FP321F STORE' INN - кухонний комбайн MOULINEX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Багатофункціональний робот
Бренд	Moulinex
Модель	FP321F STORE' INN
Розміри (Д х Ш х В)	Приблизно 25 x 20 x 35 см
Вага	Приблизно 4 кг
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Потужність	800 Вт
Місткість чаші для нарізки	1,5 л
Місткість чаші блендера	1 л
Швидкості	2 швидкості + імпульс (Pulse)
Основні функції	Нарізати, змішувати, замішувати, перемішувати, нарізати скибками, терти, нарізати фрі, емульгувати, вичавлювати цитрусові, подрібнювати зелень
Включені аксесуари	Чаша для нарізки, кришка з отвором, штовхач, привід, багатофункціональний ніж, диск-емульгатор, 5 картриджів для нарізки овочів (дрібна тертка, велика тертка, тонкі скибки, товсті скибки, нарізка фрі), чаша блендера, соковижималка для цитрусових, млин для зелені, ящик для зберігання
Матеріал чаші	Пластик
Догляд та чищення	Аксесуари можна мити в посудомийній машині; блок двигуна протирати вологою губкою
Безпека	Блокування чаші та кришки; робота лише при правильному блокуванні чаші та кришки
Запчастини та ремонтопридатність	Аксесуари доступні у звичайних продавців або авторизованих сервісних центрах
Загальна інформація	Універсальний кухонний комбайн для щоденного приготування їжі; постачається з вбудованими рецептами

Часті запитання - FP321F STORE' INN MOULINEX

Як зібрати чашу для нарізки?

Поставте чашу на блок двигуна ручкою праворуч, потім поверніть її праворуч для блокування. Потім покладіть кришку на чашу та натисніть її праворуч у ручку для блокування.

Чи можна мити аксесуари в посудомийній машині?

Так, всі аксесуари (чаша, кришка, ніж, диски тощо) можна мити в посудомийній машині. Блок двигуна не можна занурювати: чистіть його вологою губкою.

Що робити, якщо прилад не запускається?

Спочатку перевірте, чи прилад підключений. Переконайтеся, що чаша та кришка правильно заблоковані на блоці двигуна. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Яку кількість тіста можна замісити?

За допомогою багатофункціонального ножа можна замісити до 1 кг важкого тіста (білий хліб) за 60 секунд або 800 г спеціального тіста (житнє, цільнозернове). Для легкого тіста (торти) – до 1,2 кг.

Як використовувати чашу блендера?

Помістіть інгредієнти в чашу блендера, не перевищуючи максимальний рівень. Накрутіть кришку з мірною пробкою, потім встановіть чашу на швидкий вихід блока двигуна. Використовуйте швидкість 1 або 2, або положення Pulse. Ніколи не змішуйте окріп.

Які аксесуари доступні для нарізки овочів?

Комбайн постачається з 5 картриджами: дрібна тертка (A), велика тертка (C), тонкі скибки (D), товсті скибки (H) та нарізка фрі (E). Деякі моделі також включають картридж для драників/пармезану (G).

Як очистити чашу блендера після використання?

Налийте в чашу гарячу воду з кількома краплями рідкого мила, закрийте кришку та дайте кілька імпульсів. Потім ретельно промийте. Лезо дуже гостре, поводьтеся обережно.

Чи можна нарізати тверді продукти, такі як сир або горіхи?

Так, за допомогою багатофункціонального ножа можна подрібнити до 600 г твердих продуктів (сир, сухофрукти, морква). Для горіхів краще використовувати млин для зелені (максимум 80 г).

Як приготувати майонез за допомогою диска-емульгатора?

Помістіть диск-емульгатор на привід у чаші. Додайте всі інгредієнти, крім олії. Запустіть швидкість 2, потім дуже повільно заливайте олію через отвір у кришці, поки майонез не загусне.

Де можна придбати додаткові аксесуари?

