ERW0273AOA - винний льох ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Часті запитання - ERW0273AOA ELECTROLUX

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ERW0273AOA ELECTROLUX

ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ....157

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 158

ОПИС ПРОДУКТУ....160

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ....160

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ ....161

ВСТАНОВЛЕННЯ....163

ДОГЛЯД I ОБСЛУГОВУВАННЯ....164

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ....165

ШУМИ....167

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ....168

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ ..... 169

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

Дякуємо, що обрали цей прилад Electrolux. Вибраний вами виріб є результатом поєднання багаторічного професійного досвіду та новітніх технологій. Оригінальний і стильний – сконструйований із думкою про вас. Користуючись ним, ви завжди отримуватимете найкращий результат.

Звертайтеся на наш веб-сайт:

Поради з використання, брошури, інструкції з усунення несправностей, сервісна інформація: www.electrolux.com

Зареєструйте виріб, щоб отримати покращене обслуговування: www.electrolux.com/productregistration

Придбання приладдя, витратних матеріалів і оригінальних запчастин для вашого приладу: www.electrolux.com/shop

РОБОТА З КЛІЄНТАМИ ТА СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Рекомендується використовувати оригінальні запчастини.

При звертенні до сервісного центру необхідно мати наступну інформацію: модель, номер виробу, серійний номер.

Її можна знайти на табличці з технічними даними.

! Попередження! / Важлива інформація з техніки безпеки.

i Загальна інформація й рекомендації.

Інформація щодо захисту навколишнього середовища.

Може змінитися без оповіщення.

⚠️ ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження або травми, що виникли через неправильну експлуатацію. Інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому.

Безпека дітей і вразливих осіб

• Цей прилад може використовуватись дітьми старше 8 років та особами із зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями чи недостатнім досвідом і знаннями лише під наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного користування приладом та розуміння пов'язаних з цим ризиків.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
• Пакувальні матеріали слід тримати в недоступному для дітей місці.
• Не можна доручати чищення або технічне обслуговування приладу дітям без відповідного нагляду.

Загальні правила безпеки

• Цей прилад призначено для використання у побутових і аналогічних сферах:
  — у фермерських будинках, на кухнях магазинів, офісів та інших робочих середовищ;
  — клієнтами готелів, мотелів, міні-готелів та в інших житлових приміщеннях
  • Використовуйте цей прилад тільки для зберігання вина.
• Вентиляційні отвори в корпусі приладу та у вбудованій конструкції мають бути відкритими.
• Для прискорення процесу розморожування не застосовуйте механічні пристрої або інші засоби, окрім тих, що рекомендовані виробником.
• Стежте за тим, щоб не пошкодити контур циркуляції холодоагенту.
• Не застосовуйте електричні пристрої всередині відділень для зберігання продуктів, якщо вони не передбачені для цієї мети виробником.
• Не застосовуйте водяні розпилювачі або пару для чищення.

• Протріть прилад вологою м'якою ганчіркою. Використовуйте тільки нейтральні миючі засоби. Не застосовуйте абразивні засоби, абразивні серветки, розчинники або металеві предмети.

• Не зберігайте в цьому приладі легкозаймисті речовини, зокрема аерозольні балончики з паливом.

• Якщо електричний провід пошкоджений, він має бути замінений виробником, представником сервісного центру чи призначеною ними особою. Робити це самостійно небезпечно.

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Установлення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Установлювати цей прилад повинен лише кваліфікований фахівець.

• Повністю зніміть упаковку.
• Не встановлюйте й не використовуйте пошкоджений прилад.
• Дотримуйтесь інструкцій зі встановлення, що постачаються із приладом.
• Прилад важкий, тому будьте обережні, пересуваючи його. Обов'язково одягайте захисні рукавички.
• Подбайте про те, щоб повітря могло вільно циркулювати навколо приладу.
• Зачекайте щонайменше 4 години, перш ніж під'єднати прилад до електромережі. Це потрібно для того, щоб масло могло стекти назад до компресора.
• Не встановлюйте прилад поблизу обігрівачів, кухонних плит, духових шаф чи варильних поверхонь.
• Задня стінка приладу повинна стояти біля стіни.
• Встановлюйте прилад так, щоб на нього не попадало пряме сонячне проміння.
• Не встановлюйте прилад у місцях з високою вологістю або низькою температурою, наприклад у примурках, гаражах або винних льохах.
  • Пересуваючи прилад, піднімайте його за передній край, аби не подряпати підлогу.

Під'єднання до електромережі

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Існує ризик займання та ураження електричним струмом.

- Прилад повинен бути заземленим.

