DMG4210H - Мікрохвильова піч DE DIETRICH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DMG4210H DE DIETRICH

СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ

Інструкція з монтажу та експлуатації

Montажу та експлуатації

De Dietrich

CRÉATEUR D'ÉMOTIONS DEPUIS 1684

Відкрити для себе продукт De Dietrich означає пережити цілу низку унікальних емоцій. Привабливість виникає миттєво, з того моменту, як ви побачили продукт. Впадає в око бездоганна якість дизайну,

завдяки позачасовому стилю та неперевершеній обробці, яка робить кожен компонент елегантним і вишуканим шедевром у своєму роді, кожна з яких перебуває в повній гармонії з іншими.

Далі виникає непереборне бажання доторкнутися до нього.

У дизайні De Dietrich широко використовуються міцні та престижні матеріали, де акцент зроблено на автентичності.

Поєднуючи найсучасніші технології з високоякісними матеріалами, De Dietrich виготовляє вишукані вироби, які допоможуть вам отримати максимум задоволення від кулінарного мистецтва - пристрасті, яку поділяють усі любителі кулінарії та вишуканих страв.

їжу. Ми сподіваемося, що вам сподобається користуватися цим новим приладом.

Дякуємо, що обрали продукт De Dietrich.

www.dedietrich-electromenager.com

De Dietrich

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ....5

ЗМЕНШИТИ РИЗИК ТРАВМУВАННЯ ЛЮДЕЙ УСТАНОВКА ЗАЗЕМЛЕННЯ....9

ОЧИЩЕННЯ ....10

посуд....11

1 НАЛАШТУВАННЯ ПЕЧІ....14

Назви деталей та аксесуарів духової шафи....14

Встановлення програмача 14

2 Встановлення та підключення....15

3 Інструкція з монтажу .....16

4 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ....19

1. Налаштування годинника ....20

2. Приготування їжі в мікрохвильовій печі.....20

3. Гриль або комбінований. Кулінарія....21

4. Розморожування за вагою....22

5. Розморожування за часом 22

6. Багатоступеневе приготування.....22

7. Кухонний таймер 22

8. Автоматичне меню ....23

9. Швидке приготування 24

10. Функція блокування для дітей.....24

11. Функція запиту 24

12. Специфікація 24

13. Відкрийте дверцята духовки....24

5 Усунення несправностей ....25

6 ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ....26

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ, ЩОБ УНИКНУТИ МОЖЛИВОГО ВПЛИВУ НАДМІРНОЇ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ

(a) Не намагайтеся користуватися цією піччю з відкритими дверцятами, оскільки це може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії. Важливо не зламати і не втручатися в роботу захисних блокіраторів.

(b) Не кладіть жодних предметів між передньою панеллю духовки та дверцятами, а також не допускайте накопичення бруду або залишків миючого засобу на ущільнювальних поверхнях.

(с) ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо дверцята або ущільнювачі дверцят пошкоджені, забороняється експлуатувати піч до тих пір, поки вона не буде відремонтована кваліфікованим фахівцем.

ДОДАТОК Якщо апарат не підтримувати в належному стані чистоти, його поверхня може погіршитися, що вплине на термін служби апарату і призведе до небезпечної ситуації.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель:	DMG4210B/DMG421OH
Номінальна напруга:	230V~50Hz
Номінальна вхідна потужність (мікрохвильова піч):	1450W
Номінальна вихідна потужність (мікрохвильова піч):	900W
Номінальна вхідна потужність (гриль):	1000W

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб зменшити ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом, травмування людей або впливу надмірної енергії мікрохвильової печі під час використання приладу, дотримуйтесь основних запобіжних заходів, зокрема наведених нижче:

— Прочитайте та дотримуйтесь конкретних: "ЗАХОДИ, ЯКИХ НЕ МОЖНА УНИКНУТИ МОЖЛИВИЙ ВПЛИВ НАДМІРНОЇ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ЕНЕРГІЇ".

— Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років і старше, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони знаходяться під наглядом або проінструктовані щодо використання приладу.

безпечним способом і розуміти пов'язані з цим небезпеки. Діти не повинні гратися з приладом. Прибирання та обслуговування користувача не повинні виконуватися дітьми, якщо вони не старші 8 років і не перебувають під наглядом. Діти молодше 8 років повинні знаходитися подалі від приладу, якщо вони не перебувають під постійним наглядом.

— Зберігайте прилад і шнур живлення в недоступному для дітей молодше 8 років місці.

— Якщо шнур живлення пошкоджено, його повинен замінити виробник, його сервісний агент або фахівець з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки (для приладу з насадкою типу Y).

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

— ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Перед заміною лампи переконайтеся, що прилад вимкнено, щоб уникнути ураження електричним струмом.

— ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Це небезпечно для будь- кого, крім компетентної особи, виконувати будь- які операції з обслуговування або ремонту, які передбачають зняття кришки, що забезпечує захист від впливу мікрохвильової енергії.

— ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Рідини та інші продукти харчування не можна нагрівати в закритих контейнерах, оскільки вони можуть вибухнути.

— Під час розігрівання їжі в пластикових або паперових контейнерах слідкуйте за духовкою через можливість займання.

— Використовуйте тільки посуд, придатний для використання в мікрохвильові печі.

— Якщо з'явився дим, вимкніть прилад або витягніть з розетки і тримайте дверцята зачиненими, щоб загасити полум'я.

— Мікрохвильове нагрівання напоїв може призвести до уповільненого проривного кипіння, тому слід бути обережним при поводженні з контейнером.

— Вміст пляшечок для годування та баночок для дитячого харчування перед вживанням необхідно перемішати або збовтати, а також перевірити температуру, щоб уникнути опіків.

— Яйця в шкаралупі та яйця, зварені круто, не можна розігрівати в мікрохвильовій печі, оскільки вони можуть вибухнути, навіть після закінчення нагрівання в мікрохвильовій печі.

— Духовку слід регулярно чистити та видаляти залишкіжі вилучено.

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

— Якщо не підтримувати духову шафу в чистоті, це може призвести до погіршення стану поверхні, що може негативно вплинути на термін служби приладу і, можливо, спричинити небезпечну ситуацію.

— Використовуйте лише температурний зонд, рекомендований для цієї духовки (для духовок, оснащених можливістю використання зонд для вимірювання температури).

— Мікрохвильову піч слід експлуатувати з відкритими декоративними дверцятами. (для печей з декоративними дверцятами).

— Цей прилад призначений для використання в домашньому господарстві та подібних сферах, таких як: -кухонні зони для персоналу в магазинах, офісах та

інші робочі середовища; -клієнтами в готелях, мотелях та інших закладах житлового типу; -фермерські будинки; -готелі типу "ліжко та сніданок".

— піч призначена для розігрівання їжі та напоїв. Сушіння їжі або одягу, а також нагрівання , капців, губок, вологої тканини тощо може призвести до ризику травмування, займання або пожежі.

— Під час приготування їжі в мікрохвильовій печі не можна використовувати металеві контейнери для їжі та напоїв.

— Прилад не можна чистити за допомогою пароочисника.

— Слід обережним, щоб не змістити програвач під час виймання контейнерів з приладу. (Для стаціонарних і

ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

вбудованих приладів, які використовуються на висоті 900 мм або вище над підлогою і мають знімні поворотні столи. Але це не стосується приладів з горизонтальними дверцятами, що відкидаються донизу).

— піч призначена для вбудовування.

— Не використовувати пароочищувач.

— Поверхня шухляди може нагріватися.

— ПОПЕРЕДЖЕННЯ: У програмі Під час використання прилад та його доступні частини нагріваються. Слід бути обережним і не торкатися нагрівальних елементів. Діти віком до 8 років повинні бути тримати подалі, якщо вони не перебувають під постійним наглядом.

