CM-3372 - сковорода для млинців CLATRONIC - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Млинчиця
Бренд	CLATRONIC
Модель	CM-3372
Електроживлення	220-240 В~, 50/60 Гц
Потужність	900 Вт
Вага нетто	Приблизно 1,5 кг
Покриття поверхні для приготування	Антипригарне
Регулювання температури	Так, обертовий термостат (МІН до МАКС)
Індикатор роботи	Червоний світлодіод горить
Індикатор досягнення температури	Зелений світлодіод
Ємність тіста на один млинець	Приблизно 100 мл
Приблизний час приготування	Приблизно 2 хвилини на сторону (4 хв загалом)
Зберігання кабелю	Намотування навколо основи
Чищення	Волога ганчірка; не занурювати
Не використовувати металеву губку	Так, для збереження покриття
Включені аксесуари	Інструмент для розподілу тіста
Включений рецепт	Так, базовий рецепт на 8-10 млинців
Рекомендоване використання	Тільки для домашнього використання
Важливе зауваження з безпеки	Гаряча поверхня – ризик опіків
Перше використання	Злегка змастити і нагрівати 10 хв без продуктів

Часті запитання - CM-3372 CLATRONIC

Як очистити млинчицю після використання?

Після від'єднання та охолодження приладу очистіть поверхню для приготування вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте прилад у воду і не використовуйте агресивні миючі засоби або металеві щітки.

Чи нормально, що млинчиця виділяє дим під час першого використання?

Так, це абсолютно нормально. Може виникнути виділення диму та запаху. Забезпечте хорошу вентиляцію. Рекомендується не вживати перші три млинці.

Яку кількість тіста потрібно наливати для одного млинця?

Налийте приблизно 100 мл тіста (еквівалент супової ополоника) на поверхню для приготування. Відрегулюйте за бажанням.

Як дізнатися, коли температура ідеальна для приготування?

Зелений світлодіод загоряється, коли досягнуто правильної температури приготування. Встановіть термостат на МАКС для попереднього нагрівання, потім відрегулюйте.

Чи можна використовувати зовнішній таймер для ввімкнення приладу?

Ні, категорично заборонено використовувати прилад із зовнішнім таймером або окремою системою дистанційного керування з міркувань безпеки.

Як зберігати електричний кабель?

Після використання, коли прилад охолоне, намотайте кабель навколо основи приладу для зберігання.

Чи можна використовувати металеву губку для очищення поверхні?

Ні, не використовуйте металеву щітку або абразиви, щоб не пошкодити антипригарне покриття. Використовуйте м'яку ганчірку.

Що робити, якщо млинець прилипає?

Переконайтеся, що поверхня для приготування добре змащена перед першим використанням і що тісто достатньо рідке. Використовуйте дерев'яну лопатку, щоб відокремити млинець.

Скільки часу потрібно для попереднього нагрівання млинчиці?

Попереднє нагрівання на максимальній потужності займає приблизно 2-3 хвилини, поки не загориться зелений світлодіод. Перед першим використанням нагрівайте 10 хвилин без продуктів.

Чи можна готувати інші страви, крім млинців, на цьому приладі?

Цей прилад спеціально призначений для приготування млинців. Не рекомендується готувати інші страви, оскільки поверхня неглибока та не підходить.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CM-3372 CLATRONIC

• Гн доторкайтеся до rapячх detаел пиладу.

PONEPEIXEHHJ.

• He BnKOpNCToBvIe TJIЯ XnBLeHnЯ npIpaIy 3OBHiIiHiŋ TaMepuN OkpEmy BiIdaJIeHy CnCTeMy KepyBaHnIy.

YBAGA.

• Cтавtle пилад на рівну жаростійку поberхню. Кшо поberхная чтлва до телna, підставсятпід тocтетжарostійку дошку.
• Κιοб He Дόнусти наковиени Телла, He CTaВTe пилад 6e3no-cepeдьо пid ripky дя посуд. Пеpekonайтеся, со 3 ycix 6okib пиладу εdoctaTHьо мicц!
  He nepecsybaite npnilad nid qac pobotn.
• Пилад сджерелом тени! He корисутесяни влар abo iHших заимостих мateрiamiB!
• Пе配电онайся, сиошуржИВЛeнг HeДOTOPKaEТьСЯdo rapaЧих частин пиладу.
• Перш 키 чостити прилад та забирати яого, дочекайтесь, пок вин OCTИгн.

---

---

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• .

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . .

  .

...

He pemontyte npnilad cami, aJe 3BepHitbcra Do aBTOPn3ObaHOro
phaxibra. Dnla 3anobirahnra rg03i noWKoJKeHn Ka6eJIb XnVBJIeHN
HcIid 3amInHTn Ha eKBiBaJIeHTn BnKJIIOUHO BnPO6HnKOM, a6o
Haioo cepBicHOIO clyxboa o6o iHsoIO KBaIiΦIKOBaHO OcO6OIO.
- Léen πρистрий може викоростовуваимь Діт biom, CTapшим 8 рokiv, i ocobamn 3 обм_EXЕнIMN φi3uHIMN, ceHCOPHMn a6o pO3ymOBIMN 3Дi6HOCTЯМN, ун OCobamn 6e3doCTaTHbOro DoCBiy i 3HaHb, якшо BOHи викоростовуоть πрпстрий пid Harлдом a6o 6byи поiHSTpyKTOBaHi ΜODО викоростання πрпстpoю B 6e3neu-Hmспociб i 3pO3ymiIn NOrO He6e3neky.
-Дити He NOBUNHI Гразся 3npictpoem.
-Чишина Та Тхичне обслуровыань постю He NOВИНИ ВИКОУВАТИСБ ДITьМN, HabiTь якшо BOHи CTapшi 8 рokів i nepeбуBAIOTb пД нагладOM.
- TpimaiTe npicpti Ta noTo Ka6eIb KnBHeHnNo3a 30HOU DoCJHKoCTi DiTei, MoIoDUnx 8 pokiv.

YBARA.

Плд часишени дань писчий He слд зануровати в Bodу. Дотрим用车сь Incstpyкци, habeDEнx y rnaBi "Чишени".

IouatokkopncTyBaHHn npnilaDm

ANTINPnIraphe noKpTTT!

Ipei nepuIM BKNOPCTAHNM TPOXIMaxkTe NOBepxHIO 1nBnIIaHHJ KINOM iYbIMKHTb npNCTpiHa 10 xBNiH (DnB. "IHcTpyKJI 3 BKNOPCTAHN".

TIPMIMTKA.

He3nHmI 3anax niz cac zuoro npocecy - HopMaBHe raBnue.3a6e3neuty DoCTAHTHO BENTINJIO
Mn pekomehnyem He ictn nepu trp mnHui.

Bid'edHaiTe npnctpi BID po3eTNI daTe Nmy OxJOnHyTN. IpOtpiB npnctpi BOJOrOIO raHicpkOIO.

Пд' ecнаньdo eNeKtpomepexi

1.ПepeBipTe,чинанpyra,яквИКОПИСТОВУВАМIMETБСЕ, ВДЮВIDаe Hanpy3i пИСТРоI.ДИВITБСЕТХИЧИх.apaKTEpIcTnIHa TбИNCHIЗДA
2.Повсгю розмогаяткабь.
3. BctaHoBitb nepemikau y noLoxehnra "O".
4.Пд'бнaiteпистрийdo HanexhOBnEHOI HactIHHOI pO3eTkn.

• ПерацьпягьдзавждиВNTЯгшteВИКу3po3eTKJЖИВЛЕннТаЧекайт,пOKИппладOCTИгHe.

PONEPEIXEHHJ.

He 3aHpyTe npnilad y Body! Lc MoKe npn3BecTn Do ypaKeHHeJIekTpnuHm CTrpymom YI NOxEki.

YBAGA.

He BnKOpncTObyTe dIpy cHueHHa DpOraHy uItKy uI abpa3uBHi 3acobn dIpy cHueHHa.
He BnKOpNCToBvIe aRepeCnBHi a6o abpa3nBHi MmOci 3ac06n.

• YCyBaIe KpIXTn i 3aIIuIKn 3 NOBepXHi I nIa BnIkaHHa I kpaIB.
• YIcTbTe pIncTpIiNbK BONOrO raHJIpKO.

Ba3OBn peceNT MInHcIB

Фанчуьк МЛINHи i Духе TOHeHbKIMN. TICTOДЯ MЛINHicB MaEБTuPiKIM.

Дянаник ВИКОПICTOBYte npOуKTn 3a cMaKOM i BiIINOBI-NOdo HArOДN.

