DMG4210H - Microonde DE DIETRICH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DMG4210H DE DIETRICH

Scoprire un prodotto De Dietrich significa vivere una gamma di emozioni uniche. L'attrazione è immediata, dal momento in cui cade lo sguardo sul prodotto. La pura qualità del design traspare, grazie allo stile senza tempo e alle finiture eccezionali che rendono ogni componente un capolavoro elegante e raffinato a sé stante, ognuno in perfetta armonia con gli altri. Poi, arriva l'irresistibile voglia di toccarlo.

Il design De Dietrich fa ampio uso di materiali robusti e di qualità, dove l'accento è posto fermamente sull'autenticità.

Combinando la tecnologia all'avanguardia con materiali di prima qualità, De Dietrich crea prodotti meravigliosamente realizzati per aiutarti a ottenere il massimo dalle arti culinarie, una passione condivisa da tutti gli amanti della cucina e del buon cibo. Ci auguriamo che l'utilizzo di questo nuovo apparecchio sia di tuo gradimento.

Grazie per aver scelto un prodotto De Dietrich.

www.dedietrich-electromenager.com

De Dietrich

1 PREPARAZIONE DEL FORNO.... 15

Nomi di parti e accessori del forno 15

Installazione piatto girevole 15

2 Installazione e collegamento.... 16

3 Istruzioni per l'installazione ....17

4 ISTRUZIONI PER L'USO.... 20

1. Impostazione orologio 21

2. Cottura a microonde.... 21

3. Grill o Combi. Cottura.... 22

4. Scongelamento a peso.... 23

5. Scongelamento a tempo 23

6. Cottura a più stadi 23

7. Timer 23

8. Menu automatico.... 24

9. Cottura veloce 25

10. Funzione di blocco per bambini.... 25

11. Funzione di richiesta 25

12. Specifiche.... 25

13. Aprire lo sportello del forno 25

5 Risoluzione dei problemi.... 26

6 SERVIZIO POST-VENDITA.... 27

PRECAUZIONI PER EVITARE POSSIBILI ESPOSIZIONI A ECCESSIVA ENERGIA A MICROONDE

(a) Non tentare di azionare questo forno con lo sportello aperto poiché ciò può causare un'esposizione dannosa all'energia delle microonde. È importante non rompere o manomettere gli interblocchi di sicurezza.

(b) Non posizionare alcun oggetto tra la parte frontale del forno e lo sportello, e non lasciare che sporco o residui di detergente si accumulino sulle superfici delle guarnizioni.

(c) AVVISO: Se lo sportello o le sue guarnizioni sono danneggiate, il forno non deve essere messo in funzione fino a quando non è stato riparato da una persona competente.

ADDENDUM

Se l'apparecchio non viene mantenuto in buono stato di pulizia, la sua superficie può degradarsi, compromettere la durata dell'apparecchio e causare una situazione di pericolo.

SPECIFICHE

Modello:	DMG4210B / DMG4210H
Tensione nominale:	230V~50Hz
Potenza in ingresso nominale (microonde):	1450W
Potenza di uscita nominale (microonde):	900W
Potenza in ingresso nominale (grill):	1000W

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

AVVERTENZA

Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni a persone o esposizione eccessiva all'energia rilasciata dal forno a microonde quando si utilizza l'apparecchio, rispettare le precauzioni di base, tra cui:

- Leggere e seguire ciò che segue: "PRECAUZIONI PER EVITARE POSSIBILI ESPOSIZIONI AD ECCESSIVA ENERGIA A MICROONDE".

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza se sono state sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e siano in grado di comprendere i rischi connessi.

I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano età superiore a 8 anni e siano sorvegliati. I bambini di età inferiore a 8 anni devono essere tenuti lontani, a meno che non siano continuamente sorvegliati.

- Tenere l'apparecchio e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un centro di assistenza o da persone qualificate per evitare rischi. (Per apparecchi con attacco di tipo Y)

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

- ATTENZIONE:

Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di sostituire la lampadina per evitare il rischio di scosse elettriche.

- ATTENZIONE:

È pericoloso per chiunque non sia una persona competente eseguire qualsiasi operazione di servizio o riparazione che comporti la rimozione di una copertura che fornisce protezione contro l'esposizione all'energia delle microonde.

- ATTENZIONE:

Liquidi e altri alimenti non devono essere riscaldati in contenitori sigillati poiché possono esplodere.

- Quando si riscaldano i contenitori di plastica o carta, tenere d'occhio il forno per possibili fiamme.

- Utilizzare solo utensili adatti all'uso nei forni a microonde.

- In caso di emissione di fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio e tenere lo sportello chiuso per soffocare eventuali fiamme.

- Il riscaldamento delle bevande a microonde può causare un'ebollizione ritardata; prestare attenzione quando si maneggia il contenitore.

- Il contenuto dei biberon e dei vasetti per pappe deve essere mescolato o agitato e la temperatura controllata prima del consumo, al fine di evitare ustioni.

- Le uova con il guscio e le uova sode intere non devono essere riscaldate nei forni a microonde poiché potrebbero esplodere, anche dopo il termine del riscaldamento.

- Il forno deve essere pulito regolarmente ed eventuali depositi di cibo rimossi.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

- I mancato mantenimento del forno in condizioni di pulizia può causare un deterioramento della superficie che potrebbe influire negativamente sulla durata dell'apparecchio, ed eventualmente creare una situazione di pericolo.

- Utilizzare solo la sonda di temperatura consigliata per questo forno. (per i forni dotati della funzione di utilizzo di una sonda di rilevamento della temperatura.)

- Il forno a microonde deve essere azionato con lo sportello decorativo aperto. (per forni con sportello decorativo.)

- Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e applicazioni simili come:

- cucine per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

- da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale;

- agriturismi;

- ambienti di tipo bed and breakfast.

- Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di cibi e bevande. L'asciugatura di alimenti o indumenti e il riscaldamento di piastre riscaldanti, pantofole, spugne, panni umidi e simili possono comportare il rischio di lesioni, fiammate o incendi.

- Non sono ammessi contenitori metallici per cibi e bevande durante la cottura a microonde.

- L'apparecchio non deve essere pulito con un pulitore a vapore.

- Prestare attenzione a non spostare il piatto girevole durante la rimozione dei contenitori dall'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

(Per apparecchi fissi e apparecchi da incasso utilizzati a un'altezza uguale o superiore a 900 mm da terra e con piatti girevoli staccabili. Non applicabile agli apparecchi con sportello incernierato inferiore orizzontale).

• Il forno a microonde è destinato all'uso da incasso.
• Non utilizzare il pulitore a vapore.
• La superficie di un cassetto può surriscaldarsi.

• ATTENZIONE: L'apparecchio e le sue parti accessibili diventano caldi durante l'uso. È necessario prestare attenzione per evitare di toccare gli elementi riscaldanti. I bambini di età inferiore a 8 anni devono essere tenuti lontani, a meno che non siano continuamente sorvegliati.

• Durante l'uso l'apparecchio si scalda. È necessario prestare attenzione per evitare di toccare gli elementi riscaldanti all'interno del forno.

• ATTENZIONE: Le parti accessibili possono diventare calde durante l'uso. I bambini piccoli devono essere tenuti distante.
• L'apparecchio non deve essere installato dietro uno sportello decorativo per evitare il surriscaldamento. (Non applicabile agli apparecchi con sportello decorativo).
  ATTENZIONE: Quando l'apparecchio viene utilizzato in modalità combinata, i bambini devono utilizzare il forno solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle temperature generate.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

- Non utilizzare detergenti abrasivi aggressivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro dello sportello del forno, poiché possono graffiare la superficie e provocare la rottura del vetro.

