ZRUN040LSS0 - Водяний насос LG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Водяний насос
Марка	LG
Модель	ZRUN040LSS0
Холодоагент	R32 (легкозаймистий)
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц (приблизно)
Інструкції з безпеки	Уважно прочитайте інструкцію перед використанням. Поводитися обережно через займистий холодоагент. Дотримуйтеся зон безпеки та використовуйте детектор витоку.
Мінімальна площа підлоги	Змінна залежно від заряду холодоагенту (див. таблицю в інструкції)
Детектор витоку холодоагенту	Вбудований, термін служби 10 років. Потребує заміни після активації.
Запірні клапани безпеки	Доступні як опція (посилання LG PRHPZ0*0). Не скидайте до повного провітрювання.
Природна вентиляція	Потрібна в деяких випадках. Розрахунок мінімальної площі отвору (Anvmin) за формулою.
Обслуговування	Періодичне очищення теплообмінників водою. Щорічна перевірка гнучких з'єднань.
Кваліфікація персоналу	Втручання дозволено лише сертифікованим технікам для займистих холодоагентів.
Ремонтопридатність	Запасні частини доступні у виробника. Використовуйте лише вказані деталі.
Матеріали	Труби з міді, сталі з захистом від корозії. Доступні механічні з'єднання.
Максимальний заряд холодоагенту	15,964 кг на внутрішній блок, не перевищуючи 63,856 кг для всієї системи.

Часті запитання - ZRUN040LSS0 LG

Які заходи безпеки для холодоагенту R32?

Холодоагент R32 є легкозаймистим. Слід уникати будь-яких джерел займання, наприклад відкритого полум'я або електронагрівачів. Прилад повинен зберігатися в добре провітрюваному приміщенні. Вбудований детектор витоку повинен залишатися під напругою постійно. У разі витоку провітріть приміщення і не скидайте запірні клапани до повного провітрювання.

Як розрахувати максимальну кількість холодоагенту?

Максимальна кількість холодоагенту (m_max) залежить від площі приміщення (A) та висоти монтажу (h0). Формула: m_max = 2,5 × (LFL)^(5/4) × h0 × √A, не перевищуючи 0,75 × LFL × h0 × A. LFL для R32 становить 0,307 кг/м³. Таблиці наведені в інструкції.

Яка мінімальна площа підлоги необхідна?

Мінімальна площа підлоги (Amin) залежить від загального заряду холодоагенту (Mc) та висоти приміщення. Наприклад, для Mc = 30 кг, Amin = 200 м² (для висоти 1,8 м). Графіки та таблиці в інструкції дозволяють визначити необхідну площу залежно від встановлених заходів безпеки.

Як встановити природну вентиляцію?

Для природної вентиляції між приміщеннями необхідно створити верхні та нижні отвори. Нижній отвір має бути на відстані не більше 100 мм від підлоги, висотою не менше 20 мм, і становити не менше 50% мінімальної площі Anvmin. Верхній отвір має бути на висоті не менше 1500 мм від підлоги. Отвори не повинні мати можливості закриватися.

Що робити в разі витоку холодоагенту?

У разі витоку усуньте всі відкрите полум'я та джерела займання. Провітріть приміщення. Якщо потрібен ремонт, холодоагент необхідно зібрати у відповідні балони. Систему слід продути безкисневим азотом перед будь-якими операціями паяння.

Як обслуговувати пристрій?

Технічне обслуговування включає періодичне очищення теплообмінників водою для видалення пилу та солі. Гнучкі трубопроводи слід перевіряти щороку на наявність механічних пошкоджень. Повторно використовувані механічні з'єднання повинні мати замінені ущільнювальні елементи.

Який термін служби детектора витоку?

Детектор витоку холодоагенту має термін служби 10 років. Після того, як він виявив витік і активувався, його не можна використовувати повторно, і його необхідно замінити на детектор, вказаний виробником.

Хто може виконувати ремонт?

Будь-яке втручання в контур холодоагенту повинно виконуватися сертифікованим техніком, який має дійсний сертифікат, виданий акредитованим органом. Ремонт електричних компонентів повинен відповідати інструкціям з безпеки виробника.

Як зарядити додатковий холодоагент?

Додатковий заряд розраховується залежно від довжини та діаметру труб. Наприклад, для труби ∅ 9,52 мм додайте 0,053 кг/м. Також слід враховувати кількість встановлених блоків HR (0,45 кг на порт 2, 3, 4; 0,9 кг на порт 6, 8). Загальний заряд не повинен перевищувати меж.

Які аксесуари безпеки доступні?

LG пропонує комплект сигналізації (PLDOS) та запірний клапан (PRHPZ0*0) як заходи безпеки. Ці аксесуари є обов'язковими в деяких випадках для дотримання вимог мінімальної площі. Вони дозволяють виявити витоки та ізолювати систему.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZRUN040LSS0 LG

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА, 3 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ (ДЛЯ R32)

КОНДИЦІОНЕР ПОВІТРЯ

Перш ніж починати експлуатацію приладу, уважно прочитайте цей посібник та завжди зберігайте його в доступному місці для довідки.