Inrpeidntn (d8-10MmHnucib):

250 r Bopooho

0,5π MoNOKO

1nyka CInb

1 naket BaHInbHorO uKpy

4

50 r Macna/MaprapuHn

PnirtoybanHa:

IoknaidtB EMHicTB nIpyriotyBaHH6bOPOHNO,doaTe MOnoKo,CiB,BaHInhNcYkopTa aRy i nepeMiauTe, u6b yTbopnIOcb OndOpIDne TICTo.Kpaue po3MIwByatn eNEKTPnHMMpyHMmIKCepom.
- Po3toniMb macno i doaai Te Ioro Do cymiu.
JaTe TICTy BCTOaTncb np6n3Ho 30 xBnIH.
- Pénép ππròTayBaHnHm 3HOBy ěpeMùaIaTe TICTO. JkUO BOHO 3aHaITo rCyTe, dOàJIte MoIoka.
BnikaiTeTcToKOnncAoBNiE.
ДянанИкMmIHJIb BnKOpNCTOBYte npOdyKTn 3a CMAKOM.3aRopHITb MmIHUy pUyt NcKnAIDt b ByBnIydi KOHePTka.HaIKpaueNoDabATMmInHJIteTENIMIN!

TexhihnapaMeTp

MoIeIb: CM 3372

KMBHeHH: 220-240 B~, 50/60 T

CnoxmbaHHJXMBnHHe: 900 Bt

Klac 6e3neKn:

Bara HeTTo: npn6n. 1,5 K

IpaBO Na TexHiCy 3MiHn Ta 3MiN y Dn3aHi 36epiraTbCra npoDBK npocecy po3ro6kn npdykty.

LJI npripti ceptnfoikobao H BIDNOBIOHO Do IIIOHx HopM PC, HANPMKIAI HOPM eIeKTpOMarHITHO cyMICHOCTI HINbKOI HanpyTN, I cOKHOPTyOBaHO BIDNOBIOHO do OCTaHHIX XapaKTePnCTIK 3X TeHXIK Be3NeK.

GARANTIEKARTE

warranty card · garantiekaart · carte de garantie · schedadi garanzia · tarjeta de garantia · cartao de garantia · garantikort · karta gwarancynja · zarućni list · kartica jamstva · carte de garantie · Γαραιύнουнá Kapra · zarućnly list · garancijski list · garanciajegy · rapaṇṭiŋnɪhɪφόρmylump · ΓαραιΤΗΟι Tālon

juaia jia

CM 3372

24 Monate Garantie gemäß Garantiekrälluming 24 months warranty according to warranty declaration 24 maanden garantie volgens garantieverklaring 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie 24 mesi di garanzia seconda la dichiarazione di garanzia 24 meses de garantia de acordo con la déclaration de garantia 24 meses de garantia, de accordo a la déclaration de garantia 24 maneders garanti i henhold til garantitbetingensene 24 misiése garancji na podstawie owiadzenia gwarancyjne záruka 24 mésicu podrhlénić o záruce 24 mjesecno jamstvo u sklady s jamstvenom déklarcjom 24 luni garantie conform déclaratié de garantie 24 meçaua rāpanhui B vOBTEBTRVE c ranpauonHHTA dekparracza 24-mescañzáruka podvhylasenia o záruke 24-mesecna garanjca, skladno z garancjsko izjavó 24 hónap garacia a garanciafélteteleken leirtak szerint 194 nizmu jBiovinoNDI ZIPO npo rapanTHI 24 micaNJZBENHBM RAPHTNINHM pRANHAM

Kaufdatum, Handlertempel, Unterschied. · date of purchase, dealer stamp, signature · nankooypadt, dealerstemp, handeckenting -date d'achat, tampon du concessionaire, signature · data de acquisto, timbot de ravilitre, firma · feche de compra, sello del distribuior, firma · data de compra, carimbo do distribuiar, assinatura · kjepdsato, forhandlerstemp, signatur · data zakuco, pieccec steradewacy, podips · datum zakupen, razije prodekce, podips · datum koupivne, zig trovca, podips · data de achizacite, stampla · podips · data kupovne, tania monyanae, Iueiou · podips · Nognc · datum kakocce, cebatocce, chodnica/predajcu, podips · datum napuk, zig trovca, podips · vaslas datumca, kerkesdo belyegozai alairas · para npujaanbae, nekva npujanbae, nigmc · Dara npujoepemereh, Ilumna npujaanbae, Nogncs ·

CTC

C4TRONIC®

INTERNATIONAL GMBH

www.clatronic.com

CTC

CLATRONIC

INTERNATIONAL GMBH

Internet: http://www.clatronic.de