Tone Free DFP8 - Безпровідні навушники LG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротові навушники Bluetooth
Модель	TONE-DFP8
Бренд	LG
Розміри (навушник)	21,2 мм (ш) x 28,3 мм (г) x 23,2 мм (в)
Вага (навушник)	5,2 г (один навушник)
Розміри (футляр)	54,5 мм (ш) x 54,5 мм (г) x 30 мм (в)
Вага (футляр)	39 г
Акумулятор навушника	3,7 В / 68 мА·год літій-іонний
Акумулятор футляра	3,7 В / 390 мА·год літій-іонний
Час роботи (ANC вимкнено)	До 10 годин (навушники) + 24 години (з футляром)
Час роботи (ANC увімкнено)	До 6 годин (навушники) + 15 годин (з футляром)
Час заряджання навушника	Приблизно 1 година
Час заряджання футляра	Приблизно 2 години
Швидке заряджання	5 хвилин для 60 хвилин відтворення
Бездротове заряджання	Так (зарядний пристрій не входить)
Підключення	Bluetooth 5.2 (A2DP, AVRCP, HFP, HSP)
Активне шумозаглушення (ANC)	Так
Режим прослуховування навколишнього звуку (LAS)	Так
UVnano	Так, усуває 99,9% бактерій
Ступінь захисту	IPX4 (лише навушники)
Сенсорна панель	Так (керування відтворенням, гучністю, дзвінками, ANC/LAS)
Додаток LG TONE Free	Так (Android 7.0+ / iOS 11+)
Скидання	Утримувати сенсорну панель 10 секунд у футлярі
Чищення	М'яка щітка або ватяна паличка для отворів
Вміст коробки	Навушники, футляр UV, насадки (3 розміри), кабель USB-C, інструкція
Гарантія	2 роки

Часті запитання - Tone Free DFP8 LG

Як підключити навушники до мого телефону?

Увімкніть Bluetooth на телефоні. Відкрийте кришку зарядного футляра з навушниками всередині. Утримуйте сенсорну панель лівого або правого навушника протягом 3-5 секунд, поки індикатор не блимає синім. Виберіть LG-TONE-FP8 у списку Bluetooth вашого телефону.

Як скинути навушники до заводських налаштувань у разі проблеми?

Помістіть навушники в зарядний футляр. Утримуйте сенсорну панель лівого або правого навушника протягом щонайменше 10 секунд. Індикатор стану акумулятора блимає червоним, потім навушники будуть скинуті до заводських налаштувань. Після цього повторно підключіть їх до телефону.

Що робити, якщо працює лише один навушник?

Спочатку перевірте заряд. Якщо проблема не зникає, виконайте скидання, як описано вище. Переконайтеся, що обидва навушники належним чином спарені. Якщо один навушник відключений, помістіть обидва у футляр, закрийте кришку, потім відкрийте знову для автоматичного повторного підключення.

Як увімкнути активне шумозаглушення (ANC)?

Довго торкніться сенсорної панелі лівого або правого навушника, щоб перемикатися між режимами ANC (активне шумозаглушення) та LAS (прослуховування навколишнього звуку). Ви також можете налаштувати ці режими в додатку LG TONE Free.

Як чистити навушники?

Зніміть насадки та використовуйте м'яку щітку або ватяну паличку для очищення отвору динаміка та вентиляційного отвору. Не використовуйте воду, спирт або бензин. Регулярно чистіть, щоб уникнути засмічення, яке може знизити гучність та продуктивність ANC.

Що означає червоний індикатор на зарядному футлярі?

Червоний індикатор вказує, що акумулятор футляра менше 20% або виникла проблема із заряджанням. Якщо індикатор блимає червоним, це означає помилку заряджання. Підключіть USB-кабель або використовуйте сумісний бездротовий зарядний пристрій.

Бездротове заряджання не працює, чому?

Переконайтеся, що бездротовий зарядний пристрій сумісний, і центр зарядного футляра правильно вирівняний з центром зарядного пристрою. Бездротове заряджання повільніше, ніж дротове. Якщо проблема не зникає, використовуйте кабель USB-C, що входить до комплекту.

Чи можна використовувати навушники під дощем?

Навушники мають ступінь захисту IPX4, що захищає від бризок та поту. Однак не занурюйте їх у воду та уникайте використання у ванній кімнаті. Зарядний футляр не водонепроникний.

Як змінити насадки?

Обережно потягніть наявну насадку, щоб зняти її. Потім надягніть нову насадку на ніжку навушника, поки вона не зафіксується. Виберіть розмір (S, M, L), який забезпечує найкращий комфорт та звукоізоляцію для оптимізації ANC.

Що робити, якщо акумулятор швидко розряджається?

Перевірте, чи ввімкнено ANC або режим LAS, оскільки вони споживають більше енергії. Уникайте екстремальних температур (<0°C або >40°C). Якщо проблема не зникає, скиньте навушники. Якщо акумулятор несправний, зверніться до служби підтримки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Tone Free DFP8 LG

Правила утилізації використаних батарей/акумуляторів

1 Біля цього знаку може також бути зображено хімічні символи ртуті (Hg), кадмію (Cd) або свинцю (Pb), якщо частка ртуті становить понад 0,0005 %, кадмію – понад 0,002 % та свинцю – понад 0,004 %.
2 Усі батареї/акумулятори слід утилізувати окремо від побутового сміття, здаючи їх у спеціальні пункти збору, визначені урядом або місцевою владою.

3 Правильно утилізувавши старі батареї/акумулятори, можна попередити можливі наслідки їхнього негативного впливу на довкілля, здоров'я тварин і людей.

4 Детальніше про утилізацію старих батарей/акумуляторів можна дізнатись у міській раді, службі вивозу сміття або в магазині, де придбано виріб. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Виймання використаних батарей та акумуляторів

(ЛИШЕ для виробів із вбудованою батаресю)

- Якщо виріб містить вбудований акумулятор, який кінцевий користувач не може вийняти самостійно, з питань заміни чи утилізації виробу наприкінці строку його служби компанія LG рекомендує звертатися до кваліфікованого персоналу. Щоб уникнути пошкодження виробу і задля безпеки користувачам не слід робити спроб вийняти акумулятор, а натомість звернутись у службу довідки LG чи до незалежних служб обслуговування.

- Процес знімання акумулятора включає демонтаж корпусу приладу, від'єднання електричних кабелів/контактів та акуратне виймання акумулятора. Інструкції для кваліфікованих професіоналів щодо безпечного знімання акумулятора доступні за адресою http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling

- МАКЕДОНСКИ

Pb

Утилізація старого обладнання

1 Цей перекреслений символ сміттєвого кошика вказує, що відпрацьовані електричні та електронні вироби (WEEE) потрібно утилізувати окремо від побутових відходів.
2 Старі електричні вироби можуть містити небезпечні речовини, тому правильна утилізація старого обладнання допоможе запобігти можливим негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людини. Старе обладнання може містити деталі, які можуть бути використані повторно для ремонту інших виробів, а також інші цінні матеріали, які можливо переробити, щоб зберегти обмежені ресурси.
3 Ви можете віднести свій прилад в магазин, де його було придбано, або зв'язатися з органами місцевого самоврядування, щоб отримати докладні відомості про найближчий пункт прийому відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Щоб отримати найсвіжішу інформацію щодо вашої країни, звертайтеся за адресою: www.lg.com/global/recycling

4 Україна обмеження на наявність небезпечних речовин

Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні.