A061003 - Електричний культиватор STERWINS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електричний культиватор
Марка	STERWINS
Модель	A061003
Номінальна напруга	220-240 V ~50 Гц
Номінальна потужність	1400 Вт
Ширина обробітку	400 мм
Кількість лез	6
Гарантований рівень звукової потужності	93 дБ(А)
Макс. рівень звукового тиску	73,5 дБ(А) K=2,5 дБ(А)
Вібрація (рука-плече)	1,055 м/с² K=1,5 м/с²
Вага	≈ 13 кг
Ступінь захисту	IP X4
Клас захисту	II (подвійна ізоляція)
Основні функції	Розпушувати та обробляти землю, культивувати, змішувати добрива та компост
Призначення	Приватне домашнє використання на відкритому повітрі, на відповідному ґрунті (не надто сухому і не надто вологому)
Засоби безпеки	Кнопка блокування безпеки, негайна зупинка двигуна, захисний кожух, термозахист
Рекомендований подовжувач	Переріз не менше 1,5 мм², для зовнішнього використання
Догляд та чищення	Чистити після кожного використання, зберігати в сухому місці, захищеному від морозу, не використовувати агресивні засоби
Гарантія	3 роки

Часті запитання - A061003 STERWINS

Як зібрати електричний культиватор STERWINS A061003?

Для складання необхідно закріпити ручку, вставивши нижню частину в отвір кріплення та затягнувши гайкою. Потім закріпіть верхню частину ручки. Прикріпіть шнур живлення до ручки за допомогою наданих кабельних кліпс. Переконайтеся, що інструмент не підключений до мережі під час монтажу.

Як запустити та зупинити культиватор?

Для запуску утримуйте кнопку блокування безпеки натиснутою, потім натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення до ручки. Відпустіть кнопку блокування для запуску. Для зупинки просто відпустіть кнопку ввімкнення/вимкнення.

Яких заходів безпеки слід дотримуватися під час роботи на схилі?

Працюйте перпендикулярно до схилу, ніколи вздовж схилу. Забезпечте стійку опору. Будьте дуже обережні під час зміни напрямку. Не використовуйте прилад на надто крутих схилах.

Як відрегулювати колеса для відповідної глибини культивації?

Колеса можна регулювати в 3 положеннях. Потягніть колесо, перемістіть його в потрібне положення та відпустіть, щоб воно зафіксувалося. Чим вище колесо, тим більша глибина культивації.

Що робити, якщо культиватор раптово зупинився під час роботи?

Це може бути через спрацювання пристрою захисту від перевантаження. Зупиніть машину, відключіть її від мережі та зачекайте 3 хвилини перед повторним запуском.

Як доглядати та чистити культиватор після використання?

Завжди відключайте прилад. Очистіть кожух та вентиляційні отвори тканиною або стисненим повітрям. Видаліть відкладення щіткою. Не використовуйте агресивні миючі засоби. Зберігайте в сухому місці, захищеному від морозу.

Чи можна використовувати культиватор на дуже вологому або дуже сухому ґрунті?

Ні. Дуже вологий ґрунт прилипає до лез і перешкоджає правильному обертанню, збільшуючи ризик ковзання. Дуже сухий ґрунт робить культивацію неефективною. Використовуйте прилад на ґрунті нормальної консистенції.

Який подовжувач використовувати з цим культиватором?

Використовуйте зовнішній подовжувач з ПВХ або гуми перерізом не менше 1,5 мм². Перевірте, чи він не пошкоджений. Тримайте його подалі від лез.

Як зберігати культиватор після використання?

Відключіть прилад і дайте йому охолонути. Опустіть ручку. Зберігайте в сухому місці, захищеному від морозу та недоступному для дітей. Ідеальна температура зберігання від 10°C до 30°C.

Що робити у разі надмірного шуму або вібрації?

Перевірте, чи леза затуплені або пошкоджені; за потреби замініть їх. Переконайтеся, що всі гайки та гвинти добре затягнуті. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого ремонтника.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА A061003 STERWINS

ONACHO! PCK ПОЛУЕня TPABM BCJEДCTBNE ПОAPAXEHЯ ЗЛЕКТРИССКIM TOKOM. Ппедуржденье!

Ipeed IIO6bIMN DeiCTBnA MNo yCTpaHeHIO HeNoJaOK BbIKJUoyaTe yCTpOInCTBO.