• Усі роботи з під'єднання до електромережі мають виконуватися кваліфікованим електриком.
  • Переконайтеся, що електричні параметри на табличці з технічними даними відповідають параметрам електромережі. У разі невідповідності слід звернутися до електрика.
• Завжди використовуйте правильно встановлену протиударну розетку.
• Не використовуйте розгалужувачі, перехідники й подовжувачі.
• Стежте за тим, щоб не пошкодити електричні компоненти (наприклад, штепсель, кабель живлення, компресор). При необходимости заміни електрокомпонентів слід звернутися до відповідної служби чи до електрика.
• Кабель живлення повинен знаходитися нижче рівня штепсельної вилки.
• Вставляйте штепсельну вилку в розетку електроживлення лише після закінчення установки. Переконайтеся, що після установки є вільний доступ до розетки електроживлення.
• Не тягніть за кабель живлення, щоб відключити прилад із мережі. Завжди вимикайте, витягаючи штепсельну вилку.

Користування

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Існує небезпека травмування, опіків, ураження електричним струмом і пожежі.

• Не змінюйте технічні специфікації цього приладу.

• Не дозволяється класти всередину приладу інші електричні прилади (наприклад, апарати для виготовлення морозива), якщо інше не зазначається виробником.

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контур циркуляції холодоагенту. У ньому міститься ізобутан (R600а), природний газ із високим рівнем екологічності. Цей газ є займистим.

• У разі пошкодження контуру циркуляції холодоагенту, переконайтесь у відсутності полум'я та джерел займання в кімнаті. Провітріть приміщення.
• Не ставте гарячі предмети на пластикові частини приладу.
• Не кладіть газовані напої в морозильну камеру. Це створить тиск на пляшку з напоєм.
• Не зберігайте у приладі займисті гази та рідини.
• Не кладіть усередину приладу, поряд із ним або на нього легкозаймисті речовини чи предмети, змочені в легкозаймистих речовинах.
• Не торкайтеся до компресора чи конденсатора. Вони гарячі.

Внутрішня підсвітка

- Лампочка у цьому приладі не придатна для освітлення житлових приміщень

Догляд і чищення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Існує ризик травмування або пошкодження приладу.

• Перед початком ремонту прилад треба від'єднати від електромережі, знявши запобіжник або витягнувши шнур живлення з розетки.

• У холодильному агрегаті цього приладу містяться вуглеводні. Обслуговування та перезаряджання агрегату повинен виконувати лише кваліфікований спеціаліст.
• Регулярно оглядайте дренажний отвір приладу та очищуйте його за необхідності. У разі блокування отвору розморожена вода збиратиметься на дні приладу.

Утилізація

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Існує небезпека задушення.

• Від'єднайте прилад від електромережі.
• Відріжте кабель живлення і викиньте його.
• Зніміть кришку, щоб запобігти запиранню дітей чи домашніх тварин усередині приладу.
• Контур циркуляції холодоагенту й ізоляційні матеріали приладу є екологічно чистими.
• Ізоляційна піна містить займистий газ. По інформацію з належної утилізації пристрою зверніться до органів муніципальної влади.
• Не пошкоджуйте елементи охолоджувача, що знаходяться поруч із теплообмінником.

ОПИС ПРОДУКТУ

1 2 3 4 5 6 7

1. Панель керування
2. Полиці
3. Декоративна рама

4. Ніжки

5. Загартоване скло дверцят

6. Ручка
7. Прокладка

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

1 2 3 4 5 88

1. Кнопка живлення
2. Кнопка освітлення

3. Дисплей

4. Кнопка підвищення температури

5. Кнопка зниження температури

Увімкнення

Щоб увімкнути прилад, виконайте описані нижче дії:

1. Вставте вилку в розетку.

2. Натисніть кнопку ввімкнення/ вимкнення, якщо дисплей вимкнено.

3. На дисплеї відображається встановлена за промовчанням температура (12°C). Інструкції щодо вибору та встановлення іншої температури див. у розділі «Регулювання температури».

При кожному натисненні кнопки ④ або ▽ встановлена температура буде підвищуватися або знижуватися на 1 °C. При досягненні верхньої межі температури у 18°C та нижньої межі у 5°C встановлена температура не буде підвищуватися або знижуватися.

Не застосовуйте детергенти або абразивні порошки, бо вони можуть пошкодити поверхню.

Вимкнення

Щоб вимкнути прилад, виконайте описані нижче дії:

1. Натисніть кнопку увімкнення/ вимкнення і утримуйте її протягом 5 секунд.
2. Дисплей вимкнеться.
3. Щоб від'єднати прилад від джерела живлення, витягніть вилку з розетки.

Регулювання температури

Встановлену температуру холодильника для вина можна змінити за допомогою регуляторів температури.

