DMG4210H - Kuchenka mikrofalowa DE DIETRICH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DMG4210H DE DIETRICH

PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ZRANĚNÍ OSOB INSTALACE UZEMNĚNÍ 10

ČIŠTĚNÍ 11

NÁDOBÍ 12

Przewodnik wykorzystywania

ykorzystywania

De Dietrich

CRÉATEUR D'ÉMOTIONS DEPUIS 1684

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    style A fill:#333,stroke:#fff,color:#fff
    style B fill:#999,stroke:#000,color:#fff
    style C fill:#ccc,stroke:#000,color:#fff
    style D fill:#666,stroke:#000,color:#fff
    style E fill:#999,stroke:#000,color:#fff

SZANOWNI KLIENCIE, KLIENCIE,

Odkrycie produktu De Dietrich oznacza doświadczanie szeregu wyjątkowych emocji. Atrakcja jest natychmiastowa, od momentu spojrzenia na produkt. Czysta jakość projektu błyszczy, dzięki ponadczasowemu stylowi i wyjątkowym wykończeniom, które sprawiają, że każdy element jest sam w sobie eleganckim i wyrafinowanym arcydziełem, każdy w doskonałej harmonii z innymi. Następnie pojawia się nieodparta chęć dotknięcia go.

Design De Dietrich szeroko wykorzystuje solidne i prestiżowe materiały, w których akcent kładzie się mocno na autentyczność.

Łacząc najnowocześniejszą technologię z najwyższej jakości materiałami, De Dietrich produkuje pięknie wykonane produkty, aby pomóc Ci w pełni wykorzystać sztukę kulinarną, pasję podzielaną przez wszystkich miłośników gotowania i wyśmienitego jedzenia. Mamy nadzieję, że korzystanie z tego nowego urządzenia sprawi Ci przyjemność.

Dziękujemy za wybranie produktu De Dietrich.

www.dedietrich-electromenager.com

De Dietrich

Nazwy części i akcesoriów piekarnika 15

Instalacja obrotnicy.... 15

2 Instalacja i podłączenie 16

3 Instrukcja instalacji 17

4 INSTRUKCJA OBSŁUGI.... 20

1.Ustawienie zegara.... 21

1. Gotowanie w kuchence mikrofalowej 21

2. Grill lub Combi. Gotowanie.... 22

3. Rozmrażanie według wagi 23

4. Rozmrażanie według czasu 23

6.Gotowanie wieloetapowe 23

1. Minutnik kuchenny.... 23

2. Menu automatyczne 24

3. Szybkie gotowanie 25

4. Funkcja blokady dla dzieci 25

5. Funkcja zapytania 25

6. Specyfikacja 25

7. Otwórz drzwi piekarnika 25

5 Rozwiązywanie problemów 26

6 SERWIS POSPRZEDAŻOWY 27

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZAPOBIEGAJĄCE EKSPOZYCJI NA NADMIERNĄ ENERGIĘ MIKROFALOWA

(a) Nie próbuj obsługiwać kuchenki z otwartymi drzwiami, ponieważ może to spowodować szkodliwe narażenie na energię mikrofalową. Ważne jest, aby nie łamać ani nie manipulować blokadami bezpieczeństwa.

(b) Nie umieszczaj żadnych przedmiotów między przednią powierzchnią piekarnika a drzwiami ani nie dopuszczaj do gromadzenia się brudu lub resztek środka czyszczącego na powierzchniach uszczelniających.

(c) OSTRZEŻENIE: jeśli drzwi lub uszczelki drzwi są uszkodzone, piekarnik nie może być używany do czasu naprawy przez kompetentną osobę.

