Go Earbuds 2 + TWS122 - мобільний телефон NOKIA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротові навушники Bluetooth
Бренд	Nokia
Модель	Go Earbuds 2+ TWS122
Бездротове з'єднання	Bluetooth
Порт зарядки	USB Type-C
Час роботи навушників	Близько 4-5 годин (приблизно)
Загальний час роботи з чохлом	Близько 20 годин (приблизно)
Керування	Сенсорне
Вбудований мікрофон	Так
Автоматичне сполучення	Так, після вилучення з чохла
Використання в моно	Можливо з одним навушником
Діапазон частот	2 402 МГц - 2 480 МГц
Максимальна потужність RF	3,23 дБм
Догляд	М'яка суха чиста тканина
Безпека	Не піддавати впливу рідин, не відкривати
Утилізація	Здати у відповідний пункт збору
Гарантія	Див. умови продавця

Часті запитання - Go Earbuds 2 + TWS122 NOKIA

Як сполучити навушники з моїм телефоном?

Вийміть навушники із зарядного чохла: вони вмикаються та автоматично сполучаються між собою. Увімкніть Bluetooth на телефоні та виберіть Nokia TWS-122 у списку пристроїв. Індикатор правого навушника блимає синім і червоним під час з'єднання, а потім синім кожні 10 секунд після підключення.

Як скинути навушники до заводських налаштувань?

Щоб скинути налаштування, утримуйте сенсорну зону кожного навушника натиснутою протягом 10 секунд (попередньо вимкнувши їх натисканням протягом 7 секунд). Індикатори блимають 3 рази фіолетовим, що вказує на успішне скидання.

Чи можна використовувати один навушник?

Так, після першого сполучення ви можете використовувати лівий або правий навушник окремо в монорежимі. Він автоматично підключиться до вашого Bluetooth-пристрою.

Що робити, якщо навушники не підключаються?

Переконайтеся, що навушники заряджені та Bluetooth на вашому пристрої увімкнено. Якщо проблема не зникає, скиньте навушники (див. попереднє питання) і повторно сполучіть.

Як заряджати навушники та чохол?

Помістіть навушники у зарядний чохол. Підключіть кабель USB Type-C до чохла та джерела живлення (мережевий адаптер або комп'ютер). Індикатори чохла показують рівень заряду батареї.

Який час роботи навушників?

Час роботи навушників становить приблизно 4-5 годин на одному заряді. Зарядний чохол дозволяє заряджати їх кілька разів для загального часу роботи близько 20 годин.

Чи є навушники водостійкими?

В інструкції не згадується сертифікація водонепроникності. Рекомендується не піддавати навушники впливу води або вологи, щоб уникнути пошкоджень.

Як чистити навушники?

Використовуйте м'яку чисту суху тканину для очищення поверхні навушників та чохла. Не використовуйте хімічні або абразивні засоби.

Чи можна використовувати навушники з комп'ютером?

Так, якщо ваш комп'ютер оснащений Bluetooth. Увімкніть Bluetooth, виберіть Nokia TWS-122 у списку пристроїв та виконайте ту саму процедуру сполучення, що й з телефоном.

Що робити, якщо один навушник перестав працювати?

Перевірте, чи навушник заряджений. Спробуйте скинути його (утримувати сенсорну зону 10 секунд). Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки Nokia або продавця.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Go Earbuds 2 + TWS122 NOKIA

1. Доватковеlemени Керуння
   4.1 BnKOpNCTaHHo OJHOrO HabyuHnka:

Bn moxete BnKOpncToBvBaTn Jk npaBn, TaK i LiBn HabyuHnK B JKOCTi MOHorapHiTypn 3 Bluetooth DeBaYcom, Do JKOro HabyuHnKn 6yJn NiIKNIOUeHi paHIwe.

