TWK2M163 - чайник BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Чайник
Бренд	Bosch
Модель	TWK2M163
Вместимость	1,7 л
Мощность	2400 Вт
Напряжение	220-240 В ~ / 50-60 Гц
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Индикатор уровня воды	Да, с подсветкой
Фильтр от накипи	Съемный
Автоматическое отключение	Да
Защита от перегрева	Да
Защита от работы без воды	Да
Поворотная подставка	Да
Отсек для шнура	Да
Выключатель вкл/выкл	С подсветкой
Цвет	Белый / Нержавейка
Размеры (Д x Ш x В)	230 x 160 x 250 мм
Вес	1,2 кг
Длина шнура	0,8 м
Минимальное количество воды	0,5 л
Рекомендуемое использование	Только свежая негазированная вода
Уход	Регулярное удаление накипи уксусом
Очистка	Не погружать основание в воду
Безопасность	Не открывать крышку во время кипения
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - TWK2M163 BOSCH

Как удалить накипь из чайника?

Налейте 2 столовые ложки уксуса в кипящую воду (или используйте средство для удаления накипи). Доведите до кипения, дайте настояться, затем тщательно промойте. Регулярно удаляйте накипь, чтобы продлить срок службы прибора.

Что делать, если вода не закипает?

Проверьте, включен ли прибор в розетку и включен ли выключатель (индикатор горит). Если индикатор не горит, дайте прибору остыть, а затем повторите попытку. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр Bosch.

Почему прибор выключается до закипания воды?

Это связано с чрезмерным образованием накипи. Удалите накипь, как указано в инструкции. Регулярное удаление накипи обеспечивает оптимальную работу.

Можно ли нагревать молоко или другие жидкости?

Нет, используйте только свежую негазированную воду. Молоко или приготовленные напитки могут пригореть и повредить прибор. Никогда не наполняйте другими жидкостями.

Как очистить основание?

Отключите прибор и протрите основание мягкой тканью. Никогда не погружайте основание в воду и не мойте в посудомоечной машине. Возможно образование конденсата, это нормально.

Можно ли использовать прибор без фильтра от накипи?

Нет, фильтр от накипи всегда должен быть установлен во время использования. Он предотвращает попадание отложений извести в воду. Регулярно очищайте его, замачивая в уксусе.

Что делать, если индикатор выключателя не горит?

Дайте прибору остыть не менее 5 минут. Если проблема не исчезнет, отключите его и проверьте розетку. Если неисправность сохраняется, обратитесь в сервисный центр Bosch.

Можно ли открывать крышку во время кипения?

Нет, никогда не открывайте крышку, пока вода кипит. Существует риск разбрызгивания кипящей воды. Дождитесь полного прекращения кипения.

Какое максимальное количество воды рекомендуется?

Не превышайте отметку 'max' на чайнике (около 1,7 л). Чрезмерное наполнение может привести к разбрызгиванию кипящей воды.

Как утилизировать прибор по окончании срока службы?

В соответствии с директивой ЕС 2012/19/EU, не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Сдайте его в пункт сбора отработавших электрических и электронных приборов. Защитите окружающую среду.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TWK2M163 BOSCH

Sek 1

A TWK1M...
B TWK2M...
C TWK3M..., TWK4M...
1 Su kaynatma cihazi
2 Kapak
3 Kapak açma tuşu
4 Tutma kolu
5 Su seviyesi gõstergesi (aydinlatmali)
6 Açma/Kapama Şalteri, aydinlatmail
7 Altlik
8 Kablo gozü
9 Kirec suszeci, cikarilabilir

1 Modele bagli

Sek 13

Arizalari giderme

BHHMaTeIbHo npOuHTaIte daHHOe pyKOBoDCTBO.
- Coхсан'te Инструкцю и Инфорmaцю O пиборе Дя дальneveto ИспOLTБОВАнгЯ Или Ддя передачи следуюшему Вадельч.Исpenьзу'te пибор только:
ДЯ ДОПОЛНТЕЛБИX ппКладнБИX 3адач, ONиСаHHьIX B эTOй ИНСТPyкци.
IoiPiNCMOTpOM;
B 6bITOBbIX yCIOBnIX IN B 3aKpbITbIX NOMeUeHnIX DomaunHX XO-3rIcTB pR N KOMHaTHoN TeMnepaType.
Для переткг КолиесТВа рpoДуКТов И ВрemeHи образOTKN, xa-paKTePbIX Для DOMaшHERO XO3ЯCTBA;
Ha BbICote He 6oJee 2000 m haI ypoBhem Mopra.
ДЯ KINЯЧЕНЯ BODы;
c npnilaraiooiecnpoDCTaBkoJ.

Данныnpибор может Использоватбаядettingьмв ВОЗразе ot 8 leт И CTаршe, a Тадже Лицамс огранчehнblIMn ФизчесКIMN, ceHCOPHblMn Иллум YMCТВЕнHBIMСПОСБНOCHTЯМN ИИС HEDOCTaTKOM OпытАИИЛ3HaHIN, ecII ONI HAXODTcя ПОпсМOTpOM ИИ NOCLE ПОЛУЧENY Uka3aHIN NO 6e3ОпаСHOMy ИспOLьзOBaHHIO npибopa n Pocle TOrO, KaK OHI OCO3HaJIb ONaCHOCTN, CBЯ3aHHbIe C HeNPaBnIbHbIM INCПОЛьЗOBaHIn-Em.

TeTm 3aPpeSeHo nrgatb c npnbopom.