Per ridurre il rischio di lesioni a persone collegare l'impianto alla messa a terra

PERICOLO

Pericolo di scossa elettrica Il contatto con alcuni dei componenti interni può causare lesioni personali gravi o mortali. Non smontare l'apparecchio.

AVVERTENZA

Pericolo di scosse elettriche L'uso improprio della messa a terra può provocare scosse elettriche.

Non collegare a una presa fino a quando l'elettrodomestico non è correttamente installato e messo a terra.

Questo apparecchio dev'essere collegato alla messa a terra. In caso di cortocircuito, la messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo una via di fuga per la corrente elettrica. Questo apparecchio è dotato di un cavo con un filo di messa a terra e una spina con messa a terra.

La spina dev'essere inserita in una presa correttamente installata e collegata a terra. Consultare un elettricista qualificato o un tecnico di assistenza se le istruzioni per la messa a terra non sono completamente comprese o se non si è sicuri che l'apparecchio sia correttamente collegato a terra.

Se è necessario utilizzare una prolunga, utilizzare solo una prolunga a 3 fili.

- Viene fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre i rischi derivanti dal rimanere impigliati o inciampare su un cavo più lungo.

- Se si utilizza un cavo lungo o una prolunga:

Per ridurre il rischio di lesioni a persone collegare l'impianto alla messa a terra

1) La potenza elettrica nominale contrassegnata del cavo o della prolunga dev'essere almeno pari alla potenza elettrica nominale dell'apparecchio.

2) La prolunga deve essere un cavo a 3 fili con messa a terra.

3) Il cavo lungo deve essere sistemato in modo tale da non passare lungo il piano di lavoro o del tavolo, dove può essere tirato dai bambini o causare inciampi.

PULIZIA

Assicurarsi di scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.

- Pulire l'interno del forno dopo l'uso con un panno leggermente umido.

- Pulire gli accessori come sempre, con acqua saponata.

- Il telaio dello sportello, la guarnizione e le parti adiacenti devono essere pulite accuratamente con un panno umido quando sono sporche.

- Non utilizzare detergenti abrasivi aggressivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro dello sportello del forno, poiché possono graffiare la superficie e provocare la rottura del vetro.

PULIZIA

- Consiglio per la pulizia---Per una più facile pulizia delle pareti dell'interno del forno che possono entrare in contatto con il cibo:

Mettere mezzo limone in una ciotola, aggiungere 300 ml di acqua e scaldare al 100% della potenza per 10 minuti. Asciugare il forno con un panno morbido e asciutto.

UTENSILI

ATTENZIONE

Pericolo di lesioni personali

È pericoloso per chiunque non sia una persona competente eseguire qualsiasi operazione di servizio o riparazione che comporti la rimozione di una copertura che fornisce protezione contro l'esposizione all'energia delle microonde. Vedere le istruzioni su "Materiali da utilizzare ed evitare ne forno a microonde". Alcuni utensili non metallici potrebbero non essere adatti per l'utilizzo nel microonde.

In caso di dubbio, è possibile testare l'utensile in questione seguendo la procedura seguente.

Test degli utensili:

• Riempire un contenitore adatto al microonde con 1 tazza di acqua fredda (250 ml) insieme all'utensile in questione.
• Cuocere alla massima potenza per 1 minuto.
• Toccare con attenzione l'utensile. Se l'utensile vuoto è caldo, non utilizzarlo per la cottura a microonde.
• Non superare 1 minuto di cottura.

