Lumix DMWBGG9 - Camera PANASONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Lumix DMWBGG9 PANASONIC

Operating Instructions

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

If you have any questions, visit:

USA : http://shop.panasonic.com/support

Canada: www.panasonic.ca/english/support

Operating Instructions

BATTERY GRIP

Thank you for purchasing this Panasonic product.

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

Contents

Information for Your Safety 2

Precautions 5

Supplied Accessories. 5

Names of the components 6

Mounting on and removing from the digital camera. 7

Inserting/Removing the Battery. 8

Using the battery grip 10

Cautions for use. 11

Specifications 12

Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.) 13

Limited Warranty (ONLY FOR CANADA) 16

Information for Your Safety

The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

CAUTION!

To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

• Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another confined space. Ensure this unit is well ventilated.

About the battery pack

CAUTION

Battery pack (Lithium ion battery pack)

• Use the specified unit to recharge the battery pack.
• Do not use the battery pack with equipment other than the specified unit.
• Do not get dirt, sand, liquids, or other foreign matter on the terminals.
• Do not touch the plug terminals (+ and -) with metal objects.
• Do not disassemble, remodel, heat or throw into fire.

If any electrolyte should come into contact with your hands or clothes, wash it off thoroughly with water.

If any electrolyte should come into contact with your eyes, never rub the eyes. Rinse eyes thoroughly with water, and then consult a doctor.

CAUTION

• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer.

• When disposing of the batteries, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

• Do not heat or expose to flame.

• Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed.

Warning

Risk of fire, explosion and burns. Do not disassemble, heat above 60^ (140°F) or incinerate.

Disposal of Old Equipment and Batteries

Only for European Union and countries with recycling systems

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.

By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment.

For more information about collection and recycling, please contact your local municipality.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

Note for the battery symbol (bottom symbol):

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.

Precautions

• This unit is a battery grip for Panasonic digital cameras.

Ease of operation and grip when held vertically during the recording will improve. The attached battery pack* (optional), in addition to the battery in the digital camera, will allow longer recording time.

• Indicated as battery pack or battery in the text.
  Compatible devices (As of November 2017)

Compatible devices: DC-G9

For the latest information on compatible devices, see the operating instructions, catalogue or website of the digital camera.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

Handling the unit

• The dust- and splash-proofing of this unit is not a guarantee of a full protection against the intrusion of dust and water. Please take care of following when using. If the unit does not operate properly, please contact the dealer where you have purchased the unit or Panasonic.

• Mount this unit firmly to the digital camera.

• Close the battery door and DC coupler cover firmly.
• Be careful not to allow sand, dust, or water to adhere or enter into the terminal area, digital camera, or this unit when attaching or removing this unit.

• This unit is not water-proof, so this cannot be used underwater. For splash-proofing, this unit is constructed to resist the entry of water. If splashes of water etc. do adhere to this unit, wipe after use with a soft dry cloth.

• Do not subject the unit to strong vibration or impact. Those actions may result in malfunctions and failure.

• Please also read the manual of your digital camera.

Supplied Accessories

Product numbers correct as of November 2017. These may be subject to change.
The battery is optional.

Terminal Cap

• The terminal cap is attached to the battery grip at the time of purchase.

DVKV1001Z

Names of the components

1Camera attachment pins
2Electrical contacts
3Cover storage
4Joystick
5Rear dial
6[AF/AE LOCK] button
7Attachment screw
8DC coupler cover
9Battery door
10Release lever
11Tripod mount
12Operation ON/OFF switch

13[ ]ISO sensitivity) button
14[ ]White Balance) button
15Shutter button
16Front dial
17 [Exposure Compensation) button
18Strap attachment holder

• We recommend attaching the shoulder strap supplied with the digital camera before use to prevent accidental dropping. (Read the digital camera operating instructions for details on how to attach the strap.)

Mounting on and removing from the digital camera

• Check that the digital camera is turned off. (Mounting the unit onto, or disengaging it from, the camera while the power is on may cause trouble and is not recommended.)

1 Remove the cover for the battery grip connector on the digital camera.

2 Remove the terminal cap on the electrical contacts of the battery grip.

• The cover for the battery grip connector can be stored in the cover storage in the battery grip.
• Return the cover for the battery grip connector and the terminal cap to their original position after use to protect the terminals.
• Be careful not to lose the terminal cap.

2 Insert by aligning the attachment screw, electrical contacts, and camera attachment pins.

3 Turn the attachment screw in direction of the arrow to attach securely.

• Confirm that the attachment screw is not loose while using.

Note

• Keep the terminal cap out of reach of children to prevent swallowing.

Remove the battery grip from the digital camera

• Confirm that the digital camera is not powered, and turn the attachment screw in the opposite direction of the attachment.

Inserting/Removing the Battery

For the U.S.A., CANADA and Latin America

• Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BLF19PP: optional).
• If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.

For Taiwan

• Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BLF19GT: optional).
• If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.

For China

• Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BLF19GK: optional).
• If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.

For Other Countries

• Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BLF19E: optional).

• If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.

• Use the battery after charging with a dedicated charger.

• The battery grip can be used when the battery is inserted in either the digital camera or the battery grip.
• Check that the digital camera is turned off.

1 Turn the release lever of the battery grip toward [OPEN], and open the battery door.

2 Taking care of the orientation, insert securely all the way until you hear locking, and confirm that the ① lever is hooked to the battery.

• When removing the battery, push the ① lever toward the arrow and pull out the battery.

3 Close the battery door and turn the release lever toward [LOCK].

Note

• Remove the battery after use. (The battery will exhaust if it is left unused for long period of time.)
• The battery will be warm after using, while charging, and right after charging. The battery grip will also be warm while using, but this is not a malfunction.
• Confirm that there is no foreign matter on the battery door.

Using 2 batteries

The digital camera can be used for longer periods of time when batteries are inserted in both the digital camera and the battery grip. (It will switch to the other battery when one of the batteries is exhausted.)

• The battery to be used primarily can be set in the digital camera. Read the operating instructions of your digital camera for details.

Note

• Do not remove the battery when the battery in the battery grip is being used. (Power of the digital camera will be turned off.)

Using the AC adaptor (optional) and the DC coupler (optional) instead of the battery

For the U.S.A., CANADA and Latin America

• When using an AC adaptor, ensure that the Panasonic DC coupler (DMW-DCC12: optional) and AC adaptor (DMW-AC10PP: optional) are used.
• Always use a genuine Panasonic AC adaptor (DMW-AC10PP: optional).

For the Europe and CIS

• When using an AC adaptor, ensure that the Panasonic DC coupler (DMW-DCC12: optional) and AC adaptor (DMW-AC10E: optional) are used.
• Always use a genuine Panasonic AC adaptor (DMW-AC10E: optional).

For Taiwan

• When using an AC adaptor, ensure that the Panasonic DC coupler (DMW-DCC12: optional) and AC adaptor (DMW-AC10GT: optional) are used.
• Always use a genuine Panasonic AC adaptor (DMW-AC10GT: optional).

For Korea

• When using an AC adaptor, ensure that the Panasonic DC coupler (DMW-DCC12: optional) and AC adaptor (DMW-AC10GD: optional) are used.
• Always use a genuine Panasonic AC adaptor (DMW-AC10GD: optional).

For Other Countries

• When using an AC adaptor, ensure that the Panasonic DC coupler (DMW-DCC12: optional) and AC adaptor (DMW-AC10G: optional) are used.

• Always use a genuine Panasonic AC adaptor (DMW-AC10G: optional).

• Always use a genuine Panasonic DC coupler (DMW-DCC12: optional). The digital camera can be used without worrying about exhaustion of battery by connecting the AC adaptor and connect it to the outlet. To use the AC adaptor, the DC coupler is required.

Note

• When the DC coupler is being mounted, the DC coupler cover opens, so the structure ceases to be dust-proof and splash-proof. Be careful not to allow sand, dust and water etc. to adhere to or enter the structure. After use, check that there is no foreign matter attached to the DC coupler cover, and close it firmly.
• Also read the operating instructions for the AC adaptor and DC coupler.
• Some optional accessories may not be available in some countries.

Using the battery grip

Operation of the dials, joystick and buttons on the battery grip is same as the digital camera.

Read the operating instructions for your digital camera for details.

1 Turn the power switch of the digital camera to [ON].

2 Turn the operation ON/OFF switch on the battery grip to [ON].

• Enables the operations of the dials, joystick and buttons.
• This cannot turn the power of the digital camera ON/OFF.

Note

• When the digital camera is held grasping on the grip, a button on the battery grip may be pushed accidentally. In such case, turn the operation ON/OFF switch of the battery grip to [OFF].

About the unit

Keep the unit away from insecticide sprays and other volatile substances.

• If the unit is exposed to these sprays or substances, its external case may deteriorate and/or its paint may come off.
• Do not leave the unit in contact with any items made of rubber or PVC for prolonged periods of time.

• Under no circumstances should the unit be used or stored in any of the following locations since doing so may cause trouble in operation or malfunctioning:

• In direct sunlight or on a beach in summer

• In locations with high temperatures and humidity levels or where changes in temperature and humidity are acute
• Where there is fire
  Near heaters, air conditioners or humidifiers
• Where there is vibration

• Inside a vehicle

• Do not drop the unit, knock it into other objects or subject it to any other kind of strong impact or shock.

• This unit has an electrical contact that is connected to the digital camera electrically. Attach the supplied terminal cap when this unit is not attached to the digital camera and do not allow any metal objects (such as clips) to come in contact.

Do not use while directly touching this unit at low temperatures for a long period of time.

• In cold places (environments below 0^ ( 32^ ), such as ski slopes), prolonged direct contact with the metal parts of this unit may cause skin injury. Use gloves or similar when using this unit for long periods.

Cleaning

When cleaning, wipe the unit with a dry soft cloth.

• When the unit is soiled badly, it can be cleaned by wiping the dirt off with a wrung wet cloth, and then with a dry cloth.
• Do not use solvents such as benzine, thinner, alcohol, kitchen detergents, etc., to clean the unit, since they may deteriorate the external case or the coating may come off.
• When using a chemical cloth, be sure to follow the accompanying instructions.

Specifications are subject to change without notice.

Battery Grip (DMW-BGG9):

Information for your safety

Power Source: DC 8.4 V (8.4 V)

Number of pictures that can be recorded	Approx. 780 pictures (when 2 batteries are used) ·The above are Panasonic recording condition when connected to the digital camera DC-G9. ·You may only record less number of pictures depending on the condition of use.
Dimensions	Approx. 136.1 mm (W)×46.3 mm (H)×75.5 mm (D) [5.36" (W)×1.82"(H)×2.97" (D)] (excluding the projecting parts)
Mass (weight)	Approx. 332 g/0.732 lb (with the battery), Approx. 254 g/0.560 lb
Dust-proof and splash-proof	Yes
Operating temperature —	10 °C * to 40 °C (14 °F * to 104 °F) * The performance of the battery (number of recordable pictures/operating time) may decrease temporarily when using in a temperature between -10 °C and 0 °C (14 °F and 32 °F) (cold places such as ski resorts or places at high altitude).
Operating humidity 10%RH	H to 80%RH

The symbols on this product (including the accessories) represent the following:

DC

For the U.S.A.

Panasonic Corporation of North America

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490

http://shop.panasonic.com

For CANADA

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

www.panasonic.com

Printed in China

Panasonic Products Limited Warranty

Limited Warranty Coverage (For USA Only)

If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as "the warrantor") will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase ("warranty period"), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by the warrantor.

Product or Part Name Parts Labor
Digital Camera Peripherals 1 Year 1 Year
Digital Camera Accessories 90 Days 90 Days
Rechargeable Batteries 1 Year 1 Year

During the "Labor" warranty period there will be no charge for labor. During the "Parts" warranty period, there will be no charge for parts. This Limited Warranty excludes both parts and labor for non-rechargeable batteries, antennas, and cosmetic parts (cabinet). This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States. This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold "as is".

Mail-In Service --Online Repair Request

Online Repair Request

To submit a new repair request and for quick repair status visit our Web Site at http://shop.panasonic.com/support.

When shipping the unit, carefully pack, include all supplied accessories listed in the Owner's Manual, and send it prepaid, adequately insured and packed well in a carton box. When shipping Lithium Ion batteries please visit our Web Site at http://shop.panasonic.com/support as Panasonic is committed to providing the most up to date information. Include a letter detailing the complaint, a return address and provide a daytime phone number where you can be reached. A valid registered receipt is required under the Limited Warranty.

IF REPAIR IS NEEDED DURING THE WARRANTY PERIOD, THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE.

Limited Warranty Limits and Exclusions

This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or service by anyone other than a Factory Service Center or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.

THERE ARE NO EXPRESS WARRANTY EXCEPT AS LISTED UNDER "LIMITED WARRANTY COVERAGE".

THE WARRANTYOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY.

(As examples, this excludes damages for lost time, travel to and from the servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not exclusive, but for illustration only.)

ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY, ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may contact your dealer or Service Center. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to:

Consumer Affairs Department

Panasonic Corporation of North America

661 Independence Pkwy

Chesapeake, VA 23320

PARTS AND SERVICE, WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY, ARE YOUR RESPONSIBILITY.

Shop Accessories!

for all your Panasonic gear Go to http://shop.panasonic.com/support

Get everything you need to get the most out of your Panasonic products Accessories & Parts for your Camera, Phone, A/V products, TV, Computers & Networking, Personal Care, Home Appliances, Headphones, Batteries, Backup Chargers & more...

Customer Services Directory

For Product Information, Operating Assistance, Parts, Owner's Manuals, Dealer and Service info go to http://shop.panasonic.com/support

For the hearing or speech impaired TTY: 1-877-833-8855

As of March 2016

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY

Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. The decision to repair, replace or refund will be made by Panasonic Canada Inc.

Digital Camera One (1) year, parts	and labour
Digital Camera Peripherals One (1) year, parts and labour
Digital Camera Accessories Ninety (90) days, parts and labour

This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold "as is", and which product was delivered to you in new condition in the original packaging.

IN ORDER TO BE ELIGIBLE TO RECEIVE WARRANTY SERVICE HEREUNDER, A PURCHASE RECEIPT OR OTHER PROOF OF DATE OF ORIGINAL PURCHASE, SHOWING AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE IS REQUIRED

LIMITATIONS AND EXCLUSIONS

This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage. The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment, or failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc., or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication, alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment of consumer controls, improper maintenance, improper batteries, power line surge, lightning damage, modification, introduction of sand, humidity or liquids, commercial use such as hotel, office, restaurant, or other business or rental use of the product, or service by anyone other than a Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.

Dry cell batteries, printer ink cartridge and paper are also excluded from coverage under this warranty.

Rechargeable batteries are warranted for ninety (90) days from date of original purchase.

THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTYES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTYES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY.

(As examples, this warranty excludes damages for lost time, travel to and from the Authorized Servicer, loss of or damage to media or images, data or other memory or recorded content. This list of items is not exhaustive, but for illustration only.) In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary depending on your province or territory.

WARRANTY SERVICE

For product operation, repairs and information assistance, please visit our Support page:

www.panasonic.ca/english/support

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

www.panasonic.com

Imprimé en Chine

POUR LE CANADA

Panasonic Canada Inc.

5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3

PRODUIT PANASONIC - GARANTIE LIMITÉE

Panasonic Corporation of North America

Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490

http://shop.panasonic.com

Impreso en China

Battery Grip (DMW-BGG9):

<|im_start|>assistant

不

· erneriha danae bne to mcl wuea houro erinirh ofn e h tien nng

■diJIeIeKaeLaReAeHrBHeRlGcL

Ha3BaHncaCTaBhbIX YacTei

1 Ⅲtbpn KpePJIeHnK φotokamepe
23JIeKtpnueckne KOHTaKTbI
3MecToДЯХpaHEnKpbIiKn
4Джоистник
53aHnI nck
6KhoNka [AF/AE LOCK]
7BnHT KpePJIeHnIa
8 KpbIuKa OTeKa dJa nepexOdHnKa NOCToHnHO Toka
9 DBepua OTeKa dJa aKKymyIaTopa
103a npa o u n p b u a k oK
11KpenneHne WtataNba
12PepeknoyateBbKIOUeHn/ BbIKIOUeHn

13 Khonka [ISO (CBeToCyBCTBnTeJIbHOcTb ISO)

14Khonka [ ]WbanaHc 6eIoro)
15Khonka 3aTBopa
16pepeHnI nck
17 KhoNka [ ]KOMnEhcaunna 3KcNo3uIN)
18 DepxaTeIb Ira KpePneHnpeMHra

-пегдиспользованem BO n36жанe clyuaHoro naDEHnpeKOMeHdyetcnpNKpePJIaTb ПLEeHBOI peMeHb, KOTOpbI NOCTaBJIeTcR B KOMПKeTe C zuФpoBOI FOToKamepo. (NoDpo6HbIe yKa3aHnO npNKpePJIeHnI peMHr CM.ВИNCHtpyKcHn I0 3KcPJIyaTaUu NcΦpOBOI FOToKamepbl.)

Kpenenne n cHraTne C uPpOBoN fOToKaMepbl

• Y6eIITecb, uTO cHpOBA qOTOKaMepa BbIKIOueHa. (KpeJIeHne nnn OTCoeINHeHne yCTPOiCTBa pN BKIOUeHHoJ qOTOKaMEpe MOKeT npNBecTN K npOBeMaM n IO3tOMy He peKOMeHNdyETc).

1 Chmnte KpbIshky pa3beMa IJI NaKIOUChNIA 6aTapeHNo pyuKn C uΦpoBoi ΦOTOKaMepbl.

KpbIshky pa3bema IJIЯ NOdkJIOUeHnIaTapeHoi pyuKn MoXHo XpaHHTb BMeCTe IJIy ee XpaHeHnHa6aTapeHoi pyuKe.
CHNMTe KJIeMMHyO KpbIshky C 3JIeKTPnueCKNX KOHTaKTOB 6aTapeHNo pyuKn.

• 3axnctnt np03'EMN, yctaHOBITb

Kpnsky po3'emy 6atapeinoro 6noka ta 3aunnykypo3'emy ha micue.

-Будъе уваджни, He 3ary6iTb 3aŋnyшky po3'EMiB.

2 BupiBnIte 3akpinIOBaIbHn I'BNHT, eJIeKtpuHi KOHTaKTn Ta WtNΦTn dIy 3akpinJeHHa Kamepn.

BcTaBka/BnMaHnA kymyJTopa

-3aBxДn BnKOpncToBvIe cnpaBxHi akymyJrTopn Panasonic (DMW-BLF19E: noctauaetbca Okpemo).
-Якшо ВИКОРиСТОВУТБСА ИШI aKуМЛЯТОПИ,якісHA рОБОТацьOrO npICrpoI He rapaHTyEТбСЯ.

KopncTyIeCyaKymyJIaTOpOM,3apAINBUN NOrO CneuaIbHm 3apAINM npIcTpoE M.
- AkymyJIaTOpHn 6Jok MoXHa BnKOpNCTOByBaTn KOJIa AkymyJIaTOp BCTaBNeHO Do uNΦpOBoI ΦOTOKaMepn a6o Do akymyJIaTOpHOrO 6JOKy.
-NepeBipTe, 0o cnpobv fOToKamepy BiKnHoueHo.

1ПеремicitьфikcatopakymларpopH6IOKyB6iKHaHnCy [OPEN] Ta BiDUnHITbДВерцЯТа akymларopa.

2 BcTaBTe Do xapaKTephoro KlaaHn, NJIbHyOuN NOJoxeHH aKymJrTopa, Ta nepekoHaTecs, 0o BaXiNb ① 3aueIneHo 3a 6aTapeHO.

Bntraoun akymyIaTOp, uTOBXHITb Baxinb 1 y 6ik cTpiIKn Ta BNTaRHiTa akymyIaTOp.

BnKOpncTaHHa 2 akymyIaTopiB

LcnpoBOO fOToKamepoMOxHa 6yde KOpNCTyBaTnCra DoBwe, kUO BCTaBHTn akymylAToPn i B camy kamepy, i B akymyIaTOpHn 6JOK. (PiCJIa BnchaxKeHHr OndHO rpo3NoCHeTBcra XNBHeHHra BiD dpyroro).
- AkymyjTOp, kIn IOBnHeH BnKOpNCToByBaTnCnepuIM, BCTaBnIe Do uΦpOBoi φotokamepn. DeTaJIbHiSe DnB. iHcTpkyciu 3 ekCnPyaTuciu ζuΦpOBoi KaMepn.

PpIMiTka

He BnMaTe aKymyIaTOp 3 aKymyIaTOpHoro 6JOky, KOJIu BiH BnKOpNCToBvEcTbCra. (BnMkHeTbcra XnVBJeHHra cNpOBoi fOtoKaMepn).
■ BnKOpncTaHnHa MepeXeBOro aAnTepa 3MInHoro cTpyMy (noCTauaeTbCra OKpeMo) Ta nepeXiHNka noctiHoro cTpyMy (noCTauaeTbCra OKpeMo) 3amictb akymyJrTopa

-При Викорисанни щадаптора 3MiHOrO CTpyMy obOB'яЗКОВВикорисовуITE nepexiДнИК постIHORO CTpyMy Panasonic (DMW-DCC12: постач ecTься okpeMo) ta щадаNTep 3MiHOrO CTpyMy(DMW-AC10E: постач ecTься okpeMo).
- 3aBxdi BnKOpncToByte cnpaBXHi aIaITep 3MiHoro cTpyMy Panasonic (DMW-AC10E: noctaueTbcra OkpeMo).
-3aBxДn BnKOpNCTOBuYTe CnpaBXHiŋ nepexiDnK NOcTiHOrO CTpyMy Panasonic (DMW-DCC12: noctaueTbcra OkpeMo).