UZUPEŁNIENIE Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czystości, jego powierzchnia może ulec degradacji i wpłynąć na żywotność urządzenia i doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

SPECYFIKACJE

Model:	DMG4210B / DMG4210H
Napięcie znamionowe:	230 V~50 Hz
Znamionowa moc wejściowa (mikrofalówka):	1450 W
Znamionowa moc wyjściowa (mikrofalówka):	900 W
Znamionowa moc wejściowa (grill):	1000 W

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

MOSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, obrażeń osób lub narażenie na nadmierną energię kuchenki mikrofalowej podczas korzystania z urządzenia, postępuj zgodnie z podstawowymi środkami ostrożności, w tym:

– Przeczytaj i postępuj zgodnie ze szczegółowym: „ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, ABY UNIKNAĆ MOŻLIWEJ EKSPOZYCJI NA NADMIERNĄ ENERGIĘ MIKROFALOWA”.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub są poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i

zrozum związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają więcej niż 8 lat i są pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny być trzymane z dala, chyba że są pod stałym nadzorem.

– Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci w wieku poniżej 8 lat.

– Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. (Dla urządzenia z nasadką typu Y)

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- OSTRZEŻENIE: przed wymianą lampy upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, aby uniknąć porażenia prądem.

- OSTRZEŻENIE: wykonywanie jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych, które wiążą się ze zdjęciem osłony chroniącej przed wystawieniem na działanie energii mikrofalowej, jest niebezpieczne dla kogokolwiek innego niż kompetentna osoba.

- OSTRZEŻENIE: płynów i innych produktów spożywczych nie wolno podgrzewać w zamkniętych pojemnikach, ponieważ mogą one eksplodować.

- Podczas podgrzewania żywności w plastikowych lub papierowych pojemnikach należy zwracać uwagę na piekarnik ze względu na możliwość zapłonu.

– Używaj tylko przyborów, które nadają się do użytku w kuchenkach mikrofalowych.

– Jeśli wydobywa się dym, wyłącz lub odłącz urządzenie i trzymaj drzwi zamknięte, aby zdusić płomienie.

- Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może spowodować opóźnione gwałtowne wrzenie, dlatego należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z pojemnikiem.

– Zawartość butelek do karmienia i słoików z jedzeniem dla niemowląt należy wymieszać lub wstrząsnąć, a temperaturę sprawdzić przed spożyciem, aby uniknąć oparzeń.

– Jajka w skorupkach i całe jajka ugotowane na twardo nie powinny być podgrzewane w kuchenkach mikrofalowych, ponieważ mogą eksplodować, nawet po zakończeniu ogrzewania mikrofalowego.

– Piekarnik należy regularnie czyścić i usuwać wszelkie resztki jedzenia.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

– Nieutrzymywanie kuchenki w czystości może prowadzić do pogorszenia się jej powierzchni, co może niekorzystnie wpłynąć na żywotność urządzenia i spowodować niebezpieczną sytuację.

– Używaj wyłącznie sondy temperatury zalecanej dla tego piekarnika.(w przypadku piekarników wyposażonych w czujnik temperatury.)

- Kuchenkę mikrofalową należy obsługiwać przy otwartych ozdobnych drzwiczkach. (do piekarników z ozdobnymi drzwiczkami.)

- To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:

- kuchnie pracownicze w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy;

- przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkaniowych;

- gospodarstwa rolne; - środowiska typu bed and breakfast.

– Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do podgrzewania żywności i napojów. Suszenie żywności lub odzieży oraz podgrzewanie poduszek rozgrzewających, kapci, gąbek, wilgotnej szmatki itp. może prowadzić do ryzyka obrażeń, zapłonu lub pożaru.

- Metalowe pojemniki na żywność i napoje nie są dozwolone podczas gotowania w kuchence mikrofalowej.

– Urządzenia nie należy czyścić myjką parową.

– Należy uważać, aby nie przesunąć obrotnicy podczas wyjmowania pojemników z urządzenia.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

(Dla urządzeń stacjonarnych i urządzeń do zabudowy używanych na wysokości co najmniej 900 mm nad podłogą i wyposażonych w odłączane obrotnice. Nie dotyczy to jednak urządzeń z poziomymi dolnymi drzwiami na zawiasach.)

– Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do zabudowy.
– Nie należy używać odkurzacza parowego.
– Powierzchnia szuflady do przechowywania może się nagrzewać.
- OSTRZEŻENIE: urządzenie i jego dostępne części nagrzewają się podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie dotykać elementów grzejnych. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny być trzymane z dala, chyba że są pod stałym nadzorem.

