ABLK 18 1.3 CSE Select - дриль Fein - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ABLK 18 1.3 CSE Select Fein

Симьо, поэначка Пoincarney
	Дотримейтеся Inctrypкци, як містяпьсь вTekstі та на малюнку пору!
	Обов'язково рочитale Ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳!
	Перед Викоаннам чебуо оретаць витаягніль akу'mл'tоруь батарец i3 ЕLEKTPOIINCTPUMENT. Искowe Винокне несязера поранени вразл'dok ненавмс Horo запису лektpoiHCTPUMENTy.
	Плч чac роботи odягайтse захиси okулари.
	Плч чac роботи odягайтse habушник.
	Плч чac роботи захидаутse рук.
	Загалыз 3аборонни знak. Ря дя 3аборонни.
	Зona Триманни
	ДоадаTKOBa inhфорmaць.
	He заражайтse пошкоджени akу'mл'tорпсь ватарец.
	Зхидауе akу'mл'tорпсь ватарец BiDвогню.Зхидауе akу'mл'tорпсь ватарец BiD tenлa, habр., BiD Trпвалого Награвань на сонц.
C€	Плчтевджени BiДповдиностi лektpoiHCTPUMENTу паложени AmpektinВ Сврочььког СпвтobарисТВ.
UKCA	Плчтевджени BiДповдинosti лektpoiHCTPUMENTa паложени AmpektinВ Великов Бритаи (Англл, Ульсy, Шотландд).
US	Lсй симьол пдтевджус captnФ�і��цio zuhoу пordукту в СШA i KaHaDi.
ПОЕРДЖENHЯ	Lя в Kansas К��овская Повдомлесиpropo можлбість Винокнени несязени ситуаць, яka Може пind'veстdo до cap'to3нix Tpamb abso smeprti.
Li-lon	Знak Вторинноі перетобки: поэнча\'е MaTeplajn, ѽо пriдаати дя повторно Використанни
	Відпрацьовani лeektpoiHCTPUMENTu ta inshi лeektprotexнічи{i elektproнни вроби nobinhni 3даватся okpemo i утпізіватися ekonlorigіно чіstим спосбом.
I	Увімкеня
	Вимкеня
	Тип akу'mл'tорпсь ватарец
	Тип зapяднoro піnstрю
	Стоь
	Алиomінii
Символ, познaya рosityнaya	Пл actма Пл actма Мала частota xoДiВ
	Велика частota xoДiВ
(**)	Може міст nitи сінфprn abо пітетрі (Ax-Zx)
(Poznaуеня дя Вунtrішіхціпeй)	Познayеня дя Вунtrішіхціпeй

Посначна Мінна	аробна Одннця	Насюнальна Одннця	Посначна
UV	В	Розрахункова напруга
n0	/min, min-1, rpm, r/min	/xвил.	Часота xодь на xолостому xоду
nS	m/min	M/xвил.	ШвидкICTь рizання
M...	mm	MM	Дiamетр метриноу рizби
∅	mm	MM	Дiamетр круглоу частини
Fe 400	mm	MM	Мас. Товшина матерIANу, саль до 400 H/МM2
Fe 600	mm	MM	Мас. Товшина матерIANу, саль до 600 H/МM2
Fe 800	mm	MM	Мас. Товшина матерIANу, саль до 800 H/МM2
AI 250	mm	MM	Мас. Товшина матерIANу,等相关网 ID 250 H/МM2
	mm	MM	Дiamетр порецього отвору дя винihix Вирizib
	mm	MM	Мин. Винтішій радіuc крівоі
	kg	КГ	Bara Biадпobідно до EPTA-Procedure 01
	kg	КГ	Bara лестоінст руем'tа 6ez akumлітopa i Зminho ro робочу озст руем'tа
	kg	КГ	Bara 6ez akumлітopa
LpA	dB	ΔБ	Рівень звуковоу тису
LwA	dB	ΔБ	Рівень звуковоуnotжноcti
LpCpeak	dB	ΔБ	Пікови рівень звуковоу тису
K...			Пожибka
a	m/s2	m/c2	Вібразія у віданідноcti до EN 62841 (cyma в�сторів трbox наразмів)
ah	m/s2	m/c2	Вібразія (poэціань ліstовоуmetалу)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, c, kT, A, MM, B, ВТ, Γι, H, °C, ΔБ, хвил., m/c2	Осnobи та поідні оданиі mixнародаоі сіnstemі оданиь SL.