УКРАЇНСЬКА

Холодоагент R32

Деякі зображення або зміст цього посібника можуть відрізнятися від моделі, яку ви придбали.

Зміст цього посібника може бути змінений виробником.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ......3

Примітки щодо займистого холодоагенту ....3

ІНСТРУКЦІЇ КАТЕГОРІЇ «ОБЕРЕЖНО»......3

Інструкції для загального продукту....3

Інструкції для повітроводів....3

Інструкції для виробу Multi V......4

Інструкції для виробу Hydrokit....4

ІНСТРУКЦІЇ КАТЕГОРІЇ «УВАГА» 4

Інструкції для загального продукту....4

Інструкції для повітроводів....4

Інструкції для виробу Multi V....5

Інструкції з техніки безпеки під час обслуговування ....5

ЗАПРАВЛЕННЯ ХОЛОДОАГЕНТУ

Мінімальна площа приміщення 9

Блок-схема 9

Як обчислити максимальну кількість холодоагенту ......10

ETRS Unit 10

Стандартне встановлення....11

Стан природної вентиляції....11

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ

Наведені нижче рекомендації з безпеки розроблені для запобігання непередбаченим ризикам або пошкодженням унаслідок необережного чи неправильного використання пристрою.

Ці вказівки розділено на категорії із заголовками «ОБЕРЕЖНО» та «УВАГА», як описано нижче.

Примітки щодо займистого холодоагенту

Наведені нижче символи зображено на блоках.

Цей символ означає, що у приладі використовується займистий холодоагент. Якщо холодоагент витече і на нього вплине зовнішнє джерело займання, існує ризик пожежі.

Цей символ вказує, що слід ретельно прочитати посібник з експлуатації.

Цей символ означає, що сервісний персонал повинен працювати з обладнанням, звертаючись до посібника з монтажу.

Цей символ означає, що інформація доступна у посібнику з експлуатації або посібнику з монтажу.

ІНСТРУКЦІЇ КАТЕГОРІЇ «ОБЕРЕЖНО»

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

- Щоб знизити ризик вибуху, пожежі, смерті, ураження електричним струмом, травмування або опіків під час використання цього виробу, дотримуйтесь основних запобіжних заходів, зокрема наведених нижче:

Інструкції для загального продукту

• Не використовуйте інші засоби для прискорення розморожування або для чищення, окрім рекомендованих виробником.
• Прилад повинен зберігатися в приміщенні без постійно активних джерел займання (наприклад: відкрите полум'я, працюючий газовий прилад або працюючий електронагрівач)
• Прилад повинен зберігатися таким чином, щоб уникнути механічних пошкоджень, у добре вентильованому приміщенні без постійно активних джерел займання (наприклад: відкрите полум'я, працюючий газовий прилад або працюючий електронагрівач) та з розміром приміщення, зазначеним у специфікації.
• Не проколюйте і не спалюйте.
• Пам'ятайте, що холодоагенти можуть не мати запаху.
• Доступ до всіх необхідних вентиляційних отворів має бути вільним від перешкод.
• Повітропроводи, підключені до приладу, не повинні містити потенційного джерела займання.
• Незакріплений прилад необхідно зберігати в місці, площа якого відповідає площі приміщення, визначеній для експлуатації.
• Нерухомо не закріплений прилад слід зберігати в приміщенні без постійно діючого відкритого полум'я (наприклад, працюючого газового приладу) або інших потенційних джерел займання (наприклад, працюючого електронагрівача, гарячих поверхонь).
• Якщо прилади з холодоагентами A2L, підключені через систему повітроводів до одного або кількох приміщень, встановлюються в приміщенні площею меншою за Amin, у цьому приміщенні не повинно бути постійно діючого відкритого полум'я (наприклад, працюючого газового приладу) або інших потенційних джерел займання (наприклад, працюючого електронагрівача, гарячих поверхонь). У цьому приміщенні може бути встановлений пристрій, що створює полум'я, якщо він забезпечений ефективним вогнегасником.
• Цей блок оснащений системою виявлення витоків для забезпечення безпеки. Щоб виявлення витоків було ефективним, блок повинен мати живлення постійно після встановлення, за винятком обслуговування.
• Цей блок оснащений електроживленими засобами безпеки. Щоб ці засоби безпеки були ефективними, блок повинен постійно перебувати під електроживленням після встановлення, за винятком часу обслуговування.
• Датчик холодоагенту має строк служби 10 років. Після того як датчик виявляє витік і активується, він не підлягає повторному використанню і повинен бути замінений.
• Клапан має бути розташований так, щоб до нього був зручний доступ і щоб його можна було експлуатувати без ризику для людей через витік холодоагенту. Він повинен бути встановлений поза межами займаного простору, якщо це можливо, або у вентильованому кожусі, та чітко ідентифікований.
• Датчики холодоагенту в системі виявлення витоку холодоагенту повинні замінюватися тільки на ті, що вказані виробником приладу.
• Для приладів з системою виявлення витоку, відсічні клапани безпеки не повинні скидатись до моменту вентиляції приміщення, оскільки скидання може призвести до додаткового викиду займистого холодоагенту у простір.