Аксесуари (картриджі, чаша блендера, соковижималка для цитрусових, млин для зелені) доступні у звичайних продавців або авторизованих сервісних центрах. Збережіть інструкцію для довідки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FP321F STORE' INN MOULINEX

5.Змуньшюванne/B36иВанne

NCIOJIb3YEMblE AKCECCYAPbl:

-БлOKЧаши (b).
- Bān pūnboa (c).
-ДИСКДЯВВ36иВань(e).

YCTAHOBKA AKCECCYAPOB:

• Поверніт bперемикayшвидковосте(a3)В полжени 2 ду зауску пирстю.

Bn MaTe MoxJIbIcIb 3amIuYBaTu N0 :

-1Kr rctoro ticta,ak Hapnkiad ticto dna 6inoro xli6a, nicouhe ticto... npn6n3HO 60c.
-800 r对阵cneiialbHoro xni6a, takoro 阿: knti xi6, x16 3 hnpociaHoro 6opouha, x16 i3nakib...npu6n3Ho 60 c.

Поверніпегемпачшвикостi (a3)В поожень 2дялзancyку пистою, a60дя крацого Контropolio 3а роцесом Ромoly.ВUbOMy Випаду краш КористуВатсЯIMnylbСнIM ржимom.

Bn MaTe MoXJIbICt b MoJTo I Do 600 r TaKx npOdyKTIB Jk:

-Cupe, a6o roTOBe M'rcO (M'rcO 3BilbHe He BiD KICtOK, XmI i Nopi3aHe Ha UImaTkn).
-Cupa, a6o roToBa np6a (6e3 uKipn, 6e3 xpe6Ta i BenuKnx KICTOK).
-TBepdi npooyktn:cnp,cyxi pkyktn,JeKi oOoi (MopKba,cepea...).
-M'Якіnpodукtn：Дякі Oвочі (ибун,шинat...).

3MIIyBAHHa 3A DOnOMOIO MIKCEPA

• BucTaBte peryIaTOp 1wBnIkoCTi (a3) B nOIOKeHn8 2 nI npINBeHn8 npInaNy B diIO.

BmOxKeTe 3MiuaTn IiTp cyny, TuXkoBaHi B 45 c.

4:Teptu/pi3aTu

PIMIAI，IOBVKOPNCTOBYETbC:

• Komπηκ πριλίση εΜΗσότι (b).
• Paine (c).
• Hacānda 3a Bùbopom (f) (B 3aJIexKHOCTi BiJ MoDeni).
• Hocii hacaiok (g).

BCTAHOBJIENHHI PIPJIAIDJ：

BCTaHOBIb EMHICTb (b3) Ha 6IOK MOTOPy (a) i 3aΦikCyuTe ii.
BCTABTE NOTPI6Hy HacaIKy (f) B Hoci HacaIOK (g), i BCTABTE Hoci Ha Bicb nIaBc4 (c) Uepe3 HacaIKy (f), 3aPikCyTe npnIaIaI i BCTAHOBiTb Ioro Ha npNBiDHomy Bani 6NOKy MOTOPy (a1).
BCTaHOBITb KpniuKy (b2) i3aΦikCynte II Ha EMHocTi (b3).

ПРИBEDEHн ПИЛАДУ BДЮТA ПОДИ：

-Поверніт bперемпач wвидкосте (a3)В пложенна 2 дla рпвебенна npиладу B дio.

Ipebeipte cn npabnblho Bn BCTaHOBNnn DnCK dny emyIbryBaHna: nBITbcmaIOHOK 5.

Hikon He BnKOpNCTOBuYTe ue npuaDJa dJa 3aMiyBaHHr rCyToR o Ticta, a6o 3MiUyBaHHr IerKOrO TiCTa.

Bn mojete rotybattn 3a noro doonomoro: Maiohe3, qachnkobni coyc, iHsi coycn, 36nti 6iKn (1-6), 36nbattn Bepkki, kpeM (do 0,2 nItpa).

