DD9840.0S - витяжка Küppersbusch - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	Küppersbusch
Модель	DD9840.0S
Призначення	Побутове
Мінімальна безпечна відстань	650 мм між варильною поверхнею та витяжкою
Діаметр витяжного каналу	Мінімум 120 мм
Максимальна сумісна потужність газової плити	До 17,7 кВт (залежно від конфігурації)
Кількість сумісних конфорок	До 5 конфорок
Швидкості двигуна	4 швидкості + інтенсивна швидкість (таймер 6 хв)
Керування	Сенсорне з LED-дисплеєм
Освітлення	Так, з освітленням привітання
Пульт дистанційного керування	Доступний за запитом (батарейка CR2032 не входить)
Сигналізація фільтрів	Так: жирові фільтри (100 год) та вугільні фільтри (200 год)
Жирові фільтри	Можна мити в посудомийній машині (кожні 2 місяці)
Вугільні фільтри	Змінні (кожні 4 місяці або максимум 5 прань)
Обов'язкове заземлення	Так (прилад класу I)
Автоматичне вимкнення з затримкою	Так (30 хв, називається Delay)
Блокування клавіатури	Так (активується довгим натисканням кнопки E)

Часті запитання - DD9840.0S Küppersbusch

Як встановити витяжку?

Мінімальна відстань між варильною поверхнею та витяжкою становить 650 мм. Якщо газова плита вимагає більшої відстані, дотримуйтесь її. Витяжний канал повинен мати мінімальний діаметр 120 мм і бути якомога коротшим. Не підключайте витяжку до димових каналів.

Як чистити жирові фільтри?

Жирові фільтри слід чистити кожні 2 місяці (або частіше при інтенсивному використанні). Їх можна мити в посудомийній машині. Після миття висушіть їх перед встановленням.

Як замінити вугільні фільтри?

Вугільні фільтри потрібно замінювати кожні 4 місяці або після приблизно 5 прань (якщо можна прати). Сигналізація (миготливий індикатор) вказує, коли їх замінити. Дотримуйтесь інструкцій з посібника для заміни.

Що робити, якщо кнопки не реагують?

Перевірте, чи активовано блокування клавіатури. Щоб вимкнути, натисніть кнопку E на 4 секунди (двигун та освітлення вимкнені). Всі світлодіоди блимають 2 рази для підтвердження вимкнення.

Як користуватися пультом дистанційного керування?

Пульт дистанційного керування є опціональним (надається за запитом). Він працює від батарейки CR2032 (не входить). Щоб активувати, натисніть кнопку G на 2 секунди (двигун та освітлення вимкнені). Світлодіоди G+F блимають 2 рази для підтвердження.

Як скинути сигналізацію фільтрів?

Після очищення або заміни фільтрів скиньте сигналізацію. Натисніть кнопку B на 2 секунди (двигун вимкнений). Всі індикатори блимають 3 рази для підтвердження скидання.

Яка безпечна відстань до газової плити?

Мінімальна відстань становить 650 мм. Однак, якщо в посібнику варильної поверхні вказана більша відстань, вона має перевагу. Також переконайтеся, що приміщення добре вентилюється, якщо витяжка працює з газовими приладами.

Як активувати інтенсивну швидкість?

При відкритих дверцятах натисніть кнопку C на 2 секунди. Інтенсивна швидкість активується на 6 хвилин, потім автоматично повертається до попередньої швидкості. Щоб вимкнути до завершення, знову натисніть C, вимкніть двигун або закрийте дверцята.

Що робити, якщо освітлення не працює?

Спочатку перевірте, чи увімкнено освітлення (кнопка A). Якщо освітлення залишається вимкненим, лампу або LED-модуль потрібно замінити. Зверніться до сервісного центру для заміни (не робіть це самостійно).

Як використовувати автоматичне вимкнення із затримкою (Delay)?

При відкритих дверцятах коротко натисніть кнопку B, щоб активувати Delay. Двигун та освітлення автоматично вимкнуться через 30 хвилин. Щоб вимкнути, знову натисніть B, вимкніть двигун або закрийте дверцята.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DD9840.0S Küppersbusch

Пд час р03суванн taCKладання пиладу ec He6e3neka 3atnckaHЯ.Трмайтеся поалi BiDpyxOMoiЧастинпрILAДуПд час складання tapo3сування.TрмайтedesITEй на 6e3neuHi BIDCTaHI.

2. EKCNJyATAIJA

BntjKy 6yIIO po3po6JIeHO BnHrTKOBO JIy DOMaUHbOTo BnKOpNCtAHHr 3 MeTTOU yCyHeHHra 3anaxiB Ha KyxHi.
HikonHe BnKOpNCTOByTe BNTkkyB cIJx, dJa kNx BOHa He np3NaueHa.
Hikon He 3aIIwaIte Bncoke BidkpnTe NOnym'piD BuTJxKoHO, KOJI NBOHa npauqoe.
- PerynioTe iHTeHcBHicTb BOrHIO, 06 BiN 6yB HnpaBneHn TInbKn Ha dHO KaCTpyNi, He DoNyckaHouN, 06 BoRoHb OxonPiOBaB II CTOpOHn.
-Пд час Користуваши Глбokимп српюрниам Сд постио 3а НИС сдкуbatи, соб перрite maclo He Notpanillo Ha noIyM'

3.ДогладIЧицEHнЯ

-у6aty DeTalb pfIbTpma MoXHa MNTu B NocydomnHi MaunHi 0ohaMeHwe KoxHi 4 Mica i a6o yactiwe (y pa3i Dyke iHTeHCNBHO BRKOpncTaHHa). MoXnBicTB eKcnnyataui rapaHTyEcTbcMaKcMym nic75 pa3iB MTTra,nicra YOrO DeTalb notpi6Ho 3amHtN (W).

-ΦiNbTpN,IOUyIIOBNIIOJbXnRn,Heo6xIDHO uNCTHTN Uepe3 KoxH2 MICApoBt a60 ypa3iOCO6JIINBO IHTEHCBHORO KopNCtYBaHH.IXMOKHaMNTNB NocydomnHiMaunHi(Z).

• YnCTiB BNTJkKy 3a DOnOMOHO 3BOJIOKeHoi TkaHHn a6o HeITpaJIbHOro pIKoro MNoHOrO 3acO6y.

4. OPGAHN ynpabJIHHRA

Iid yac nepworo 3anycky nnaTKepyBaHn po3ni3Hae cactoty Mepeksi JmBHeHH.

Pocn3nHbAHcBtioG6nMa e nHeB BmNkAcTbcR

3aekae 10 ckynd, u6 pnaT a KepyBaHn npoBena KaIbpyBaHH, i nOTIM MOKeTe nepexoDIn Do KOMaHd.

Коньа	Функ菇 Khonka 3i свитlandoдом
A	Ла khонka пацюс, тьлки я acquуо дерутета вдіргіп.
	КорOTKE HATINCKANHЯ = yBMKNHENHЯ abo BIMMHNHЯ OCBITLEHЯ 3 MAKCMALNBHJOYKapabictno.
	УtrIMMANH BnPDOBK 2 sesynd = yBMKNHENHЯ abo BIMMHNHЯ chePROBTO OCBITLEHЯ.
В	Працюс тільки 3 BiDOKPITIMM DBERUPTAMM.KOROTKE HATINCKANHЯ = yBMKNHENHЯ abo BIMMHNHЯ reKIMMY 3aTPMIMK,яйдоБОЛЯ AVTOMATNUHO BIMKHYTN DBIyH IN CSteMY OCBITLEHЯ 3Бyd-якоiSbVIDKOCTI 30-XbVIIHIVHIOO 3aTPMIMKO. Lio6 BIMMHYTN ueJ rePekIM, cndI ue pah HATINCHNYLIO KONKNY, BIMKHYTN DBIyH ABO 3aKpMTN DBeRcPTA.YBaRa! Llej PekMM He ppaizoe, JAKSO CTPOATKY BBya NIBpaHa TIDBILUJIHEA LIUBIVIKCTB.	Гороть кногka 3 CBITLOДODOM B + kONKKA BCTAHOBHoiшВIDKOCSTI.
	Працюс 3 BiDOKPITIMM abo 3aKpITIMM DBERUPTAMM.YtprIMANH BnPDOBK 2 sesyund = priu cnpaTouHBOHHi CInHany nonepdIXeHnHФIpbIpya TcIaIae TAOm CINH. BoC bITIOIOI dbIMMAOTB 3 pasu. Lja IcIMaIaIy BIDobpaKaETCbA.TiBlyKoI KINKHYN DBIyH BIMKHENo.	Кногka 3 CBITLOДODOM roptit noctiiHoz:uce b4zye Ha notpeby nOPINTM METANEBI φIpbIpym-JxpoBnOBHOBaH.I CINHAN nonepdIXeHnH cIpaIbOBye nICr100 rOHN EKCITLYATAI BITRAKK. KONKka 3 CBITLOДODOM 6bIMMae:uce b4zye Ha notpeby zamHITM φIpbIpym 3 AKTIVOBAHIMByIpIM, a taKoX NpOMITM METANEBI φIpbIpym-JxpoBnOBHOBaH.I CINHAN nonepdIXeHnH cIpaIbOBye nICr1200 rOHN EKCITLYATAI BITRAKK.
C	Працюс tільки 3 BiDOKPITIMM DBERUPTAMM.KOROTKE HATINCKANHЯ = BMKNHINH YETBEPTOI OCBITKOCTI.	KONKka 3 CBITLOДODOM roptit noctiiHoz
	Працюс tільки 3 BiDOKPITIMM DBERUPTAMM.YtprIMANH BnPDOBK 2 sesyund = yBMKNHENHЯ abo BIMMHNHЯ PdIBVIIHOOI SbVIDKOCTI.Pobota Na Liŋ WbIDKOCTI obEMeKUeTCSB 6 XbIMNAM. Псгla ZadHHeHn CByO YacCy CNTEMA NOBEPHTBCSДО nonepedHbO BCTAHOBHIOI SbVIDKOCTI.Lio6 BIMKHYN CteIey rePekIM, cndI ue paz HATINCHNYI UO KHONK, BIMKHYN DBIyH ABOZakPITIMDBERUPTA.	KONKka 3 CBITLOДODOM 6bIMMae
D	Працюс tільки 3 BiDOKPITIMM DBERUPTAMM.YBIMKHeHЯ TrpEBoI OCBITKOCTI.	KONKka 3 CBITLOДODOM roptit noctiiHoz
E	Працюс tільки 3 BiDOKPITIMM DBERUPTAMM.YBIMKHeHЯ abo BIMMHNHЯ dpyToI OCBITKOCTI.	KONKka 3 CBITLOДODOM roptit noctiiHoz
	Працюс 3 BiDOKPITIMM abo 3aKpITIMM DBERUPTAMM 3 BIMMHNHIM DBIyHOM iOcBtHNNM.BYIMKHeHЯ abo BIMMHNHЯ reKIMMY 6bIOYBAHNA KIbIaIaTpy.	UcKONKIA 3 CBITLOДODAM B6IMMaTeB DvIi. PidCua6bIOYBAHNA KONKIA 3 CBITLOДODAM NIDCBHOTcB nopeProBO.
F	Працюс tільки 3 BiDOKPITIMM DBERUPTAMM.KOROTKE HATINCKANHЯ = yBMKNHINH A BO BIMMHNHЯ nepuoi OCBITKOCTI.	KONKka 3 CBITLOДODOM roptit noctiiHoz
	3 BiDOKPITIMM abo 3aKpITIMM DBERUPTAMM.YtprIMANH BnPDOBK 2 sesyund = yBMKNHENHЯ abo BIMMHNHЯ CINHAnu 3aBMyOB, lo DBIyH BIMMHNHЯ eOpePauOBABJKodHnHЯ DBIyH OCBITANH OCBITKOM.	KONKka 3 CBITLOДODOM B 6IMMaTe DBIyH = cINHAN a6bPydHHeHЯ φIpbItra 3 akTIVOBAHIM ByIpyIM yBIMKHeHЯ
G	ДeрURAТА ВIDКРITIКОТСЕТСАЗБИМЕСЕТСАЗБИМЕСЕТСАЗБИМЕСSEТСАЗБИМЕСSEТСАЗБИМЕСSEТСАЗБИМЕСSEТСАЗБИМIPВIMKHeHЯ	KONKka 3 CBITLOДODOM B IMMKeAeTcSа
	3 BiDOKPITIMM abo 3aKpITIMM DBERUPTAMM.YtprIMANH BnPDOBK 2 sesyund 3 BIMMHNHIM DBIyHOM iOcBtTNEHnAM = yBMKNHINHЯ abo BIMMHNHЯ DBIyH OCBITANH OCBITKOM.	KONKka 3 CBITLOДODAM G + F 6IMMaTe DBIyH = dinCTaHUnHe KepyBaHNA BBIMKHeH
H	- -	-

5. ДИСТАHЦИнHe KEpyBAHHa (HE BXODNTb DO KOMПЛЕКТу)

LIM npncpoem MoxHa KepyBaTn 3a DOonomoTOIyIbTa DnCTaHcuiHoro KepyBaHHra, kN JKNBtbcr HAnpyroIO B 3 B BiD 6aTapeKn TIny CR2032 (He BXODNTb Do KOMPNeKTy NOCTaUaHHra).

He 3aIIuIe Te npIbT dNCTaHcIiHorO KepyBaHHa 6IJa DxKepeB Bucokoi TemnepaTyPi.
He ytni3ynte 6atapeyn pa3om 3i 3BnuaHmN BiXoDAMN -Ig Hnx neped6aehi cneiaJIbHI KOHTeHepn.

6. OCBITJIIOBAJIbHnI IPrNJAd

-ДяЗamIH3BepTaITeCbВTEXHiCyHniTpIMKy（«ДЯпИбаHHЯ3BepTaITeCbBTEXHiCyHpiIDTpIMKy»）.

HU 1. BIZTONSÁGINFORMÁCIÖK