Інструкції для повітроводів

- У сполучних повітроводах слід встановлювати лише допоміжні пристрої, схвалені виробником приладу або визнані придатними для використання з холодоагентом.

- Допоміжні пристрої, які можуть бути потенційним джерелом займання, не повинні встановлюватися у повітропроводах. Прикладами таких потенційних джерел займання є гарячі поверхні з температурою понад 700 °C та електричні комутаційні пристрої.

Інструкції для виробу Multi V

• Захисні пристрої, трубопроводи та фітинги слід максимально захистити від несприятливих впливів навколишнього середовища, наприклад, від небезпеки скупчення та замерзання води у випускних трубах або скупчення бруду та сміття.
• Електромагнітні клапани треба правильно розташувати у трубопроводі, щоб уникнути гідравлічного удару.
• Електромагнітні клапани не повинні блокуватися в рідкому холодоагенті, якщо на стороні низького тиску системи холодоагенту не буде забезпечене достатнє скидання.
• Вироблені в польових умовах з'єднання холодоагенту в приміщенні треба перевірити на герметичність. Метод випробувань повинен мати чутливість 5 грамів холодоагенту на рік або краще при тиску, що мінімум в 0,25 рази перевищує максимально допустимий тиск. Жодних витоків не повинно бути.
• Після перевірки етикетки, прикріпленої до зовнішнього блоку, запишіть вказану на ній кількість холодоагенту.

Інструкції для виробу Hydrokit

• Захисні пристрої, трубопроводи та фітинги мають бути максимально захищені від несприятливого впливу навколишнього середовища.
• Отвір для видалення повітря з приміщення повинен розташовуватися на рівні або нижче точки виходу холодоагенту.
• Для блоків, що встановлюються на підлозі, точка виходу холодоагенту має бути якомога нижчою.
• Отвори для виведення повітря слід розташовувати на достатній відстані від отворів для забору повітря, щоб запобігти рециркуляції повітря в приміщенні.

ІНСТРУКЦІЇ КАТЕГОРІЇ «УВАГА»

УВАГА

- Щоб знизити ризик незначних травм, несправності або пошкодження виробу чи майна, дотримуйтесь

основних запобіжних заходів, зокрема наведених нижче:

Інструкції для загального продукту

• У будь-якої особи, що займається роботою на контурі холодоагенту або втручається в нього, має бути дійсне свідоцтво від акредитованої в галузі оцінювальної установи, яке підтверджує компетентність цієї особи для безпечної роботи з холодоагентами відповідно до норм оцінювання, визнаних у галузі.
• Обслуговування має виконуватися тільки згідно з рекомендаціями виробника обладнання. Технічне обслуговування та ремонт, для яких потрібна допомога іншого кваліфікованого персоналу, має виконуватися тільки під наглядом особи, компетентної у використанні займистих холодоагентів.
• Слід звести до мінімуму монтаж трубопроводу.
• Трубопровід повинен бути захищений від фізичних пошкоджень.
• Слід дотримуватися державних норм стосовно газового обладнання.
• Механічні з'єднання (механічні з'єднувачі або розвальцьовані з'єднання) повинні бути доступні для технічного обслуговування.
• Техобслуговування треба виконувати лише згідно з рекомендаціями виробника обладнання.
• Прилад необхідно зберігати так, щоб запобігти механічним пошкодженням.
• Виробник повинен вказати інші потенційні постійно працюючі джерела, які можуть викликати займання холодоагенту, що використовується.
• Паяні, зварені або механічні з'єднання слід робити перед відкриванням клапанів, щоб забезпечити потім потік холодоагенту між частинами охолоджувальної системи.
• Якщо механічні з'єднувачі використовуються повторно у приміщенні, слід замінити деталі ущільнення.
• Якщо розвальцьовані з'єднання повторно використовуються в приміщенні, розвальцьовану деталь слід виготовити заново.
• Трубопровід холодоагенту слід захистити або закрити, щоб уникнути пошкодження.
• Гнучкі з'єднання холодоагенту (наприклад, з'єднання між внутрішнім та зовнішнім блоком), які можуть зміститися впродовж звичайної роботи, слід захищати від механічного пошкодження.
• Періодично (кілька разів на рік) видаляйте пил або часточки солі, що застрягли в теплообміннику, водою.
• Демонтаж пристрою, обробка масла холодоагенту і деталей пристрою повинні виконуватися відповідно до місцевих і національних стандартів.

Інструкції для повітроводів

- При підключенні через систему повітроводів до одного або кількох приміщень, припливне та зворотне повітря повинні подаватися безпосередньо до приміщення.

