT: Când curățați ferestrele, evitați întotdeauna schimbările bruște de temperatură pentru a preveni spargerea sau crăparea geamului.

Pentru utilizare: Conectați dispozitivul la manetă sau folosiți-l cu ajutorul țevii de prelungire pentru a ajunge la suprafețe. Aplicați aburi din abundență, frecați cu ajutorul marginii moi poroase, și apoi înlăturați apa și murdăria în exces cu marginea de ștergere a geamului.

Atașați concentratorul la manetă sau la țeava de prelungire.

Peria cu păr din nailon (x2)

Este ideală pentru curățarea spațiilor dintre plăcile de gresie, ceramică sau marmură. Pentru utilizarea acesteia atașați peria cu păr din nailon la capătul concentratorului, care poate fi folosită direct pe manetă sau pe țevile de prelungire.

Atașarea curelei pentru umăr

Utilizarea curelei detașabile pentru umăr permite o libertate mai mare de mișcare când este nevoie de ambele mâini pentru îndeplinirea diferitelor sarcini de curățenie. Pentru a atașa cureaua pentru umăr, strângeți cârligele curelei pentru umăr pe inelele de atașare de pe corpul unității. Vezi Figurile 9, 10 și 11.

IMPORTANT: Când folosiți mopul cu aburi cu cureaua pentru umăr, evitați balansarea sau înclinarea excesivă a unității deoarece aceasta poate duce la intrarea apei în furtun și la eliberarea acesteia odată cu aburul.

SFATURI PENTRU UTILIZAREA SISTEMULUI

Îngrijire și întreținere

Dacă utilizați în mod consecvent apă demineralizată sau distilată, nu mai este necesară curățarea rezervorului.

Clătirea mopului cu aburi

În mod normal, clătirea periodică a mopului cu aburi va îndepărta depunerile. Această operațiune este recomandată la fiecare 10-15 rezervoare pline, pentru a îndepărta depunerile de calcar din rezervor. Umpleți fierbătorul cu 600 ml de apă și scuturați mopul cu putere. Răsturnați mopul pentru a goli fierbătorul de apă și orice depuneri de calcar.

Îndepărtarea calcarului din mopul cu aburi

Dacă apa de la robinet din zona dumneavoastră conține un nivel înalt de depuneri de calciu și dacă ați folosit apă de la robinet la curățarea cu aburi, trebuie să îndepărtați calcarul de pe unitatea dumneavoastră după 10-15 rezervoare pline.

Îndepărtarea calcarului din mopul cu aburi

Pasul 1: Deconectați mopul cu aburi de la alimentarea cu energie electrică înainte de îndepărtarea calcarului din fierbător. Lăsați-l să se răcească.

Pasul 2: Umpleți fierbătorul cu 1 parte oțet și 5 părți apă și lăsați-l peste noapte sau aproximativ 8 ore. Nu înșurubați capacul de siguranță în timp ce îndepărtați calcarul din fierbător. Nu folosiți mopul cu aburi în timp ce soluția de îndepărtare a calcarului se află înăuntrul fierbătorului.

Pasul 3: După perioada de înmuiere, întoarceți mopul cu aburi cu susul în jos pentru a goli soluția din fierbător. Datorită faptului că o cantitate mică de soluție va rămâne în fierbător, este necesar să clătiți fierbătorul de 2 sau 3 ori cu apă. Mopul cu aburi este acum gata pentru a fi utilizat.

OBSERVAȚIE: Când depozitați unitatea, goliți întotdeauna apa reziduală din fierbător și nu strângeți capacul de siguranță pe unitate. Lăsați întotdeauna capacul de siguranță desfăcut pe unitate când nu este în funcțiune.

Apa

• Folosiți apă de la robinet pentru toate tipurile de curățenie.
• Cu toate acestea, dacă locuiți într-o zonă cu apă dură, folosiți apă demineralizată / distilată când aburul deschide la culoare materialele colorate pentru a elimina posibilitatea petelor de apă dură.

IMPORTANT: NU adăugați soluții de curățare, parfumuri, uleiuri sau alte substanțe chimice în apa folosită în acest aparat.

Folosiți apă de la robinet sau apă distilată/purificată dacă apa de la robinet din zona dumneavoastră este foarte dură.

Operare eficientă

• Pentru suprafețele verticale, ștergeți-le cu o lavetă de sus în jos, astfel încât apa murdară să nu murdărească suprafețele deja curățate.
• Evitați să mișcați periile înainte și înapoi în timpul curățării.
• Începeți cu peria cea mai mică pentru curățarea locurilor înguste și a colțurilor.
• Folosiți o lavetă pentru a șterge murdăria cât mai repede posibil, altfel se va usca și va rămâne lipită de suprafață.

SFATURI PENTRU UTILIZAREA SISTEMULUI

Podelele de lemn, vinilin și marmură

Folosiți peria pentru podea. Mișcați peria pe podea ca și cum ați spăla cu mopul. Când o parte a lavetei se murdărește, rotiți cadrul și folosiți cealaltă parte. Dacă curățați o zonă foarte murdară, mișcați laveta pe suprafață încet de câteva ori. În cazul podelei de lemn, mișcați-o mai repede pentru a evita formarea căldurii sau a umezelii în lemn.

