GFG 2 - плита TEKA - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована витяжка
Бренд	TEKA
Модель	GFG 2
Кількість швидкостей	3 (середня, максимальна, інтенсивна)
Освітлення	LED (ILCOS D Code: DSL-12-S-450)
Тип керування	Незалежні вимикачі для двигуна та освітлення
Електроживлення	230 V ~ 50 Hz (перевірити етикетку характеристик)
Мінімальна висота встановлення	50 см (електрична плита) / 65 см (газова плита)
Діаметр вихідного отвору повітря	Стандартний (не вказано)
Максимальна довжина повітроводу	4 метри з максимально 2 поворотами
Металевий жироуловлювальний фільтр	Можна мити в посудомийній машині, щомісячне очищення
Фільтр з активованим вугіллям (опціонально)	Термін служби 3-6 місяців, не миється
Рівень шуму	Відповідає EN/IEC 60704 (не вказано в дБ)
Клас енергоефективності	Не вказано
Матеріал корпусу	Нержавіюча сталь (ймовірно)
Розміри (Ш x Г x В)	Стандартні для вбудовування (не вказано)
Вага	Приблизно 15-20 кг (оцінка)
Безпека дітей	Використання дітьми старше 8 років під наглядом
Ремонтопридатність	Оригінальні запасні частини, ремонт професіоналом
Гарантія	Стандартна виробника (не вказано)

Часті запитання - GFG 2 TEKA

Як чистити фільтри витяжки?

Металеві жироуловлювальні фільтри слід чистити щонайменше раз на місяць. Їх можна мити в посудомийній машині або замочити в гарячій воді з миючим засобом. Добре висушіть перед встановленням на місце. Не використовуйте абразивні засоби.

Коли замінювати фільтр з активованим вугіллям?

Фільтр з активованим вугіллям потрібно замінювати кожні 3-6 місяців залежно від використання. Його не можна мити або переробляти. Для заміни зніміть кришку, вийміть старий фільтр і встановіть новий.

Що робити, якщо витяжка не працює?

Перевірте, чи підключено кабель живлення та чи є напруга в розетці. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру. Не намагайтеся ремонтувати самостійно.

Чому витяжка погано всмоктує?

Можливі причини: насичений жироуловлювальний фільтр (почистіть його), заблокований витяжний канал (усуньте перешкоду) або надмірна довжина каналу (макс. 4 метри з 2 поворотами). Також перевірте, чи правильно встановлені зворотні клапани.

Як правильно встановити витяжку?

Нижня частина витяжки повинна бути на відстані не менше 50 см від електричної плити та 65 см від газової плити. Закріпіть її до шафи через верхні або бічні отвори. Витяжний канал не повинен перевищувати 4 метри з максимум 2 поворотами.

Чи можна використовувати витяжку без зовнішнього відведення?

Так, у режимі рециркуляції з фільтром з активованим вугіллям. У цьому випадку відфільтроване повітря повертається на кухню. Фільтр з вугіллям потрібно регулярно замінювати.

Як замінити LED-освітлення?

Якщо LED-лампи не вмикаються, зверніться до служби підтримки. Модуль LED повинен замінювати виробник або кваліфікований фахівець.

Які засоби для чищення використовувати на витяжці?

Використовуйте мильну воду приблизно 40°C з вологою ганчіркою. Ніколи не використовуйте металеві губки, абразивні засоби або тверді предмети. Витріть насухо неворсистою ганчіркою.

Чи підходить витяжка для дітей?

Цей пристрій можна використовувати дітям старше 8 років під наглядом дорослих. Діти не повинні гратися з пристроєм або чистити його без нагляду.

Як економити енергію за допомогою витяжки?

Використовуйте відповідну швидкість для пари, вимикайте витяжку та освітлення, коли не готуєте, накривайте каструлі та регулярно чистіть фільтри. Інтенсивний режим слід використовувати лише за потреби.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GFG 2 TEKA

Бe3neka Дя дITEй Та Вра3лнвх осi6

• Zei npilad He npin3HaueHO dIy BnKOpNCTaHHJIOdbMn (BkIouaHOn dItei) 3 obmexeHMMn oI3nHMMn a6o PO3ymOBHMn 3dIOHOCTAMn a6o HcTeaEO DOCBiDy Ta 3HaHb, kso IM He byo HaiaHO IHcTpkyi3 KOpNCtYBaHNr npilaoDM NIOHIO, Ka BiINObiae 3a ixHIO 6e3neKy.
  -ДiTЯМТ repeба NOЯСнITи Ta CJIДКУВaTи,�OБ BOHn He rpaJINc8 3 npuJaIOM.
  He MoxHa, 06 DITn 6e3 HargJy DOpocJnx BIKOHyBaJIu YIeHHa Ta O6cJyROByBaHn npiJa.

3araJIbHi npaBnla texHikn 6e3neKn

• Koln Bntjcka BnkOpncTOBycB ToJ Je Yac, IIO Texhika dIy cnaHOBaHHra3y a6o IHxN X BuDIB naINBa, Ma3 6ytu DOCTaTHA BEHTNJrIg npIMiueHn, (He BiIDHOCTbcr Do npnilad, IIO npn3NaueHo NOBePTaTn NobITpr Ha3aD B npimiuieHH).
• He po6iItbФIam6yBaHnHa CtpaB nID BNTJxKoHO (ФIam6yBaHnHa - ce nIpaJIeHHa CtpaBN, NOnITOI KOhByKOM, CNIPTOM ToO).
• YBAGA: Доступно частни можутб CTаTN rapячю, КOLи BOHA ВИКОПСТОВЕCTьСДЯ ппгOTУВАння iЖi ТEXніka.

YCTaHOBka

• При викоанни слд поедбачи писчий, який би дзвогь вiod'энати писад bID мереки 3 розрвом між koHTaКтаму усіх поюсін He мени 3 мM. В яков; роз'энHyBaJIbHOrO писчpoю можна викоростовыоти,

HapnKla3axnChi aBTOMaTn, aBTOMaTn 3axnCTy BiD BNTOKy CTpyMty Ta peJe.

-Якшо eelenktrpnuhe 3'eHaHnHa 3po6JIeHo uepe3 wTeIeJIbHy BnIKy, i Ze 3aIIuShaεTbcSdOCTUPhNIM nICJRA BCTaHOBJIeHHa, To He noTppiBHO hAdaBaTu 3raDaHn p03diIIOBaJIbHn npIcTpii.
- Повитая He Maec BIVBOIDNTSCB BДIMOXiD,який ВИКОРиСТОВУЕТБСЯ ДЯ BIDBOODY napiB BiД npINaIb, lo npaцJOITb Ha ra3i a60 iHux Bnax napiBa (He BiDHOCTbCЯdo npINAID, lo npinHaNoENo HOBePTaTn NOBITpy Ha3aD B npimiiSeHnA).
- Bntjxky Heo6xidno BCTaHOBnIOBaTn TaK, 0o6 BiIDcTaHb BiD KOHΦopOK Do HIXhBOi YactHH NtBtJXKN CkJaDaIa:ДЯ eJIeKtpuHnx PIIIT - He MeHSe 50 cm, ДЯ ra3OBHX PIIIT - He MeHSe 65 cm. (ЯкsoВ iNCTpyKcii 3 MOHTaKy ra3OBOi PIIITN Bka3aHO 6IbSy BiIDcTaHb, To TakoI 6IbWoI BiIDcTaHi Heo6xIDNo DOTpIMyBaTnCra).
-Перед Встаянов леням Витяжки Oзнайом teся 3 чинни Міц节能环保празвламп та положенни ми BiДносно icHyочн Hорм садо Вентлияци та вдаленна уаду.
- YKsqo BVtJgka npaOe OndHocn 3 iHsMn HeeJIeKtpuHmN KxOHHMn pnilaamn dIy npiroTyBaHH iXi, TnCK nobITpna BHXoDi He noBHeH nepeBnuSyBaTn 4 Pa (4x10-56ap).
-Перед підключehнямВИТЯЖКДо eЛeКТрОмЕжI nepeBipTe, ьб eЛeКТрИЧаНаPyгай ChactOTaМepeж BiДnobiДалиНаPy3i NЧаСТOTi, ВkaЗанmУ TabлUnCi XapakTepnCTNkВИТЯЖК;ТаБлUnCaXapakTepnCTNk 3HaxOДNTbСя BCEpeДиHiВИТЯЖК.
-ДяdoCЯгння ONTImaJIbHOI NOTyXHOCtI DOBXnHa BnBiDHorO NOBITPOBOy BNTJxKNe He NOBnHa nepeBnUyBaTu 4 MeTpNi, i y HbOMy He NOBnHNo 6ytN 6IbSe DBox 3rHiB πiD kYtOM 90^
- He3BaJauOn Ha Te, 10 BnBID NOBITpeKOMeHdyEcTbCpO6HTn 3a Mexi KuxHi, MoXHa BnKOpNCTOBByBatN φIbTpN 3akTNBOBaHO Byrillna, kki Do3BOJraTb BnBOdNTn NOBITpy Chepe3BnBIDHn NaTPy6ok Ha3ad y npMIMUeHHa KuxHi.

• Ппмітka: Дял ориманьdoаTKOBoi iHфорmaцii no yctaHOBci можна 3найТи в киц iьOrO nociбнka.

YnCTka

-Якшо чишени 3дійснгосться He BiДпОВіДно Do iHCTpyKcii, icHyE pN3NK BUNHKHeHHЯ NOЖжi.
He donyckaTe haKoHnueHHJxHpy y 6ydb-ayi qactnHi BHTaXKn, ocObInBo y φiNbTpi, ockIbKn ue MOXEP IPN3BECTN DO IOXEXKI.
- Φíльтр HeобхiДнОЧИСТИΝ He MeHSe OДНОР pa3y Ha MICAиь,ВЗалжноCTI BiD TORO,Як чаTO BИКОПСТОВуETьСЯВИТЯЖКa.Спід пam'ятати，шо Хир BiДКладаЕТьСЯHA BИТЯЖСИ He3алжно BiD TORO,yBIMKHeHa BOHa Ch Hi.
- Ми радимо коростува��ся рукавцямь 6утни Надзвачано obержнимп рп ушени BHTPRIshhoю NOBepxhi BNTЯЖК.

PemOH

-Якшулнухиьпсдгн，在BINIOHHe6yTN 3amIneHn BnO6HnKOM，Ioro areHTOM 3 obcnyroByBaHn a6o anlorgiHm KBaJIiΦIKOBaHnmpecOHaJOM,3 TmU6 yHnKHyTn He6e3neKn.
He BMnkaIte npnilaI, kIoo shHyp XNBJeHHra 3HOWeHn a60 Mae nopi3n abo kIoo e O3HaKn NOnWKoJKeHHra 6iJa naHeJI ynpabJIHHra.
- YKsqo CbITIIOIDHm MOyIb HeCnpaBn, BiH NOBHeH 6yTN 3amIneHn BnO6HnKOM, a6o cepBicHM zEHTpOM 3 06cIyroBvBaHHa a6o anAioniUHm KBaJIiΦIKOBaHm NepcoHaJOM, 3 TmI O6 yHnKHyTn He6e3neKn.
-Якшо Витужka He npaцюс abo npaцюс HeHopMaJIbHo, BIMKHiTb II 3 po3eTKn I NOBIdOMTe cIyX6by TexHicHoro O6cIyROBvBaHHa.
-Д��будь-якOTOpeMOHTy，y TOMyЧиCSJI 3amHa iDZRA，Bn NOBHHI nITn Do CnyK6N KOMNeTeHTHOI TexHicHOI PpncTyHocTi 6blxJyE BCbOTo, 3aBXdN BnKOpNCTOByUOu 3amHeHOrO opriHaJa.PeMOHTHi pO6OTn a6o 3mHeHHra，rki BnKOHyOTbcR

iHsIMN OcO6aMn, MoKyTb np3BecTn Do N0sKoJxHnA 6o HnnpaBnIbHOi pO6OTn npUaNy I NOCTaBNTn Pid 3arpo3y BaSy 6e3neKy. BInpO6HnK He Hece BiIDNoBiaJaIbHoCti 3a HeHaJIexKHe KOpNCtYBaHnR npUaDom.