-6:Γomorehi3yBaTu/nepeMi7yBaTu/Bmilo MIK7yBaTu(B3aJIeXHocTi BiI MoJIeJI)

ПРИBEDEHн ПИЛАДУ BДЮТА ПОДИ：

Поверніт bперемкayшвидковся (a3)В полжени 1abo2дя пивedeни рпунаду в дio.
Bn MoKeTe KOpNCTyBaTnC aIMnyIbChnM peKmOM, 06 KpaIe KOHTpOJIOBaTn npOec mIKuYBaHH.
Hikon He HanoBHOte EMHCTb Ia MkiuBaHHKINJIyOIO pIDHOIO.
Hikon He BnKOpNCToByTe EMHiCTb Ia MkiuYBaHNI Na NpOpi6HeHHc cyxNXPoDyKTIB (rpeubknx ropixib, MmIqanlo, apaxicy ...).
3abxdn BnKOpncToByte BaSy emHicTB nla MiKwYBaHHra0m i3 KpnuKOIO.
3aBxNk KlaIitb B EMHICTb pIKi iHRpeiEHTN B nepu yepry,a notim doabai Te Tbepi iHrpeiEHTN,He nepeBnUoy npu cboMy MaKcImaJIbHNI piBeHb,Bka3aHn Ha EMHOCTi:

-1ДЯгуctnxcymiш.
-0.8 nДЯ рідкіnxсymiшew.
Длд ддаванн iHrpeiEHTB npoceci 3MiUbayhan, BNTaHnIt bTbIky-03aTOp (h1) 3Кршк iДоанite Heo6xHni iHrpeiEHTN chepe3 OTbIP, He nepeBnUoyu npu cblomy MakcmaJIbHni pIBeHb, BkazAHn Ha EMHOCTi.

• Komплес пиладдя витисьн соку зцитухови (i).
  _MHiCTb (b3).

ПИВЕДНЯ ПИЛАДУ BДЮТА ПОДИ :

• PɔtəuŋTe i ytpmUyIe nolOBnHky ζιTpycOBOrO φρуkTa ha KoHyci (i1).
  -Поверніт bперемикayшвдкосте(a3)В полженья 1 ду пиьеценья рпунаду B diio.

8:Дрибно подрибнювати Hebeлики

KilbKOCTI npOdyKTIB (B3aJIeXHOCTi BiM MoDeJI)

• Baш пилад осашиени вислав мяшиков за пиладя (I), в якову Ви може特有的 3берегати багатофункiouslyальни Нік (d), a takожан ду hapізань овочи (f).
  -Поклавши пиладя на мiocе,з acyньт яйцдя пиладя (I)Вблok мотopy (a).

Чистka пиладу

BidiimkhHt bpnpaad bi eNeKtpnHoiMepexki.
-Дя срpoценпpoцу чстк, солickупе пиладь odpa3y nicя BKNOPICaHH.
-ПомиteiВВТрітьпрILAДЯ:И�о можнa MNTu ynocydOMиHIMaшиNHi.
- HanInTe B EMHICTb IaI MIXuYBaHHa (h3) TENy BOy, DoaBUn B Hei KInbKa KpaneB pIKKOro MMla. 3aKpInTe EMHICTb KpUkOIO (h2), OcHaueHOIO BTVNKIO-do3aTopOM (h1). YbIMKHTb IMnYbCHm peXMM Ha deKeINbKa cekHyd. BiIMKHITb npnaD bID eNeKTpnHoi MepeXi. COnoCHtB EMHICTb.
- He 3aHypnoTe 6nok MOTopy (a) y BODy, He donyuckaTe nopaHnBa BODn Ha Hboro. IpoTupaTe 6nok MOTopy BOIoroTo raHupkoio.
- JIe3a HoxiB dyke roctpi. Bydte o6epexhni npu po6ori 3 Hoxamn.

