Electric Shaver S301 - бритва Xiaomi - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Electric Shaver S301 Xiaomi

Посібник користувача електробритви Xiaomi Electric

Shaver S301 · 67

Уважно прочитайте цю інструкцію й збережіть її для подальшого використання.

Інструкція з безпеки

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Зберігайте прилад у сухому місці.
• Від'єднайте деталь для тримання в руці від шнура живлення, перш ніж мити прилад у воді.

, • Прила

дітьми) зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями або без досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали вказівок щодо використання приладу з боку особи, відповідальної за їхню безпеку.

• Діти мають перебувати під наглядом, щоб переконатися в тому, що вони не гратимуть із побутовим приладом.
  • Використовуйте лише з блоком живлення .
• Цей прилад містить акумулятори, що не підлягають заміні.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Заряджайте акумулятор лише за допомогою знімного блока живлення з комплекту постачання цього пристрою.
• Перед очищенням або технічним обслуговуванням приладу необхідно вийняти штепсель із електричної розетки.
• Приладом можуть користуватися діти віком від 8 років і старше й особи зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або без досвіду та знань під наглядом чи згідно з інструкцією щодо безпечного використання приладу за умови, що вони усвідомлюють пов'язану з цим небезпеку. ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Прибирання та користувацьке технічне обслуговування не має виконуватися дітьми без нагляду.
• Не заряджайте електробритву у вологому середовищі.
• Не розбирайте корпус для заміни акумулятора.
• Не змінюйте та не ремонтуйте цю електробритву самостійно.
• Цей прилад не підходить для використання у ванні або душі.
• Не піддавайте прилад або акумулятор впливу надмірних температур.
• пам'ятайте про ризик торкання клем приладу, що живиться від акумулятора, або про ризик короткого замикання металевими предметами.

Очищення можна виконувати під відкритим водопровідним краном.

Використовувати виключно з блоком живлення .

Прочитайте керівництво користувача.

Примітка. Ілюстрації виробу, приладдя та користувацького інтерфейсу, наведені в цьому посібнику користувача, призначено виключно для довідки. Фактичний виріб і його функції можуть відрізнятися через подальше вдосконалення.

Примітки:

- Нормальним явищем є, коли шкіра дещо подразнена після перших кількох сеансів гоління. Рекомендується регулярно користуватися електробритвою (принаймні 3 рази на тиждень) протягом 3 тижнів, щоб шкіра могла адаптуватися якнайшвидше.

- Неналежне використання електробритви може завдати шкоди сіткам для лез і бритвеній голівці. Перш ніж користуватися приладом, перевірте сітки для лез і бритвену голівку на предмет пошкоджень. Негайно припиніть використання електробритви, якщо виявлено будь-яке пошкодження.

Увімкнення/вимкнення:

• Увімкнення/вимкнення: натисніть кнопку «Увімк./Вимк».

- Після увімкнення електробритви послідовно вмикаються індикатори очищення/помилка, дорожнього блокування та додаткової швидкості. Індикатор додаткової швидкості засвітиться повторно або залишатиметься вимкненим, залежно від увімкнених настройок швидкості. Індикатор рівня заряду акумулятора показуватиме поточний рівень заряду акумулятора. Щойно електробритва вимкнеться, всі Індикатори вимкнуться.

Коригування настройок швидкості:

- При першому ввімкненні електробритви за промовчанням задано настройку інтелектуальної швидкості. При увімкненні наступного разу за промовчанням настройки швидкості будуть такими самими, як і останнього разу, коли вмикалася електробритва.

- При увімкненій електробритві натисніть і утримуйте кнопку «Увімк. /Вимк.» протягом 1 секунди, щоб перемикати настройки швидкості між додатковою швидкістю (увімкнений індикатор додаткової швидкості) та інтелектуальною швидкістю (вимкнений індикатор додаткової швидкості).

- Інтелектуальна швидкість: при виборі цього параметра електробритва, як правило, працює на звичайній швидкості обертів. При збільшенні робочого навантаження на моторчик, електробритва автоматично підвищує швидкість обертів і підтримує високу швидкість обертів протягом 10 секунд.

- Додаткова швидкість: після вибору цього параметра електробритва підтримує високу швидкість обертання протягом усього гоління. Це є корисним для швидкого гоління щільної бороди.

Примітка:

Виконуйте гоління обличчя, повільно рухаючи прилад колами й застосовуючи обережний тиск. Не має необхідності голити одну й ту саму ділянку кілька разів, щоб досягти чистого гоління. Для досягнення оптимального результату слід голити суху шкіру.

Ця електробритва оснащена дорожнім блокуванням, щоб запобігти випадковому ввімкненню, поки вона перебуває всередині багажу.

• Увімкнення дорожнього блокування: щоб увімкнути дорожне блокування при вимкненій електробритві, натисніть і утримуйте кнопку «Увімк./Вимк.» протягом 2,5 секунд, доки моторчик не зупиниться. Після увімкнення індикатор дорожнього блокування блимає протягом 3 секунд, потім вимикається.
• Вимкнення дорожнього блокування: натисніть і утримуйте кнопку «Увімк./Вимк.» протягом 2,5 секунди. Індикатор дорожнього блокування блимає 3 секунди, потім вимикається, при цьому запускається моторчик, що свідчить про те, що дорожне блокування вимкнено.

Примітка: при увімкненому дорожньому блокуванні натисніть кнопку «Увімк./Вимк.», при цьому блимає індикатор дорожнього блокування, але моторчик не запускається.

Увімкнено дорожне блокування.

Індикція рівня заряду акумулятора

Для заряджання електробритви підключіть роз'єм USB зарядного кабелю до зарядного пристрою, а кінець кабелю з роз'ємом Type-C підключіть до порту для заряджання електробритви. Під час заряджання індикатор рівня заряду акумулятора пульсує, при цьому збільшується число. Після повного заряджання електробритви індикатор рівня заряду акумулятора залишається на рівні «100%».

Працює	Рівень заряду акумулятора	Стан індикатора
	6%–100%	Рівно світиться
	≤5%	Блимає
	0%	Не вдається ввімкнути
Заряджається	0%–99%	Пульсація
	100%	Рівно світиться

Якщо електробритву не вдається ввімкнути через низький заряд акумулятора, для повного заряджання електробритви знадобиться приблизно 2 години. Після повного заряджання електробритвою можна користуватися приблизно 1,5 години. Заряджайте електробритву, коли акумулятор майже розряджений. Повністю заряджайте електробритву не рідше одного разу на 6 місяців, якщо її використання не передбачається протягом тривалого часу.

Примітка: електробритва підтримує режим plug-and-play. Якщо акумулятор розрядився, під час заряджання електробритвою можна користуватися.

УВАГА: Ніколи не підключайте до електромережі й не використовуйте електробритву в душі. Не використовуйте електрообритву, коли порт для заряджання вологий.

Якщо протягом 5 секунд блимає індикатор очищення/помилки, а потім вимикається, коли світиться індикатор рівня заряду акумулятора після увімкнення електробритви, виконайте очищення електробритви. Індикатор очищення/помилки автоматично блимає протягом 5 секунд кожні 15 хвилин користування, щоб нагадати користувачу очистити накопичення волосся щетини в електробритві.

1. До очищення електробритви переконайтеся в тому, що електробритва вимкнена та не заряджається.

1. Мийте бритвену голівку під краном (рекомендується тепла вода).

1. Потягніть за бритвену голівку й видаліть її з тримача.

1. Прополощіть або скористайтеся щіткою для чищення, щоб очистити тримач бритвеної голівки.

1. Переверніть бритвену голівку й промийте внутрішню область бритвеної голівки під краном. Рекомендується робити це теплою водою. Не використовуйте рушник або паперовий рушник для очищення бритвеної голівки.

1. Ретельно висушіть електробритву, потім встановіть бритвену голівку в тримач.

Примітка: за допомогою захисної кришки накрийте порт для заряджання під час очищення електробритви. Переконайтеся в тому, що порт для заряджання сухий при підключенні кабелю для заряджання.

Електробритву можна мити під краном. Щоб порт для заряджання був сухим, переконайтесь, що він надійно закритий.

Примітка: щоб забезпечити продуктивність електробритви, рекомендується замінювати бритвену голівку кожні 2 роки. Щоб придбати заміну, відвідайте веб-сайт www.mi.com.

При закінченні терміну служби електробритви, видаліть і утилізуйте вбудований акумулятор відповідно до місцевого законодавства та нормативно-правових актів країни, де використовується електробритва. Якщо акумулятор не підлягає видаленню, утилізуйте його в суворій відповідності до місцевих нормативно-правових актів щодо керування побутовими відходами в своїй місцевості.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

• Не піддавайте акумулятор впливу вогню, щоб не допустити вибуху або викиду токсичних і небезпечних речовин.
• Уникайте короткого замикання акумулятора, щоб запобігти його займанню та пожежі.
• Не розбирайте електробритву, якщо не бажаєте її утилізувати. У іншому разі електробритву буде пошкоджено.

, • 060

перш ніж видаляти акумулятор. Виконуйте дії безпечно.

• Перш ніж викинути прилад, необхідно видалити акумулятор.
- Перш ніж витягнути акумулятор, прилад потрібно відключити від електромережі.
- Акумулятор підлягає безпечній утилізації.

Виймання акумулятора:

Примітка: перш ніж виймати акумулятор, переконайтеся в тому, що він повністю розряджений.

1. За допомогою малої пласкої викрутки відкрийте нижню кришку й видаліть кнопку «Увімк./Вимк.» електробритви. Ці деталі неможливо встановити повторно після їх розбирання.

Кнопка «Увімк./Вимк.»

1. Скористайтеся хрестовою викруткою, щоб видалити гвинти з нижньої частини приладу, потім виштовхніть внутрішній відсік із нижньої частини.

Викрутити Виштовхнути Виштовхнути

1. За допомогою пласкої викрутки відкрийте бічний внутрішній відсік, потім відкрийте внутрішній відсік у нижній частині. Відріжте дріт на акумуляторі. Будьте обережні, щоб не допустити короткого замикання з'єднувального дроту.

Відкрийте Відкрийте Відріжте

1. Видаліть акумулятор і доставте його до офіційно призначеного центру утилізації.

Вирішення проблем

Проблеми	Причини	Рішення
Низька якість гоління.	Бритвена голівка пошкоджена або зношена.	Замініть оригінальною бритвеною голівкою.
	Бритвена голівка забита волоссям щетини.	Ретельно очистіть бритвену голівку.
	Рівень заряду акумулятора низький, або акумулятор розряджений.	Для заряджання підключіть зарядний кабель.
Після натискання кнопки «Увімк./Вимк.» електробритва не працює.	Не працює кнопка «Увімк./Вимк.».	Зверніться до колективу відділу післяпродажного обслуговування.
	Увімкнено дорожне блокування.	Для розблокування натисніть і утримуйте кнопку «Увімк./Вимк.» протягом 2,5 секунд.
Індикатори не працюють нормально або не світяться.	Електробритву необхідно зарядити через низький рівень заряду акумулятора.	Зарядіть електробритву.
	Друкована плата пошкоджена.	Зверніться до колективу відділу післяпродажного обслуговування.
Після гоління виникає подразнення шкіри.	Бритвена голівка пошкоджена або зношена.	Замініть оригінальною бритвеною голівкою.
	Потрібен деякий час, доки шкіра адаптується до електробритви.	Через 2–3 тижні користування подразнення шкіри зникне.
Електробритва не реагує під час заряджання.	Поганий контакт порту для заряджання.	Повторно підключіть зарядний кабель.
	Зарядний пристрій може бути пошкоджений.	Замініть зарядний пристрій.
	Електробритва пошкоджена.	Зверніться до колективу відділу післяпродажного обслуговування.
Електробритва не заряджається.	Надто висока або надто низька температура зовнішнього середовища заряджання.	Заряджайте за температури навколишнього середовища від 5 °C до 35 °C.
Після повного заряджання бритвою можна користуватися менше 60 хвилин.	Навантаження на моторчик збільшується, якщо бритвену головку тривалий час не чистили.	Ретельно очистіть бритвену голівку.
	Виникла проблема з акумулятором електробритви.	Зверніться до колективу відділу післяпродажного обслуговування.
Після увімкнення електробритви протягом 5 секунд блимає індикатор очищення/помилки.	Бритвену голівку не очищували довгий час.	Ретельно очистіть бритвену голівку.
	Бритвена голівка встановлена неналежним чином.	Повторно встановіть бритвену голівку.
	Температура навколишнього середовища надто низька для гоління.	Використовуйте електробритву за температури навколишнього середовища від 5 °C до 35 °C.
Індикатор рівня заряду акумулятора блимає п’ять разів після увімкнення електробритви.	Надто висока або надто низька температура навколишнього середовища для гоління.	Використовуйте електробритву за температури навколишнього середовища від 5°C до 35°C.

Характеристики

Назва: електробритва Xiaomi Electric Shaver S301
Модель: S301	Порт для заряджання: Type-C
Робоча напруга: 3,7 В ——	Вхід: 5 В —— 1 А
Робоча потужність: 3 Вт	Час заряджання: приблизно 2 г
Клас IP захисту: IPX7

Адаптер живлення

Вхід: 100–240 В~,50/60 Гц, 0,2 А		— , Вихід5,0 Вт
Опубликованаінформація	Значення й точність	Одиницявимірювання
Найменуваннявиробника	Jiangxi Jian AohaiTechnology Co., Ltd.	—
Ідентифікатор моделі —	A520-050100U-EU1
Вхідна напруга	100–240	В~
Вхідна частотазмінного струму	50/60	Гц
Вихідна напруга 5,0		В —
Вихідний струм А1,0
Вихідна потужність Вт5,0
Середній ККДактивного режиму		%73,77
ККД при низькомунавантаженні (10 %)		%64,588
Споживання енергіїбез навантаження		Вт0,075

Ми, компанія Shenzhen Soocas Technology Co., Ltd., заявляємо, що це обладнання відповідає застосовним директивам, європейським стандартам і поправкам до них. Повний текст заяви для ЄС про відповідність наведено в Інтернеті за такою адресою:

Інформація про утилізацію та переробку відходів електричного та електронного обладнання

Усі продукти, позначені цим символом, вважаються відходами електричного та електронного обладнання (WEEE відповідно до директиви 2012/19/EU), які слід утилізувати окремо від несортованих побутових відходів. Щоб захистити здоров'я людей і навколишнє середовище, потрібно здавати непрацюче обладнання до спеціалізованих пунктів збору, визначених державними або місцевими органами влади, для подальшої переробки. Правильна утилізація та переробка допоможуть запобігти негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людей. За додатковою інформацією про розташування та умови роботи подібних пунктів збору звертайтеся до компанії, яка виконала встановлення, або до місцевих органів влади.

(компанія Екосистеми Mi)

Щоб дізнатися більше, відвідайте сайт www.mi.com

Виготовлено в Китаї

Версія посібника користувача: V1.0