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

Очищення

Щоб усунути типовий запах нового приладу, перш ніж користуватися ним уперше, помийте камеру та все внутрішнє приладдя теплою водою з нейтральним милом, а потім ретельно витріть.

ЗБЕРІГАННЯ ВИНА

(для пляшки Бордо об'ємом 750 мл) Макс.: 7 пляшок

- Стандартне

Температура може бути встановлена у діапазоні від +5 до + 18 °C. Це ідеальна температура для зберігання вина. Термін зберігання вина залежить від витримки, типу винограду, вмісту алкоголю та рівня фруктози й таніну, що містяться у вині. Купуючи вино, перевірте, чи воно вже витримане або чи поліпшуватиметься з часом.

Рекомендована температура зберігання: -Шампанське/Просекко та ігристі вина від +6 до +8°C -Білі вина від +10 до +12°C -Рожеві вина від +12 до +16°C -Червоні вина від +14 до +18°C

Для зберігання до 7 пляшок бордо (0,75 куб.л), розміщуючи по 1 пляшці на кожній полиці. Розміщуйте, як показано на малюнку.

1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 7 7 6 5 4 3 2 1

Повітря має вільно циркулювати довкола приладу, аби попередити перегрівання. Щоб забезпечити належну вентиляцію, дотримуйтеся інструкцій щодо встановлення. Встановіть прилад у місці, де температура навколишнього середовища відповідає кліматичному класу, вказаному на табличці з технічними даними приладу:

Кліматичний клас	Температура навколишнього середовища
SN +10°C +32°C
N +16°C +32°C
ST +16°C +38°C
T	+16°C +43°C

Під'єднання до електромережі

УВАГА!

Будь-які електротехнічні роботи, необхідні для встановлення цього приладу, мають виконуватися кваліфікованим електриком або іншою компетентною особою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Цей прилад необхідно заземлити. Виробник не несе жодної відповідальності за наслідки недотримання цих заходів безпеки.

Зверніться до кваліфікованого електрика або спеціаліста служби сервісу, якщо інструкції щодо заземлення не зовсім зрозумілі, або, якщо є сумніви у тому, що прилад правильно заземлений. Перш ніж під'єднати прилад до електромережі, переконайтеся, що показники напруги й частоти, вказані на табличці з паспортними даними, відповідають показникам мережі у вашому регіоні.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Рекомендується зачекати щонайменше 4 години, перш ніж підключати та встановлювати прилад, з тим щоб масло повернулося до компресора.

Прилад повинен бути заземленим. З цією метою вилка приладу оснащена спеціальним контактом. Якщо у розетці немає заземлення, заземліть прилад окремо у відповідності до чинних нормативних вимог. Проконсультуйтесь із кваліфікованим електриком.

Вимоги до розмірів ніші для встановлення (мм) та вентиляції

min550 872-922 150 148 481 870-920 713 142 115

Встановлення верхнього кронштейна

Використовуйте два гвинти, щоб встановити верхню скобу на верхній частині холодильник для вина, а потім вставте холодильник для вина у корпус і за допомогою двох гвинтів закріпіть верхню скобу на корпусі. Нижче наводиться малюнок для довідки.

ДОГЛЯД I ОБСЛУГОВУВАННЯ

УВАГА!

Перш ніж виконувати операції з технічного обслуговування, завжди виймайте вилку з розетки.

У холодильному агрегаті цього приладу містяться вуглеводні, тому його технічне обслуговування та перезаправляння має виконувати лише уповноважений кваліфікований майстер.

Періодичне очищення

Прилад необхідно регулярно чистити:

Не тягніть, не пересувайте та не пошкоджуйте трубки й кабелі всередині камери. Не застосовуйте для очищення камери засоби для миття, абразивні порошки, засоби для очищення із сильним запахом або воскові поліролі, бо вони можуть пошкодити поверхню та залишити сильний запах.

- Вимийте внутрішні поверхні розчином теплої води і харчової соди у співвідношенні приблизно 2 столові ложки харчової соди на літр води.

• Відіжміть зайву воду з губки або тканини при очищенні області панелі управління та електричних частин.
• Помийте холодильник зовні теплою водою з м'яким рідким миючим засобом.
• Регулярно перевіряйте ущільнювач дверцят і очищуйте його від бруду та залишків продуктів.
• Промийте чистою водою і ретельно витріть.

Дбайте про те, щоб не пошкодити систему охолодження.

Завершивши миття, знову підключіть прилад до електромережі.

Заміна лампочки

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Увага! Якщо світлодіодна лампа несправна, НЕ ЗАМІНЮЙТЕ її САМОСТІЙНО.

У випадку заміни світлодіодних ламп особою без належної кваліфікації існує ризик отримання травм та суттєвих несправностей приладу.

3 метою попередження пошкоджень світлодіодну лампу повинен замінювати спеціаліст. Зверніться у місцевий центр сервісного обслуговування.