Materiali che si possono utilizzare nel forno a microonde

Utensili Osservazioni
Piatto per dorare	Seguire le istruzioni del produttore. Il fondo della pirofila deve essere almeno 5 mm sopra il piatto girevole. Un uso errato può causare la rottura del piatto girevole.
Stoviglie	Solo se utilizzabile nel microonde. Seguire le istruzioni del produttore. Non utilizzare piatti crepati o scheggiati.
Vasetti di vetro	Rimuovere sempre il coperchio. Utilizzare solo per riscaldare il cibo fino a quando non diventa tiepido. La maggior parte dei barattoli di vetro non è resistente al calore e potrebbe rompersi.
Oggetti in vetro	Solo vetri da forno resistenti al calore. Assicurarsi che non ci siano finiture metalliche. Non utilizzare piatti crepati o scheggiati.
Sacchetti per la cottura in forno	Seguire le istruzioni del produttore. Non chiudere con fascetta metallica. Praticare delle fessure per permettere al vapore di fuoriuscire.
Piatti e bicchieri di carta	Utilizzare solo per la cottura/riscaldamento a breve termine. Non lasciare il forno incustodito durante la cottura.
Tovaglioli di carta	Utilizzare per coprire il cibo per riscaldare e assorbire il grasso. Utilizzare con supervisione solo per una cottura a breve termine.
Carta da forno	Utilizzare come copertura per evitare schizzi o come involucro per la cottura a vapore.
Plastica	Solo se utilizzabile nel microonde. Seguire le istruzioni del produttore. Dovrebbe essere etichettato come "Microwave Safe". Alcuni contenitori di plastica si ammorbidiscono, poiché il cibo all'interno diventa caldo. I "sacchetti per bollitura" e i sacchetti di plastica ben chiusi devono essere tagliati, forati o ventilati come indicato dalla confezione.
Involucro di plastica	Solo se utilizzabile nel microonde. Utilizzare per coprire il cibo durante la cottura per trattenere l'umidità. Non lasciare che l'involucro di plastica tocchi il cibo.
Termometri Adatti all'utilizzo in microonde (termometri per carne e caramelle).
Carta cerata Utilizzare come copertura per evitare schizzi e trattenere l'umidità.

Materiali da evitare nel forno a microonde

Utensili Osservazioni
Vassoio in alluminio	Può causare archi elettrici. Spostare il cibo in un piatto adatto al microonde.
Cartone per alimenti con manico in metallo	Può causare archi elettrici. Spostare il cibo in un piatto adatto al microonde.
Utensili in metallo o rifiniti in metallo	Il metallo protegge il cibo dall'energia delle microonde. Il rivestimento in metallo può causare archi elettrici.
Fascette di metallo	Può provocare archi elettrici e provocare un incendio nel forno.
Sacchetti di carta	Può provocare un incendio nel forno.
Schiuma di plastica	La schiuma di plastica può fondere o contaminare il liquido all'interno se esposta a temperature elevate.
Legno	Il legno si secca quando viene utilizzato nel forno a microonde e potrebbe rompersi o creparsi.

• 1 CONFIGURAZIONE DEL FORNO

Nomi dei componenti del forno e degli accessori

Rimuovere il forno e tutti i materiali dalla scatola e dall'interno del forno.

Il forno viene fornito con i seguenti accessori:

Vassoio in vetro 1

Blocco dell'anello del piatto girevole 1

Manuale di istruzioni 1

A) Pannello di controllo
B) Albero del piatto girevole
C) Blocco dell'anello del piatto
D) Vassoio in vetro
E) Finestra di osservazione
F) Blocco dello sportello
G) Sistema di interblocco di sicurezza

Grill (non può essere utilizzata in funzione microonde e deve essere posizionata sul vassoio di vetro)

Installazione piatto girevole

Mozzo (parte inferiore) Vassoio in vetro Albero del piatto girevole Blocco dell'anello del piatto girevole

a. Non capovolgere mai il vassoio di vetro. Il vassoio di vetro non deve mai essere limitato nei movimenti.
b. Durante la cottura devono essere sempre utilizzati sia il vassoio in vetro che l'anello del piatto girevole.
c. Tutti gli alimenti e i contenitori degli alimenti devono essere sempre posizionati sul vassoio di vetro per la cottura.
d. Se il vassoio in vetro o il gruppo dell'anello del piatto girevole si rompono o si crepano, contattare il centro di assistenza autorizzato più vicino.