— Під час роботи прилад. Слід бути обережним, щоб не торкатися нагрівальних елементів усередині духовки.

— ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Доступні частини можуть нагріватися під час використання. Маленьких дітей слід тримати подалі.

— Щоб уникнути перегріву, прилад не можна встановлювати за декоративними дверцятами. (Це не стосується приладів з декоративними дверцятами).

— УВАГА: Коли прилад працює в комбінованому режимі, діти повинні користуватися духовкою тільки під наглядом дорослих температуру, що утворюється.

— Не використовуйте жорсткі абразивні чистячі засоби або гострі металеві скребки для чищення скла дверцят духовки, оскільки вони можуть подряпати поверхню, що може призвести до розбиттяскла. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ

Як зменшити ризик травмування людей Заземлення установки

НЕБЕЗПЕКА

Небезпека ураження електричним струмом Дотик до деяких внутрішніх компонентів може призвести до серйозних травм або смерті. Не розбирайте цей прилад.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпека ураження електричним струмом Неправильне використання грунту може призвести до ураження електричним струмом.

Не вмикайте прилад у розетку, доки він не буде належним чином встановлений і заземлений.

Цей прилад повинен бути заземлений. разі короткого замикання заземлення зменшує ризик ураження електричним струмом, забезпечуючи електричного струму. Цей прилад оснащений шнуром із заземлювальним проводом 3.

штепсельна вилка повинна вставлятися в розетку, яка належним чином встановлена і заземлена. Зверніться до кваліфікованого електрика або сервісного працівника, якщо ви не повністю зрозуміли інструкції із заземлення або маєте сumnіви щодо правильності заземлення приладу. Якщо необхідно використовувати , тільки 3- провідний подовжувач.

— Для зменшення ризику заплутатися в довшому шнурі або спіткнутися об нього, передбачено короткий шнур живлення.

— Якщо використовується довгий шнур або подовжувач: 1) Номінальна електрична потужність набору шнурів або подовжувача повинна бути не меншою, ніж

Як зменшити ризик травмування людей Заземлення установки

електричну потужність приладу.

2)повинен бути
3-провідний шнур із заземленням.
3) Довгий шнур слід розташувати так, щоб він

не завішуватиметься на стільницю або поверхню столу, де діти можуть потягнути за неї або ненавмисно перечепитися.

ОЧИЩЕННЯ

Обов'язково відключіть прилад від електромережі.

— Після використання порожнину духовки злегка вологою ганчіркою.
— Очищайте аксесуари звичайним способом у мильній воді.
— Дверну коробку, ущільнювач і сусідні деталі слід обережно чистити вологою ганчіркою, якщо вони забруднені.

— Не використовуйте жорсткі абразивні чистячі засоби або гострі металеві скребки для чищення скла дверцят духовки, оскільки вони можуть подряпати поверхню, що може призвести до розбиття скла.

— Порада з чищення - для полегшення чищення стінок порожнини, яких може торкатися приготована їжа: Помістіть половину лимона в миску, додайте 300 мл (1/2 пінти) води та поставте на вогонь 100% потужність мікрохвиль протягом 10 хвилин. Протріть піч м'якою сухою ганчіркою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека травмування

Небезпечно виконувати будь-які роботи будь-кому, окрім компетентної особи

або ремонтна операція, яка передбачає кришки, що захищає від впливу мікрохвильової енергії.

Див. інструкцію

"Матеріали, які можна використовувати в мікрохвильовій печі або яких слід уникати в мікрохвильовій печі".

Може існувати певний неметалевий посуд, який небезпечно

використовувати для мікрохвильова піч. Якщо ви сумніваєтеся, ви можете протестувати відповідний посуд, дотримуючись наведеної нижче процедури.