• Podczas użytkowania urządzenie nagrzewa się. Należy uważać, aby nie dotykać elementów grzejnych wewnątrz piekarnika.
• ⚠️ OSTRZEŻENIE: dostępne części mogą się nagrzewać podczas użytkowania. Małe dzieci powinny być trzymane z daleka.
  – Urządzenia nie wolno instalować za ozdobnymi drzwiami, aby uniknąć przegrzania. (Nie dotyczy to urządzeń z ozdobnymi drzwiami).
• ⚠ OSTRZEŻENIE: gdy urządzenie działa w trybie kombinowanym, dzieci powinny używać piekarnika tylko pod nadzorem osoby dorosłej ze względu na wytwarzaną temperaturę.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

– Nie używaj ostrych, ściernych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika, ponieważ mogą one porysować powierzchnię, co może spowodować pęknięcie szyby.

PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń osób Instalacja uziemiająca

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo porażenia prądem Dotknięcie niektórych elementów wewnętrznych może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Nie demontuj tego urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie porażeniem prądem Niewłaściwe użycie uziemienia może spowodować porażenie prądem.

Nie podłączaj urządzenia do gniazdka, dopóki urządzenie nie zostanie prawidłowo zainstalowane i uziemione.

To urządzenie musi być uziemione. W przypadku zwarcia elektrycznego uziemienie zmniejsza ryzyko porażenia prądem, zapewniając przewód odprowadzający prąd elektryczny.

To urządzenie jest wyposażone w przewód z przewodem uziemiającym z wtyczką uziemiającą. Wtyczka musi być podłączona do gniazdka, które jest prawidłowo zainstalowane i uziemione.

Skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem, jeśli instrukcje dotyczące uziemienia nie są w pełni zrozumiałe lub jeśli istnieją wątpliwości, czy urządzenie jest prawidłowo uziemione. Jeśli konieczne jest użycie przedłużacza, używaj tylko przedłużacza 3-żyłowego.

- Dostarczono krótki przewód zasilający, aby zmniejszyć ryzyko wynikające z zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód.

– Jeśli używany jest zestaw długich przewodów lub przedłużacz:

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń osób Instalacja uziemiająca

1) Oznaczone parametry elektryczne zestawu przewodów lub przedłużacza powinny być co najmniej tak duże, jak parametry elektryczne urządzenia.

2) Przedłużacz musi być 3-żyłowym przewodem z uziemieniem.

3) Długi sznurek powinien być ułożony tak, aby nie zwiśał na blacie lub blacie, gdzie dzieci mogą go pociągnąć lub przypadkowo potknąć.

CZYSZCZENIE

Pamiętaj, aby odłączyć urządzenie od zasilania.

– Wyczyść komorę piekarnika po użyciu lekko wilgotną ściereczką.

– Wyczyść akcesoria w zwykły sposób w wodzie z mydłem.

– W przypadku zabrudzenia ościeżnicę i uszczelkę oraz sąsiednie części należy dokładnie wyczyścić wilgotną szmatką.

– Nie używaj ostrych, ściernych środków czyszczących ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szyby drzwiczek piekarnika, ponieważ mogą one porysować powierzchnię, co może spowodować pęknięcie szyby.

- Wskazówka dotycząca czyszczenia - aby ułatwić czyszczenie ścian komory, których może dotknąć gotowana żywność:

CZYSZCZENIE

Umieść pół cytryny w misce, dodaj 300 ml (1/2 litra) wody i podgrzej w kuchence mikrofalowej 100% moc przez 10 minut. Wytrzyj piekarnik do czysta miękką, suchą szmatką.

PRZYBORY

UWAGA

Zagrożenie obrażeniami ciała

Wykonywanie jakichkolwiek czynności serwisowych lub naprawczych, które wiążą się ze zdjęciem osłony chroniącej przed narażeniem na działanie energii mikrofalowej, jest niebezpieczne dla kogokolwiek innego niż kompetentna osoba.

Patrz instrukcje „Materiały, których można używać w kuchence mikrofalowej lub których należy unikać w kuchence mikrofalowej”. Mogą istnieć pewne niemetalowe przybory, których nie można bezpiecznie używać w kuchence mikrofalowej.

W razie wątpliwości możesz przetestować przedmiotowe naczynie zgodnie z poniższą procedurą.

Test przyborów:

– Napełnij pojemnik nadający się do kuchenki mikrofalowej 1 szklanką zimnej wody (250 ml) wraz z przedmiotowym przyborem.
- Gotuj z maksymalną mocą przez 1 minutę.
– Uważnie wyczuj naczynie. Jeśli puste naczynie jest ciepłe, nie używaj go do gotowania w kuchence mikrofalowej.
– Nie przekraczaj 1 minuty gotowania.

Materiały, których można używać w kuchence mikrofalowej

Przybory Uwagi
Naczynie do zapiekania	Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Dno naczynia do zapiekania musi znajdować się co najmniej 3/16 cala (5 mm) nad talerzem obrotowym. Nieprawidłowe użycie może spowodować pęknięcie obrotnicy.
Zastawa stołowa	Tylko do użytku w kuchence mikrofalowej. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie używaj popękanych lub wyszczerbionych naczyń.
Szklane sloiki	Zawsze zdejmuj pokrywę. Używaj tylko do podgrzewania jedzenia, aż będzie ciepłe. Większość szklanych sloików nie jest odporna na ciepło i może pęknąć.
Szkłanka	Tylko żaroodporne szkło piekarnika. Upewnij się, że nie ma metalowego wykończenia. Nie używaj popękanych lub wyszczerbionych naczyń.
Torby do gotowania w piekarniku	Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Nie zamykaj metalowym krawatem. Zrób szczeliny, aby umożliwiać ucieczkę pary.
Papierowe talerze i kubki	Stosować tylko do krótkotrwałego gotowania/podgrzewania. Nie zostawiaj piekarnika bez nadzoru podczas gotowania.
Ręczniki papierowe	Używaj do przykrywania żywności do odgrzewania i wchłaniania tłuszczu. Używaj pod nadzorem tylko do krótkotrwałego gotowania.
Pergamin	Używaj jako przykrycia, aby zapobiec rozpryskiwaniu się lub owijania do gotowania na parze.
Plastik	Tylko do użytku w kuchence mikrofalowej. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta. Powinna być oznaczona jako „Bezpieczna w kuchence mikrofalowej”. Niektóre plastikowe pojemniki miękną, gdy żywność w środku nagrzewa się. „Woreczki do gotowania” i szczelnie zamknięte plastikowe torby powinny być rozcinane, przebijane lub wentylowane zgodnie z zaleceniami opakowania.
Owijka plastikowa	Tylko do użytku w kuchence mikrofalowej. Służy do przykrywania potraw podczas gotowania, aby zachować wilgoć. Nie pozwól, aby plastikowa folia dotykała żywności.
Termometry	Tylko można używać w kuchence mikrofalowej (termometry do mięsa i deserów).
Papier woskowany	Używaj jako osłony, aby zapobiec rozpryskiwaniu i zatrzymać wilgoć.

Materiały, których należy unikać w kuchence mikrofalowej

Przybory Uwagi
Taca aluminiowa	Może powodować wyładowania łukowe. Przenieś jedzenie do naczynia nadającego się do kuchenki mikrofalowej.
Karton na żywność z metalowym uchwytem	Może powodować wyładowania łukowe. Przenieś jedzenie do naczynia nadającego się do kuchenki mikrofalowej.
Przybory metalowe lub wykończone metalem	Metal chroni żywność przed energią mikrofal. Metalowe wykończenia mogą powodować wyładowania łukowe.
Metalowe krawaty skręcane	Może powodować iskrzenie i może spowodować pożar w piekarniku.
Torby papierowe	Może spowodować pożar w piekarniku.
Pianka z tworzywa sztucznego	Pianka z tworzywa sztucznego może stopić się lub zanieczyścić płyn wewnątrz pod wpływem wysokiej temperatury.
Drewno	Drewno wysycha podczas używania w kuchence mikrofalowej i może pękać lub pękać.

• 1 KONFIGURACJA PIEKARNIKA

Nazwy części i akcesoriów piekarnika

Wyjmij piekarnik i wszystkie materiały z kartonu i wnęki piekarnika.

Twój piekarnik jest wyposażony w następujące akcesoria:

Szkłana taca 1

Zespół pierścienia obrotnicy 1

Instrukcja obsługi 1

A) Panel sterowania
B) Wałek obrotnicy
C) Zespół pierścienia obrotnicy
D) Szklana taca
E) Okno obserwacji
F) Montaż drzwi
G) System blokad bezpieczeństwa

Stojak do grillowania (nie może być używany w funkcji mikrofal i musi być umieszczony na szklanej tacy)

Instalacja obrotnicy

Piasta (spód) Szklana taca Walek obrotnicy

Zespół pierścienia obrotnicy

a. Nigdy nie stawiaj szklanej tacy do góry nogami. Szklana taca nigdy nie powinna być ograniczana.
b. Podczas gotowania należy zawsze używać zarówno szklanej tacy, jak i pierścienia obrotnicy.
c. Cała żywność i pojemniki z żywnością są zawsze umieszczane na szklanej tacy do gotowania.
d. Jeśli taca szklana lub zespół pierścienia obrotnicy pękają lub pękają, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym.

• 2 Instalacja i podłączenie

1. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
2. Ten piekarnik jest przeznaczony wyłącznie do zabudowy. Nie jest przeznaczony do użytku na blacie ani do użytku w szafce.
3. Przestrzegaj specjalnych instrukcji instalacji.
4. Urządzenie można zainstalować w szafce ściennej o szerokości 60 cm.
5. Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę i może być podłączone tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem.
6. Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.
7. Gniazdo musi być zainstalowane, a kabel łączący może być wymieniany wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka. Jeśli wtyczka nie jest już dostępna po instalacji, po stronie instalacji musi znajdować się odłącznik wszystkich biegunów z przerwą między stykami co najmniej 3 mm.
8. Adaptery, listwy wielodrożne i przedłużacze nie mogą być używane. Przeciążenie może spowodować ryzyko pożaru.

Dostępna powierzchnia może być gorąca podczas pracy.

• 3 Instrukcja instalacji

Należy zwrócić uwagę na następujące kwestie Połączenie elektryczne

Urządzenie jest wyposażone we wtyczkę i może być podłączane tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem. Tylko wykwalifikowany elektryk, który uwzględnia odpowiednie przepisy, może zainstalować gniazdo lub wymienić kabel przyłączeniowy. Jeśli wtyczka nie jest już dostępna po instalacji, po stronie instalacji musi znajdować się wielobiegunowy wyłącznik z przerwą między stykami co najmniej 3 mm. Ochrona przed kontaktem musi być zapewniona przez instalację.

Dopasowane jednostki

Szafa instalacyjna nie może mieć tylnego panelu za urządzeniem. Minimalna wysokość montażu: 850 mm. Szczeliny wentylacyjne i wloty nie mogą być zakrywane.

Instalacja piekarnika - rys. 2

Uwaga: nie przygniataj ani nie zaginaj przewodu sieciowego.

• 3 Instrukcja instalacji

1

600 560+8 45 min 550 380+2 45

386 553 360 195 195 36

2

• 3 Instrukcja instalacji

Mikrofalówka Grill/Kombi. Waga rozmrażania Czasowe rozmrażanie Minutnik kuchenny/zegar STOP/Wyczyść Start/+30s/Potwierdź

• 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ta kuchenka mikrofalowa wykorzystuje nowoczesne sterowanie elektroniczne, aby dostosować parametry gotowania, aby lepiej spełniały Twoje potrzeby podczas gotowania.

1. Ustawienie zegara

Kiedy kuchenka mikrofalowa jest podłączona do prądu, wyświetli „0:00”, brzęczyk zadzwoni jeden raz. Piekarnik przejdzie w stan oczekiwania.

1) Naciśnij dwukrotnie „Minutnik kuchenny/zegar”, liczby godzin będą migać;
2) Obróć „”, aby dostosować liczby godzin, czas wprowadzania powinien mieścić się w zakresie 0-23.

