Opal HD - автокрісло MAXI-COSI - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Opal HD MAXI-COSI

Вітаємо із вдалим придбанням. Для максимальної безпеки і комфорту Вашої дитини, необхідно дуже уважно ознайомитись з цією інструкцією та ретельно дотримуватись ії при подальшому використанні виробу.

Instrukcja obsługi/Gwarancja Інструкції з експлуатації/Гарантія Upute za upotrebu/Jamstvo Navodila za uporabo/Garancija6 GR0+

• Якщо вага дитини становить від 9 до 13 кг, Maxi-Cosi рекомендує використовувати крісло в положенні проти напрямку руху.

Подушка,щорегулюється Тримачременівбезпеки

Ремнібезпеки Пряжкаременя Регулюючийзатискачременівбезпеки Регулюючалямкаременівбезпеки Регуляторширинисидіння Регуляторнахилуспинкисидіння Регуляторинатягу Гніздопоясногоременябезпеки Гніздодлядіагональногоременя Застібкаременябезпеки Регулюванняположеньспинкоювперед обличчямвперед Відділдлязберігання Інструкціїзкористування Опірнаподушкадлянемовлят(*залежновідверсії) Індикаторгніздаременядляположеньспинкою вперед/обличчямвперед Ручкадляперенесеннясидіння

• ВсяпродукціяMaxi-Cosiрозробленайретельно випробуваназметоюзабезпеченняповноїбезпеки такомфортувашійдитині.Застосовуйтеаксесуари длякріслатількимаркиMaxi-Cosi,або рекомендованівиробником.

• Користуванняіншимиаксесуарамиможевиявитися небезпечним.

• Будьласка,уважнопрочитайтеціінструкції,щоб ознайомитисяздитячимкрісломпередйого експлуатацією.

• Завждизберігайтеціінструкціїдляподальшого застосування,дляцьоговдитячогокріслає спеціальнакишенька. НІВЕРСАЛЬНАСИСТЕМАЗРЕМЕНЕМБЕЗПЕКИЗ КРІПЛЕННЯМВ3ТОЧКАХ

• Схваленамодель,щовідповідаєнормамECE R44/04

• Стосовногрупи0+(дітивагоюменше13кг): Кріслоповиннебутивстановленев напівнахиленомуположенніобличчямпроти напрямкурухунапередньомучизадньомусидінні

• Невстановлюйтецеавтокріслообличчямпроти напрямкурухунапередньомусидінні,щомає доведенідоготовностіповітряніподушкибезпеки

• Кріслагрупи1(длядітейвагоювід9до18кг)слід встановлюватиобличчямпротинапрямкуруху автівки.Порухайтепереднєсидінняавтівки якнайдалівперед,длятогощобдитинане вдариласьобнього.

• Обов’язкивиробникапоширюютьсятількинату інформацію,щоміститьсявЄвропейському Регламенті(R44).Цезатвердженнянеобмежує належнутурботуйспостереженнязаправилами дорожньогоруху.Відповідністьєвропейським нормамістандартамнезнімаєзводіяобов’язок дотриманняправилдорожньогоруху.

• Післярозміщеннядитинивавтокрісліперевірте, щобавтомобільнийреміньбезпекибувдостатньо натягнутим.Перевіртетакож,щобвіннебув

перекручений. Maxi-Cosi Opal та Ваша дитина

• Перебуваючиуположенніпротинапрямкуруху, кріслоOpalавтоматичнорозташовуєтьсяв максимальновідхиленомуназадположенні. Одночаснозцимнеможнавикористовувати регуляторвідхилу.

• Ніколинезалишайтедитинубездогляду.

• Ніколинезалишайтесвоюдитинувавтівцібез

• Навітьневеликезіткненняавтомобіляможе перетворитидитинувнекерованелітаючетіло.

• Длявашоїбезпекийбезпекивашоїдитинизавжди поміщайтедитинувдитячеавтокрісло,якоюби короткоюнебулавашапоїздка.

• Простежте,щобпоясналямкаременяпроходила якнайнижче,потазу.

• Температуравмашиніможедужепідвищитися, особливопіслятривалогоперебуваннянасонці.В цихумовахрекомендуєтьсяпокриватикрісло тканиноюабоіншимматеріалом,длятого,щоб застібкиременіві,особливо,металевідеталі,не нагрівалисяінеобпалювалидитину. Використання Maxi-Cosi Opal в автомобілі

• Цейпристрійнеобхідновикористовуватитількив тихавтомобілях,якіоснащенітриточковими стаціонарнимиременямибезпекизінерційними замками,щовідповідаютьДирективіECE/UN№16 абоіншимрівноціннимтехнічнимвимогам.

• Спиноюдодороги,Невстановлюйтецеавтокрісло обличчямпротинапрямкурухунапередньому сидінні,щомаєдоведенідоготовностіповітряні подушкибезпеки,якіохороняютьвідфронтального удару.Вимаєтеможливістьїхдеактивувати(дивиться інструкціїзвикористання,щопостачаютьсяв комплектізвашоюавтівкою)Якщовониє,йувасє можливістьїхдеактивувати,виможетеїх встановлюватинасидінніавтівкиобличчяму напрямкуруху.

• Обличчямвперед,Дитячекріслослід встановлюватиназадньомусидінніавтівкиабо винятковонапередньомусидінні,залежновід чинногозаконодавствакраїни,вякійвоно використовується.

• Данийдитячийутримуючийпристрійєефективним тількипридотриманніінструкцій.

• Завждипристібайтедитячийутримуючийпристрій, навітьякщовньомунемаєдитини.