ДяВашоi6e3neKn.

NONEPEDXEHHA

IpouHTaIte Bci npabHla 3 texhikn 6e3neKn i Bka3iBKn.

HeBnKoHaHH npabH 3 Texhki 6e3neKi i Bka3iBOK MoKe npu3BOAnTu DO yAapy eNeKtpnHm CTPymOM, NoKeki Ta/a6o BaKKnx TpaBM.

36epirahte Bci npabHna 3 texhikn 6e3neHN i Bha3iBHN Ha maoyTHc.

He 3actocobyTe ue n eektpoiHctpymeHT, He npouHTabuYBaXHO Ta He 3pOzMIBuD aHy IHCTpykuio 3 ekcnnyatauTa D0aHi «3araIbHi

Bka3iBKn 3 TexHikn 6e3neKn> (Homep OOKyMeHTa 3 41 30 465 06 0).36epiraTe Ha3BaHi OOKyMeHTn AJI NaJbWoTO BVKOpNCtAHN Ta ODABaNTe iX AO eNEKtpoiHCTpyMeHTy npi Noro nepeaui B KOPNCTyBaHH a6o npi npOdaKy.

3BaKaIe TaKoX Ha YHHHHaIIOHaJIbHi npnncn 3 oxopoHn npaui.

Pn3haueHH eneKtpoiHcTpymEny:

PyHi BnCiHHi HOxNci AJa MeTany AJa p3aHH6e3 IIOaHi BOAn NCTOBORo MeTany, Bnpi3aHHa OTBOpIB Ta BnKOHHaHBy3bKnX KpNBOniHInHnx Bnp3iB AJa po6OTn B 3aKpNTnx npMiiEHHx 3 DOnyueHmN fipmoIO FEIN po6OuHMn IHcTpymEntamTu npNaAjam.

CneuHphiHi Bha3iBKn 3 texhikn 6e3neKn.

Bdrahe oc06ncte 3axhcne cnopndhen. B 3aeneHHoCTi BiD BVdy po6IT BVHOPHcTObyIte 3axnchy MaChy, 3axHCT dIy ouey a60 3axnchi OkyIapn. 3a Heo6xidnicto BdraHTpecnipatop, Habywnnn, 3axnchi pyhABnci a60 cneiaIbHHN fapTyX, 0o6 3axHCTHTCe6e BiD HeBENuHNx qactHHOK, 0o yTBOpHO tbcN iD Yac WJlOHyBaHH, Ta qactHHOK MATEPIANY. Oci NobHHi 6yTH 3axnueHi BiA BiAnetinx UyXopiAHnx TIN, 0o yTBOpIOToBc npi pi3Hnx BVdax po6it. Pecnipatop a60 macka NobHHi BiAphiNbTpOByBatn nII, 0o yTBOpIOeTbcN iD Yac p60tN. PpN TpNBani po6oti npi rYHOMy wymi MoKHa BTPaHTn Cnyx.

ΦiHcyIte 06pO6NIObAHy Detalb.3aKpiINnEHa B 3aTnCKHOMy npncTpoI AeTaIb yTpIMyETbcra HaAiHiIwe, hIX y BaWi pyci.

3a60pOHaCTbCa 3aKpinNIOBAtn Ha eEnktpoiHcTpymeHTi Ta6nHnTa n03HaChn 3a DonomoroTo RBnhtib a6o 3aKnlenok. NowkoJKeHa iOJraI He 3axuac BiypaKeHH eEnktpnHm cTpyMOM. Ta6nUKN Tpe6a npNKLeOBATn.

Свитlandoideони iIndNKatop	Знayенни
1-4 зeleni СВITLOДIOДN	ступь Заряженьостi У Bičcotkax	Експлуатця
Свитиня чер boно СВITLOДIOДa	Актуларога Батaperя Майке Розрдунася	Зарядіть akymулагорHy БатAPEЮ
Mигання чер boно СВITLOДIOДa	Актуларога Батaperя не �отова до poбOTи	Зауекалу, поkn akymулагорHy Батaperя не dосягнec ДIANAZOHy poбочи TempepaTyprn, i notim зараздіть iii

Ain CtyniB 3apAkeHoCTi AkymyTopHO6aTapei y BiACOTkax BiO6paKaεTbcnNe np3ynHeHOMy ABnHyHObi eNekTPOIHCTpymenty.