4.2 CkndaHHa 03aBOccknx HaalawTByaHb:

i) HATnCHiTb Ta yTpmyTe ceHcOpHy naHeIb npOTyROM 7 cekyHd, 606 BUMKHYTN.
ii) Hatachitb i ytpmyte o6nDbHaBvHnKn npotrarom 10 cekyhd.
iii) CbITnoiOHa HabyuHnKax NOBHeH npOMrAtn 3 pa3n fioJeTOBm cBiTlOM,
IIO NiTBePdNTb CKndaHnHaCTpOJOK.

UA

Ihopmaizipo Bnpi6 i texhiky 6e3nekn

Функцдистанциного керувань можут b iДрзгпся 3алжно bID mojen npictpoTo Ta cфepn 3actocybaHHa. Komahd n dny 3mHn 3Bykooi dopixkHe niTpmyotbca Ha npictpoax iOS.

Ockilbkn npncptoi 3 6e3dpoTOBOIO TexHONorieo Bluetooth o6mHIOJBc daHIMn 3a donomoro paiaoxbn, BOHn He noBHHI nepe6yBaTu B 30Hi npraMoBvDnMocTi. Ipote npicptoi Bluetooth MaOTb nepe6yBatn Ha BiCTaHI He 6JIbWe HIX 10 M (33 T ) Odn BVd ODnHO, nonpTe, 3'EDHaHH MoKe HapaxKaTcNc Ha nepeKoOn, k-OT CTINH qN iHsi eEkeTpOHn npncptoi.

Dianaoh yacto: 2400 Mf - 2480 Mf MaKcImaIbHa notyHicTB BcunHany: 3,23 dB/MBT

Дя вашоi 6e3nekn

Baxnbo: PpountaTe ci npocTi Bka3iBkn. Ix HeoTpmaHnMoKe 6yTu He6e3neuHm a60 npuyBaTu MicueBe 3akOHoDaCTBO Ta HopMaTbHO-npaBoi aKTo. IJra OTmuHaHH daTkooi IHopMaui npouNTaTe KepiBnTbO KopNCTyBaau NOBHeCTIO.

BvMnKaIe B 30Hax, B JkNx DIOb BiINOBiDiHO6MeXeHHaBvMnKaIe npncTpi, kXo BVKOpNCtAHn Bluteoth-rapHiTypn He Do3BOJAEbC a6o KxO BOHO MoKe cnpuHNHT npeWkoOn Hn He6e3Neky, HanpNKlaI, Ha 6OpTy IITaka, BVikapHax a6o npRd i3 MeDnUHM O6JaHaHnM, NaIbOM, ximUnm peOBoHAmn a6o BV Micz, De npOBoJrbc nipnbHI po6OTn. DToPmYTeCb ycix IHCTpyKci, 1O dIObB O6MeXeHHx 30Hax

IpeewkoJn Yci 6e3dpoTobi npiladm MoKytb 6yTu cnpHrTlNBIMn Do nepewkoJ, 0o MoKe BnInBaTu Ha eΦeKTHBHiCTb ix po6OtN.

AkyumlyaTophi 6aTaapei, заради писстpoi ta iHsi akcescyapni ВикоростовуITE Лше тaki akymylаTophi 6aTaapei, заради писстpoi ta iHsi akcescyapni, цо 6улу ухвалени HMD Global Oу дя Викоростання 3 сиIM писстpoem. He πidкlioоче hecуmichi поdуktи.

Засст слух Шоб заостптоношкоadingеню слуху, унkaite Трubesло рисьховыдану заостсib на Високих рівсягуностп.

Слух Поседженья: Рпи надягунTomу rapнітypi 3датніctь чуту зobни звуки може 6утп норipseда. He ВикоростовуITE rapнітyp, якso ое може наразитп вас на Heбeзпеку.

Мали дітп Ваш писстрий та为其о akcescyари не о irpaшам. BOи можуь містіп діті. Тримайеiox podади Вд малих дітew.

