Lumix DMWBGG9 - фотоапарат PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Блок живлення (рукоятка батареї) для цифрового фотоапарата
Бренд	Panasonic
Модель	DMW-BGG9
Сумісність	Фотоапарат Panasonic Lumix DC-G9 (з листопада 2017 року)
Розміри (Д x В x Ш)	Приблизно 136,1 x 46,3 x 75,5 мм (виступаючі частини не включені)
Вага	Приблизно 332 г з батареєю, 254 г без батареї
Живлення	Літій-іонна батарея Panasonic DMW-BLF19PP (Північна Америка) / DMW-BLF19E (інші регіони) або мережевий адаптер (продається окремо)
Автономність	Приблизно 780 знімків з двома батареями (в залежності від умов використання)
Основні функції	Додаткова рукоятка, елементи керування для вертикальної зйомки (спускова кнопка, коліщатко, кнопки AF/AE Lock, ISO, WB, компенсація експозиції), відсік для додаткової батареї, автоматичне перемикання між батареями
Пило- та бризкозахист	Так
Робоча температура	-10°C до 40°C
Робоча вологість	10% до 80% HR
Догляд	Протирати м'якою сухою тканиною. Для стійких забруднень використовувати вологу тканину, потім суху. Не використовувати розчинники, такі як бензол, розріджувач, спирт.
Запобіжні заходи	Не піддавати дії пестицидів, прямого сонячного світла, високих температур, вологи. Уникати ударів. Використовувати лише рекомендовані батареї та аксесуари Panasonic.
Комплект поставки	Ковпачок клеми (встановлений)
Аксесуари, що продаються окремо	Батарея DMW-BLF19PP/E, мережевий адаптер DMW-AC10PP/E, перехідник постійного струму DMW-DCC12
Гарантія	1 рік на запчастини та роботу (Канада) для периферійного обладнання цифрових фотоапаратів

Часті запитання - Lumix DMWBGG9 PANASONIC

Як закріпити блок живлення на фотоапараті?

Переконайтеся, що фотоапарат вимкнено. Зніміть кришку роз'єму, призначеного для блоку живлення на фотоапараті, потім зніміть ковпачок клеми на блоці. Вирівняйте фіксуючий гвинт, електричні контакти та кріпильні штифти, потім поверніть гвинт за стрілкою, щоб надійно закріпити. Перед використанням переконайтеся, що гвинт добре затягнутий.

Чи можна використовувати дві батареї одночасно?

Так, ви можете використовувати одну батарею у фотоапараті, а іншу – у блоці живлення. Фотоапарат автоматично перемикається на резервну батарею, коли перша вичерпується. Ви також можете вибрати порядок використання в налаштуваннях фотоапарата.

Які типи батарей сумісні?

Використовуйте лише батареї Panasonic типу DMW-BLF19PP (Канада та США) або DMW-BLF19E (інші країни). Використання інших батарей може погіршити якість та безпеку продукту.

Як використовувати мережевий адаптер?

Для використання мережевого адаптера необхідно використовувати перехідник постійного струму Panasonic DMW-DCC12 (продається окремо) та мережевий адаптер DMW-AC10PP (Канада/США) або DMW-AC10E (інші країни). Вставте перехідник постійного струму у відсік для батареї блоку живлення, потім підключіть мережевий адаптер. Зверніть увагу, що кришка відсіку має залишатися відкритою, знижуючи захист від пилу та бризок.

Чи є блок живлення водонепроникним?

Блок живлення пило- та бризкозахисний, але не водонепроникний і не повинен використовуватися під водою. Після використання витирайте бризки м'якою сухою тканиною.

Як чистити блок живлення?

Протирайте пристрій м'якою сухою тканиною. Якщо забруднення залишаються, використовуйте вологу тканину, потім висушіть сухою. Ніколи не використовуйте розчинники, такі як бензол, розріджувач, спирт або миючі засоби, оскільки вони можуть пошкодити корпус.

Що робити, якщо блок живлення не працює?

Перевірте, чи вимикач блоку живлення знаходиться в положенні ON і чи фотоапарат увімкнено. Переконайтеся, що батарея правильно вставлена та заряджена. Якщо проблема не зникає, зверніться до продавця або служби підтримки Panasonic. Не намагайтеся ремонтувати пристрій самостійно.

Чи можна використовувати батареї інших брендів?

Ні, наполегливо рекомендується використовувати лише оригінальні батареї Panasonic. Використання батарей інших брендів може призвести до несправностей, зниження продуктивності або ризику для безпеки.

Як вийняти батарею з блоку живлення?

Переконайтеся, що пристрій вимкнено. Поверніть важіль відкривання в положення OPEN, щоб відкрити кришку відсіку для батареї. Натисніть важіль блокування в напрямку стрілки, щоб звільнити батарею, потім вийміть її.

Чи працює блок живлення з іншими моделями Panasonic?

Згідно з інструкцією (листопад 2017 року), блок живлення DMW-BGG9 сумісний лише з фотоапаратом Panasonic Lumix DC-G9. Для отримання актуальної інформації відвідайте веб-сайт підтримки Panasonic.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Lumix DMWBGG9 PANASONIC

Дякуємо за придбання продукції Panasonic.

Перед використанням свого продукту уважно прочитайте ці інструкції та збережіть посібник для подальшого використання.

Зміст

Інформація для вашої безпеки. 106 Запобіжні заходи. 108 Приладдя, що постачаються в комплекті 108 Назви компонентів 109 Кріплення і знімання з головної фотокамери. 110 Вставка/виймання акумулятора 111 Використання акумуляторного блока 113 Запобіжні заходи щодо використання 113 Технічні характеристики. 115

Інформація для вашої безпеки

Мережна розетка має знаходитись поблизу обладнання і бути легкодоступною.

УВАГА!

Приладдя, що постачаються в комплекті

Назви виробів вірні за станом на листопад 2017 р. Вони можуть змінюватися. - Акумулятор постачається окремо.

Заглушка роз'ємів

Заглушка роз'ємів кріпиться до

батарейного блока під час продажу.

DVKV1001Z

1 Кільце для закріплення камери 2 Електричні контакти 3 Кришка 4 Джойстик 5 Захист диска 6 Кнопка [AF/AE LOCK] 7 Закріплювальний гвинт 8 Кришка перехідника постійного струму 9 Дверцята акумулятора 10 Важіль вилучення 11 Кріплення для штатива 12 Вимикач ON/OFF

13 Кнопка [ISO (Світлочутливість ISO) 14 Кнопка [ ] (Баланс білого) 15 Кнопка затвора 16 Дисплей 17 Кнопка [Компенсація експозиції) 18 Тримач для ременя

• Перед використанням рекомендуємо прикріпити до цифрової фотокамери плечовий ремінь, який постачається в комплекті, обов'язково до пайки (порядок з прикріплення ременя див. в інструкції з експлуатації цифрової фотокамери).

Кріплення і виймання з цифрової фотокамери

Переконайтеся, що вмикання спрової фотокамери вимкнено. (При встановленні мікрофона на камеру та зніманні з камери не вмикайте живлення, може виникнути несправність, тому це не рекомендується.)

1. Зніміть кришку з роз'єму батарейного блока на цифровій фотокамері.

Кришку роз'єму батарейного блока можна зберігати в місці цієї кришки в батарейному блоці.

Зніміть захисну кришку роз'ємів з електричних контактів акумуляторного блока.

З'єднання поверніть закривальний гвинт у позначеному стрілкою напрямку.

• Переконайтеся, що під час експлуатації закривальний гвинт міцно затягнуто.

Примітка

Зберігайте захисну кришку роз'ємів у місці, недосяжному для дітей, щоб уникнути її ковтання.

Вийміть акумуляторний блок з цифрової фотокамери

Переконайтеся, що спрова фотокамера не ввімкнена, і поверніть закривальний гвинт у напрямку, протилежному затягуванню.

Закрийте дверцята акумуляторного відсіку та перемістіть фіксатор у бік напису [LOCK].

Примітка

Після використання вийміть акумулятор. (Якщо його залишити ввімкненим, він зрештою виснажиться). Після використання, під час заряджання і відразу після заряджання акумулятор теплий. Акумуляторний блок може грітися під час експлуатації — це не є ознакою несправності. Переконайтеся, що на дверцятах акумулятора немає сторонніх речовин.

Тримаючи фотокамеру за акумуляторний блок, можна випадково натиснути на кнопку на ньому. У такому випадку вимикач акумуляторного блоку слід поставити в положення [OFF].

Запобіжні заходи щодо використання

Відомості про пристрій

Не допускайте потрапляння на мікрофон інсектицидів та інших швидко випаровуваних речовин.

• Потрапляння на пристрій таких спреїв та речовин може значно погіршити його зовнішній вигляд або обнулити гарантію. Не допускайте тривалого контакту пристрою з гумовими чи ПВХ предметами. За довгих обставин не використовуйте та не зберігайте пристрій у будь-якому з наведених нижче місць, оскільки це може викликати несправності: - Під впливом прямих сонячних променів або на підвищеній температурі
• У місцях з високими рівнями температури та вологості або там, де зміна температури чи вологості різка, там, де є відкритий вогонь, випаровувачі, кондиціонери і зволожувачі повітря, там, де є вібрація
• У транспортному засобі
• Не кидайте пристрій, не вдаряйте ним об інші предмети та не стукайте по ньому. - Даний пристрій має електричний контакт, електрично з'єднаний з цифровою фотокамерою. Від'єднуючи пристрій від фотокамери, закривайте контакти затискачем, що постачається в комплекті, і не допускайте, щоб на них потрапляли металеві предмети (наприклад, скріпки).

Уникайте тривалого контакту з пристроєм при низькій температурі.

• У холодних умовах (при температурі нижче 0 °C, як-от на лижних спусках) тривалий прямий контакт із металевими частинами пристрою може спричинити ураження шкіри. Під час тривалого використання пристрою вдягайте рукавиці.

Чистка

Джерело живлення: DC8,4V (8,4 В) ---

КльбICTь 3нимкIB, доступна за запису	Пробл. 780 3нимкIB (при викорисваши 2 akумлаяторов) •Наведендани за умов поеданения do цфраково фотokамери DC-G9. •В заожимостi вд умов викорисваши кльбICTь 3нимкIB моче 3менштося.
Габарити	Пробл. 136,1 мM (Ш)×46,3 мM (В)×75,5 мM (Г) (бeз уразуваши части, сю висту падов)
Маса Прибл. 332 r (3	akymлаятором) Пробл. 254 r
Зхис т вд пиу та 6ризok	Так
Робоча Temпepатура	-10°C*do 40°C *Харазсөрисөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдө德 3aпсsyванх 3нимкIB/чac роботи) можуть тимчасов погирштося ри викорисваши за temператури вд -10°C do 0°C (y xolodнх мicях, нарглад на лижнх күрөрөх abо на велкій висoti).
Робоча Волoricitь 10	%RH do 80%RH

Умовні позначення щодо виробу (включно з додатковим обладнанням) мають наведені нижче значення.

DC (постійний струм)

Інформація для покупця

Назв Виробу: БАТAPIйний БЛОК
Краïна Виробицтва: Кпай
Виробник: Панасонік Корноpeшн
Адrecа Виробиka: 1006, Оаза Кадома,	Кадома-ци, Осaka 571-8501, Лония
Датa Виробицтва: В може тseн рік i місяць Виробицтва у сеійhomу homepi, Вka3anomу на tabлічи.
Прікпад позаченя — Сeroіний № XX1AXXXXXXX (X-бү-b-як сифраabo літера) Рік: Трета сифра у сеійhomу homepi (1—2011, 2—2012, ...0—2020)
Місяць: четberта пітера у сеійhomу homepi (A-ciychь, B-lіоти, ...L-rpydeь) Прімітka: Вересь може вka3ybaatпся як "S" зamість "I".
ДODаTKOBа iNФормація: Пrocимо увальno	о рочітатиinchтукцii З ekсплuyаразцii.

Встановлений виробником згідно із Законом України "Про захист прав споживачів" термін служби виробу становить 7 років з дати виготовлення за умови, що виріб використовується в суворій відповідності до даної інструкції з експлуатації та застосованих технічних стандартів.

Імпортер:

ТОВ "ПАНАСОНІК УКРАЇНА ЛТД"

Провулок Охтирський, будинок 7, місто Київ, 03022, Україна

Стupaнa	Телегон Информационно центра
Россия	8 [phone]
Белар cumbersome	8 (820) 007-1-21-00
Украïna	0 (800) 309-880
Бернштеймп	0 (800) 100 110
Moldova	0 (800) 61-444
Казakстан	8-800-0-809-809
Ксыртыз Реснижасы	00-800-0101-0021
Аzerbaiacan	[phone]*
Точникstoн	[phone]*
Üзбектон	[phone]*
Türkmenistan	[phone]**

Докладніше про інформаційні центри компанії Panasonic - http://www.panasonic.com/ru/contact-us.html

Тарифи на дзвінки згідно з діючими тарифами операторів зв'язку. Тарифікація дзвінків здійснюється за міжнародним тарифом.