Lio6 He XBnIOBAtncr Ipo BnCnaKeHnAkyMnyIaTopa, Do cnofoBoi
fOTOKaMeRn MoXHa PnEiHaTn aAdanTeP 3MiHHoro CTrpymy, BBIMKHyBwn
NoRo Do pO3eTKn. IJRA KOpNCtUBaHnAaAnTePOM 3MiHHoro CTrpymy
Heo6xIDHn NepexiDnK NoCTiHoro CTrpymy.

Приимитka

• RaKIO npEHaHO nepexiDnK NOCTIHORO CTpyMy, BiINOBiHa KPNsKa 3aIIuHaETbcR BIDKpIToH, TOMy BC8 KOHCTpyKciA CTAe OOCBnBO Bpa3JNBOU DO NIIy Ta 6pn3OK. PInIbHyIte, Uo6 ycepeDnHy a60 Ha NOBepxHIO He NOTpanNB nicOK, INIy BOJa. Pincra BnKOpNCtAHnMaIO 3aKpNBaiTe KPNsKy nepexiDnKA NOCTIHORO CTpyMy, POnepedNo nepeBipBwn, Uo6 Ha HiN HemaC CTOPOHHix peOBNH.
  -Прочитейтуож Incстукци 3 ekсл�атуцii adanterpa 3MiHoro CTpyMy Ta nepexiДнИКа noctiHoro CTpyMy.
  -ДякдоаTKOBi akcecyapn moKyTB 6ytN BiDCyTHIMN y npoJaKy B neBHX kpaIHax.

Manufactured by: Panasonic Corporation

Kadoma, Osaka, Japan

Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

J 1

: (DMW-BGG9)

sLJ 1

(8.4V ）DC

· = 0

© Panasonic Corporation 2017

aJg

a

1 1

iill 1

(PVC)

a1ygbiaojzad

15y1 1 y

aal 1 bll l 10

aagaae

jill 12 gi lo

jj.1 = .1 = .1 = .1 = .1 =

j12

aieae aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

Lgdu (uuiy:J) aiae plaeg y g 2, aaii jll lall iie Ldic

y j 1

山

（）

p 1

a 1

i

aLg aJg aagaae aegn e g aee

g

Jolal jilj 100g jihbll lbbio g JgSll g jglll cai jn jjlls aiaiaaia

.

aalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal

1 1

a

. [OPEN]

1

2

aai j 1

①

.

① 1

1

3

.[LOCK]

边

（）

y 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

45g 1 1 1 1 1 1 1 1

15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

（.

a 1

a 1

y

y

J 2

Jalj

A

cIbcg aIbIyI yIbIyI JolJyI IaIg cIbc 1

p

Jgill 1

Jgill 1jI 1e 1e

2

a

1rals

glllolglalla JLaas

1

1

四

a 1

(ISO 13

（）[WB] 14

15

solaJJJ16

（）[2]17

aljall 18

1 5lll lal

gaaaegaae aee

）

aaii jiaolaiie 1e aee i 1

（.j

1

2

3

4

5

[AF/AE LOCK] 6

glal jawa 7

DC jaiwali jill aji lbc 8

9

10

11

(ON/OFF) 12

Panasonic 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

12017 8

DC-G9:ddgai jgs

g jyssll g, ljzill caij jil aal glall jylyl aal lglal lcl

a

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

aJlalj

y

g jylll lal yj yj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Panasonic

a

DC 1

gJ.

45g j 45k j 12e 45n 45n 45n 45n 45n

Jolll jilaiagay baiy Lg g. clll haw aai adiuiu Jkay Lallpiaa yjolalld

aclig aie jiae aeaabwglp 1

Jbc j 1

1

aag aal

. 2017 a

A

DVKV1001Z

Jg

y

.

4

y 1

aaiiia aiee i jn no y gaoall 4ilgill n ao

Lgio uolill aowll

Jy

.

i 60

#

4. LiSoll
8. 11

iJ 1

a

14

1 1

Panasonic®

J

a

DMW-BGG9

LUMIX

J 1

Xaia aolai