Модаль	A061003
Hominaльна нарува	220-240 B~50 Гι
Hominaльна видна потужнисть	1400 Вт
Шрина кучтуванna	400 мм
Кılıbkість похів	6
Мамс. рівени 3ВУКОВОТО ТИСКУ	73,5 дБ(A), K=2,5 дБ(A)
Вимірачné рівени 3ВУКОВОійnotужності	89 дБ(A), K=3 дБ(A)
ГарANTOVань рівени 3ВУКОВОійnotужності LWA	93 дБ(A)
Вібрація	1,055 M/c2 K=1,5 M/c2
Маça=inструменta	≈13 кг
Стошиь зaxисту від вологи	IP X4

5. ПЕД NOЧАКОМ EКПЛУATAЦI

HE6E3NEKA! Pn3IK TpaBMn Ypeez 3 ypaXeHHJeKtpuHm CTpyMOM.

Ybara! He BCTabJIaTe 7TeTcEJIbHb BUNKy B pO3eTKy, IOKN BCTaHOBJIeHHn He 6ynde NOBHicTHo 3akInuHe!

ПДГOTOBКА ПОДЖУBAЧA

-Якзагалнлпици,Мпреком endуem BOKOPICTOBYBaTIN -правлнл поobkyaBau,ш6унknHtN He6aJahoro noшkoJxehn KylbTaBTopa. (306.A)

(Fig. A)

06PEXHO: Bu noBHHi BnKOpNCtOByBaTu JINIe NOIDBXuYBuI, npuaTHI JnBnKOpNCTAHHaJbOpi, 3BnuAhoi MiHocTi 3 PBX a6o rymu 3 nloeJe nonepueHoro nepepiy He meHne 1,5 MM2.

Ipeepi i nid cac BnKOpNCtAHnH nepeBipte, qH He noWkoJxHei shHyp XNBLeHHa T a nooBxuBaichi. He BnKOpNCtOByTe IHCTpyMeHT, kUO uHyp noWkoJxKeHH a60 3HOWeHH. BepeXitb nooBxuBaichi bID pIXyUnx enemEnTIB. kUO uHyp XNBLeHH noWkoJxKeHH iD cac po6Ot, heraHIO BIDKnLioUHT bNo rO bID MepeXi XNBLeHH. He TopkaaiTeca uHypa XNBLeHH do BiKDloueHHa BID MepeXi XNBLeHH.

EKCPIIYATAUIA

HE6E3NEKA! Pn3nk TpaBMn uepe3 ypaXeHHNe eJeKtpuHm CTpyMOM.

Пидаювka Куньтуватора

IocTaBte KynbTnBaTOp Ha pIBHy ta cTiKy NOBepxHIO, 3o6 3a6e3neHTu 6e3neChy Ta HauiHy po60Ty.

BCTaBte HnKHO pyky 15 B OTBip IJRA KpINHeHHpyKn KjIbTnBaTopa Ta 3aTARHITb II IKcatopom 5.

3aKpiinitbBepxHIO 7 Ta HnXHHo 15 pyuKn 3a donomoroo fikcatopa 5

Pπkpinitb shyp kNbeneHH 4 do puynk 3aTnckayamn nla shhpy kNbeneHH 6

CmepeIbHa He6e3neKa ypaKeHHN eEeKtpnHUM cTpymOM a6o OTpMaHHa cepno3HNx TpaBM y pa3i KOHTaKTu 3 eEeKtpnpOBoKOIO a6o eEeKtpnHmN Ka6eJAMn. HikOnn He EKcnnyaTyte KynbTnBaTOp NaI DxkePamN eEeKtpnHOrO cTpymy, eEeKtpnHmN shHypamN Ta dPoTaMn.

PerylIOBaHHKoIc

KoIeca perynIObTcra 3 noJoxHeB.

IotTnB Koneco 14 Ta nepemictnb B notpi6he noJoxeHH, BiDnyctitb Koneco Ta nepeKoHaItecra, 00 BOHO 3aΦIKCOBaHe.

PnnoctaahHn KoIeCaHa KylbTbAtoPi BCTaHOBIOIOtbcraB TpaHCnpThe NoLoXeHHA.

Да iнши nx nopoхженя ε робочими nopoхженям.ЧИМВише колеса,тИглбше none.

Пижлочь Incтpresн Дджерета КИВлени, колу bo'deTe roTOBI BnKOpncToByBaTn KylbTuBaTOP.

ПюбLEMа	Можлова пчуна	Усунения
Исторгиян Бимкием.	He пдкlioquену до джерета Ховлиень.	Пдкlioquы синтумент do джерета Ховлиень.
	Почковскиешичр лжвлиенься велka.	Вidaite на поеверку KBаліфікованomy[elektropук.
	Ише[elektrочи пошковскиени синтумента.	Вidaite на поеверку KBаліфікованomy[elektropук.
Исторгиянdoesягас пов也好 потужноcti.	Джерeto лжвлиеньmae занадто Низьку habруг.	Пдкlioquы do indшого джерета лжвлиень.
Небадовilians peзунт.	Палу кльтыватoga туп/ пошковень.	Замініть на hoBI.
	Палу не пдхODITь дя руntу.	В飙升остовуbatи кльтыватор тільки на prindathomу груNTI.
Надирна вiodраця这样做шum.	Палу кльтыватoga туп/ пошковень.	Замініть на hoBI.
	ОCLAБенi 60ltu/raйки.	Затагніть 60ltu/raйки.
Косарka ралтово зушилался пid час косінney Трави.	Можлvo, спразочьana сисема зхICTу ra30нокocapки bIDпера conventяп教ени.	Зушиліть косарку и заекайte 3 xвллини, nepш nhіж заускати II 3HOBY.

9. YTNJI3AUJRA TAIPEPEPOBKA

LeyinhtpymentnoctaaycBByynakobui,ka3axuaeIoroBidnoukoJxehb nidvac tpaHcnopTyBaHHy.36epiraTe ynaKOBky,pokn Bn He nepeKoHaTecb, 00 Bci deTani Bynn DoCTabHei, aInchtpyment npauc HaleXHM uHOM.Picra IcboYtNi3yteynakOBky.

Cnmbon WEEE. He ytni3ynte BiXoyn eNeKtpuHnx Bnpo6ib pa0om 3 no6yTOBmM BiXoJamn. BiDaBaIte Ha BtOpHHy nepepo6ky y BiNoBidhi

3aKlaDi. 3BepHItb8c 3a npaoIOO 0oO yTnI3aui Do MicceBnx opraHIB BnaDi a6o pOzdpio6Hx npOdaBciB.

10.「APAHTIa

IIPEEMOBA

ДякуемВамзвибірцьо ВиюБу.РозрблійчТа ВИROТОBLIQUH Naшу npodukio, Mн ДOKладаECMO Bcix 3ycuNb, zu6 3a6e3neuHTn BiIMHH yKICTb, kA BiNOBiJaE Notpe6am KOpuctyBaivB.

BAXJIINBO! IPOUHTAITE NOCIBHNI PEPED BUKOPUCTAHHMA bOFO BNUOBy, DTPMYITECb OCHOBHX IONEPEIXEHB 0DO B3NEKN, AKIMCTATbCBA HbOMY, I 36EPIAITE NOTO B HAIDINOMY MICU.

LioHO BV BiKpnTe ynaKOBky, MN peKOMeHnyeMo nepeBipNTn, YN E B Hi Bci enemeHTN, Heo6xndi nla 3bupaHHBnpo6y. DInB. ctoiHKy 4 boro nocibHnka.

Kuio Bnpi6 nookjxhen a6o Mae dekeTn, He BkOpncTOBynte Ioro Ta nobepHITb Ioro do Na6nnKqOrO mara3Hy.

LcE Bvpi6 np3NaueHn TlBkN DnBvBkOpncTahHn Ha BiKpntOMy nobITpi. He BvKOpncTOByTe Ioro BCEpeuHn 6dyiBnI 3a JKOHNx OcbTaNH.

LcE Bnip6 MoJHa nepeMictu BCEpEnHy 6yDIBI JInse nicIa TOrO, kB H nocToB dBi rOnHHn nicra octaHbOro BkOpunctaHH.

Дякумовамза вашьибip icpoиibavemocя,ю ВьбудтпobнICTUЗдОВOLHиВИКОРиCTAHнМ haшого вробу. Мьбудмо радi otprumatn bci ваши зayвaxженna на haшому caNTI INTePHTMaRa3InHy.

Tapahtia

Ipoodykui STERWINS po3p06JIeHa BiINoBIHNO Do HaNBUMOrnIBiux CtaHdaptTb IKOCTI BnPO6IB, npu3NaueHnx dny cnoXNBaivB.

Bnpo6HnK hadae rapaHTIO Ha npOdyKcIO TepMIHOM Ha 3 pOKn, nouHaouN Bi dAaTn npUd6aHHa. Lra rapaTia nOunpIcBcRa BcI deΦekTN Bpu6HnTbA a60 MaTepiAnIB.

YBnauKHy HecnpabHocti cnoaTky nepeRnIbte CTOpIHky UcyHenHHeNcnpaBHocTe (npo6JIemTa BnpiuHNN) B 6poUpyi; Ako np6IeMa He 3HnKaε, 3BepHiTbCdo Hn6IINXQO rMa3uHy.