• Користувачповинензавждиперевіряти,щоббагаж таіншіпредмети,якіпризіткненніможутьнанести травмидитині,булинадійнозакріплені.

• Ніколинекладітьважкіпредметиназаднюпанель автомобіля,щобуникнутиїхньогопадінняпри

• Твердіелементийпластмасовічастинидитячої автоколискиповиннібутивстановленій розташованітакимчином,щобпринормальному русіавтомобілявонинезастряглипідсидіннямабо вдверяхавтомобіля.

• Завждиперевіряйте,щобжодначастинаавтокрісла абоременівнебулазатиснутапідсидіннямабо дверимаавтомобіля.

• Післяаваріїавтокріслонеобхіднозамінити.UK

• Ніколинезмінюйтеконструкціюабоматеріали сидінняавтокріслаабоременябезпекибез консультаціїзвиробником.

• Невикористовуйтедитячийутримуючийпристрій безоббивки.Незаміняйтеоббивкуавтокрісла оббивкою,відмінноювідрекомендованої виробником,томущоцебезпосередньовплинена функціонуваннядитячогоутримуючогопристрою.

• Відкиднісидінняавтомобілязавждиповиннібути зафіксовані.

• Післяпокупкивстановітькріслоусвоєму автомобілі.ЯкщоприустановціуВасвиникнуть які-небудьпроблемичерезнедостатнюдовжину ременябезпекиавтомобіля,негайнозв’яжітьсязі своїмпродавцем(передпочаткомексплуатації).

• Увипадкувиникненняяких-небудьсумнівів відносноправильностівстановленняабо експлуатаціїсистеми,користувачеві рекомендуєтьсязвернутисядопродавцяабо виробникадитячогоутримуючогопристрою.

• Передзняттям,переконаєтеся,щозапам’ятали спосібкріпленнярізнихчастиндляполегшення повторногоскладання.

• Передчищеннямознайомтесязярликом,пришитим натканині,наньомувизнайдетеумовніпозначки, кожназякихозначаєспосібпрання. Умовніпозначкидляпрання:

• Чистітьоболонкувологоютканиною Maxi-Cosi Opal та довкілля Зберігайтепластиковічастинипакуванняподалівід дитини,щобуникнутиризикуудушення. Зметоюзахистудовколишньогосередовища,ми закликаємопісляприпиненнявикористаннявиробу утилізуватийогоналежнимчином,згідномісцевого законодавства.

ЯкщоуВасвиниклипитання,звернітьсядо регіональногопредставникаMaxi-Cosi (контактнуінформаціюВизнайдетенаwww. maxi-cosi.com).Підчасрозмовизрегіональним представникомВамможезнадобитисянаступна інформація: - Серійнийномер,вказанийнапомаранчевому ярликуECE Тількиручнепрання Невикористовувати відбілювач(хлор)

Невіджимати Непрасувати Машиннепранняпри температурі30° Непіддаватехімічному чищеннюUK

- Маркатамодельавтомобілятасидіння,наякому використовувалиMaxi-CosiOpal - Вік,зрісттавагаВашоїдитини ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Мигарантуємо,щоцейвиріббуввиготовленийу відповідностізсучаснимиєвропейськими стандартамибезпекитавимогамидоякості,що застосовуютьсядоданоговиробу,атакожте,щоцей вирібнамоментпродажуроздрібнимпродавцемне маєдефектіввнаслідокнеякісноговиготовленняабо дефектівматеріалу.Підчасвиробничогопроцесу виріббувпідданийрізноманітнимперевіркамякості. Якщоцейвиріб,незважаючинанашізусилля,виявить дефектматеріалу/виготовленняпротягом гарантійногоперіоду24місяця(принормальному використанні,описаномувкерівництвікористувача), мизобов’язуємосьдотримуватисьумовгарантії.У такомуразі,будьласка,з’єднайтесьізвашим дилером.Длябільшдетальноїінформаціїпро застосуванняумовгарантії,виможетез’єднатисяз вашимдилеромабовідвідатинашвеб-сайт:www. maxi-cosi.com. Гарантія недійсна у наступних випадках:

• Вразівикористаннянезапризначанням, описанимукерівництві.

• Якщовирібвідправленонаремонтчерездилера, невизнаногонами.

• Якщовирібповерненовиробникубез оригінальноготоварногочека(черезпродавця та/абоімпортера).

• Якщоремонтздійснювавсятретімиособамиабо посередником,якіневизнанікомпанієюDorel, Нідерланди.

• Якщонеполадкавиниклавнаслідок неправильногоабонеуважноговикористанняабо обслуговування,неохайностіабоушкодженнявід удару,нанесеноготекстильномупокриттюта/або

• Якщодеталівиглядаютьзношеними,щоможе бутивідщоденноговикористаннявиробу (коліщатка,частинищообертаютьсята рухаютьсяіт.д.) Дата вступу в дію Гарантіявступаєвдіювіддняпридбаннявиробу. Гарантійний період Гарантійнийперіоддорівнює24місяцям.Гарантія дійснатількидляпершоговласника,безправа

Що робити у разі неполадок: Післяпридбаннявиробу,збережітьтоварнийчек. Датапридбанняповиннабутичітковиднана товарномучеку.Уразівиникненняпроблемабо неполадокзвернітьсядопродавця.Неможна вимагатизаміниабоповерненнявиробу.Ремонтне даєправанаподовженнягарантії.Вироби,повернуті безпосередньовиробнику,непідлягаютьгарантії. Цейпунктгарантіївідповідаєєвропейськійдирективі 99/44/EGвід25травня1999р.HR