S22MU1E5A - кондиціонер PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Комерційний кондиціонер (внутрішній блок)
Бренд	Panasonic
Модель	S22MU1E5A
Категорія	Кондиціонер
Основні функції	Охолодження, обігрів, осушення (DRY), вентиляція (FAN)
Тип холодоагенту	R410A
Потенціал глобального потепління (GWP)	1975
Діапазон робочих температур (охолодження)	Внутрішній: 14 °C до 25 °C (TBH), Зовнішній: -10 °C до 46 °C (TBS)
Діапазон робочих температур (обігрів)	Внутрішній: 16 °C до 30 °C (TBS), Зовнішній: -20 °C до 18 °C (TBH)
Напрямок потоку повітря	Вертикальне регулювання (моторизована заслінка), горизонтальне регулювання вручну
Сумісні пульти дистанційного керування	Бездротовий (опціонально: CZ-RWSU2, CZ-RWST3, CZ-RWSC3), таймер (CZ-RTC2), дротовий преміум (CZ-RTC3)
Максимальна кількість підключених внутрішніх блоків	8 (з пультом таймера)
Поточне обслуговування	Регулярне очищення повітряного фільтра; миття заслінки вихідного повітря водою (тип U1)
Основні правила безпеки	Відключити перед чищенням; не торкатися вологими руками; не вставляти предмети в отвори; звертатися до фахівця для ремонту
Необхідний електричний захист	Автоматичний вимикач витоку на землю, заземлення, автоматичний вимикач перевантаження на окремій лінії
Тип встановлення	Тільки кваліфікованим техніком, відповідно до наданих інструкцій
Зовнішні матеріали	Пластик і метал (алюмінієві ребра)
Ремонтопридатність	Не ремонтувати самостійно; звернутися до авторизованого дилера або сервісного центру
Вага (внутрішній блок)	Не вказано (див. табличку)
Розміри (внутрішній блок)	Не вказано (див. інструкцію з встановлення)

Часті запитання - S22MU1E5A PANASONIC

Що робити, якщо кондиціонер не вмикається?

Спочатку перевірте електроживлення: переконайтеся, що автоматичний вимикач увімкнено, а вилка вставлена в розетку. Натисніть кнопку ON/OFF на пульті. Якщо вимикач спрацював, не вмикайте його знову і зверніться до дилера. У разі відключення електроенергії пристрій автоматично перезапуститься з попередніми налаштуваннями.

Чому охолодження або обігрів недостатні?

Можливі причини: засмічений повітряний фільтр (почистіть його), заблоковані входи/виходи повітря, неправильно встановлена температура, занадто багато сонячного світла в приміщенні (в режимі охолодження) або занадто багато джерел тепла. Також перевірте, чи закриті вікна та двері.

Як почистити повітряний фільтр?

Вимкніть кондиціонер і відключіть його. Відкрийте передню панель, зніміть фільтр, промийте його теплою мильною водою, промийте і висушіть повністю, перш ніж встановити на місце. Не використовуйте розчинники або дуже гарячу воду. Регулярно чистіть фільтр, принаймні раз на місяць при інтенсивному використанні.

Що означає індикатор 'STANDBY' (ОЧІКУВАННЯ)?

Індикатор 'STANDBY' відображається під час автоматичного розморожування в режимі обігріву. Внутрішній вентилятор зупиняється або сповільнюється, щоб не видувати холодне повітря. Розморожування триває кілька хвилин, потім обігрів відновлюється, і індикатор гасне.

Чому з внутрішнього блоку тече вода в режимі охолодження?

Це може бути нормально: на ребрах утворюється конденсат, який може капати. Однак, якщо стікання надмірне, перевірте, чи не забитий піддон для конденсату або чи не нахилений блок. Зверніться до фахівця, якщо проблема не зникає.

Як налаштувати напрямок потоку повітря?

Використовуйте пульт: для вертикального регулювання натисніть кнопку FLAP, щоб коливати або зафіксувати заслінку. Для горизонтального регулювання перемістіть бічні заслінки вручну. При обігріві направте заслінку вниз; при охолодженні — вгору.

Що робити при аномальному шумі?

Шум води, що тече, є нормальним (циркуляція холодоагенту). Тріск може бути викликаний розширенням матеріалів. Якщо шум аномальний (скрип, стукіт), зупиніть пристрій, відключіть його і зверніться до дилера.

Чи можна використовувати подовжувачі?

Ні. Ніколи не використовуйте подовжувачі або неспецифіковані шнури, оскільки це може призвести до перегріву та пожежі. Пристрій повинен підключатися безпосередньо до окремої розетки з відповідним автоматичним вимикачем.

Який тип холодоагенту використовує цей пристрій?

