SmartClick Base - автокрісло RECARO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SmartClick Base RECARO

ЕСЕ-група 0+ · до 13 кг · прибл. до 18 місяців

Платформа Isofix призначена для використання з дитячими сидіннями RECARO Privia / Privia Evo / Guardia (Група 0+, вага тіла до 13кг).

Виробник залишає за собою право на друкарські помилки, похибки та технічні зміни.

Увага: обов'язково збережіть цю інструкцію. Вона може знадобиться Вам пізніше. Для цього у верхній частині платформи знаходиться спеціальне відділення.

Isofix alus kasutamiseks RECARO Privia / Privia Evo / Guardia (grupp 0+, kuni 13 kg).

Завдяки нашому унікальному досвіду ми створюємо революційні крісло для автомобілів, літаків та спортивної техніки вже понад 100 років. Цей позаконкурентний досвід віддзеркалюється у кожній деталі, а також у кожній нашій системі дитячої безпеки. Наша найвища ціль при цьому – пропонувати Вам продукцію, яка буде завжди перевершувати Ваші очікування – в питаннях безпеки, комфорту, зручності в обслуговуванні чи дизайну.Як результат – продукти, що дозволяють Вам та Вашій дитині з надзвичайно приемним відчуттям вирушати у подорож. Дбаючи якнайліпше про свою дитину – Ви дбаєте й про себе.

Відчуйте безтурботну радість життя.

Описання виробу

Платформа ISOFIX, яка встановлюється в автомобілі разом з однією з люльок RECARO Privia або RECARO Guardia. Система Isofix відповідає категорії розмірів Isofix E (Privia / Privia Evo / Guardia). Крисло пройшло випробування згідно до ЕСЕ R44/04. Якщо ви бажаєте скористатися системою Isofix, то в довіднику для Вашого автомобіля слід перевірити, чи дозволені ці категорії розмірів для вашого автомобіля. Номер дозвол: 04301305 (Privia/Privia Evo/Guardia)

Зміст Sisukord Сторінка / Lk
3. Чищення RECARO SmartClick RECARO kinnituse puhastamine 114
4. Інструкції Juhendid 114
4.1. Загальні вказівки Üldjuhendid 114
4.2. Гарантія Garantii 114
4.3. Захист Вашого авто- мобіля Auto kaitsmine 115

1. Інструкції з безпеки

• Перед використанням RECARO SmartClick уважно прочитайте інструкцію.
- RECARO SmartClick слід завжди кріпити в автомобілі згідно інструкції з монтажу, навіть якщо нею не користуються. Незакріплена платформа при екстреному гальмуванні може травмувати Вас та інших пасажирів.
- Слід закріпити RECARO SmartClick в автомобілі так, щоб уникнути її затиснення передніми сидіннями або дверцятами автомобіля.
- Конструкцію RECARO SmartClick не можна змінювати, а також слід неухильно дотримуватися інструкції з монтажу і експлуатації, оскільки інакше при перевезенні не можна виключати ймовірного ризику для дитини.
· У випадку аварії платформа та прикріплене до неї дитяче сидіння підлягають заміні та перевірці на заводі виробника.
- Стежте за тим, щоб багаж та інші речі були надійно закріплені, особливо на полиці для дрібної ручної поклажі, оскільки в разі зіткнення вони можуть спричинити травми. Будьте гарним прикладом для дитини, пристібайте свій ремінь безпеки. Непристебнутий дорослий також може становити небезпеку для дитини.
-Разом з RECARO Privia / Privia Evo / RECARO Guardia: Вікова група 0+ до 13 кг. Встановлення дозволяється лише спинкою у напрямку руху.

1. Ohutusjuhend

2. Встановлення дитячого сидіння з системою ISOFIX

2.1 Встановлення RECARO SmartClick

Встановіть допоміжні напрямні пристосування через проріз в оббивці спинки, і сидіння – на скоби Isofix. Стежте за тим, щоб відкрита бічна поверхня розташовувалася зверху. Виконання даної операції не потрібне за наявності у Вашому автомобілі заздалегідь встановлених допоміжних напрямних пристосувань.2. Montáž

2. Turvatooli paigaldamine Isofix kinnitustega

2.1 RECARO kinnituse paigaldamine

Перш за все, розкладіть опорну ніжку.

Увага: опорна ніжка завжди має бути розкладена.

Avage tugijalg.

HOIATUS! Tugijalg tuleb alati avada!

Для того, щоб висунути фіксатори Isofix, натисніть на на ручку на передній центральній частині RECARO SmartClick та витягніть фіксаторидо упору.

Тепер встановіть RECARO SmartClick на скоби до відчутного клацання фіксаторів. Важливо: колір обох індикаторів має змінитися на зелений. Потягніть платформу, щоб переконатися в надійності фіксації.

Тепер потягніть ручку в центрі і при цьому злегка натисніть на базу в протилежному напрямку, як показує стрілка. Невелике підняття бази полегшує регулювання положення бази. Примітка: Якщо база SmartClick вже не регулюється по довжині через надлишковий тиск на спинку сидіння, зніміть базу, як описано в розділі 2.4, і відрегулюйте конектори Isofix.

Щоб відрегулювати висоту опорної ніжки, натисніть фіксатор на зворотному боці опори і витягніть її на потрібну довжину. Простежте, щоб опорна ніжка була міцно зафіксована.

Якщо довжина ніжки виставлена правильно, колір індикатора опори зміниться на зелений одразу, як Ви прилаштуєте платформу до підлоги автомобіля. Якщо цього не трапилося, висуньте опорну ніжку ще більше, як це описано вище.

2.2. Встановлення люльок RECARO Privia / Privia Evo та RECARO Guardia на платформу

Встановлюйте люльку на платформу RECARO SmartClick спинкою до напрямку руху так, щоб з'єднувальні штанги замкнулися у відповідних заглибленнях. Поліпшити замикання можна, натискуючи на люльку зверху вниз. Потім посуньте сидіння разом з платформою у напрямку до спинки сидіння до прилягання з нею.

Колір індикатора має змінитися на зелений. Додатково перевірте надійність фіксації, спробувавши підняти люльку.

2.3. Зняття дитячого крісла з латформи Щоб зняти люльку RECARO з платформи, візьміться однією рукою за верхню ручку для перенесення люльки, а іншою рукою потягніть рукоятку на зворотній стороні люльки у напрямку до верхнього краю люльки. Таким чином станеться розчеплення і люльку можна буде зняти.

2.4. Зняття RECARO SmartClick

Щоб демонтувати крісло RECARO SmartClick, натиснітьна сіру рукоятку посередині платформи ISOFIX і потягніть її дещо вперед. Тепер натисніть на чорні кнопки на бокових важелях і розблокуйте конектори, потягнувши за важелі як показано на малюнку. Тепер Ви можете зняти платформу RECARO SmartClick з сидіння автомобіля. Потім треба скласти опорну ніжку.

3. Чищення RECARO SmartClick

Пластмасові деталі можна протирати вологою ганчіркою (тепла вода і мило). Не використовуйте агресивні миючі засоби.

4. Вказівки

4.1. Загальні вказівки

Інструкція з експлуатації знаходиться в спеціальному відділенні у верхній частині RECARO SmartClick. Після користування інструкцію необхідно класти на місце.

4.2. Гарантія

Гарантія діє два роки з моменту купівлі та поширюється на виробничі вади та дефекти матеріалу. Право на рекламацію виробу визнається лише за наявності чека з вказаною на ньому датою придбання виробу. Дія гарантії розповсюджується тільки на дитячі сидіння, якими користувались згідно інструкції і які були повернуті виробникові чистими та у належному стані.

Дія гарантії не розповсюджується на вироби з ознаками природного зношення, а також на пошкодження, що виникли внаслідок надмірних навантажень, недоцільного або неналежного користування.

4.3. Захист Вашого автомобіля

Ми попереджуємо, що при користуванні дитячими сидіннями не виключена можливість пошкодження сидінь автомобіля. Згідно із Директивою з безпеки ECE R44 сидіння має бути надійно зафіксоване. Варто вжити відповідних заходів щодо захисту сидіння Вашого автомобіля (напр., використати підкладку RECARO Car Seat Protector). Фірма RECARO Child Safety GmbH & Co. KG та її дилери не несуть відповідальність за можливі пошкодження сидінь автомобіля. Якщо у Вас виникли інші запитання, зателефонуйте нам або надішліть Ваше запитання електронною поштою. Телефон: [phone], e-mail: [e-mail]

4.3 Auto kaitsmine