OuNCTky n o6cnyxHbAHne npn6opa 3aIpeuaeTcB bInoJHrTb DeTAM; 3TO pa3pe7aetc TOnbKO dETaM cTapwe 8 let noiHaD3Opom B3pocJIbIX.

He noDnyckaIte deteK ynaKOBOHOMy MaTePnany.
He no3B0JrTe DeTm nrgatb C ynaKOBouHbIM MaTePnA1OM.
He npdnyckaite dete K meknm deTaJAM.
He no3B0JrTe Detam nrgatb C MeIKNMn DeTaJIaMn.
Пи подключени прибopa и erо зкплуataци собл�аite даньile, приve徳нBLE Ha Фирмehнт Tabnue.
- Прибор можно подкючать только К салк�рсети переменого тока уеpe3 установленью согласно прдписаням розу c 3a3emЛehнem.

ru Be3onacHocTb

Cnctema 3a3emIeHnB DomaiHei 3JIeKTPoPBOOKe DoJXHa 6bITb yCTaHOBLeHa corlaCHO npEaHcHnM.
▶ Kateropnueckn 3anpeaetcra KcnpyaTnpoBaTb NOBpeKdHbI npH6op.
Bcnyae noBpeKdEHHn npbopa nI IN cTeBOrO Ka6eJI HemeIeHNO BbIHbTe BNkCy ceTeBOrO Ka6eJI n3 p03eTKn IIN OTKJIIOHTe PpeDOxpaHNTelB B 6IOKe PpeDOxpaHNTeJ.
- PemontpoBaTb np6op pa3pe7aETcTToIbKO KBaIINΦnIpOBAHHbIM CneunaJIncTaM.
Bo n36eJahne onaCHoCTe 3aMeHa NOBpeJdeHOrO cTeBOrO Ka6eJIra DaHHoro pIn6Opa MoKeT 6bITb BbINOJIHeHa TOnbKO IPOn3BOJnTeIeM IIN aBTOpN30BaHHo IM CepBnCHo CnyK6o JIn6O JIncOM, HMeIOUIM aHaIOrnHyO KBaJInΦnKaciuIO.
Kateropnueckn 3anpeaetcnoprjkaTb npnbop nkopnyc npnbopa nn Hpy nHTAHB B Body nn NomeaTb ero B nocydomoeuHyo Ma- shnHy.
3anpeaetc npanaHne KndKocTeHa stKeephoe coeHHne np6opa.

He nCnoIb3yIte np6Op B6n3n BoIb, HAnlToB BaHbI, paKOBInHbI nn NHbIe EMKOCTN.
Obecneyte doctatoHyo BeHTnlauio npnbopa.
Kateropnueckn 3anpeeHa ekcnyaataun npnbopa B wkafoy.
HnkOrda He cTaBbTe npnbop Ha rOpayne nobepxHOCTn nn pAOM C HmN.
He npikacaiTecb K ropaHm qactam np6opa.
IcnoIb30BaB np6op, nepei KOHTaKTOM C rOpAHMn qactMaN daTe NM OCTbITb.
KofoeHHK 6epnte Tolbko 3a pyky.
Ecnn 3aNoHnItb npnbop Bblwe OTMeTKN «max», hapxky MoKeT BblJIeCHyTbCRA KINrTOK.
HcnoIb3yIe np6op TolbKO npn 3aKpbIToN KpbIWe N BCTaBneHHOM fNbTpe OT HaKnnn.
He npeBbIaIte yka3aHHoe MaKcImMaJIbHoe KOJIuYeCTBO nepepaTbIBaEMOrO npOdyKta.

YTo6bI npEDoTbpaTHTb TpaBMbl, nCNoJb3yIe npIbOp TOnbKO no Ha- 3NaueHnIO.
Co6IIOdaIte yka3aHnI NO OUInCTKe.
Поверхноctи, Контатуюше с пордуктумпитаня, следует ouицаь поед кадын Испльбизовим.

Bo n36eXaHne MaTePnaJbHoro yUepe6a

HcnoIb3yIte np6op TOnbKO C YnCToH He-ra3npOBaHHoXOJODHO BDOH. HnB Koem clyuae He 3aINBaIe Te B np6op MOnoKO, rTOOBie HaNTKN INN pOdyKTbl 6bl-CTPOrnpOTOBHeHn.
Kateropnueckn 3aIpeuaeTcB KJIIOUaTb npcto np6Op nH npeenHHTb erO. CneDnte 3a yka3aTelem ypOBH BODbl.
- Pocne KaKdoTo npImeHnA daTe npu-bopy octbB TeueHne MHHMyM 5 MNHyT.
HnB Koem cnyae He ydaJrTe oCTaTKn HAKIN TBepdbIMN INM MetaJIInueCKIMN npedMetamn.

0630p

3aMeTka: DaHHa HNCTpyKcHn PO 3KcNpyaTaun DeHCTBNTeNbHa DnPa3NHybIX MoDeJe. OTo6paKeHHa MoEJIb MoKeT OTnHuTbcn OT npHOpeTeHHo Bamn nO fOpMe N KOMPJIeKTAuHN.

P c. 1

A TWK1M...
B TWK2M...
C TWK3M..., TWK4M...
1 UaHnK
2 Kpbioka
3 KhoNka OTKpbIBaHnKpbIiKN
4 Pyka
5 Yka3aTeIb ypoBnBaOdbi (C NOdCBeTKo1)
6 BbIKHouateIb, c nOcBETKoN

1 B 3aBnMocTH OT MoJeH

7 Pndctabka
8 OtceKdIyXpaHEnKa6eJI
9 ΦиьTp OТ HaKINN, CbeMHbI