Холодоагент - R410A, потенціал глобального потепління (GWP) якого становить 1975. Це фторований парниковий газ. Не допускайте витоку в атмосферу; періодичні перевірки на витоки можуть вимагатися відповідно до законодавства.

Як заощаджувати енергію за допомогою цього кондиціонера?

Не блокуйте входи та виходи повітря. Використовуйте штори, щоб блокувати сонце влітку. Тримайте повітряний фільтр чистим. Закривайте двері та вікна. Встановіть температуру на помірному рівні (наприклад, 24-26 °C влітку) і використовуйте режим 'DRY' для осушення без надмірного охолодження.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА S22MU1E5A PANASONIC

3OBHIHII БЛOK	Дiаразон Temпературь в пиміцени	Дiаразон Temпературій дворі
mini (тін LE1)
Охоложенny	14°C ~25°C (*TBT)	10°C 46°C (*TCT)
Harpіванny 1	6°C ~30°C (*TCT)	20°C 18°C (*TBT)
2WAY (ME1 type)
Охоложенny	14°C ~25°C (*TBT)	10°C 46°C (*TCT)
Harpіванny 1	6°C ~30°C (*TCT)	25°C 15°C (*TBT)
3WAY (MF2 type)
Охоложенny	14°C ~25°C (*TBT)	10°C 46°C (*TCT)
Harpіванny 1	5°C ~30°C (*TCT)	20°C 18°C (*TBT)
Охоложенny i Harpіванny	- -10°C 24°C (*TGT)

*TCT: temnepaTypa 3a cyxum TepMOMetpom

*TBT: TemnepaTypa 3a BONORIM TepMOMeTpom

Infopmaia DnKopctyBaiv npo 36ip Ta ytni3aio CTaporo 06naHaHH i BkOpncTahnx 6atapei

Li CnmboHn Ha Bnp6ax, ynaKobu ta/a60 cyNyTHi DOKyMeHTaui O3NaHuToB Te, 10 BuKOpNCaH i ENEKTpuHi eNEKTPoHH Bnpo6u Ta 6bataeI He MoXHa 3MiUyBaTu 3i 3BuAaHMMN NobyTOBm BiXOdAmn.

Дя HanexHoro NOBdoXeHHra, BiHOBJeHHra i nepepo6Kn CTapux Bnpo6i Ta BnKOpNCtAHnx 6batae BiDneCtibixyBiDnoBIDhi NyHKtn npuMy O3rIHO 3 depXABHM 3aKoHOaBCTBM i DnpeKTBAMn 2002/96/EC Ta 2006/66/EC. Ytnl3yOuChi Bnpo6 Ta 6bataeHaJeXHM qHOM, BN DonomokTe 3bePeTn ciHHi pecypcn Ta 3anobir HeratNBHom By 3dopOB' IIOJe i DOBkIIJI, IO MOKe BnHNKHyTN Bpa3i HeBDIOHOro NOBdoXeHHra 3iBXoDamn. JOnOTpMaHHA DetalbHIoi iHfOpMaui II npo 36ip i nepepo6Ky CTapux Bnpo6i Ta 6batae 3BepHITbc Do MiCeEBO rOprAhy BnaDi, CnyK6uYtni3auii BiXoOIB IN Tockn npoDaKy, De 6ynlo npudBaHO Bnpo6i.

3riHIO 3 depKABHM 3aKOHOaBCTBOM 3a HnnpabInbHy yTNIi3auio Lnx BIXOdiB MOKe HAKnaadatncu TpaΦ.

Дябиэс-корисьаibу БрoneськовуコнзякшоNotp6HNoN36bTnC8eNEKTPuHOROJ eNEKTPoHOrO O6nHaHH,ДЯOTPmHaHH detanbHiwoI hOpMaui 3BepHITcRdo DInepa cnNoCTaayhNtka.

[IHopmaia npo ytni3aio B IHnx Kpaihax 3a Mexamn Ebponeckboro Co03y] Li cmbonn e uHHmnn nne B Cbponencbkomy Co03i. JaNoTpi6hno no3bytncs xnpedmetB3eepHITbc DO mucbeuox oprahIB bnaDn nn dInep Ta 3anntaTe, k npabnIbHO ytni3ybaTu ix.

Pnmitka 0do CmBony Ha 6aTapex (Bn3y nOdaHO Dba npknadn CmBONIB):

LcH CnMBONMOXe BnKOpNCTOByBaTncpa3OM i3 CnMBONOMximHyoro enemeHa.Y taKOM pa3i NdeTbCpno BiIDNoBIdHicTB BmOram, BCTaHOBHeHM DInpeKTnBOIO dIg BiIDNoBIdHOi xIMiHyoi peOBoHHI.