Тест на посуд:

— Наповніть ємність для мікрохвильової печі 1 склянкою холодної води (250 мл) разом з відповідним посудом.

— Готувати на максимальній потужності 1 хвилину.

— Уважно обмацайте посуд. Якщо порожній посуд теплий, не використовуйте його для приготування їжі в мікрохвильовій печі.

— Час приготування не повинен перевищувати 1 хвилину.

Матеріали, які можна використовувати в мікрохвильовій печі

Посуд Зауваження
Блюдо для підрум'янення	Дотримуйтесь інструкцій виробника. Дно посуду для підрум'янювання повинно бути щонайменше на 3/16 дюйма (5 мм) вище поворотного столу. Неправильне використання може призвести до поломки поворотного столу.
Посуд	Тільки для мікрохвильової печі. Дотримуйтесь інструкцій виробника. Не використовуйте тріснутий або сколотий посуд.
Скляні банки	Завжди знімайте кришку. Використовуйте тільки для підігріву їжі до теплого стану. Більшість скляних банок не є термостійкими і можуть розбитися.
Скляний посуд	Тільки термостійкий посуд для духовки. Переконайтеся, що він не має металевого оздоблення. Не використовуйте тріснутий або сколотий посуд.
Пакети для запікання в духовці	Дотримуйтесь інструкцій виробника. Не закривайте металевими стяжками. Зробіть щілини для виходу пари.
Паперові тарілки та горнятка	Використовувати лише для короткочасного приготування/розігріву. Не залишайте піч без нагляду під час готування.
Паперові рушники	Використовуйте для накривання їжі для розігріву та вбирання жиру. Використовуйте під наглядом для короткочасного приготування їжі.
Пергаментний папір	Використовуйте як кришку, щоб запобігти розбризкуванню, або як обгортку для приготування на пару.
Пластик	Тільки для мікрохвильової печі. Дотримуйтесь інструкцій виробника. Повинні мати маркування "Безпечно для мікрохвильової печі". Деякі пластикові контейнери розм'якшуються, коли їжа всередині . "Пакети для кип'ятіння" та щільно закриті поліетиленові пакети слід розрізати, проколоти або випустити повітря, як вказано на упаковці.
Пластикова обгортка	Тільки для мікрохвильової печі. Використовуйте для накриття їжі під час приготування, щоб зберегти вологу. Не дозволяйте поліетиленовій плівці торкатися їжі.
Термометри	Тільки для мікрохвильової печі (термометри для м'яса та цукерок).
Вощений папір	Використовуйте як кришку, щоб запобігти розбризкуванню та утримати вологу.

Матеріали, яких слід уникати в мікрохвильовій печі

Посуд Примітки
Алюмінієвий лоток	Може спричинити іскріння. Перекладайте їжу в посуд, придатний для використання в мікрохвильовій печі.
Коробка для харчових продуктів з металевою ручкою	Може спричинити іскріння. Перекладіть їжу в посуд, придатний для використання в мікрохвильовій печі.
Металевий або оброблений металом посуд	Метал захищає їжу від мікрохвильової енергії. Металеве оздоблення може спричинити іскріння.
Металеві стяжки	May cause arcing and could cause a fire in the oven.
Паперові пакети	May cause a fire in the oven.
Пластикова піна	Пластикова піна може розплавитися або забруднити рідину всередині під впливом високої температури.
Дерево	Деревина висихає під час використання в мікрохвильовій печі і може розколотися або потріскатися.

• 1 НАЛАШТУВАННЯ ПЕЧІ

Назви частин духової шафи та аксесуарів

Вийміть піч і всі матеріали з коробки та порожнини печі.

У комплекті з вашою піччю поставляється наступне аксесуари:

Скляний піднос 1

Кільце поворотного столу 1

в зборі Інструкція з 1

експлуатації

A) Панель керування
В) Вал поворотного столу
C) Кільце поворотного столу в зборі
D) Скляний піднос
E) Оглядове вікно
F) 3бірка дверей
G) Система захисного блокування

Решітка для гриля (не може використовуватися в мікрохвильовій печі і повинна бути розміщена на скляному піддоні)

Вертушка Встановлення

Концентратор (нижня частина) Скляний піднос поворотного столу TT Поворотний Кільцевий вузол поворотного столу a. b. c. d.

а. Ніколи не ставте піддон для скла дном. Скляний піддон ніколи не повинен бути обмежений.
b. Під час готування завжди слід використовувати скляне деко і кільце з столом у зборі.
с. Уся їжа та контейнери з їжею завжди розміщуються на скляному підносі для приготування їжі.
d. Якщо скляний лоток або кільце поворотного столу тріснуло або зламалося, зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру.

• 2 Встановлення та підключення

1. Цей прилад призначений лише для побутового використання.
2. Ця духова шафа призначена лише для . Вона не призначена для для використання стільниці або всередині шафи.
3. Будь ласка, дотримуйтесь спеціальних інструкцій з монтажу.
4. Прилад можна встановити в настінну шафу шириною 60 см.
5. Прилад оснащений вилкою і повинен підключатися тільки до належним чином встановленої заземленої розетки.
6. Напруга мережі повинна відповідати напрузі, зазначеній на табличці з технічними даними.
7. Встановлення розетки та заміну з'єднувального кабелю повинен виконувати лише кваліфікований електрик. Якщо після встановлення штепсельна вилка стає недоступною, на стороні встановлення повинен бути встановлений багатополюсний вимикач із зазором між контактами щонайменше 3 мм.
8. Не можна використовувати перехідники, багатожильні смуги та подовжувачі. Перевантаження може призвести до пожежі.

Під час роботи доступна поверхня може бути гарячою.

- 3 Інструкция з монтажу

Необхідно звернути увагу на наступне Електричне підключення

Прилад оснащений вилкою і повинен підключатися тільки до належним чином встановленої заземленої розетки. Встановлення розетки або заміну з'єднувального кабелю може здійснювати лише кваліфікований електрик, який дотримується відповідних правил. Якщо після встановлення штепсельної вилки немає доступу до неї, на стороні встановлення повинен бути встановлений багатополюсний вимикач із зазором між контактами щонайменше 3 мм. Захист від дотику повинен бути забезпечений під час монтажу.

Вмонтовані агрегати

Установча шафа не повинна мати задньої панелі за приладом. Мінімальна монтажна висота: 850 мм. Вентиляційні отвори та повітрозабірники не повинні бути закриті.

Встановлення печі - рис. 2

Примітка: Не перетискайте і не перегинайте провід живлення.

- 3 Інструкция з монтажу

1

600 560+8 45 min 550 380+2 0 0 45

386 595 195 553 360 3%

2

- 3 Інструкція з монтажу

- 4 ІНСТРУКЦІЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Мікрохвильованіч гриль/комбінов Розморожування ваги Час розморожування Кухонний таймер/годинник СТОП/ОЧИСТИТИ Старт/+30сек./Підтвердити

- 4 ІНСТРУКЦІЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Ця мікрохвильова піч використовує сучасне електронне управління для регулювання параметрів приготування, щоб краще відповідати вашим потребам у приготуванні їжі.

1. Годинник Налаштування

Коли мікрохвильова піч увімкнеться, на дисплеї з'явиться індикація "0:00", а зумер пролунає один раз. Піч перейде в режим очікування.

1) Двічі натисніть кнопку "Кухонний таймер/годинник", цифри годинника почнуть блимати;

2) Поверніть "Щоб відрегулювати значення годин, час введення має бути в межах 0--23.

2. Мікрохвильова піч Приготування їжі

1) Натисніть кнопку "Мікрохвильова піч" один раз, і на дисплеї з'явиться "Р100".
2) Натисніть кнопку "Мікрохвильова піч" кілька разів або поверніть "щоб вибрати потужність мікрохвиль. "P100", P80", "P50", "P30", "P10" відображатиметься по порядку.
3) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб підтвердити налаштування.
4) Поверніть " " Дюб відрегулювати час приготування. (Максимальний час приготування - 95 хвилин)
5) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб розпочати приготування.

3) Натисніть "Кухонний таймер/годинник", щоб підтвердити, цифри хвилин почнуть блимати.
4) Поверніть "Оцоб налаштувати цифри хвилин, час введення має бути в межах 0--59.
5) Натисніть "Кухонний таймер/годинник", щоб завершити налаштування годинника. ":" буде блимати. З'явиться поточний час.

Примітка: Якщо годинник не налаштовано, він не працюватиме, коли його буде увімкнено.

ПРИМІТКА: величина кроку для регулювання часу перемикача кодування наведена нижче:

0---1 хв : 5 секунд

1---5 хв : 10 секунд

5---10 хв : 30 секунд

10---30 хв : 1 хвилина

30---95 хв : 5 хвилин

Діаграма потужності мікрохвильової печі

Потужністьмікрохвильової печі	Високий	Медичнийколедж.	Мед.	Мед.низький	Низький
Дисплей	P100	P80	P50	P30	P10

- 4 ІНСТРУКЦІЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

3. Гриль або комбінований. Приготування

Натисніть "Гриль/Комбі" один раз, коли на екрані з'явиться "G". " один раз, на екрані відобразиться "G", і натисніть "Гриль/Комбінований." кілька разів або поверніть

" "доб вибрати потрібну потужність, і на екрані з'явиться "G", "C-1" або "C-2". Натисніть "Start/+30Sec./Confirm", щоб підтвердити ввімкнення. Поверніть " щоб встановити час приготування. (Максимальний час приготування - 95 хвилин) Знову натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб розпочати приготування. Приклад: Якщо ви хочете використовувати 55% потужності мікрохвиль і 45% гриля

потужність (С-1) готувати 10 хвилин, Ви можете експлуатувати духову шафу, наступні кроки.

1) Натисніть кнопку "Гриль/Комбін." " один раз, на екрані відобразиться "G".

2) Продовжуйте натискати кнопку "Гриль/Комбін.", доки на екрані не відобразиться "С-1".

3) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб підтвердити.

4) Повертайте " ", щоб відрегулювати час приготування, доки на дисплеї духовки не відобразиться "10:00".

5) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб розпочати приготування.

Інструкція з комбінованого живлення:

Програма	Дисплей	Потужністьмікрохвильової печі	Потужність гриля
Гриль.	G	0%	100%
Комбі.1	C-1	55%	45%
Комбі.2	C-2	36%	64%

Примітка: Коли мине половина часу гриля, піч подасть звуковий сигнал двічі, і це нормально. Для кращого ефекту приготування їжі на грилі слід страву, закрити дверцята, а потім натиснути кнопку " Старт/+30сек./Підтвердити", щоб продовжити приготування. Якщо не буде виконано жодної операції, духова шафа продовжить роботу.

- 4 ІНСТРУКЦІЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

4. Розморозити за допомогою Вага

1) Натисніть "Розморожування ваги" один раз, на екрані відобразиться "dEF1".
2) Поверніть "щоб вибрати вагу їжі. Діапазон ваги 100-2000г.
3) Натисніть клавішу "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб почати розморожування.

5. Розморожування до часу

1) Натисніть кнопку "Швидке розморожування" один раз, на екрані відобразиться "dEF2".
2) Поверніть "☐", щоб вибрати час приготування. Максимальний час - 95 хвилин.
3) Натисніть клавішу "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб почати розморожування.

Примітка: Якщо пройде половина часу розморожування, піч подасть звуковий сигнал двічі, і це нормально. Для кращого ефекту розморожування слід перевернути страву, закрити дверцята, а потім "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб продовжити приготування. Якщо не буде виконано жодних дій, духова шафа продовжить роботу.

