TWK2M163 - чайник BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Чайник
Бренд	Bosch
Модель	TWK2M163
Ємність	1,7 л
Потужність	2400 Вт
Напруга	220-240 В ~ / 50-60 Гц
Матеріал корпусу	Нержавіюча сталь
Індикатор рівня води	Так, підсвічений
Фільтр проти накипу	Знімний
Автоматичне вимкнення	Так
Захист від перегріву	Так
Захист від сухого кипіння	Так
Поворотна основа	Так
Відсік для шнура	Так
Вимикач живлення	Підсвічений
Колір	Білий / Нержавіюча сталь
Розміри (Д x Ш x В)	230 x 160 x 250 мм
Вага	1,2 кг
Довжина шнура	0,8 м
Мінімальна кількість води	0,5 л
Рекомендоване використання	Тільки свіжа негазована вода
Обслуговування	Регулярне видалення накипу оцтом
Чищення	Не занурювати основу у воду
Безпека	Не відкривати кришку під час кипіння
Гарантія	2 роки

Часті запитання - TWK2M163 BOSCH

Як видалити накип з чайника?

Влийте 2 столові ложки оцту в киплячу воду (або використовуйте засіб для видалення накипу). Закип'ятіть, залиште подіяти, потім ретельно промийте. Регулярно видаляйте накип, щоб продовжити термін служби приладу.

Що робити, якщо вода не кипить?

Перевірте, чи прилад підключено до мережі та чи увімкнено вимикач (індикатор світиться). Якщо індикатор не світиться, дайте приладу охолонути, перш ніж повторити спробу. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Bosch.

Чому прилад вимикається до того, як вода закипить?

Це спричинено надмірним утворенням накипу. Видаліть накип з приладу, як зазначено в інструкції. Регулярне видалення накипу забезпечує оптимальну роботу.

Чи можна нагрівати молоко або інші рідини?

Ні, використовуйте лише свіжу негазовану воду. Молоко або готові напої можуть пригоріти та пошкодити прилад. Ніколи не заливайте інші рідини.

Як чистити основу?

Відключіть прилад від мережі та витріть основу м'якою ганчіркою. Ніколи не занурюйте основу у воду та не мийте її в посудомийній машині. Може утворюватися конденсат, це нормально.

Чи можна використовувати прилад без фільтра проти накипу?

Ні, фільтр проти накипу повинен завжди бути на місці під час використання. Він запобігає потраплянню відкладень накипу у воду. Регулярно чистіть його, замочуючи в оцті.

Що робити, якщо індикатор вимикача не світиться?

Дайте приладу охолонути принаймні 5 хвилин. Якщо проблема не зникає, відключіть його та перевірте розетку. Якщо несправність триває, зверніться до сервісного центру Bosch.

Чи можна відкривати кришку під час кипіння?

Ні, ніколи не відкривайте кришку, коли вода кипить. Існує ризик розбризкування окропу. Зачекайте повного припинення кипіння.

Яка максимальна рекомендована кількість води?

Не перевищуйте позначку 'макс' на чайнику (близько 1,7 л). Надмірне заповнення може спричинити розбризкування окропу.

Як утилізувати прилад після завершення терміну служби?

Відповідно до європейської директиви 2012/19/ЄС, не викидайте прилад разом із побутовим сміттям. Здайте його в пункт збору старих електричних та електронних приладів. Бережіть довкілля.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TWK2M163 BOSCH

ДiTЯМ можна чисти Н ослуговыВати пилад Лше 3 8-piчно BIKY Ипд HaIGNДOM DOPOCSINX.

Ipnla i kaebIy KINBHeHnCnId 6epeTn BiD diteB BIKOM do 8 pokIB.