Опис пиладу (MaI. 1-3)

A YnpablinHHn DBNrHyAmn, 0oD03BOJAE oBnpatu Tpr uBnKocTi a6o BmNkATn 6ydbky 3 Hx.

Перша

Дрuya

IHTEHCUBHNI

B Bmukayi ocBtiHnH, 0 He 3aJekatb BiD DnRyHIB
C cBITIOJIOHINaAMn

D ΦínbTp po3taUbaHn Hαd KγXOHHO IOBεpXHeI.
E Pama n KpinnenHn qinbtpy.
F MoXJIbIcTb BkHoueHHa ByrIbHorO φɪnbtpy (MaI. 2).

G-H KIanaHn, Rki nepeuKoJkaHO TB noBepTaannoBITPBnOBITpBID (MaJI. 2).

Bka3iBkn ⅢoI O KopnCTyBaHnHa

HaTnCKaHHaM KHONoK, NOKa3aHInx HaMaJIOnHKy 1 ("A", "B"), Bn MoKeTe ynpabJrTINФункцЯМи BNTJxKn.

Lio6 doCraTn KpaIoo BrdaJeHHa KyxOHHO Yo, MPeKOMeHdyE mo BMkaTu BNTJkky 3a DeKiJIbKa XBnIH Do NoaTkPynpiroTyBaHH iXi (3a 3-5 XBnIH), Lio6

NoBITpHnI NoTik 6yB 6e3nepepbHnM Ta CTiKmPiD Yac BndaJIeHHaJaY.

AhanoriyHnM YINOM DaTe nonpaioBAtn BNTJxI IpOTaROM DeKilbKOX XBNiN Nicra 3aBepWeHHr roTyBaHH, Uo6 3abe3neuHTn NOBHe BuaJIeHH KxOHHO Ta 3anaxIB.

a)ПикріпNTиВИТЯЖКу Do ВерхьоЛЧаCTину Kkyхоннix Me6JIb, Малюнkom 3 ВиЗначae, po3taшУвання otBopiB, no3haЧeнix nitepepo «A». Luce кpinлЕнгь 6уde

3po6JIeHO 3 3OBHIIshHbOi CTOpOHn 3a DOnOMOroI OdoAHnx rBnHTiB M6.

b)ПркрпntиВNTЯЖКуdo BHyTpiiHix 6OKOBHX CTiHOK KuxOHnIX Me6nIB 3a DOnOMorOIO pnaBauOuHx OTBopIB, nO3haueHnx IitepoIb «B», 3 o6ox cToPiH KopnyCy. Take KpiNHeHHa 3diChHOBaTmMeTbcS i3 cepeDInH NBTJAKKn NiCJI BnJaJIeHHaФЛьТрIB.

BntjKky Heo6iHOBCTaHOBNIbAtu TaK, 06 BiDcTaNb BiK KOHΦopOK Do HxKhBoI qactHH BnJkckn CKnaJa: Jn eJektpnUHX nIIT - He MeHwe 50 cm, Jnra3OBnx nIIT - He MeHwe 65 cm. (JKuo B IHCTpyKci 3 MONTaxy ra3OBOI nIITN Bka3aHO

HecnpaBniciB	Можлamba причина	Шо робити
Витяжka не пацioc	Шнор жавлиеня витяжни не підкочени do[elektropemepeksi	Підкочіть shhur do[elektropemepeksi
	Еlektrочнистум не doховпь do shteсельноi Bvilки	Перевіріte/відремонтейte[elektpruchné国际贸易
Витяжka не заразецуе досто当然是 notik поігра abo bібрус	Зас місөнө отвір дя вихочу nobіитray	Видаіліь зас місeuнney
	Небідnobідnic'tь nobітrocody BvIMoram	Зberнілься до установникіа та дотримуітесь вka3ibok ціeі inhctpykцii
	Ламва війшILA з ладу	Замініль tambamny
Лампи не сbvіться	Ламва зламана	Зberнілься до серацhoі с lyжбі. ILCOS D Code: DSL-12-S-450

Oxopoha NaBkoJnHbOro cepeOBnua