6. Багатоступенева Приготування

Максимально можна встановити 2 ступені. Якщо один з етапів розморожується, він автоматично переходить на перший етап. Після кожного етапу звуковий сигнал пролунає один раз, і почнеться наступний етап.

Примітка: Автоматичне меню та швидке приготування не можна встановити як один з варіантів

багатоступенева.

Приклад: якщо ви хочете розморозити їжу за 5 хвилин, а потім приготувати на 80% потужності мікрохвиль протягом 7 хвилин. Кроки наступні:

1) Натисніть кнопку "Швидке розморожування" один раз, на екрані відобразиться "dEF2".
2) Поверніть " ☐цоб відрегулювати час розморожування на 5 хвилин;
3) Натисніть кнопку "Мікрохвильова піч" один раз, на екрані відобразиться "P100".
4) Натискайте кнопку "Мікрохвильова піч" кілька разів, щоб вибрати потужність мікрохвиль, доки не з'явиться "Р80";
5) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб підтвердити.
6) Поверніть " "цоб налаштувати час приготування 7 хвилин;
7) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб розпочати приготування.

7. Кухня Таймер

1) Натисніть "Кухонний таймер/годинник" один раз, на екрані відобразиться "00:00".
2) Поверніть " щоб ввести правильний таймер. (Максимальний час приготування - 95 хвилин)
3) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб підтвердити налаштування.
4) Коли час приготування буде досягнуто, зумер пролунає 5 разів. Якщо встановлено годинник (24-годинна система), на екрані поточний час.

Примітка: Кухонний час відрізняється від 24-годинної системи. Кухонний таймер - це таймер.

- 4 ІНСТРУКЦІЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

8. Авто Меню

1) У стані очікування поверніть праворуч, щоб вибрати меню.
2) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб підтвердити вибране меню.
3) Поверніть "щоб вибрати вагу їжі.
4) Натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб розпочати приготування.

Таблиця меню:
Меню Вага Потужність

Піца	200 g	C-2
	400 g
М'ясо	250 g	100% (мікрофон)
	350 g
	450 g
Овочевий	200 g	100% (мікрофон)
	300 g
	400 g
Паста.	50 г (з 450 г холодної води)	80% (мікрофон)
	100 г (з 800 г холодної води)
Картопля	200 g	100% (мікрофон)
	400 g
	600 g
Риба	250 g	80% (мікрофон)
	350 g
	450 g
Напій	1 чашка (близько 120 мл)	100% (мікрофон)
	2 чашки (близько 240 мл)
	3 чашки (близько 360 мл)
Попкорн.	50 g	100% (мікрофон
	100 g

- 4 ІНСТРУКЦІЯ 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

9. Швидкісне приготування

1) У режимі очікування натисніть кнопку "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб готувати на 100% потужності протягом 30 секунд. Кожне натискання на ту саму кнопку може збільшувати час на 30 секунд. Максимальний час приготування - 95 хвилин.
2) Під час в мікрохвильовій печі, грилі, комбінованому режимі та розморожування за часом натисніть "Старт/+30 секунд/Підтвердити", щоб збільшити час приготування.
3) У режимах автоматичного меню та розморожування за вагою час приготування не можна збільшити, натиснувши "Старт/+30 секунд/Підтвердити".
4) У режимі очікування поверніть " вліво, щоб вибрати час приготування. Після налаштування часу приготування натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб розпочати мікрохвильове приготування з важелем потужності 100 %.

10. Функція блокування для дітей

Блокування: У стані очікування натисніть "STOP/Clear" на 3 секунди, щоб увійти в стан блокування від дітей, і на екрані відобразиться поточний час, якщо час було встановлено, інакше на екрані з'явиться напис" [": ]

Вихід з блокування: У заблокованому стані натисніть і утримуйте кнопку "STOP/Clear" протягом 3 секунд, блокування буде знято.

11. Запит Функція

1) У режимах мікрохвиль, гриля та комбінованому режимі. Натисніть кнопку "Мікрохвильова піч" або "Гриль/Комбін.", поточна потужність відображатиметься протягом 3
2) Якщо годинник було встановлено, під час приготування, натисніть " Кухонний таймер/годинник ", щоб поточний час. Він відображатиметься протягом 3 секунд.

12. Специфікація

1) Якщо дверцята були відкриті під час приготування, закрийте їх, а потім натисніть "Старт/+30сек./Підтвердити", щоб продовжити приготування.
2) Після встановлення програми приготування, якщо протягом 1 хвилини не натиснути кнопку "Пуск/+30сек./Підтвердження". На дисплеї з'явиться поточний час. Налаштування буде скасовано.
3) При ефективному натисканні зумер пролунає один раз, при неефективному натисканні не буде ніякої реакції.

13. Відкрийте дверцята духовки

натисніть кнопку <", дверцята духовки відчиняться.

- 5 Усунення

несправностей

Нормально.
Мікрохвильова піч перешкоджає прийому телевізійного сигналу	Під час роботи мікрохвильової печі можуть виникати перешкоди для прийому радіо- та телевізійного сигналу. Це схоже на перешкоди від невеликих електроприладів, таких як міксер, пилосос та електричний вентилятор.Це нормально.
тьмяне духовка) (світло)	У мікрохвильовій печі з низькою потужністю підсвічування печі може статитьмяний. Це нормально.
На дверях накопичується пара, гаряче повітря виходить з вентиляційних отворів	Під час приготування їжі з продуктів може виходити пара. Більшість виходить через вентиляційні отвори. Але дещо може накопичуватися на прохододних місцях, наприклад, на дверцятах духовки. Це нормально.
Піч випадково увімкнулася без їжі.	Забороняється запускати пристрій без їжі всередині. Це дуже небезпечно.

Несправність Можлива причина Усунення

Духовку невдаєтьсязапустити.	(1) Шнур живлення невилку. Потім знову щільно вставте вилку в розетку.через 10 секунд.Відключіть штепсельну
	(2) Перегорання запобіжника або замикання ланцюгавимикача (ремонтується працює вимикач.	Замініть запобіжник або перезавантажте ланцюг
	(3) Проблема з розеткою.	Тест розетка з інше електроприлади.
Духовка не .	(4) Дверцята погано закриті.	Добре закрийте дверцята.

Згідно з директивою про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE), WEEE слід збирати та переробляти окремо. Якщо в майбутньому вам знадобиться утилізувати цей виріб, будь ласка, НЕ викидайте його разом з побутовими відходами. Відправляйте цей виріб до пунктів збору відпрацьованого електричного та електронного обладнання, якщо такі є.

• 6 ПИСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПРИМИТКА:

• З метою постійного вдосконалення нашої продукції ми залишаемо за собою право вносити зміни в її технічні, функціональні або естетичні характеристики відповідно до технічного прогресу.
- Запишіть тут посилання на ваш прилад, щоб ви могли легко знайти їх у майбутньому.

Будь-який ремонт вашего приладу повинен виконуватися кваліфікованим фахівцем, акредитованим для роботи з цим брендом. Коли ви телефонуєте, будь ласка, надайте повну про ваш прилад (комерційне посилання, сервісне посилання, серійний номер), ми могли більш ефективно обробити ваш дзвінок. Ця інформація міститься на заводській табличці на обладнанні.

xxxxMГц xxxxВт xxx-xxxx\~ xxHz Сервісне обслуговування. B XXXXXXXXX C X. H XXXXXXXXXXXX N: xx-xx-xxxxx Зроблено у Франції

В: комерційне посилання С:

сервісне посилання

Н: серійний номер