KuO aKymyIaTOPHa 6aTape nOuHae ciAaTH, eKeKTPOHika eNeKTPOIHCTpMyENTy ABTomTuHO 3yINHc ABnHyH.

Pemont ta cepbichi nocnyr.

BektpemaIbHx yMOBaX 3aCTocyBaHHA Dn o6pO6Kn MeTaNiB ycepeAnHi eNeKtpoiHCTpyMeHTy MoKe OciAtn

eNeKtpoPiobiHn nI. Yacto npOyBaIte BHyTpiWi hI cactHHn IHCTpyMeHTy uepe3 BEHTnlaCiHi ⅢiINH cyxHM Ta HeXnPHm CTnCHeHm NOBITpM.

3nerka 3MaCTiTb MaCTNIOM NOBepxHi KOB3aHHa MIX KpiJIeHrM MaTPnCi Ta NyaHCOHOM.

Bnpo6n, jki KOHTaKtYBaHn 3 a36eCTom, He MoXHa BiAaBaTn B peMOHT. YTNi3yIte 3a6pydHehi a36eCTOM Bnpo6n BiAnOBiAHO DO YHHNX HaioHaJIbHnx npnnciB CTOCBHO yTNI3aui BiXoAIB, 10 MiTb a36eCT.

AkyaBnnepeJIk 3aIyactHdo zuoro eNeKtpoiHCTpyMeHTy Bu 3HaJTe B lHTepHeTi 3a aDpecoIO: www.fein.com.

3a Heo6xHicTH Bu MoHete CamOCTiHo 3AmHHN HactynHi Detani: Po6oHiHCTpyMeHTn

Tapantin.

IapaHTiHa Bnpi6 HaAaetbCBAIOBIAHO AO 3aKoHOaBvHx npaBnKpaHH 36yTu.Kpim zuoro, ipMa FEIN HaAaE 3aBOAcbky rapaHTIO BIAIOBIAHO AO rapaHTiHOrO TaNoHA Bnpo6Hnka.

Moxnbo, 0B o6carr noctabKn Baaworo eNeKTpoiHCTpyMeHTy BXoAHTb He BCE onncaHe a6o 3o6paXeHe B daHi iHCTpyKci 3 ekCnnyatauii npnaA.

3aBa npo BiinobiHicThb.

Deknapaia CE Aie Nnwe A nja KpaH Ebponeckboro co3y Ta EFTA (Bponecboi acouiai BInbHOI Topribni) i nwe a nBpo6ib, npna3haeHx dny pNkky EC a6o EFTA. Picra 3anycky Bnpo6y B o6ir h npNky EC 3nak UKCA BtpaayuHHictb.

Denlapaui UKCA iie nnepe npnky BeHHKOI Bpntahii (AHRNI, Yenbcy i IooTnaHdi) i nne e dny Bnpo6ib, npn3NaueHx dner pHHky BeHHKOi Bpntahii. Nicna 3anycky Bnpo6y ha pHHky BeHHKOi Bpntahii 3nak CE Btpaayc uHHHicTb.

ΦipMa FEIN 3aBnε nIcBOO Oco6ncty BiIOBIaIbHicTb, zo uei BpiIb BiIOBIaε YHHMM npHNCAM, BKNJaAeHM Ha OCTaHHi CTOpIHci ci iHCTpyKuii 3 ekCnIyatauii.

TexhiHa DOkymeHTaIa: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwabisch Gmund

3axnct HABHONHbOro cepeOBnua, ytni3aui.

YnakOBky, BiApauBoaHi eNeKtpoiHCTpyMeHTu npnaAra Notpi6Ho yTuNi3yBaTu ekONorIyHO uHCTUM cnoc6om.

3daBaIte akymyIaTOpHi 6aTapei Ha BiAnobiHy yTnIlaZuIO NIIe B Po3pAKeHomy cTaHi.

AЯ yHnKHeHHa KOpOTKnX 3AMnKaHb B HenOBHcTIO pO3pAKeHHx akymyIaTOphNX 6aTapeAx iOJIouTe wTekepi po3'EMN KneIKoIO cTpiKoIO.

IpebOHaOpHnHaHnHaTHa HnctpyKcn 3a ekcnloaTaun.

H3noJ3BaHH ChMBoHN, CbKpaueHn H TepMHHN.