Дбайтпр свій пистрий

ВикорисовуITE сбий писсрий 3 оберекнICTЮ. Habстунни pekomendeць допоможув вам пдtripимуbatи сбий писсрий у наlexхому робочую сто!.

Стжte, сio писсriй 6byв сухим. ПIT, ВOLогICTь, a takож усі типи рidин можуь містити місял, сio Виклікайыті корозію eilektroннix схем.

He ВикорисовуITE та He збэріоте писад у пиьнхаabo 6рднх зонх.

He збэріотe писад пri висokій tempepatу typi. Висokіtempepatу typu можуь пошкоindtu писадabo akymлгостуну батарю.

He збэріотe писад пri Нзькій tempepatу typi. Пriн harpiвани пистою do hopмальноi tempepatуri всядиныні bolyо може утворюватия волога, сio пизveide do яого пошко indxeнna.

He Biздравaite писсriй вішій спосіб nhік тоі, сio 6vyв описань в керінцтbi корис'tувачa.

Стжte, сioь писсriй чь akumлгостуна сьатаря He заразали падінь, удapівabo stрушванna. Heobерexнe сtablenня можеiox пошков们.

ВикорисовуITE лише м'як, чіstу та суху сервETКУ дія очішени поberхи пистою.

He phapбуітse писсriй. Фарбувань може зашков们 поberхи роботi.

Пepepo6ka

UA

3aBxJn NOBepTaIe BnKOpNCtHi eJeKtpOnHni npOdyKTn, akyMylTOpHi 6aTapei Ta naKyBaJIbHI MaTePiAII Ndo BiIDNoBIDHnx NyHKTIb 36npaHHa. TaKIM YHOM BN 3MOKeTe 3an06irTu HeKOHTpOlbOBaHI yTNIla3aui BiXoIDIB Ta nocpnaTe nepepo6uMiATEpiJIb.

EneKtpnHi Ta eNeKtpOnHi npOdykTu MicTb BeJInky KJIbKicTb ciHHnx MaTepiaiiB, B TOMy YncIi MetaII (HaNPnklaI, MiIb, aIIOmiH, cTaIb Ta MarH), a TAKoX doporoiciHm MeTaN (HaNPnklaI, 30IoTo, cPi6No Ta nalaD). Yci MaTepiAun zuBo rnpctpoMoKyTB 6Tyu BiHOBeHjr Ka MaTepiAun Ta eHepria.

3aKpeCJIeHn cIMBOJ cMIITEBORO KOHTeHepa

CnmboJ 3akpcJeHoro cmITTcBOrO KOHTeHepa Ha BaWOMy npOdyKti, akymyJIaTOpHi 6atapei, nitepaIpyi a6o naKyBaIbHnx MaTePiaJax NOBHeH HaraDaTn Bam, yci eKeKtpuHi Ta eKeKtpoHHi BInp6n Ta akymyJIaTOpHi 6atapei nicJra 3aBepWeHHx ix TepmiHy

Cnyk6nPiJraTb po3diIbHomy 36npaHHIO.He BnKndaTe ci Bnpo6n Do HecopTOBaHoro MicbKOro CmitT: nepeaTe ix Ha nepepo6ky. Iy OTPmaHna iHOpMaui odo hai6JnxQoro Do Bac nyHKTu nepepo6kn 3BepHITbcrdo CBOix McueBX opraHIB BlaDi.

InΦopMaця npo akymyIaTOp

Baw npictpiO cnaeHbHyTpiwHm nepe3apdHm akymyIaTOPOM, 0 He BnMaETbcra. 3abopohaeTbcra BnMaTu aKymyIaTOp, ockilbkN ce MoKe npn3BeCTn Do nOwkoJxehn npncTpoU. Pecypc akymyIaTOpa po3paxOBaHn Ha KJIbKa CoteHb cIKJIb 3apdXaHH Ta po3pJxahn, npote 3 qacom Bin 3MeHwEbCra. Yac 3apdXaHH MoKe 3MIHOBaTnc 3aJeKHO BiD 3apdY npNCToIO.

Бezпека akymлетopa

Iobhicto 3apjdxkeha akymylatopha 6aTapei, 0 He BnKOpNCTOBycBcra, 3 acom BTPaNTb Cbi 3apad. IJia doCraHHeHH OINTMaJIbHnx po6OuHX yMOB 3abXdn 36epiraTe akymylatophy 6aTapeo npi Tempepatyi BiD 15^ Do 25^ (59^ - 77^) . EkctpeMaJIbHi Tempepatypn cKopooyotb EMKiCTb Ta TepmiH cnJx6n akymylatopnHex 6aTapei. Pnpctpi MoKe TmUacOBO npuHHTn po6Otu y BnPaIky HAdMpHoro HarpBaHH a6o OxolodxehnakymylatopHO6aTapei.

CniDkyTe, 606 akymyIaTOpHi 6aTapei He nOtpanuN Do BOHIO, OCKIbKn BOHn MOxTyB Bn6yXHyTu. DToPmMyTeCeMicueBnx npunnciB. 3a MoKJIbBOcTi 3daBaIte Bnpo6n Ha nepepo6Ky. He BnKndaIe Bnpo6n Do no6yTOBOro cmTTA.

BnKOpncToByTe aKymyJIaTOpHy 6aTapeu Ta 3apAHDn npNCtpiBnKJIouHNo 3a npN3HaueHHaM. HehaJexHe BnKOpncTahnn a6o BnKOpncTahnn HeaBTObAHnx a6o Hecymichnx aKymyJIaTOpHnx

6aTapee qu 3apAHHx npnCTpoB MoKe CTBOPOBATn pN3NK NOXeki, Bn6bxy a6o iHWOI He6e3neKn, a TAKOx MoKe npn3BeCTn Do HeiInCHocTi 6yDb-4Knx DO3BOJIB qn rapaHTi. KaIO BN BBaxaTe, zo akymylatopHa 6aTapee a60 3apAHHn npnCTpiB 6yln NoWKoJXeHi, npnHHiTB ix BnKOpNCtAHnI 3BepHITbcra do cepBichoro ceHTpy uH MicceBoro MaRa3Hy. HikoN He BnKOpNCtOBuYte NowKOJXeHy akymylatopHy 6aTapeo a60 3apAHHn npnCTpiB. BnKOpNCtOBuYte 3apAHHn npnCTpi JnWe y npmiiEHHI. He 3apAJaTe Cbi npnCTpi Nid Yac rpo3n.

ImпаHTOBaHi MeDnUHi npncTpoi

Дя ункнняnoteинхпешков Виpo6нкIMПаHTOBaHx MeuHx npcTpoIB peKOMeHnyOTb doTPmYBaTnC MHaJIbHOI BiDCTaHI 15,3 cm (6 ДюМiB) mIX 6e3dpoTOBm npcTpoEM Ta IMПаHTOBaHm МeДИнMпрСТpoE.M.Oco6n，zo MaOTb Taki npcTpoI NOBHHi:

3aBxIy TpIMaTI 6e3npoBIDHn npicTpi Ha BiDcTaHI noHaJ 15,3 cm (6 dIOiMiB) BiD MeINuHoro npicTpoI.

He trpmaTn 6e3dpoToBni npncpti y KnuweHi, po3TaWobaHin Ha pIBhi rpydei.

BvMKHyTn 6e3dpoTOBn npncptpi, kIIO icHye 6ydb-ka npuHa BBAxatn, IIO MOxyb matn Micce Taki nepewko.

IOTpIMyBaTnCBAk3iBOK Bnpo6HnKa BiINOBiHOrO IMNlaHToBaHOro MeiunHOro npictpoi.

KyO y Bac BnHKHyb 6yIb-aki 3aIITaHHN IoO Bo BnKOpNCaHHa 6e3DpoTOBOro npncToPO pa3OM iIMNaHTOBaHm MeINuHm npncTPOcM, 3BepHiTbcr DO CBORO Iikapra.