Pentru a curăța podelele ceruite: folosiți peria pentru podele cu mișcări rapide. Astfel murdăria va fi îndepărtată, dar nu și ceara.

Podelele de vinilin: Nu permiteți formarea căldurii în orice tip de vinilin, deoarece îl poate înmuia suficient pentru a-i afecta textura. Curățați vinilinul repede.

Podelele din plăci ceramice: Folosiți concentratorul cu peria cu păr atașată la un tub de prelungire.

Pregătiți de asemenea și peria pentru podea.

Curățați chitul dintre plăci cu peria cu păr. Scoateți peria cu păr și atașați peria pentru podele, mișcați peria pentru podele de-a lungul podelei pentru a curăța plăcile și pentru a înlătura umezeala în exces și reziduurile. Nu lăsați suprafața să se usuce înainte de a o șterge cu o lavetă.

Curățarea petelor (Covoare)

Folosiți concentratorul cu sau fără peria cu păr. Mișcați-l încet pe suprafața murdară, lăsând aburul să o penetreze. Frecați încet cu peria cu păr sau cu o lavetă curată. Acoperiți pata cu o lavetă (nu frecați). Repetați de câte ori este necesar pentru a îndepărta pata. Aspirați doar după ce covorul s-a uscat complet.

Testați întotdeauna rezistența culorii covorului într-o zonă ascunsă înainte de curățare. Dacă mopul cu aburi nu reușește să îndepărteze petele rezistente, este necesară folosirea unei soluții de curățare pentru covoare. NU adăugați soluții de curățare, parfumuri, uleiuri sau alte substanțe chimice în apa folosită în acest aparat, deoarece acestea pot defecta unitatea sau o pot face nesigură.

ATENȚIE: Stabiliți rezistența culorilor pe orice material – în special pe cele care conțin culoarea roșie sau albastră – prin frecarea unei suprafețe mici cât mai ascunse sub mobilă cu o lavetă curată, umedă, caldă. Dacă pe lavetă apar pete de culoare, trebuie să-l duceți la curățătorie.

Ferestrele, suprafețele de sticlă și oglinzile

Folosiți dispozitivul de curățare a geamurilor. Aplicați jetul de aburi cu mișcări de sus în jos. Folosiți dispozitivul fără a mai aplica aburi pentru a curăța apa de pe sticlă. Pentru a face acest lucru fără a lăsa pete, faceți mișcări laterale de sus în jos pe suprafață.

ATENȚIE: Când curățați ferestrele, evitați întotdeauna modificările bruște de temperatură pentru a evita spargerea și crăparea geamului.

SFATURI PENTRU UTILIZAREA SISTEMULUI

Suprafețele din oțel inoxidabil sau din fibre de sticlă

Folosiți peria cu păr. Mișcați peria încet pe suprafața care trebuie curățată. Aburii vor înmuia murdăria și grăsimea de pe suprafață. Ștergeți cu o lavetă pentru a înlătura umezeala în exces și reziduurile. Sfat: O idee pentru lustruirea oțelului inoxidabil este aceea de a șterge cu sifon după curățarea acestuia.

Zonele din baie

Pentru curățarea căzii sau a dușului, folosiți peria cu păr pentru chit, șina ușii dușului, zonele greu accesibile și zonele foarte murdare. Dispozitivul cu margini duble pentru curățarea ferestrelor/plăcilor va fi cel mai eficient pentru curățarea restului zonei.

Lăsați căldura să acționeze pe suprafață pentru mai mult timp. Acest lucru este folositor în special în zona dușului pentru plăci sau chit. Ștergeți cu o lavetă.

Curățarea spumei de săpun de pe plăci, chit și ușa dușului devine ușoară cu ajutorul mopului cu aburi. Pentru curățarea accesoriilor sanitare, folosiți concentratorul cu sau fără peria cu păr. Folosiți o lavetă din pânză de prosop sau o lavetă de hârtie pentru a șterge umezeala și reziduurile în exces. Pentru curățarea chiuvetei și a robinetelor, folosiți peria cu păr, apoi ștergeți cu o lavetă.

Spuma de săpun

Spuma de săpun se dizolvă aproape imediat printr-o combinație de căldură și umezeală. Clătiți suprafața cu o cantitate mică de apă sau ștergeți încă o dată cu o lavetă din pânză de prosop.

Observație: Spuma de săpun formează câteodată o suprafață dură din minerale cu apă. În acest caz, folosiți peria cu păr pentru ștergerea acestei suprafețe – pulverizați sau ștergeți apoi cu lămâie, oțet sau sifon pentru înmuierea mineralelor. Prin mișcările lente, spuma de săpun se poate usca și se poate granula pe suprafață. Suprafața se va simți nisipoasă la atingere. În acest caz, aplicați aburi pe suprafață cu ajutorul periei cu păr și curățați din nou.

Mobilierul de grădină

Folosiți oricare dintre perii în funcție de suprafață. Curățați repede mobilierul de grădină din rășină. Ștergeți cu o lavetă.

Jaluzele

Folosiți peria cu păr din nailon pentru curățarea jaluzelelor. Mișcați peria pe suprafață, pentru a permite aburilor să penetreze. Curățați repede jaluzelele din PVC. Testați rezistența culorilor înainte de utilizare. Ștergeți cu o lavetă.

Autovehicule

Pentru curățarea roților, folosiți concentratorul și peria cu păr. Ferestrele exterioare sunt curățate mai bine prin aplicarea aburilor cu ajutorul concentratorului și apoi cu o lavetă de hârtie. Pentru curățarea bicicletelor, folosiți peria cu păr. Pentru curățarea echipamentului, folosiți peria cu păr, în funcție de suprafață. Ștergeți cu o lavetă.

Folosiți concentratorul cu o perie atașată pentru eliminarea prafului și a murdăriei.

Îmbrăcămintea

Un sistem de curățare cu aburi este excelent pentru înlăturarea cutelor de pe materiale. „Aburiți” suprafața de la o distanță de 30 – 45 cm. Aburul uscat înlătură cutele fără a lăsa materialul ud, așa cum fac mașinile de călcat cu aburi.

Nicotina și smoala

Nicotina și smoala se dizolvă la temperaturi ridicate și devin un ulei de culoare galbenă care are consistența uleiului pentru mașina de cusut. Când învelișul de nicotină/smoală este atins de mop, se dizolvă imediat și se absoarbe în lavetă. Le puteți înlătura de pe suprafețele plane dacă mișcați mopul pe suprafață.

Înlăturarea cerii, smoalei, etc.

Multe pete sunt doar lipite de suprafața materialelor și pot fi ușor și rapid înlăturate prin „aspirarea” materialelor în exces de pe suprafețe. Acest lucru este posibil cu ajutorul concentratorului. Țineți laveta cu pânză de prosop într-o parte pentru a reține reziduurile în timp ce acestea sunt înlăturate de concentrator. Observație: Aspirați întotdeauna reziduurile de pe suprafață înainte de aplicarea aburului.

SFATURI PENTRU UTILIZAREA SISTEMULUI

Ștergeți întotdeauna suprafața cu o lavetă

Când folosiți mopul cu aburi, trebuie să respectați întotdeauna măsurile fundamentale de precauție, inclusiv următoarele:

Frigiderul – Folosiți concentratorul pentru înlăturarea murdăriei din congelator sau de pe garnitura ușii. Aburul nu va usca sau crăpa garniturile așa cum o fac soluțiile chimice. Deschizătorul de conserve și alte echipamente de bucătărie pot fi curățate ușor cu ajutorul periei cu păr care pătrunde în toate colțurile și crăpăturile. Petele de mucegai de pe garnitura ușii pot fi înlăturate cu ajutorul periei cu păr.

Observație: Când curățați aparatele electrice mici, deconectați-le întotdeauna de la priză înainte de curățare. Nu îndreptați aburul în orificiile aparatelor. Pentru curățarea blaturilor de bucătărie, folosiți peria cu păr pentru a desprinde murdăria, apoi ștergeți cu o lavetă din pânză de prosop.

Sfaturi

Mopul cu aburi este folosit în scopurile variate menționate. Acestea au fost menționate pentru a vă da o idee cu privire la ceea ce poate realiza unitatea. Cu toate acestea, modul de folosire a accesoriilor și periilor este universal în majoritatea cazurilor. Este esențial să aveți întotdeauna o lavetă din pânză de prosop sau hârtie pentru înlăturarea umezelii și reziduurilor. Lavetele din bumbac alb 100% sunt cele mai bune.

Puteți curăța periile cu ajutorul mopului cu aburi. Când curățați periile cu păr, folosiți un clește pentru a ține și a înlătura murdăria sau amplasați-le în coșul mașinii de spălat vase.

Observație: Ștergeți imediat cu o lavetă înainte de uscarea suprafeței curățate. Când curățați cuptorul, folosiți peria cu păr pentru a curăța în jurul elementelor și a tăvilor adânci. Folosiți peria cu păr pentru crăpături, fisuri și pentru zonele greu accesibile.

Acest aparat este marcat corespunzător directivei europene 2002/9/CE în privința aparatelor electrice și electronice vechi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi, valabilă în întreaga UE, și valorificarea aparatelor vechi.

MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile casnice atunci când nu mai este utilizabil, ci înmânați-l la un punct oficial de colectare pentru reciclare. Astfel ajutați la conservarea mediului.

GARANȚIE & SERVICE

Dacă aveți nevoie de informații sau aveți o problemă, contactați Centrul Relații Clienți Gorenje din țara dumneavoastră (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție tradusă în mai multe limbi). Dacă nu există niciun Centru de Relații Clienți în țara dumneavoastră, mergeți la dealer-ul local Gorenje sau contactați Departamentul de Service al Aparatelor Domestice Gorenje.

Numai pentru uz personal!

GORENJE VĂ DOREȘTE SĂ FOLOSIȚI PRODUSELE NOASTRE CU MULTĂ PLĂCERE

IMPORTANTE RECOMANDĂRI DE SIGURANȚĂ