ProPower MFW66020 - М’ясорубка BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	М'ясорубка
Бренд	Bosch
Модель	ProPower MFW66020
Призначення	Побутове, для звичайних кількостей
Матеріал	Пластик та нержавіюча сталь (залежно від моделі)
Включені аксесуари	М'ясорубка, насадка для ковбас, насадка для кебе, набір для пюре з фруктів та овочів, насадка для терки
Перфоровані диски	4 диски: товстий (8 мм), тонкий (3 мм), тонкий (3,8 мм), середній (4,8 мм)
Основні функції	Подрібнення м'яса, формування ковбас, приготування кебе, пресування фруктів та овочів, терка/нарізка
Безпека	Термовимикач, захист від перевантаження, приводний штифт із запланованим розривом, автоматичне вимкнення при блокуванні
Чищення	Основний пристрій протирати вологою ганчіркою; аксесуари мити вручну (алюмінієві деталі не для посудомийної машини)
Обслуговування	Не потребує обслуговування
Гарантія	Відповідно до умов дистриб'ютора

Часті запитання - ProPower MFW66020 BOSCH

Як чистити м'ясорубку після використання?

Вимкніть пристрій. Вимийте алюмінієві деталі (корпус, шнек, накидне кільце) вручну і негайно висушіть. Злегка змастіть харчовою олією, щоб запобігти іржі. Основний пристрій протирайте вологою ганчіркою. Ніколи не мийте алюмінієві деталі в посудомийній машині.

Що робити, якщо пристрій зупиняється під час роботи?

Це може бути через перевантаження. Вимкніть пристрій, від'єднайте від мережі та дайте охолонути приблизно 60 хвилин. Потім натисніть термовимикач, розташований під пристроєм, знову підключіть та увімкніть.

Чи можна подрібнювати кістки цим пристроєм?

Ні, пристрій призначений для м'яса без кісток. Кістки можуть пошкодити механізм. Переконайтеся, що продукти не містять твердих компонентів.

Як замінити перфорований диск?

Розберіть насадку для подрібнення, відкрутивши накидне кільце. Вийміть встановлений диск і замініть його на обраний. Виїмка диска повинна лягти на виступ корпусу. Закрутіть кільце, не перетягуючи.

Як зібрати насадку для формування ковбас?

Використовуйте деталі м'ясорубки без перфорованого диска та ножа. Вставте шнек у корпус, розмістіть насадку та опорне кільце, потім закрутіть накидне кільце. Переконайтеся, що виїмка опорного кільця лежить на виступі корпусу.

Чи можна використовувати пристрій для фруктів чи овочів?

Так, за допомогою набору для пюре з фруктів та овочів (залежно від моделі). Можна пресувати ягоди, помідори, яблука, груші тощо. Видаліть кісточки і не використовуйте заморожені фрукти. Використовуйте відповідну ситечкову вставку.

Яка тривалість охолодження після перевантаження?

Дайте пристрою охолонути приблизно 60 хвилин перед скиданням термовимикача.

Чи можна мити деталі в посудомийній машині?

Ні, алюмінієві деталі (корпус, шнек, накидне кільце м'ясорубки) не можна мити в посудомийній машині. Мийте їх вручну і негайно висушуйте. Інші деталі можна мити в машині, але перевірте їх сумісність.

Як зберігати аксесуари?

Зберігайте перфоровані диски у відділенні для зберігання під пристроєм. Деталі насадок для формування ковбас і кебе зберігаються в товкачі-поршні, закритому кришкою.

Що робити, якщо приводний штифт зламався?

Приводний штифт є деталлю із запланованим розривом. Ви можете легко його замінити. Запасна деталь доступна в сервісному центрі (арт. 753348). Цей розрив не покривається гарантією.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ProPower MFW66020 BOSCH

Будь ласка, розгорніть сторінки

з малюнками.

→Малюнок

1 М'ясорубка 2 Гвинти 3 Насадка-м'ясорубка 4 Завантажувальна чаша з нержавіючої сталі* 5 Товкач 6 Кришка для товкача 7 Аварійна кнопка 8 Ручка для перенесення 9 Відділення для зберігання з вставкою* 10 Кришка відділення зберігання 11 Контрольна лампочка 12 Кнопку зміни напряму руху

13 Кнопка ввімкнення/вимкнення 14 Термовимикач 15 Відсік для кабелю

Насадка-м'ясорубка

16 Корпус 17 Шнек захисний 18 Ніж 19 Рішіткові диски

а Крупно, діаметр отворів 8 мм б Дрібно, діаметр отворів 3 мм* в Дрібно, діаметр отворів 3,8 мм* г Середньо, діаметр отворів 4,8 мм*

20 Кільце з різьбою

Насадка ковбасниці

21 Головка 22 Опорне кільце Насадка кебебе 23 Формувальне пристосування 24 Конусне кільце

Насадка-прес для вижимання соку* 25 Корпус 26 Шнек 27 Сітчастий фільтр

а Дрібно б Крупно

28 Тримач фільтра 29 Випускна воронка 30 Різьбове кільце 31 Товкач для вичавлювання вичавків

Насадка-шатківниця*

32 Корпус 33 ВТО вкла 34 Змінна вставка

а вставка для нарізання в вставка для шліфування крупно з вставка для шліфування, ідо вставка-тертка