Abtopcbki npaba Ta iHwi 3aBn

DocTyNHicTb Bnpo6iB, fynkui, doaTkiv Ta cepBicB Moxe Biip3HrTncB 3aJexKHOCTi BiD perioHy.
IJa OTPmAHnHa DodaTKOoi iHphiopMaui 3BepHiTbcra Do CBORO dInlepa a6o npOBaHepa nocnyr.
PiNcTpiri Moxe miCTTu Bnpo6u, texHOrorii a6o PI3, uo niJaRaOTb dII 3aKOHOdABCTBa Ta
HOpMaTHBHO-mpaOBHX AKTIB 0do eKcnOpTy CUSA Ta iHux KpaiH. 3a6OpOneTBcR 3diChIOBAtu
NoCTauaHHo6xIDHM IJXOM, uo npOTnpiHTb 3aKOHOdABCTBy.

Bmict zuoro doKymeHTa Hadaetbca «Bichyohomy ctahi». Okpim Bnnaikib, KOJIu ce Bumaraetbcra 3actocOBHIM 3aKOHOaBCTBOM, He Hadaetbca JODHx rapaHTi ToHOCti, HadiHocTi a6o BMicTy zuoro DOkymeHTa, kT TO BnpaxeHnx a6o TaKNX, 1O npInyckaToB, B TOMy uCNI, 3OKpeMa, Henpma x rapaHTi TOBapHOi npdaTHocTi Ta npdaTHocTi dIy neBHX zilei. HMD Global 36epirae 3a co6o npabo BHOCITN 3MiHn Do zuoro doKymeHTa a6o BiDKlnkaTu NOro y 6ydb-akn Yac 6e3 nonepeHboro CNOBIeHHJ.

BiTbOpEHn, nepea a6o po3noBcIoxJHnHa cTInn a6o BcBOrO BMCTy cBoro DOkyMeHTa y 6yDb-ayi foPmi 6e3 nonepedhboi nncMbOoi 3roDn HMD Global 3a6opohetbc. HMD Global dOtprmyetbcn noitkn noctiHoro BdocKoHaJIeHHn. HMD Global 36epirae 3a co6oI npaboHa

BHeceHnHa 3mIn Ta nokpaueHb Do 6ydb-ayknx Bnpo6iB, onncahnx y daHOMy Dokymenti 6e3 nonepedhborocnoBiueHHa.

Bnpo6nK Ta imnopTeP B EC: HMD Global Oy, Bertel Jungin aukio 9, 02600 Espoo, ΦiHna. PoIitka KOHdEHHocTi HMD Global, dOcTynHa Na Be6-caTi http://www.nokia.com/phones/privacy, 3aCTOCOBYtbcra Do BaWoRo BnKOpNCTaHHra cboRo npicTpoIo.

Y BUNADky BINBENHNeDeΦeKTy y BInpO6i nobepHItb Ioro Do Ma3nHa, BYAKOMy BN NOro npu6aII, HAdABuNPiTBePdxKeHHcB0ei NOKyn.ДЯ OTPMaHn DOaTkOBoi IHOpMauiI Odo zuBo o a6o iHux BInpO6iB iDbiAaTe Be6-caT http://www.nokia.com/phones/support.

© 2022 HMD Global. Yci npaba 36epekehi. HMD Global Oy € BnaChnKOM BnKJIouHoi'i liueH3ii 6peHny Nokia對於 TelephiHib i nlaHseTIB. Nokia € 3apeectpoBaHO TOproBOIO MapKOIO Nokia Corporation.

TekcTobn cIMBOJ Ta Iorotnnu Bluetooth e BlaacHicTIO Bluetooth SIG, Inc., i 6ydb-jaKe BnKOpncTaHHa TAKNX 3HaKiB 3diIChIOCTbCRA KomnaHicIO HMD Global 3a liueH3iEHO.