• 2 Installazione e connessione

1. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
2. Questo forno è destinato esclusivamente all'uso da incasso. Non è destinato all'uso su piano di lavoro o all'interno di una credenza.
3. Si prega di osservare le istruzioni di installazione dedicate.
4. L'apparecchio può essere installato in un mobile a parete largo 60 cm.
5. L'apparecchio è dotato di spina e deve essere collegato esclusivamente a una presa con messa a terra correttamente installata.
6. La tensione di rete deve corrispondere alla tensione indicata sulla piastra delle indicazioni.
7. La presa deve essere installata e il cavo di collegamento deve essere sostituito solo da un elettricista qualificato. Se la spina non è più accessibile dopo l'installazione, sul lato di installazione deve essere presente un sezionatore onnipolare con una distanza tra i contatti di almeno 3 mm.
8. Non devono essere utilizzati adattatori, strisce multidirezionali e prolunghe. Il sovraccarico può comportare un rischio di incendio.

Le superfici accessibili potrebbero essere calde durante il funzionamento.

• 3 Istruzioni per l'installazione

Prestare attenzione a quanto segue Collegamento elettrico

L'apparecchio è dotato di spina e deve essere collegato esclusivamente ad una presa con messa a terra correttamente installata. Solo un elettricista qualificato che tenga conto delle normative appropriate può installare la presa o sostituire il cavo di collegamento. Se la spina non è più accessibile dopo l'installazione, sul lato di installazione deve essere presente un sezionatore onnipolare con una distanza tra i contatti di almeno 3 mm. Il montaggio deve garantire protezione dai contatti.

Unità a incastro

Il mobile montato non deve presentare una parete posteriore dietro l'apparecchio. Altezza minima di installazione: 850 mm. Le fessure e le prese di ventilazione non devono essere coperte.

Installazione del forno - Fig. 2

Nota: Non incastrare o piegare il cavo di alimentazione.

• 3 Istruzioni per l'installazione

1

600 560+8 45 min 550 380+2 45

386 553 360 195 195 36

2

• 3 Istruzioni per l'installazione

Microonde Grill/Combi. Sbrinamento a peso Sbrinamento a tempo Timer/orologio STOP/Cancella Avvio/+30Sec./Conferma

• 4 ISTRUZIONI PER L'USO

Questo forno a microonde utilizza un moderno controllo elettronico per regolare i parametri di cottura per soddisfare al meglio le esigenze di cottura.

1. Impostazione dell'orologio

Quando il forno a microonde è alimentato, il forno visualizzerà "0:00" ed emetterà un segnale acustico. Il forno entrerà in stato di attesa.

1) Premere due volte "Timer/Orologio", le cifre dell'ora lampeggeranno;
2) Ruotare "☐" per regolare le cifre dell'ora, il tempo deve essere compreso tra 0 e 23.

2. Cottura a microonde

1) Premere una volta il tasto "Microonde" e verrà visualizzato "P100".
2) Premere ripetutamente "Microonde" o ruotare " ", per selezionare la potenza del microonde. Verranno visualizzati in ordine "P100", "P80", "P50", "P30", "P10".
3) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per confermare l'impostazione.
4) Ruotare "☐" per regolare il tempo di cottura. (Il tempo massimo di cottura è di 95 minuti)
5) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare la cottura.

3) Premere "Timer/Orologio" per confermare, le cifre dei minuti lampeggeranno.
4) Ruotare "☐" per regolare le cifre dei minuti, il tempo deve essere compreso tra 0 e 59.
5) Premere "Timer/Orologio" per terminare l'impostazione dell'orologio. ":" lampeggerà. Verrà visualizzata l'ora corrente.
Nota: Se l'orologio non è impostato, non funzionerà quando alimentato.

Le procedure per il tempo di regolazione dell'interruttore di codifica sono le seguenti:

0---1 min : 5 secondi
1---5 min : 10 secondi
5---10 min : 30 secondi
10---30 min : 1 minuto
30---95 min : 5 minuti

Grafico della potenza delle microonde

3. Grill o Combi. Cottura

Premere "Grill/Combi" una volta, viene visualizzato "G", quindi premere "Grill/Combi" ripetutamente o ruotare

" " per scegliere la potenza desiderata; ad ogni pressione saranno visualizzati "G", "C-1" o "C-2".

Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per confermare la potenza. Ruotare "☐" per impostare il tempo di cottura. (Il tempo massimo di cottura è 95 minuti) Premere nuovamente "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare la cottura.

Esempio: Se si desidera utilizzare il 55% di potenza del microonde e il 45% di potenza del grill (C-1) per cuocere per 10 minuti, è possibile operare il forno come segue.

1) Premere "Grill/Combi" una volta: lo schermo visualizzerà "G".
2) Continuare a premere "Grill/Combi" finché sullo schermo non viene visualizzato "C-1".
3) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per confermare.
4) Ruotare " 🔍" per regolare il tempo di cottura fino a quando il forno visualizza "10:00".
5) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare la cottura.

Istruzioni per la potenza della funzione Combi:

Programma Schermo	Potenza del microonde	Potenza del grill
Grill G 0% 100%
Combi.1 C-1 55% 45%
Combi.2 C-2 36% 64%

A metà tempo di cottura mediante griglia, il forno emette due segnali acustici. Ciò è normale. Per ottenere un effetto migliore di grigliatura del cibo, è necessario capovolgere il cibo, chiudere lo sportello, quindi premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per continuare la cottura. Se non viene eseguita alcuna operazione, il forno continuerà a operare.

• 4 ISTRUZIONI PER L'USO

4. Scongelamento a peso

1) Premere una volta "Scongelamento a peso" e il forno visualizzerà "dEF1".
2) Ruotare " 🔍" per selezionare il peso del cibo. La gamma di peso è 100-2000 g.
3) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare lo scongelamento.

5. Scongelamento a tempo

1) Premere una volta "Scongelamento a tempo" e il forno visualizzerà "dEF2".
2) Ruotare "☐" per selezionare il tempo di cottura. Il tempo massimo è 95 minuti.
3) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare lo scongelamento.

Nota: A metà tempo di scongelamento il forno emette due segnali acustici. Ciò è normale. Per avere un migliore effetto dello scongelamento, è necessario capovolgere il cibo, chiudere lo sportello, quindi premere "Avvio/+30Sec./

Conferma" per continuare la cottura. Se non viene eseguita alcuna operazione, il forno continuerà a operare.

6. Cottura multifase

È possibile impostare al massimo 2 livelli. Se una delle fasi è di scongelamento, essa deve essere impostata per prima. Al termine di ogni fase il forno emetterà un segnale acustico prima di avviare la fase successiva.

Nota: Il menu automatico e la cottura rapida non possono essere impostati come una delle fasi multiple.

Esempio: se si desidera scongelare il cibo per 5 minuti, poi cuocere con l'80% di potenza del microonde per 7 minuti. I passaggi sono i seguenti:

1) Premere una volta "Scongelamento a tempo" e il forno visualizzerà "dEF2".
2) Ruotare " 🔍" per regolare il tempo di scongelamento a 5 minuti;
3) Premere una volta "Microonde", lo schermo visualizzerà "P100".
4) Premere ripetutamente "Microonde" per scegliere la potenza del microonde fino a visualizzare "P80";
5) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per confermare.
6) Ruotare " [icon] " per regolare il tempo di cottura di 7 minuti;
7) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare la cottura.

7. Timer

1) Premere una volta "Timer/Orologio", lo schermo visualizzerà "00:00".
2) Ruota " [icon] " per inserire il timer corretto. (Il tempo massimo di cottura è di 95 minuti)
3) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per confermare l'impostazione.

• 4 ISTRUZIONI PER L'USO

4) Quando si raggiunge il tempo impostato, saranno emessi 5 segnali acustici.

Se l'orologio è stato impostato (sistema a 24 ore), lo schermo visualizzerà l'ora corrente.