Xntpictb: Y Bnapkky, kkuo npniladra 3a6abpbnocr Bhacniok KOHTaKty 3 npodyktaMn (MOPkBa, anelbCnnH...). npotpiB nyoro raHcipkoIO, 3boJoxeHOIO OJIeIO, a daI npictyauite do 3BnuaiHOu cTkn npniladra.

36epiraHHa

• He Trpimai Te Baw pnpctpiy y BONORmy mciu.

Ioo po6ntn kso npnilad He npaioe?

JaKuToBaw npnlaH ne npaioe,nepebiTe:
- cn nizklnoueHn BIn Do eJeKtpomepeksi.
-уд добpe 3aфikcoBaHе Bcпрпладя.
- Baus pinnada Bce ue He npaioe? 3BepnHtbcra B cepbichn ceHTp (dunBitbcn nepenik B KnHexuei o6cnyrobyBaHHa.

Приладь

BmMoKeTe camOstiHo 6bHaTn BaI npIaI dOdaTKOBIM HNKeHabeJeHM npIaIdAm,3BepHyBwncb do BaIoro npOabu, a6o B cepBicHn ceHTp:

-Hacaikn nI np Hapiz -OBOUIB

A:HacaKa dIraHapizKdipi6HOi ctpyKk
D:HacaKaIyHapi3KTohKnxCKn6Oyok
C:HaacajdaHap3KnBenIKoCTpyxKn
H:HacadkaДЯн hapi3kn TOBCTnx CKN6Oyok
G:Hacadka dans KapToTnIaHINx OlaOk/ NapMe3aHy
E: Hacaika Дян hapizki Kaptonji

-MnHOKДЯ NOpri6HeHNeCnezi
-EMHICTbIaMikSyBaHHA
-ПпсдяцntpycoBnx

YBATA:

Ipeed TmM, knpu6aTu npuaia, 03HaonomTeca 3 ciieio iHctpykuieio.

Декльka 6a3OBux pecenttib

Ticto dIa 6iIoro

50026o0uHa-3002 mennoi bodu-2 nakemuknekapcbkux dpjdkxib-102 coni B emhictb npnnay, ochauehy 6araToyHKzioHahbHM HOXEM BCnITe 6o0uHNO, cIb i nekapcbki dpiixdjki. YBIMKHITb 2 WbUKnICTb i uepz3 deKilbka cekynD bInTe TENy BDOY UBOY CEPE3 OTBIP y Kpnui. JIKINKNTICTO npnme FOpy My kni (pnpnla. NIOCTABTE TICTO B TE Pte Mcue i DOeKaTecMOMENTy, NOKI BOHO 36IbnHTCB S O6'EMI B Dba pa3N. O6imHtB tICTo, npduaite myo6baxay FOpy I NOKladiTb Ioro HA NCT, 3mauenmam I nocnann H 6o0uHOM. DaTe TIC TY INHATNCI ce pa3. PO3irpiTe dyoxOBky Do 8 pIBra (Th.8) (240^) .A KtinBkn TIC TO 36IbnHTCB S DBA pa3N, noctabte NOrO B dyoxOBky I 3MeHNiTb TEMpepaTy Do pIBra 6 (Th.6) (180^) 3aIIuItb xli6 neKTncr npotarom 30-40 XbUNH. PocTaB Te DxyOBky CkLnKHy 3 BOIO Dny TBOpEHnry Pym'aHOI CKOpHNKn.

TicToДЯпци

150 2 60puHa -90 2 menloi bodu -2 cmonobux noxku ounkooi onii -1/2 nakemuka nekapcbkux dpixdjki - cinb

B emhictb npinaу, ochauehy 6araToyHKcuioHaIbHnM HOxem BCunTe 60pouHIO, cInb i nekapcbki dpiixdkj. YbIMKnHtB 2 WbUkciTb i uepe3 deKilbka cekynd BnInTe TeNly BOy i OOnBkoBy onio uepe3 OTbip y Kpnui. Ra Tlbkn

TicTo npInme foOpmy KynI (npn6n3Hoe uee3 15-20 cekyHd), BmKHiB npInaJ. PocTaBe ticTo B TeIne Micse i DouekaTeCsM oMeHTy, pOKn BOHO 36iNbUmbcra B O6'emIB aDba pa3N. Po3irpiTe dYxOBKy do 8 pIBHr (Th.8) (240^) .Pokn rPiETcbA dyXOBka, po3Kaayte ticTo i NOKJaTb Ha HbOro npOdykTN 3a BaWIM CMAKOM: Iope 3 nomIDopB i ci6bn, rpn6n, shnHKy, moaapeNpy t.i. TpNKpaCbTe BaWe 6blIO anHooycamu i UOPHNM ONINBKAm, pnscUNTE MaOpApOH m I tepTM WSeBucapKBcmCnOPM, cKnOnITBaWy niCy hBeENKOIO KJIbKiCTTO OINKBOKOrO MaCna. POKNaITb NiCy Ha NtCT, 3maueHm MaCNOM i NocunHm 6oPoShom.PocTaBe 6blIO B dyXOBky Ha 15-20 XbNNHn.CTeKeTae npocecom npinrotyBaHHra.

Пись

28026opouha-1402M'kaOo npi3aHooMaCna-70mN 8odu-mpouku coJI

B emhictb npnnaу, ochauehy 6araToyHKcuioHaIbHnM HOxem BCnnte 60opnoH, cIb i MacNo. YbIMKHiTb 2 WbNdkicTb i Chee3 deKeiNbKa cekynd BnInTe Tenny Body chee3 OTbip y Kpnuiz. JaK TiIbKn TiCTO npniMe fOpmy KyI (npnbni3Ho uee3 25-30 cekynD), BmKHiTb npnlaD. 3aIinuTi btiCtO B npoxoJOnHmy MiCiHa 1 roDInHy, nOtim po3kaaute Noro, pOKJaTiB hauHHky 3a BaWnM CMAkOM i BnInikaJe.

TicTo dIa

(rotyetbcaBemHOcti36araTofoyHKioHaJIbHUM HOxEM,aO B EMHOCTI DnIaMIKswBaHHa

160 2 60pouHa - 1/3 n MoIoka - 2 aui - ½ KoFeUHOI JooKeUcu coni di6HozOnomny - 2 cmoJOBux loKku onii - 15 2 ukykpy (3a cMaKOM) - POM (3a cMaKOM)

B EMHICt b npnlaNy, ochaueHy 6araTofoyHKIOHaIbHIM HOxEM NOKlaIITb Bc i IHRpeiEHTN. YBMKnHt b 1 WBNKICTb, a uepe3 20 cekyHd nepeuIITb Ha 2 WBNKICTb i 36NaBaiTe Ticto npotraom 25 cekyHd.

Y emHICTb dnia MIKyBaHHN NOKnadiTb BCI iHrpeiEHTN OKpIM 60poUHa. YBIMKHITb 2 WnKicTB i uee3 DeKInbKa cekynD NOCTynOBO DoaBaIte 60poUHo uee3 ceHTpaIbHn OTBIP KpnuKn. DOnabuN 60poUHn, 36NuIte TICTo npotraRom 45 cekynD.

Чотир ninth�ерTi

20026opouna-1 nakemuk po3nyu7yaa dna micma-2002 m'kozo bepukoobozo macna-2002 ukypr-4yuza (noBnicm) - 1 dpi6ka coni

B EMHICTb npnlaNy, ochaueHy 6araToOyHKioHaNbHIM HOxEM NOKlaIb Bci IHRpeiEHTN. YBIMKHCtB 2 SwuKicTB i 36nbAaTe TICTO pOraTGM 2 XBnIHN 30 cekyHd. PonepeHbO po3irpiTe dYXOBky Do pIBHg 6 (Th.6) (180°). BnInTe TICTo y fOpMy i BNiikaTe npoTARGM 1 roHN.