Bepexitb nakyBaIbHi mATEpiaIi BID iTei.
He do3B0JIe Te dITaM rpaTnC3 naKyBaIbHm MaTePiaIOM.
Bepexitb diiohi detani Bid ditei.
He do3BOJnTe iTAM rpaTnC3 dpioHmN DetanMn.
- Пилад доЗвoleно пдкючати до[elektpomepeжі[eKcnplya-Tybatи Лше BiДповдно до данх, 3a3нayehnx Ha 3aBOdcbkii Ta6linuci.
- Пилад можна пдкюати до eilektpomepeж i 3mIHoro cTpymy Tьки чepe3 3a3emleHy po3eTKy, 3MOHTOBaHy 3riДHO 3чHHIMN HOpMaMn.
3a3eMnIOBaIbHn npoBID eIekTpnuHOcNCTemn oceJI maE 6yTN npOKlaDeHn 3rIiHO 3 uHHmH HopMaMn.

uk Be3neka

3a6bOpHЯETbcB BnKOpNCTaHHI PrnlaIy B npMlIeHHx, De eIekTpUHa MepeKa He OblaHaHa 3a3eMlIOBaJIbHIM IPOBODOM.
Hikon He KopnctyTeCn NowKOJKeHm npnaIaIom.
YKso npnila abo mepexHn KaebIb noSKoJKeHn, HeaHOBiD'cHaIte MepeXeBn ITekep po3noiIbHoro 6loka afo BmKHItb 3aNo6ixHnK y po3noiIbHOMy 6loci.
PemohTyBaTn npnilad do3BOJeHO TijbKn 0axiBcM.
Uo6 yHnKHytn He6e3neK, y pa3i NOsKOJKeHHa6eIIO JxNBLeHN Hr cboTO npilaNy Ioro 3amHy MaE BnKohyBaTN BnPo6HnK, cepBicnY ceHTp aOo ocoba 3 BiINOBIDHO KBaJIΦiKaUieIO.
Hikoli He 3aHpyoIte npilaad, ochoby uH MepeKn KaBeIb y BODy Ta He KlaIITb ix y NocyDomnHy MaunHy.
Ha po3HIMn 3'eHNbau npnilady He maE notpapanTn pDnHa.

Hikon He Kopnctyntecn npnaom 6iBBoN, HauToi y BaHHy, paKOBnHy nn iHwY emHiCTb.
3a6e3neute doctaTHIO BENTINLAciIO npnilaady.
3aboponeho KopncTyBaTnca npnaom y wafi.
YxOJHOMy pa3i He cTaBTe npIaI Ha rApuI NOBepXHi a6o no- 6n3v HIX.
He Topkaitecra rapaunx detalei npnilady.
Пися Корисьаная дай Te rapячим Deеталу npиладу oxolohyTN.
Bepitb KaBnK IiWe 3a pyky.
-Якшо заловни пилад виши的最大нayк «max», назовни може Винлоннутуся Okpin.
BukopncToByte npnaTikbKn i3 3aKpntoTO KpnkoTo Ta BCTaHOBJIeHm fIbTpOM BiD HaKNpy.
Hikoli He nepeBnUyTe Bka3aHy MaKcImaJIbHy KJIbKicTb 3aIOBHeHHa.
Uo6 yHnKHyTu TpaBM, KopncTyIeTcR npIaIom IInWe 3a npN-3HaueHHaM.
BnKohyIe Bka3iBKn 3 uNueHHa.
- Поверхни, якоюгтують 3 Хачobимп рожуками, сдд чинл поед Кожнм.Kорисуваим.

YHKaTH MaTepiaIbHOI 1KoH

BnKopncToByte npncTpii Tilbkn 3i CbiXIO XOJIOHO HeRa3OBaHO BOIO. He 3aINBaTe MOKO, rOtBi HANOi YI WBnIKOp03uHHI pOdyKTn.
He BnKOpNCToBnyTe npncTpiN nopoxHIM a6o nepenOBHeHm. BpaxOByte nokkuk pIBHa BOiN.
Пися Кожного ВИКОРИСТАНЯ ДaВаite npиладу oxolohytn npinhaMHi 5xbnIIN.
He BuaJnTe 3aHnKn HaKnpy TBepnMN a6o MeTaeBnMn npEdmetamn.

OrJaI

3ayBaKeHHa:IInCTpyKciJ 3 BnKOpncTaH Hn DiiSha IJI pI3Hnx MoJeNe. 3o6paKeHa MOeJIb MoKe BiDiPi3HrTnCra BiD HaBHOi 3a FopMOIO Ta KOMPneKtauieIo.

→ Man. 1

A TWK1M...
B TWK2M...
C TWK3M..., TWK4M...
1 EneKtpnHn YaHnK
2 Kpnska
3 KlaBiaBa BiKpNbAHnKpnuKn
4 PyuKa
5 IIndnKaTOp pIBH BODN (i3 nIDCBiCyBaHHaM1)
6 BmNkau, i3 niCbiuyBaHHaM
7 IiDCTaBka
8 Micce nla 36epirahnna ka6eIIO
9 ΦЛьТРВIDнakИny，3HIMHn

1 3aIeXHOBiIMoIeJI

Плготовka пи�ду до першого Внорисанья

1. 3HimiTb HaABHn NaKyBaIbHn MaTepiAJI.
   2.3HIMITb HaBHi HaKJIeKN Ta NlIBKn.

2. Po3moTaIte Ka6eIb XnBHeHHa nOTpi-6Hy DOBXINHy.

3. BCTaBTe wTeNceJIbHy BnIky B po3eTKy.
4. HanobHITb yaHnK CBiKOIO, XOLOHOBOIOIO, ODAIte OHy CTOLOBY loKKOuTY u3aKnI'RTITb.

"Kn'YTIHHBODN",CTOp.73

Iobtopitb npoceDpy 6e3doaBaHnOuTy.

1. PetelbHO cNoJIOChITb yaHnK.

Kn'atihba Bodn

→MaJ. 2 - 9

Bka3IBK

IIO6 3aBuaCHO 3aKiHHTN KIN'ATIHHe, NO-TARHIb BUMKau yropy.
■HKUO 3HHTu yaHnK i3 NiDCTaBKn N 3HOBy NOCTaBNTu Ha Hei, PPOuec KIn'ATIHHe IPOODBXyETbCn.

BndaJIeHHaBnHЯKOBHX BiKlaIb

Bka3iBk

Peryarnhe BndaaneHHaKnny:

• npoOboKye cTpOK cnyKoN npiJaNy;
• 3a6e3neyué 6e3doRaHHy po6Otu npnIaIy;
  -3aouzadjkye eJeKtpoeHepriio.

HKUO BN OUnuAeTe npnCTpii BID HAKUNy 3a DOnOMoTOO 3acO6y IJN BUnaJIeHHH HAKUNy, AKN MOXHa PnD6aTN y 3BNUaHnx MaRa3INHax, DOTpIMyIteCb IHCTpyKciBnBpuObHnKa IooD BoNKOpNCtAHH Ta 6e3neKn.
- ξΟθ Μουνις Αρηστρίαι Ḍακήγ 3a ΑθοπόΜΟΓΟ ΜΟΥ, 3aΜις Βαδητης Ανήνινηλεύηνην Ḍακήγ ΣΟάητεν ΚΚη'ячην Βόμινην Ανήνινη 2 ΣΤΟΙβίνοχκη ΜΟΥ.
KIO eIeKtpnHn yaHnK BnKOpNCTOByETbcra OoDnB, BnDaJIaHTe HaKnUpeep3 KopoTki npomixkN uacy.
■Пись Видаленинны Накин ByIMiTb φiIbTp BiД Накиу Ta 3aHypTe B Ouet.

→ Man. 10 - 12

OrJaD uNsEHHa

He BnKOpNCToBvIe 3aCObn dIy OunIeHHra, IIO MICTaTb CnIPT.