Nota: Il timer è diverso dal sistema a 24 ore. Il timer è semplicemente un timer.

8. Menù automatico

1) In attesa, gira " 🔍" a destra per scegliere il menu.

2) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per confermare il menu scelto.

3) Ruotare " " per selezionare il peso del cibo.

4) Premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare la cottura.

La tabella dei menu:

Menù Peso Potenza
Pizza	200 g	C-2
	400 g
Carne	250 g
	350 g 100% (microonde)
	450 g
Verdure	200 g
	300 g 100% (microonde)
	400 g
Pasta	50 g (con 450 g di acqua fredda)	80% (microonde)
	100 g (con 800 g di acqua fredda)
Patate	200 g
	400 g 100% (microonde)
	600 g
Pesce	250 g
	350 g 80% (microonde)
	450 g
Bevande	1 tazza (circa 120 ml)
	2 tazze (circa 240 ml) 100% (microonde)
	3 tazze (circa 360 ml)
Popcorn	50 g	100% (microonde)
	100 g

• 4 ISTRUZIONI OPERATIVE

9. Cottura veloce

1) In attesa, premere il tasto "Avvio/+30Sec./Conferma" per cuocere al 100% di potenza per 30 secondi. Ogni pressione sullo stesso tasto aumenta il tempo di cottura di 30 secondi. Il tempo massimo di cottura è di 95 minuti.
2) Durante la cottura a microonde, grill, combinata e lo scongelamento a tempo, premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per aumentare il tempo di cottura.
3) Negli stati di menu automatico e scongelamento a peso, non è possibile aumentare il tempo di cottura premendo "Avvio/+30Sec./Conferma".
4) In attesa, ruotare " [icon] " a sinistra per scegliere il tempo di cottura. Dopo aver regolato il tempo di cottura, premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per avviare la cottura a microonde con la potenza al 100%.

10. Funzione di blocco per bambini

Blocco: In stato di attesa, premere "STOP/Annulla" per 3 secondi per entrare nello stato di blocco bambini; l'ora corrente verrà visualizzata se l'ora è stata impostata, altrimenti lo schermo visualizzerà "[::"]".

Annullamento del blocco: In stato di blocco, premere "STOP/Annulla" per 3 secondi, il blocco sarà disattivato.

11. Funzione di richiesta

1) In modalità di cottura microonde o grill e combi. Premere "Microonde" o "Grill/Combi". La potenza attuale verrà visualizzata per 3 secondi.
2) Se l'orologio è stato impostato, durante la fase di cottura premere "Timer/Orologio" per controllare l'ora corrente. Sarà visualizzata per 3 secondi.

12. Specifiche

1) Se lo sportello viene aperto durante la cottura, chiudere lo sportello e premere "Avvio/+30Sec./Conferma" per continuare la cottura.
2) Una volta impostato il programma di cottura, "Avvio/+30Sec./Conferma" non viene premuto entro 1 minuto. Sarà visualizzata l'ora corrente. L'impostazione verrà annullata.
3) Il segnale acustico viene emesso quando è esercitata la giusta pressione; in caso contrario, non si sentirà alcun segnale.

13. Aprire lo sportello del forno

premere il tasto " <": si aprirà lo sportello del forno.

• 5 Risoluzione dei problemi

Normale
Il forno a microonde disturba la ricezione TV	La ricezione di radio e TV potrebbe subire interferenze durante il funzionamento del forno a microonde. È simile all'interferenza causata da piccoli elettrodomestici come frullatori, aspirapolvere e ventilatori elettrici.Ciò è normale.
Luce del forno fioca	Nella cottura a microonde a bassa potenza, la luce del forno può attenuarsi. Ciò è normale.
Accumulo di vapore sullo sportello, aria calda emessa dalle prese d'aria	Durante la cottura gli alimenti possono emettere vapore.La maggior parte viene espulsa attraverso le prese d'aria.Tuttavia, una parte può accumularsi su zone fredde, come lo sportello del forno. Ciò è normale.
Il forno si è avviato accidentalmente senza alimenti all'interno.	Non avviare l'unità senza cibo all'interno.Ciò è molto pericoloso.

Problema Causa possibile Rimedio

Non è possibile avviare il forno.	(1) Il cavo di alimentazione non è collegato saldamente.	Scollegare. Ricollegare dopo 10 secondi.
	(2) Fusibile che salta o scatto del salvavita.	Sostituire il fusibile o ripristinare l'interruttore (riparato da personale professionale della nostra azienda)
	(3) Problemi con la presa.	Testare la presa con altri apparecchi elettrici.

Il forno non riscalda. Chiudere bene lo sportello. (4). Lo sportello non è chiuso bene.

Il base alla direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), i RAEE devono essere raccolti e trattati separatamente. Qualora in futuro fosse necessario smaltire questo prodotto, NON smaltire con i rifiuti domestici. Portare questo prodotto in un punto di raccolta RAEE, se disponibile.

• 5 Risoluzione dei problemi

ETICHETTA AMBIENTALE				ENVIRONMENTAL LABEL
	SCATOLA IN CARTONE ONDULATO		RACCOLTA CARTA		CARDBOARD BOX		PAPER COLLECTION
	PROTEZIONE IN CARTONE ONDULATO		RACCOLTA CARTA		CARDBOARD PROTECTION		PAPER COLLECTION
	CARTA PRESSATA		RACCOLTA CARTA		PRESSED PAPER		PAPER COLLECTION
	CARTA PRESSATA		RACCOLTA CARTA		PRESSED PAPER		PAPER COLLECTION
	LEGNO		RACCOLTA LEGNO		WOOD		WOOD COLLECTION
	REGGETTA DA IMBALLAGGIO		RACCOLTA PLASTICA		PACKAGING STRAP		PLASTIC COLLECTION
	LASTRA POLISTIROLO ESPANSO		RACCOLTA PLASTICA		EXPANDED POLYSTYRENE SHEET		PLASTIC COLLECTION
	PROTEZIONE IN POLISTIROLO ESPANSO		RACCOLTA PLASTICA		EXPANDED POLYSTYRENE PART		PLASTIC COLLECTION
	SACCHETTO TESSUTO NON TESSUTO		RACCOLTA PLASTICA		NON-WOVEN FABRIC BAG		PLASTIC COLLECTION
	BUSTA IN PLASTICA		RACCOLTA PLASTICA		PLASTIC BAG		PLASTIC COLLECTION
	PROTEZIONE IN ESPANSO		RACCOLTA PLASTICA	[WWS8]	EXPANDED POLYETHYLENE		PLASTIC COLLECTION
	NASTRO ADESIVO		RACCOLTA PLASTICA		TAPE		PLASTIC COLLECTION
(In accordo con D. Lgs. n.116/2020)				(Following D. Lgs. n.116/2020)

(In accordo con D. Lgs. n.116/2020)
(Following D. Lgs. n.116/2020)

• 6 SERVIZIO POST-VENDITA

• Al fine di migliorare costantemente i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne le caratteristiche tecniche, funzionali o estetiche in linea con il progresso tecnologico.
• Indicare qui i codici di riferimento dell'apparecchio, in modo da poterli trovare facilmente in futuro.

Empty rectangular frame with no text, symbols, or markings

Qualsiasi riparazione all'elettrodomestico deve essere effettuata da un professionista qualificato e accreditato per operare sul marchio. Al momento della chiamata, indicare i riferimenti completi dell'apparecchio (riferimento commerciale, riferimento del servizio, numero di serie), in modo da permetterci di gestire la chiamata in modo più efficiente. Queste informazioni appaiono sulla targhetta del produttore sull'apparecchio.

B: riferimento commerciale C: riferimento del servizio H: numero di serie

MIKROWELLENOFEN

Guide D'utilisation