3) Naciśnij „Minutnik kuchenny/zegar”, aby potwierdzić, cyfry minut zaczną migać.
4) Obróć „”, aby dostosować liczby minut, czas wprowadzania powinien mieścić się w zakresie 0-59.
5) Naciśnij „Minutnik kuchenny/zegar”, aby zakończyć ustawianie zegara. „,” będzie migać. Wyświetlony zostanie aktualny czas.

Uwaga: jeśli zegar nie jest ustawiony, nie będzie działał, gdy jest zasilany.

2. Gotowanie w kuchence mikrofalowej

1) Naciśnij raz przycisk „Mikrofalówka”, a wyświetli się „P100”.
2) Naciśnij kilkakrotnie „Mikrofalówka” lub obróć „”, aby wybrać moc mikrofal. „P100”, „P80”, „P50”, „P30”, „P10” będą wyświetlane w kolejności.
3) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby potwierdzić ustawienie.
4) Przekręć „”, aby dostosować czas gotowania. (Maksymalny czas gotowania to 95 minut)
5) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć gotowanie.

UWAGA: ilości kroków dla czasu regulacji przełącznika kodującego są następujące:

Wykres mocy mikrofal

Moc mikrofal	Wysoki Śred.Wysoki Śred. Śred.Niski Niski
Wyświetlacz	P100 P80 P50 P30 P10

• 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI

3. Grill lub Combi. Gotowanie

Naciśnij „Grill/Kombi”. raz na ekranie pojawi się „G” i naciśnij „Grill/Combi”. lub przekręć „”, aby wybrać żądaną moc, a na wyświetlaczu pojawi się „G”, „C-1” lub „C-2”.

Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby potwierdzić zasilanie. Przekręć „☐”, aby ustawić czas gotowania. (Maksymalny czas gotowania to 95 minut) Naciśnij ponownie „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć gotowanie.

Przykład: jeśli chcesz użyć 55% mocy mikrofal i 45% mocy grilla (C-1) do gotowania przez 10 minut, możesz obsługiwać piekarnik w następujący sposób.

1) Naciśnij „Grill/Kombi”. raz na ekranie pojawi się „G”.
2) Kontynuuj naciskanie „Grill/Kombi”. aż na ekranie pojawi się „C-1”.
3) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby potwierdzić.
4) Obróć „”, aby dostosować czas gotowania, aż piekarnik wyświetli „10:00”.
5) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć gotowanie.

Instrukcje dotyczące zasilania kombinowanego:

Program Wyświetlacz	Moc mikrofal	Moc grilla
Grill G 0% 100%
Combi.1 C-1 55% 45%
Combi.2 C-2 36% 64%

Uwaga: Jeśli upłynie połowa czasu grillowania, piekarnik wyda dźwięk dwa razy i jest to normalne. Aby uzyskać lepszy efekt grillowania potraw, należy je odwrócić, zamknąć drzwi, a następnie nacisnąć „Start/+30s/Potwierdź”, aby kontynuować pieczenie. Jeśli żadna operacja nie zostanie wykonana, piekarnik będzie nadal działat.

• 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI

4. Rozmrażanie na wagę

1) Naciśnij raz „Rozmrażanie na wagę”, na ekranie pojawi się „dEF1”.
2) Przekręć „”, aby wybrać wagę żywności. Zakres wagi to 100–2000 g.
3) Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć rozmrażanie.

5. Rozmrażanie według czasu

1) Naciśnij raz „Czas rozmrażania”, na ekranie pojawi się „dEF2”.
2) Przekręć „”, aby wybrać czas gotowania. Maksymalny czas to 95 minut.
3) Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć rozmrażanie.
Uwaga: jeśli upłynie połowa czasu rozmrażania, kuchenka wyda dźwięk dwa razy i jest to normalne. Aby uzyskać lepszy efekt rozmrażania, należy odwrócić potrawę, zamknąć drzwiczki, a następnie nacisnąć przycisk „Start/+30s/Potwierdź”, aby kontynuować gotowanie. Jeśli żadna operacja nie zostanie wykonana, piekarnik będzie nadal działat.

6. Gotowanie wieloetapowe

2 stopnie można ustawić maksymalnie. Jeśli jeden stopień jest rozmrażany, powinien zostać automatycznie wprowadzony do pierwszego stopnia. Brzęczyk zadzwoni raz po każdym etapie i rozpocznie się kolejny etap.

Uwaga: menu automatyczne i szybkie gotowanie nie mogą być ustawione jako jedno z wielu etapów.

Przykład: jeśli chcesz rozmrozić jedzenie przez 5 minut, gotuj z 80% mocą mikrofal przez 7 minut. Kroki są następujące:

1) Naciśnij raz „Czas rozmrażania”, na ekranie pojawi się „dEF2”.
2) Przekręć „”, aby ustawić czas odszraniania o 5 minut;
3) Naciśnij raz „Mikrofalówka”, na ekranie pojawi się „P100”.
4) Naciskaj „Mikrofale”, aby wybrać moc mikrofal, aż pojawi się „P80”;
5) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby potwierdzić.
6) Obróć „”, aby dostosować czas gotowania o 7 minut;
7) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć gotowanie.

7. Minutnik kuchenny

1) Naciśnij raz „Minutnik kuchenny/zegar”, na ekranie pojawi się „00:00”.
2) Przekręć „”, aby wprowadzić właściwy timer. (Maksymalny czas gotowania to 95 minut)
3) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby potwierdzić ustawienie.
4) Kiedy nadejdzie czas w kuchni, brzęczyk zadzwoni 5 razy.
Jeśli ustawiono zegar (system 24-godzinny), na ekranie pojawi się aktualny czas.
Uwaga: czas w kuchni różni się od systemu 24-godzinnego. Minutnik kuchenny to minutnik.

• 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI

8. Menu automatyczne

1) W stanie oczekiwania obróć „” w prawo, aby wybrać menu.
2) Naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby potwierdzić wybrane menu.
3) Przekręć „”, aby wybrać wagę jedzenia.
4) Naciśnij „ Start/+30Sec./Potwierdź”, aby rozpocząć gotowanie.

Wykres menu:

Menu Waga Moc
Pizza	200 g	C-2
	400 g
Mięso	250 g
	350 g 100% (mikrofon)
	450 g
Warzywa	200 g
	300 g 100% (mikrofon)
	400 g
Makaron	50 g (z 450 g zimnej wody)	80% (mikrofon)
	100 g (z 800 g zimnej wody)
Ziemniak	200 g
	400 g 100% (mikrofon)
	600 g
Ryba	250 g
	350 g 80% (mikrofon)
	450 g
Napój	1 filiżanka (około 120 ml)	(mikrofon)
	2 filiżanki (około 240 ml) 100%
	3 filiżanki (około 360 ml)
Popcorn	50 g	100% (mikrofon)
	100 g

• 4 INSTRUKCJA OBSŁUGI

9. Szybkie gotowanie

1) W stanie oczekiwania, naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby gotować z mocą 100% przez 30 sekund. Każde naciśnięcie tego samego klawisza może wydłużyć się o 30 sekund. Maksymalny czas gotowania to 95 minut.
2) Podczas kuchenki mikrofalowej, grillowania, gotowania kombinowanego i rozmrażania czasowego naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby wydłużyć czas gotowania.
3) W stanach automatycznego menu i rozmrażania wagowego, czasu gotowania nie można zwiększyć, naciskając przycisk „Start/+30Sec./Potwierdź”.
4) W stanie oczekiwania, obróć „” w lewo, aby wybrać czas gotowania. Po dostosowaniu czasu gotowania naciśnij przycisk „Start/+30s/Potwierdź”, aby rozpocząć gotowanie mikrofalowe za pomocą dźwigni 100% mocy.

10. Funkcja blokady dla dzieci

Blokada: W stanie oczekiwania naciśnij „STOP/Wyczyść” przez 3 sekundy, aby przejść do stanu blokady przed dziećmi, a aktualny czas zostanie wyświetlony, jeśli czas został ustawiony, w przeciwnym razie na ekranie pojawi się „[::]:”.

Zamykanie blokady: w stanie zablokowanym naciśnij „STOP/Wyczyść” przez 3 sekundy, blokada zostanie zwolniona.

11. Funkcja zapytania

1) W stanach gotowania mikrofalowego lub grilla i kombinacji. Naciśnij „Mikrofalówka” lub „Grill/Kombi”, , aktualna moc będzie wyświetlana przez 3 sekundy.
2) Jeżeli zegar został ustawiony, w trakcie gotowania naciśnij „Minutnik kuchenny/zegar”, aby sprawdzić aktualną godzinę. Będzie wyświetlany przez 3 sekundy.

12. Specyfikacja

1) Jeśli drzwi zostaną otwarte podczas gotowania, zamknij je, a następnie naciśnij „Start/+30Sec./Potwierdź”, aby kontynuować gotowanie.
2) Po ustawieniu programu gotowania, w ciągu 1 minuty nie zostanie naciśnięty przycisk „Start/+30s/ Potwierdź”. Wyświetlony zostanie aktualny czas. Ustawienie zostanie anulowane.
3) Brzęczyk zabrzmi jeden raz po skutecznym naciśnięciu, nieefektywne naciśnięcie nie będzie odpowiedzią.

13. Otwórz drzwi piekarnika

Naciśnij przycisk „ <”, drzwi piekarnika się otworzą.

- 5 Rozwiązywanie problemów

	Normalna
Kuchenka mikrofalowa zakłóca odbiór telewizji	Odbiór radia i telewizji może być zakłócany podczas działania kuchenki mikrofalowej. Jest to podobne do zakłóceń powodowanych przez małe urządzenia elektryczne, takie jak mikser, odkurzacz i wentylator elektryczny.To normalne.
Przyciemnij światło piekarnika	Podczas gotowania mikrofalowego z małą mocą światło kuchenki może być przyciemnione. To normalne.
Para zbierająca się na drzwiach, gorące powietrze z otworów wentylacyjnych	Podczas gotowania z jedzenia może wydobywać się para. Większość wyjdzie z otworów wentylacyjnych, ale część może zgromadzić się w chłodnym miejscu, takim jak drzwi piekarnika. To normalne.
Piekarnik uruchomił się przypadkowo bez jedzenia.	Zabronione jest uruchamianie urządzenia bez jedzenia w środku.To bardzo niebezpieczne.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie

Nie można uruchomić piekarnika.	(1) Kabel zasilający nie jest dobrze podłączony.	Odlącz. Następnie podłącz ponownie po 10 sekundach.
	(2) Zadział bezpiecznik lub wyłącznik automatyczny.	Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik automatyczny (naprawiony przez profesjonalny personel naszej firmy)
	(3) Problem z gniazdem.	Przetestuj gniazdko z innymi urządzeniami elektrycznymi.
Piekarnik nie nagrzewa się. Dobrze zamknii drzwi. zamknięte.

Zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), WEEE powinien być zbierany i przetwarzany oddzielnie. Jeśli w przyszłości będziesz musiał wyrzucić ten produkt, NIE wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Proszę wysłać ten produkt do punktów zbierania WEEE, jeśli są dostępne.

• 6 SERWIS POSPRZEDAŻOWY

UWAGA: POŁĄCZENIA SERWISOWE

• Mając na celu ciągłe doskonalenie naszych produktów, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w ich właściwościach technicznych, funkcjonalnych lub estetycznych zgodnie z postępem technologicznym.
• Zanotuj tutaj odniesienia na swoim urządzeniu, aby móc je łatwo znaleźć w przyszłości.

Wszelkie naprawy urządzenia muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego specjalistę z akredytacją do pracy nad marką. Dzwoniąc, podaj pełne dane referencyjne swojego urządzenia (numer referencyjny, numer referencyjny usługi, numer seryjny), abyśmy mogli skuteczniej obsłużyć Twoją rozmowę. Ta informacja znajduje się na tabliczce znamionowej producenta na sprzęcie.

Empty rectangular frame with no text, symbols, or markings

xxxx MHz xxxx W xxx-xxxV ~ xxHz Dodatkowe uslugi. B XXXXXXXX C xxxXXXXXX H N: xx-xx-xxxxx CE Wyprodukowano we Francji

B: referencja handlowa C: odniesienie do usługi H: numer seryjny

MIKROVLNNÁ RÚRA

Návod na využitie