Ha3Bn DeTaJeN

BHYTPIUSHIIBJOK

TnU2 (Hn3bkonpophiNbHa KaHanizuaia)

Tnn U1 (4-noTOKoBa KaceTa)
TnT2 (dra ctei)

ДодаТКОВО

Bé3dpoTobn nylbT dncTaHuiHoro KepyBaHHa

Homep moeji

CZ-RWSU2 (Tun U1)

CZ-RWST3 (Tun T2)

CZ-RWSC3

（DyycixBHytpiunhix

6nokB)

IyIbT DnCTaHcuiHoro KepyBaHHia3 TaMepom

Homep mojdi

CZ-RTC2

Dnryycix

BHyTpiwHix

6nokib

DpoTOBOrO npIbTa DnCTaHcHIOHO KepyBaHH 3 BnCOKmM XapAKTePncTKaMn

Homep mojeli

CZ-RTC3

Dnrycx

BHyTpiHix

6nokib

IpoHTaTe noci6HnK 3 ekCnnyatauqi, JkN DoJaetbCdo NyNbTa DnCTauiHoro KepyBaHHra.

PpHcnpo60tn

HarpiBaHHa

OdknIgHarpiBaHHueKoHdUioHep BkOpNCToBvE NOBITpy 3HaDbopy, Ioro epeKTNBHicTb HarpiBaHHa 3HxKyETbcra, KOJI 3HxKyETbcra TemnepaTypa HaDbopi.

(3B'3Ky 3 TeNIOHACOCHO CNTEMHO)

→Y TaKOMy pa3i ckOpncTaItec iHUnm 06irpiBaueM.

Po3MopoxyBaHH

Lpnpctpi MoKe noaTn po3MopoxyBaHHa nnycyeHHa HAMoP03i 30BHIHbOro 6noka.

1NoHaTbCp0MOpOxyBaHn:BeHTNJrTop BHyTpIiHbOro 6Noka 3ynHReTbC (a6o WbNdkicTb CTae Haa3BnuayHO Hn3bKOIO).

→3'Яьлэгьсьиндикагя（《》（STANDBY）.

2Yepe3 KINbKa XBNHn HarpibaHn BIDHOBIOCTbcr: BeHTmNtOp BHyTpiUHbOro 6noka 3aIIMaETbcR 3yInHeHM (a6o BiH npauOBaTMe i3 dyKe H3bKOIO UBNKICTHO), DOKN 3MiOBNK BHpyPiHbOro TENLOO6MIHHKa DOCTaTHbO He HArpiTeBCr.

→BiodobpaKaaetbcaiHdkauia《（STANDBY).

③Po3MPOOxyBaHHaBepueHo:BEHTNJrAToP

BHyTpipHbOrO 6noka nouHae npaucOBaTn.

→3Hnkae iHndkaizra（STANDBY）

Pexm «ПОСУBAHHЯ»

Iinbki TemnepaTypa B Kimhati Docrae BCTAHOBNEHO pIBH, 3OBHIiH H6NOK aBTOMaTHNOBTOPOE UIKN yBIMKHeHH I BUMKHeHH.

Ypa3i BnMkHeHH 3OBHlWbOro 6NOKa BEHTNJrTop BHyTpIiHbOro 6NOKa TAKOX 3yINHITbcra.

（Dnra3anobiraHnnoBTOPHOMy nIDBnueHHIO pIBHBOJorOCTI B KIMHati)

KoTn TemnepaTyBaKimHaTI DoCrae BCTaHOBJeHOro pIBHa HanaWtYBaHHa WbNkOcTi BeHTnJIrTOpa ABTomaTuHo 3MlHOETcHa 已 6 pns3(1ereHbKn BiTepeu.

Pckm《PPOCYUBAHH》He npaObaTnme，KuTo TemnepaTypaHaDbopi cTaHOBntb 15 ^ C HMeHSe.

Jakuo nidaacpoobtnpncptpoocTaetbc36iB eJeKtponocTayHHi

KoH npicpi ABTomuHNO npOobKype po6Ty nicra TmucOBoro 360B eNEktponocTaayHHi, Bih BNkOpncTOBye Ti cami HanaWtyBaHHa, 10 no do 360b EneKtponocTayAHHi.

yKPAHcBkA

PerguioBaHHaHapryMky notoky nobitpy

Cen pozdi onicaHO B nocihny 3 ekcnnyatau, yo noctaetaB KOMnIeKTI 3 nybTom dntaHioro kepyBaHHra T aHemop (CZ-RTC2). BiDomocti 0do npotoboro npbTa duCTaHIO HORO kepyBaHHra 3 BNCIMX xapaTe pncikamn (CZ-RTC3) uHTae B iHctpyKiaJx 3 ekcnnyatau, yo noctaaytbcB KOMnIeKTI 3 ModeJIIO CZ-RTC3.