- Відкриті ділянки, такі як підвісні стелі, не треба використовувати як повітровод для зворотного повітря.

Інструкції для виробу Multi V

• Трубопроводи обладнання в займаних приміщеннях треба встановлювати таким чином, щоб захистити їх від випадкових пошкоджень під час експлуатації та обслуговування.
• Треба вжити запобіжних заходів, щоб уникнути надмірної вібрації або пульсації охолоджувального трубопроводу.
• Треба передбачити можливості подовження та укорочення довгих ділянок трубопроводу.
• Трубопроводи в холодильних системах слід проектувати та встановлювати таким чином, щоб звести до мінімуму можливість пошкодження системи гідравлічним ударом.
• Сталеві труби та компоненти слід захистити від корозії за допомогою антикорозійного покриття перед нанесенням будь-якої ізоляції.
• Гнучкі елементи труб мають бути захищені від механічних пошкоджень, надмірної напруги скручуванням чи інших сил. Їх слід щорічно перевіряти на наявність механічних пошкоджень.
• Внутрішнє обладнання та труби слід надійно закріпити та обгородити таким чином, щоб унеможливити випадковий розрив обладнання внаслідок таких подій, як переміщення меблів або ремонтні роботи.

Інструкції з техніки безпеки під час обслуговування

Перевірки приміщення

- Перед початком робіт із системами, що містять легкозаймисті холодоагенти, необхідно провести перевірки безпеки, щоб звести до мінімуму ризик займання. Для виконання ремонту холодильної системи необхідно дотримуватись таких заходів безпеки перед початком робіт.

Порядок роботи

- Робота повинна виконуватися відповідно до контрольованої процедури, щоб звести до мінімуму ризик присутності легкозаймистого газу або пари під час виконання роботи.

Загальна робоча зона

- Весь обслуговуючий персонал та інші особи, які працюють поблизу, повинні бути проінструктовані про характер виконуваних робіт. Слід уникати роботи у закритих приміщеннях.

Перевірка наявності холодоагенту

• До і під час роботи необхідно перевірити зону за допомогою відповідного детектора холодоагенту, щоб технічний фахівець знав про потенційно займисті атмосфери.
• Переконайтеся, що обладнання для виявлення витоків підходить для використання з легкозаймистими холодоагентами, тобто не утворює іскор, належним чином герметизовано або іскробезпечно.

Наявність вогнегасника

- Якщо на холодильному обладнанні або будь-яких пов'язаних з ним частинах повинні проводитися вогневі роботи, поруч має бути відповідне обладнання для пожежогасіння. Біля зони заправки повинен бути порошковий або CO2 вогнегасник.

Відсутність джерел займання

• Жодна особа, яка виконує роботи з холодильними системами, що передбачають відкриття трубопроводів, не повинна використовувати джерела займання таким чином, щоб це могло призвести до ризику займання або вибуху.
• Усі можливі джерела займання, включно з курінням сигарет, слід тримати на достатній відстані від місця встановлення, ремонту, демонтажу та утилізації, під час яких може відбутися викид холодоагенту в навколишній простір. Перед початком робіт необхідно оглянути зону навколо обладнання, щоб переконатися у відсутності займистих матеріалів або джерел займання. Повинні бути розміщені знаки «Не палити».

Вентильоване приміщення

Перед проникненням в систему або виконанням будь-яких вогненебезпечних робіт переконайтеся, що приміщення є відкритим для доступу повітря або що воно достатньо вентилюється. Ступінь вентиляції повинен зберігатися протягом періоду, коли виконуються такі роботи. Вентиляція повинна безпечно розсіювати будь-який випущений холодоагент і краще виводити його назовні в атмосферу.

Перевірки холодильного обладнання

• У разі заміни електричних компонентів, вони мають відповідати призначенню та технічним характеристикам. Завжди слід дотримуватись інструкцій з технічного обслуговування та ремонту, наданих виробником.
• У разі сумнівів зверніться по допомогу до технічного відділу виробника.
• Установки, що використовують легкозаймисті холодоагенти, повинні проходити такі перевірки:
• Фактичний заряд холодоагенту відповідає розміру приміщення, у якому встановлено деталі, які містять холодоагент.
• Вентиляційне обладнання та випускні отвори працюють належним чином, а перешкоди відсутні.
• Якщо використовується непрямий охолоджувальний контур, вторинний контур слід перевірити на предмет присутності холодоагенту.
• Маркування на обладнанні має залишатися видимим і читабельним. Нечитабельне маркування та знаки слід оновити.
• Охолоджувальна труба або компоненти змонтовані у положенні, де вплив на них будь-яких речовин, здатних викликати корозію компонентів, що містять холодоагент, є малоймовірним, якщо тільки компоненти не виготовлені зі стійких до корозії матеріалів або мають відповідний захист від корозії.

Перевірка електричних пристроїв

• Ремонт і технічне обслуговування електричних компонентів повинні містити початкові перевірки безпеки та процедури огляду компонентів.
• Якщо існує несправність, яка може поставити під загрозу безпеку, то до ланцюга не можна підключати електроживлення доти, доки вона не буде усунена задовільним чином.
• Якщо несправність неможливо усунути негайно, але необхідно продовжити роботу, слід прийняти адекватне тимчасове рішення.
• Про це необхідно повідомити власника обладнання, щоб усі сторони були поінформовані.
• Початкові перевірки безпеки повинні містити наступне:
• Конденсатори розряджені: це має бути зроблено у безпечний спосіб, щоб уникнути можливості іскріння.
• Під час заряджання, відновлення або продування системи жодні електричні компоненти та проводка під напругою не повинні оголятися.
• Безперервність заземлення.

Ремонт герметичних компонентів

• Під час ремонту герметичних компонентів усі електричні джерела живлення повинні бути відключені від працюючого обладнання до зняття герметичних кришок тощо.
• У разі крайньої необхідності забезпечувати електропостачання обладнання під час обслуговування, у найбільш критичній точці має бути встановлена постійно діюча форма течешукача для попередження про потенційно небезпечну ситуацію.
• Особливу увагу слід приділити наступному з метою гарантувати, що при роботі з електричними компонентами корпус не буде змінений таким чином, що це вплине на рівень захисту.
• Сюди відносяться пошкодження кабелів, надмірна кількість з'єднань, клеми, що не відповідають вихідній специфікації, пошкодження ущільнень, неправильне встановлення сальників тощо.
• Переконайтеся, що пристрій надійно закріплений.
• Переконайтесь, що ущільнення або ущільнювальні матеріали не зруйнувалися настільки, що вже не виконують функцію запобігання проникненню горючої атмосфери.
• Запасні частини мають відповідати специфікаціям виробника.

Ремонт іскробезпечних компонентів

• Не застосовуйте до ланцюга будь-які постійні індуктивні або ємнісні навантаження, не переконавшись, що це не перевищить допустиму напругу та струм, дозволені для обладнання, що використовується.
• Іскробезпечні компоненти – це єдині типи, з якими можна працювати під напругою в присутності легкозаймистої атмосфери.
• Випробувальне обладнання повинно мати правильні номінальні значення.
• Замінюйте компоненти лише деталями, вказаними виробником.
• Інші деталі можуть призвести до спалаху холодоагенту в атмосфері через витік.

ПРИМІТКА

• Використання силіконового герметика може знизити ефективність деяких типів обладнання для виявлення витоків.
• Іскробезпечні компоненти не слід ізолювати перед роботою з ними.

Кабелі

• На кабель не повинні впливати наступні чинники: зношування, корозія, надмірний тиск, вібрація, гострі краї або будь-який інший несприятливий вплив навколишнього середовища.
• Перевірка також повинна враховувати вплив старіння або постійної вібрації від таких джерел, як компресори або вентилятори.

Виявлення легкозаймистих холодоагентів

• За жодних обставин не використовувати потенційні джерела займання для пошуку або виявлення витоків холодоагенту.
• Галоїдну лампу (або будь-який інший детектор із використанням відкритого полум'я) заборонено використовувати.
• Наступні методи виявлення витоків вважаються прийнятними для всіх холодильних систем.
• Можна використовувати електронні детектори витоків для виявлення витоків холодоагенту, але для займистих холодоагентів чутливість може бути недостатньою або може знадобитися перекалібрування. (Обладнання для виявлення витоків слід калібрувати в зоні без холодоагенту.)
• Переконайтеся, що детектор не є потенційним джерелом займання і підходить для холодоагенту.
• Обладнання для виявлення витоків потрібно налаштувати на процент LFL (нижньої межі займання) для використовуваного холодоагенту, а відповідну частку газу (25 % максимум) підтвердити.
• Рідини для виявлення течі також придатні для використання з більшістю холодоагентів, але використання мийних засобів, що містять хлор, слід уникати, оскільки хлор може вступити в реакцію з холодоагентом та спричинити корозію трубопроводу.

ПРИМІТКА

- Приклади рідин для виявлення витоків:

• Метод бульбашок
• Агенти флуоресцентного методу

- Якщо підозрюєте наявність течі, слід усунути/загасити все відкрите полум'я.

- Якщо виявлено витік холодоагенту, для усунення якого потрібне паяння, увесь холодоагент має бути вилучений із системи або ізольований (за допомогою відсічних клапанів) у частині системи, віддаленій від місця витоку. Видалення холодоагенту має здійснюватися відповідно до процедури видалення та евакуації.

Видалення та виведення

• У разі відкриття контуру холодоагенту для ремонту чи з будь-якою іншою метою слід дотримуватись звичайних процедур. Проте для займистих холодоагентів важливо дотримуватись найкращої практики через ризик займання. Необхідно дотримуватись наступної процедури:
• Вид аліть холодоагент;
• Продуйте контур інертним газом (необов'язково для A2L);
• Випустіть (необов'язково для А2L);
• Продуйте інертним газом (необов'язково для A2L);
• Розімкніть ланцюг шляхом відсікання або паяння

- Заправлений холодоагент слід повертати у відповідні балони.

- Для приладів, що містять легкозаймисті холодоагенти, відмінні від холодоагентів A2L, систему слід продукти безкисневим азотом, щоб зробити прилад безпечним для займистих холодоагентів.

- Цей процес може знадобитися повторити кілька разів.

- Для продування систем холодоагенту не можна використовувати стиснене повітря або кисень.

- У приладах, що містять легкозаймисті холодоагенти, відмінні від холодоагентів A2L, продування слід виконувати шляхом порушення вакууму в системі за допомогою безкисневого азоту і подальшого заповнення до тих пір, поки не буде досягнуто робочого тиску. Потім газ випускається в атмосферу, а тиск скидається до вакууму.

- Цей процес слід повторювати доти, доки в системі не залишиться холодоагенту.

- Під час останнього заправлення безкисневим азотом систему слід вентилювати до досягнення атмосферного тиску, щоб можна було виконувати роботу.

- Ця операція абсолютно необхідна, якщо далі треба виконати паяння трубопроводів.

- Переконайтеся, що випускний отвір вакуумного насоса не знаходиться поряд із будь-якими потенційними джерелами займання і що є вентиляція.

Процедури заправлення

• На додаток до звичайних процедур заправлення слід дотримуватися наступних вимог.
• Переконайтеся, що забруднення різних холодоагентів не відбувається при використанні заправного обладнання. Шланги та лінії повинні бути короткими, щоб звести до мінімуму кількість холодоагенту в них.
• Балони повинні знаходитися у належному положенні відповідно до інструкції.
• Перед заправленням холодоагентом переконайтеся, що система охолодження заземлена.
• Позначте систему після завершення заправлення (якщо це ще не зроблено).
• Будьте надзвичайно обережними, щоб не переповнити систему охолодження.
• Перед заправкою системи слід перевірити її відповідним продувним газом під тиском.
• Систему слід перевірити на відсутність витоків по завершенню заправлення, але перед введенням в експлуатацію.
• Наступне випробування на витоки слід виконати перед тим, як покинути об'єкт.

Відновлення

• При видаленні холодоагенту з системи для обслуговування або виведення з експлуатації рекомендується безпечно видалити всі холодоагенти.
• При перекачуванні холодоагенту в балони переконайтеся, що використовуються лише відповідні балони для збирання холодоагенту.
• Переконайтеся у достатній кількості балонів для зберігання всього холодоагенту системи.
• Всі балони, що використовуються, призначені для відновленого холодоагенту і мають маркування для цього холодоагенту (тобто спеціальні балони для відновлення холодоагенту).
• Балони мають бути укомплектовані запобіжними клапанами та справними відсічними клапанами. Порожні балони для відновлення повинні бути евакуйовані та, за можливості, охолоджені перед початком відновлення.
• Обладнання для відновлення має бути в належному робочому стані з набором інструкцій, що стосуються обладнання, яке знаходиться під рукою, і повинно бути придатним для відновлення легкозаймистих холодоагентів.
• Крім того, має бути в наявності та в належному робочому стані комплект каліброваних ваг.
• Шланги повинні бути в комплекті з герметичними муфтами і в належному стані.
• Перед використанням машини для відновлення переконайтеся, що вона в належному технічному стані, пройшла необхідне обслуговування, а всі пов'язані електричні компоненти герметизовані, щоб запобігти займанням у разі витоку холодоагенту. У разі сумнівів зверніться до виробника.
• Відновлений холодоагент слід повернути постачальнику у правильному балоні для утилізації зі складанням відповідної накладної на передачу відходів.
• Не змішуйте холодоагенти у відновлювальних установках, особливо у балонах. Якщо потрібно вилучити компресори або компресорні мастила, переконайтеся, що вони були евакуйовані до прийнятного рівня, щоб займистий холодоагент не залишився в мастилі.
• Процес вакуумування слід виконувати до повернення компресора постачальникам.
• Для прискорення цього процесу слід використовувати електричний обігрів корпусу компресора.
• Злив оливи із системи треба виконувати у безпечний спосіб.

Маркування

• Обладнання повинно мати маркування, яке вказує на те, що його було виведено з експлуатації та з нього було видалено холодоагент.
• Ця етикетка має бути датована та підписана.
• Переконайтеся, що на обладнанні є етикетки із зазначенням, що воно містить холодоагент, який легко займається.