• в залежності від моделі

Захист пристрою

Захист від перевантаження (термовимикач)

У разі самостійного вимкнення приладу під час експлуатації, захист від перевантаження активовано. Можливими причинами можуть бути обробка занадто великої кількості продуктів або блокування кісткової. Про поведінку у разі активації захисної системи, див. розділ «Допомога при неполадках»

Захист від

перевантаження

Щоб попередити значні пошкодження приладу в разі перевантаження, на захисті встановлено запобіжник (місце зазначено знизу). У випадку перевантаження запобіжник має бути в своєму місці. Однак запобіжник можна легко замінити. На інші запасні частини знизу надані гарантійні зобов'язання не розповсюджуються. Такі запасні частини можна придбати в сервісній службі (номер для замовлення: 753348).

Управління

Небезпека поранення

Вмикати вилку до розетки лише після закінчення всіх підготовок до роботи з приладом.

Перед першим використанням прилад та всі деталі ретельно почистіть, див. «Очищення».

Мал. B

Ріжкові диски скласти у відділення для зберігання. Окремі деталі ковбасного прису і насадки кебе скласти у штовхач, закрити його кришкою.

Складання насадки-м'ясорубки

→Малінок

Виріб з отворами необхідного діаметру для зберігання. Вставити шнек у корпус. Натисніть на шнек. Леза повинні показувати до решіткового диска. Найдіть решітковий диск з отворами необхідного діаметру на шнек. Вимка на решітковому диску повинна розташовуватися на носінні корпусу. Закрутіть різьбове кільце за годинниковою стрілкою. Різьбове кільце не перекручувати. Розібраний вузол у зворотному порядку.

Застосування

• Переробка сирого і вареного м'яса, сала, птиці і риби.
• Не переробляти кості! - Фарштари пропускати висі.

Складання насадки Ковбачнишпц

Вказівка: Використовуйте деталі насадки-м'ясорубки (без ріжкового диска і ножа).

→Малінок D

Виріть голівку (А) і опорне кільце (D) з штовхача. Вставте щек у корпус. Вставте голівку в різьбове кільце. Опорне кільце натисніть на щек і міцно тримайте. Вмка на опорному кільці повинна розташовуватися на носінку корпусу. Різьбове кільце разом з голівкою закрутіть за годинниковою стрілкою. Різьбове кільце не перекручувати. Розібрати в зворотному порядку.

Застосування

Дя ЗАНОБХНЕННЯ КОВБАСНОЮ МАСОЮ ВТІЛЕНОЇ НАТУРАЛЬНОЇ КОВБАСНОЇ ОБОЛОНКИ.

Складання насадки Кебе

Вказівка: Використовуйте деталі насадки-масажу (без ріжкового диска і ножа).

→Малінок

Формувальні пристосування (в)і конусне кільце (С) з штовхача. Вставте шток у корпус. Вставте формувальне пристосування в різьбове кільце. Конусне кільце надіти на шток і закрутити. Вимка на конусному кільці повинна розташовуватися на носку корпусу. ■ Різьбове кільце разом з формувальним пристосуванням закрутити за годинниковою стрілкою. Різьбове кільце не перекручувати. ■ Розбирання конуса у зворотному порядку.

Застосування:

Насадка-прес для віджимання соку

(В ДЕЯКИХ МОДЕЛЯХ)

Для віджимання соку/мусу із ягід, помідорів, яблук, груш, черешні. Від вибору сітчастого фільтра залежить вміст м'якоті у сокові. Не використовувати сік з фруктів, діаметр кісточок яких схожий з діаметром отворів сітчастого фільтра насадки-преса для віджимання соку (напр., малина).

Небезпека поранення

Насадку можна встановлювати/ знімати тільки після зупинки приводу і після вимикання вилки з розетки. -Не встромляйте пристрої у бункер. Для підштовхування завжди користуйтеся товкачем.

Увага!

Не переробляйте заморожені фрукти або овочі. Кісточки (вишень, слив, абрикосів,...) вийміть.

→Малина

Вставте шток у корпус. Вставте сітчастий фільтр у тримач фільтра. Натисніть сітчастий фільтр до упору. Вставте тримач фільтра у різьбове кільце. Закрутіть різьбове кільце разом з тримачем фільтра за годинниковою стрілкою. Носик тримача фільтра повинен розташовуватися у вимці корпусу. Різьбове кільце не перекручувати. Вкрутіть головку для відведення вичавків у тримач фільтра. Надіньте випускну воронку на тримач фільтра та зафіксуйте. ■ Повністю зібрану насадку-прес для віджимання соку надіньте на привід з легким натиском управо. ■ Поверніть насадку-прес для віджимання соку до упору вліво. Затягніть різьбове кільце на насадці-пресі для віджимання соку. Встановіть завантажувальну чашу. Встановіть відповідну ємність під випускним отвором для соку. Встановіть миску або тарілку під отвором головки для відведення вичавків. Ввімкніть вилку до розетки. Завантажте продукти для переробки до завантажувальної чаші. Ввімкніть прилад, натиснувши на кнопку ввімкнення/вимкнення.

Підготувати продукти, порізати їх товкачем. Не натискати занадто сильно! Сітчастий фільтр може бути пошкоджений.