HanaaHTyBaHHnoTOKy nobITpy Ta Bn3

BukopncTahny npIbTa DnctaHciHoro KepyBaHHia3 TaMepom

BnKOpncTaHHa 6e3dpoTOBOrO npJIbTa DnCTaHcuiHoro KepyBaHHa

PekomeHdoBaHo BepTkaJIbHn NOBITpHn NOTiK

Harpibahn BCTaHOBt 3acNIHKy B HxKHe NOIOKeHH.
（KaIO BCTaHOBHTN 3acNIHKy y BepXHe NOIOKeHH, Tnen NoBITp
He DocraTIme NiIOnr).
OxONODKeHH BCTaHOBt 3acNIHKy y BepXHe NOIOKeHH.
（KaIO BCTaHOBHTN 3acNIHKy B HxKHe NOIOKeHH, Ha NiIOnry
MOKe ckanBaTN KOHDeHCAT).

English Declaration of Conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (adopted by Order №1057 of Cabinet of Ministers of Ukraine) The Product is in conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (TR on RoHS). The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in the Annex No2 of TR on RoHS: 1. Lead (Pb) – not over 0,1wt % or 1000wt ppm; 2. Cadmium (Cd) – not over 0,01wt % or 100wt ppm; 3. Mercury (Hg) – not over 0,1wt % or 1000wt ppm; 4. Hexavalent chromium (Cr6+) – not over 0,1wt % or 1000wt ppm; 5. Polybrominated biphenyls (PBBs) – not over 0,1wt % or 1000wt ppm; 6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) – not over 0,1wt % or 1000wt ppm.

Ukrainian Декларачи по Вдіновійс'tь Вимогам Тхніноро Perлamentу王晓мениngа Викоріstань Deякіnx Hebeşneчнix Peцовиь веilektpruchomу та щeilektroponHomу obla'danhHi (Затberдіженого Постановочу №1057 Кабінету Міністгів Урійи)Виріб Вдіновійсæ Вlimогам Тхніноро Perлamentу王晓mениngа Викоріstань Deякіnx Hebeşneчнix Peцовиь веilektpruchomу та щeilektroponHomу obla'danhHi (TP OBHP).Вміct Hebeşneчнix peцовиь у випадкax, He obумовійс've в дODATКу №2 TP OBHP,:1. сін龟ць(Pb) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Bаги peцовиь abo B концentрацii do 1000 чastин на мілььон; 2. кадз(Сd) – He nepeвиш汞e 0,01wt % Bаги peцовиь abo B концentрацii do 100 чastин на мілььон; 3. ртуг(Hg) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Bаги peцовиь abo B концentрацii do 1000 чastин на мілььон; 4. јechтвален'tихом (Cr6+) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Bаги peцовиь abo B концentрацii do 1000 чastин на мілььон; 5. полібомбіф\'enolyн (PBB) – He nepeвиш汞e 0,1% Bаги peцовиь abo B концentрацii do 1000 чastин на мілььон; 6. полібомдіф\'enilobi eфіри (PBDE) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Bаги peцовиь abo B концentрацii do 1000 чastин на мілььон.

Russian Декларачи o СоotВETCTBnɪ Treamбаняtm Texнінecskoro Perлamentу оБ Orpanінevelу Испьізовая Некоторы Вreedніх Вezем'tь в Зелкtrpvckom и зелкtrpoнHom оборUDOBAHIN (Утberждěного Постанов＂леньem №1057 Кабінету Міністгів Урійи)Издіпіе cootВETCTBуET Treamбаняtm Texнінecskoro Perлamentу оБ Orpanінevelу Испьізовая Некotоры Вreedніх Вezем'tь в Зелкtrpvckom и зелкtrpoнHom оборUDOBAHIN (TP ONBB)..Содаразиме вreedніх Вezем'tь в сluyах, He preduzCMOTPEHbIX ДопОннeнeM E N2 TP OINBB:1. сін龟ц(Бp) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Beca Beцestва Или B концentраци'm do 1000 мілььонніхчас'te;2. кадз(Cd) – He nepeвиш汞e 0,01wt % Beca Beцestва Или B концentраци'm do 100 мілььонніхчас'te;3. ртуг(Hg) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Beca Beцestва Или B концentраци'm do 1000 мілььонніхчас'te;4. јechтвален'tиьх symom (Cr6+) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Beca Beцestва Или B концentраци'm do 1000 мілььонніхчас'te;5. полібомбіф\'enolyн (PBB) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Beca Beцestва Или B концentраци'm do 1000 мілььонніхчас'te;6. полібомдіф\'enolье зф\'еры (PBDE) – He nepeвиш汞e 0,1wt % Beca Beцestва Или B концentраци'm do 1000 мілььонніхчас'te.

MEMO

Indoor unit