Виведення з експлуатації

• Перед виконанням цієї процедури важливо, щоб технік повністю ознайомився з обладнанням та всіма його деталями.
• Рекомендується використовувати процедури для безпечного видалення всіх холодоагентів.
• Перед виконанням роботи необхідно взяти пробу оливи та холодоагенту на випадок, якщо буде потрібний аналіз перед повторним використанням відновленого холодоагенту.
• Важливо, щоб електроенергія була доступна перед початком виведення з експлуатації. а) Ознайомтеся з обладнанням та його роботою. b) Ізолюйте систему електрично. с) Перед тим, як розпочати процедуру, переконайтеся, що:

- За необхідності є механічне вантажно-розвантажувальне обладнання для роботи з балонами холодоагенту.

- Всі засоби індивідуального захисту є в наявності та правильно використовуються.

- Процес відновлення постійно контролюється компетентною особою.

- Обладнання для відновлення та балони відповідають чинним стандартам.

d) Злийте холодоагент із системи, якщо це можливо.

е) Якщо вакуумування неможливе, зробіть колектор, щоб холодоагент можна було видалити з різних частин системи.

f) Переконайтеся, що балон розташований на терезах перед початком відновлення.

g) Запустіть відновлювальну машину та дійте відповідно до інструкцій.

h) Не переповнюйте балони. (Не більше 80% обсягу заправки рідиною)

i) Не перевищуйте максимальний робочий тиск балона, навіть тимчасово.

j) Коли балони правильно заповнені, а процес завершений, переконайтеся, що балони та обладнання швидко прибрані з майданчика, а всі запірні клапани на обладнанні закриті.

k) Відновлений холодоагент не можна заправляти в іншу холодильну систему, якщо вона не очищена та не перевірена.

Кваліфікація робітників

Посібник повинен містити конкретну інформацію про необхідну кваліфікацію персоналу для виконання технічного обслуговування, сервісного обслуговування та ремонтних робіт. Будь-які дії, що впливають на засоби безпеки, повинні виконуватися лише компетентними особами.

Приклади таких робочих процедур:

• Втручання в холодильний контур. • Відкриття герметичних компонентів. • Відкриття вентильованих корпусів.
• Для монтажу з механічними з'єднаннями, що застосовуються в польових умовах, які знаходяться в займаному приміщенні, в інструкціях повинно бути зазначено, що треба використовувати датчик.
• Дистанційно — на відстані не більше 2 м по горизонталі, в межах прямої видимості блоку та на стіні в приміщенні, в якому встановлений блок; і
• 100 мм над підлогою, де h0 не більше 300 мм від підлоги; або
• 300 мм над підлогою, де h0 більше 300 мм від підлоги.

ЗАПРАВЛЕННЯ ХОЛОДОАГЕНТУ

Мінімальна площа приміщення

Усі внутрішні блоки повинні бути встановлені за умови, що А або VA більше ніж Amin

Блок-схема

*1 (ISO 5149-3:2014, пункт 5)

• Mc = загальна кількість холодоагенту в системі (кг) - А: Площа підлоги (площа приміщення, де встановлений внутрішній блок, або площа найменшого приміщення, з'єднаного через систему каналів) • VA: Вентильована площа підлоги (сума площ приміщень, з'єднаних природною вентиляцією) - Amin: Мінімальна площа підлоги (знайдіть у таблиці 1 або 2) - ETRS Unit: Системи охолодження з підвищеною герметичністю. - hinst: Висота встановлення. Висота. - h0: Висота вивільнення. Розрахункова висота або висота найнижчого отвору з'єднання каналів з кожним кондиціонованим простором

① Внутрішній блок 1: hinst=0, h0=h1, A=A1, VA=A1+A2 (якщо виконано умову природної вентиляції) ② Внутрішній блок 2: hinst=h2, h0=h2, A=A2, VA=A1+A2 (якщо виконано умову природної вентиляції) ③ Внутрішній блок 3: hinst=h3, h0=h4, A=A3 ④ Отвір природної вентиляції ⑤ Отвір повернення ⑥ Отвір подачі

Як обчислити максимальну кількість холодоагенту

В разі монтажу приладу кількість додаткового заправленого холодоагенту має враховувати діаметр труби, довжину та кількість холодоагенту, яку можна заправити у внутрішній блок.

Кількість додаткового холодоагенту (кг)

= Загальна довжина трубопроводу (м): ∅ 22,20 мм × 0,313 кг/м (R32) + Загальна довжина трубопроводу (м): ∅ 19,05 мм × 0,235 кг/м (R32) + Загальна довжина трубопроводу (м): ∅ 15,88 мм × 0,153 кг/м (R32) + Загальна довжина трубопроводу (м): ∅ 12,70 мм × 0,103 кг/м (R32) + Загальна довжина трубопроводу (м): ∅ 9,52 мм × 0,053 кг/м (R32) + Загальна довжина трубопроводу (м): ∅ 6,35 мм × 0,019 кг/м (R32) + Кількість встановлених HR блоків (2, 3, 4 порти) × 0,45 кг (R32) + Кількість встановлених HR блоків (6, 8 портів) × 0,9 кг (R32) + Кількість додаткового холодоагенту для внутрішнього блоку ^*1

*1 Будь ласка, зверніться до аркуша з назвою «Таблиця додаткового холодоагенту для внутрішнього блока». Він надається у паперовому вигляді разом із зовнішнім блоком.

ETRS Unit

Для встановлення внутрішнього блоку можуть знадобитися деякі заходи безпеки залежно від площі або вентильованої площі підлоги (при використанні природної вентиляції). Максимальний заряд системи становить 15,964 кг × кількість внутрішніх блоків у системі, але не більше 63,856 кг. Заходи безпеки включають комплект сигналізації LG (PLDCAA0S), відсічний клапан LG (PRHPZ0*0) та природну вентиляцію. Для детальної інформації щодо аксесуарів LG (комплект сигналізації, відсічний клапан), див. інструкцію з аксесуарів.

Графік і таблиця засновані на висоті приміщення 1,8 м. Якщо вона вища (максимум 2,2 м), можна застосувати меншу мінімальну площу підлоги.

Мінімальна площа підлоги найнижчого підземного поверху

① Заходи безпеки не потрібні ② Два заходи безпеки ③ Не підлягає встановленню

Мінімальна площа підлоги інших поверхів

①Пристрій безпеки не потрібен ② Один захід безпеки ③Два заходи безпеки

Стандартне встановлення

Для встановлення внутрішнього блоку можуть знадобитися деякі пристрої безпеки залежно від площі або вентильованої площі підлоги (при використанні природної вентиляції). Якщо Мс перевищує 15,964 кг, необхідно встановити природну вентиляцію.

Графік і таблиця засновані на мінімальній висоті встановлення внутрішніх блоків. Якщо висота більша, може застосовуватися більша мінімальна площа підлоги.

h0 відрізняється залежно від типу моделі.

• Підвісна до стелі, Настінна : 2,2 • Касетний, Підлоговий (PT,PF) : 1.8 • Гідрокіт (Настінний) : 1,3 • Гідрокіт (Підлоговий), Підлоговий (Інші) : 0.6 - Канальний : Висота найнижчого отвору з'єднання каналів з кожним кондиціонованим простором

Стан природної вентиляції

Якщо встановлена природна вентиляція, що відповідає наведеним нижче умовам, "А" може бути замінено на "VA". Для ETRS Unit, якщо вона використовується як захід безпеки, "А" не може бути замінено на "VA".

• Для нижнього отвору:

• Це не вихід назовні
• Отвір не може бути закритий
• Отвір має бути ≥ Anvmin
• Площа будь-яких отворів вище 300 мм від підлоги не враховується при визначенні Anvmin
• Принаймні % Anvmin знаходиться на висоті менше 200 мм над рівнем підлоги
• Нижній край нижнього отвору має бути на висоті ≤100 мм від підлоги
• Висота твору ≥20 мм

• Для верхнього отвору:

• Це не вихід назовні
• Отвір не може бути закритий
• Отвір має бути ≥ 50% від Anvmin
• Нижній край верхнього отвору має бути на висоті: 1500 мм над підлогою
• Висота отвору ≥ 20 мм

① Приміщення 1 ② Приміщення 2 ③ Не враховується

• Мінімальна площа отвору (Anv)

Anv _ = m _ c - m _ × 1 0 4 × √ Ag × m _ M/M - 2 9

g - прискорення вільного падіння 9,81 м/с²

29 - середня молярна маса повітря, кг/кмоль.

Anv мінімальний отвір для природної вентиляції, м².

Для блоку ETRS, Anv_min = 0.013 m²

mc - фактична заправка холодоагенту в системі, кг;

m_max Це допустимий максимальний заряд холодоагенту в системі у кг. Розраховано за формулою нижче або 15,964 кг.

m = 2.5 × (LFL)^5/4 × h₀ × (A)^1/2

Не перевищувати значення нижче

m = 0.75 × LFL × h₀ × A

LFL – нижня межа займистості, кг/м³;

A – площа приміщення, м²;

M – молярна маса холодоагенту, кг/кмоль;

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОЗНАЙОМТЕСЯ З УСІМА ІНСТРУКЦІЯМИ ... 3

ІНСТРУКЦІЇ КАТЕГОРІЇ «ПОПЕРЕДЖЕННЯ»......3

Інструкції для повітроводів......3

Інструкції для виробу Multi V 4

Інструкції для гідромодуля ....4

ІНСТРУКЦІЇ КАТЕГОРІЇ «ОБЕРЕЖНО»......4

Інструкції для повітроводів......5

Інструкції для виробу Multi V 5

ПЕРАД ВЫКАРЫСТАННЕМ АЗНАЁМЦЕСЯ З УСІМИ ІНСТРУКЦЫЯМІ

ІНСТРУКЦЫІ КАТЭГОРЫІ «ПАПЯРЭДЖАННЕ»

ПАПЯРЭДЖАННЕ

ІНСТРУКЦЫІ КАТЭГОРЫІ «АСЦЯРОЖНА»

УВАГА!

Інструкції для виробу Multi V

Перевірка електрообладнання