СHMBOЛ, OЗначени	TOJANCHENHE
	Сnéдваite указанята наTekста, ресn. Фигуриte в сбссдосто!
	Нелременно поже тete BCNчКВКПЮЧЕни В OKOMПLEКТВКATA на eльковен спуна сьшебува опасост OT наразалы СБОДСТВЕ на Невлино вklювае на eльковенсгүмэн.
	Преши тази Stblпka ИЗБАDEт eakymлалогнatura 6ateprina OT eльковенсгүмэн.В пожимен спуна сьшебува опасост OT наразалы СБОДСТВЕ на Невлино вklювае на eльковенсгүmэн.
	РбOTeTe c пеДпзн oчILA.
	РбOTe c shymo3aflnyшITEng (aHTHФОHI).
	РбOTe c пеДпзн рькавиц.
	ОБи забраныssсmbOL. Това DeйстВе e збра themselves.
	Зona на рькхВаткata
	Дорьнителна lnфорmaцnia.
	He заекдайт e nobpeдени akymлалогн� 6ateprini.
	He OCTавит eakymлалогнatura 6ateprina B 6ln3OCTdo ot крпг.TпpeДпазытЯ OT наразалы, нар. сьшо и OT подьнitselно Bb3deiSTBVE Ha п配电и сьнчеви лчи.
CE	Уdoctobеряba sbotbetcTBVEToHa eelktrponHcTpymehTa Na dIpeKTHBVn Na Ebrponecknrs CBIOZ.
UKCR	Udoctoberяba sbotbetcTBVEToHa eelktrponHcTpymehTa Na dIpeKTHBVte Ha BeINko6pratannia (AHRIIa, Yenc, ShOTLANDA).
SASUS	To3n снвол уdoctobеряba ceptinphiunpaheTo Ha pOduykta B CAII, n KaHada.
BHIMAHINE	To3n 3нak уka3Ba Bb3MOxHа onaacha сntyaцnia, KOYTo MOnke Дa пeДИЗВИКa TeKKN Trpabmii nII n CMbPT.
Li-lon	Знak за peuzknipanahe: обознача BA peuzknipryemn MaTERPINA.
	Amoptinizpanhi eelktrponHcTpymehn i Apyrni eelktrponHn i eelktrpinueckn pOdoKTKI Tp86Ba DA 6bДAT sb6capani OT DeJIHO OT bHTOBITE OT nAdbzuni I da 6bДaT ppeDabAHn 3a BToRNUHa ppea6OTka Na sbDbpxkaushite ce B TEx CypOBHn.
I	ВКПLOЧВАнe
	ИЗКПLOЧВАнe
	Тип на akumлалогнatura 6ateprina
Снmbол, озаоченье	Поссанne
	Мосял заю устюстvo
	Стоманa
	Алейнии
	Пл actмасa
	Малka чесота на вьзвраимо-посты пателенite движени
	Голяма чесота на вьзвраимо-пostы пателенite движени
(**)	Може за сбдржа сифри поуkeni 6укBN
(Ax - Zx)	Оьзаяоченье за вьтушни сeени

Символ Менистория	аробно оз国家战略нne	Нацноално оз国家战略нne	Поссанne
UV	V	Hominaлно可以探veпe  нe	Диаметр на кръгл дe�示е
n0	/min, min-1, rpm, r/min	/min	Чеб耗费 на постоватую ростытеленite Адьжени на праzeнхoа
ns	m/min m/min Скорocst на ряазе
M...	mm mm Paizмер, метрична розбa
∅	mm	mm	Диаметр на Кръгл дe�示е
Fe 400	mm mm Мас. Дeб      ніна на образовдану �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. 兰                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .	Al 250	mm mm Мас. Дeб       ніна на образовдану �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону вд. �погону в徳ага, на-Малко
	kg	kg	Maca съласно EPTA-Procedure 01
	kg	kg	Maca на[elektroginchtpymentha 6e3 akumylatopna Бateрся и рабOTEN INCHTPMENT
	kg	kg	Maca на[aKumylatopnata 6ateрся
LpA	dB	dB	Равнице на звековоте налаягде
LwA	dB	dB	Равнице на мошноctta на звуka
LpCpeak	dB	dB	Плково равнице на звековоте налаягде
K...			HeoppeДelogenost
a	m/s2	m/s2	Генерану вибрацции съласно EN 62841 (Вектора сума по Точу не наразаления)
ah	m/s2	m/s2	Генерану вибрацции (разано на ламарина)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Осobени и пождевны[einhiи оТ Мождунадда сисема за мерни[einhiи SI.