Періоди простою

Коли прилад тривалий час не експлуатується, виконайте такі запобіжні дії:

• відключіть прилад від електромережі.
• вийміть усе з приладу.
- помийте прилад і всі аксесуари.
- залиште дверцята відкритими, щоб запобігти утворенню неприємних запахів.

Перебої в енергопостачанні

Більшість перебоїв в енергопостачанні усуваються протягом декількох годин і не повинні впливати на температура приладу, якщо звести до мінімуму кількість відкривань дверцят. Якщо живлення буде вимкнене на більш тривалий період, потрібно вжити необхідних заходів, аби захистити вміст холодильника.

Холодильник для вина слід розташовувати у найхолоднішому місці кімнати, подалі від джерел тепла та прямого сонячного світла.

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Ви можете легко вирішити багато розповсюджених проблем з холодильником для вина, не витрачаючи кошти на виклик сервісної служби. Спробуйте

скористатися наведеними нижче рекомендаціями, щоб перевірити, чи можете ви вирішити проблему самостійно, перш ніж зателефонувати у сервісну службу.

Проблема Можнова причина Рішення

Холодильникдля винане працює.	Прилад не підключено домережі живлення.	Підключіть прилад.
	Прилад вимкнено. Увімкніть прилад.
	Спрацював автоматичнийвимикач або перегорівзапобіжник.	Увімкніть автоматичнийвимикач або замінітьзапобіжник.
Температурау холодильникудля винанедостатньонизька	Перевірте налаштуваннятемператури.	Перевірте встановленутемпературу.
	Ущільнювач дверцятне прилягає належнимчином.	Очистіть прокладку дверцятвологою губкою з нейтральниммиючим засобом та водою.
Проблема Можнона причина Рішення
Компрессор працює без зупинок.	Температура у приміщенні вища за звичайну.	Перевірте температуру у приміщенні.
	Дверцята відчиняли занадто часто.	Не тримайте дверцята відкритими довше, ніж необхідно.
	Дверцята не закриті повністю.	Перевірте, чи дверцята закриті повністю.
	Ущільнювач дверцят не прилягає належним чином.	Перевірте стан прокладки та у випадку необхідності очистіть її вологою губкою з нейтральним миючим засобом та водою.
Підсвітка не працює.	Прилад не підключено до мережі живлення.	Підключіть прилад.
	Спрацовав автоматичний вимикач або перегорів запобіжник.	Увімкніть автоматичний вимикач або замініть запобіжник.
	Перегоріла світлодіодна лампа.	Зверніться у сервісний центр.
	Кнопка підсвітки не працює.	Зверніться у сервісний центр.
Надмірна вібрація.	Перевірте, чи холодильник для вина стоїть рівно.	Вирівняйте прилад.
Занадто багато шуму.	Стукіт може виникати в результаті руху холодильного агенту, що є нормальним явищем.
	Звуження і розширення внутрішніх стінок може привести до звуку плескання і потріскування.	Якщо шуми посилились, зверніться у сервісний центр.
	Холодильник для вина стоїть нерівно.	Вирівняйте прилад.
Дверцята не зачиняються належним чином.	Холодильник для вина стоїть нерівно.	Вирівняйте прилад.
	Прокладка забруднена.	Очистіть прокладку дверцят вологою губкою з нейтральним миючим засобом та водою.

ШУМИ

Під час нормальної роботи приладу чути певні звуки (спричинені компресором або циркуляцією холодоагенту).

OK SSSRRR! HISSS! BLUBB! CLICK! BRRR! CRACK!

SSSRRR! SSSRRR! CLICK! CLICK!

HISSS! HISSS! BRRR! BRRR!

BLUBB! BLUBB! CRACK!CRACK!

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Розміри ніші

Висота мм 872-922

Ширина мм 150

Товщина мм 550

Напруга вольт 230 - 240

Частота Гц 50

Технічна інформація міститься на табличці, розташованій на зовнішній або внутрішній поверхні приладу, і на табличці електричних параметрів.

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

Символ — на виробі або на його пакуванні вказує, що він не підлягає утилізації як побутові відходи. Натомість його необхідно доставити у відповідний прийомний пункт для переробки електричного та електронного обладнання.

Дотримуючись правил утилізації виробу, ви допоможете запобігти нанесенню потенційної шкоди довкіллю і здоров'ю людей, що може статися у разі неналежної утилізації цього виробу.

За більш докладною інформацією про утилізацію цього виробу просимо звертатися до місцевих органів влади, служби вивезення та утилізації відходів або в магазин, у якому придбано цей виріб.

Пакувальні матеріали

Матеріали, позначені символом підлягають вторинній переробці. Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини.